「given condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Conditions of a human body (e.g., health conditions, psychological conditions) is detected, on the basis of a surface temperature distribution of the human body by thermography, and treatment is given which corresponds to the condition.例文帳に追加

サーモグラフィによる人体の表面温度分布より人体の状況（例えば、健康状態・心理状態）を検出して対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a health care method with which advice for health care can be given on the basis of gene information and a daily biological condition.例文帳に追加

遺伝子情報と日々の生体状態とに基づき健康管理のアドバイスを行うことが可能な健康管理方法を提供することである。 - 特許庁

When a measurement value goes out of the reference data at a given ratio or higher, it is considered that an abnormality occurs in a driver's physical body condition to issue an alarm.例文帳に追加

測定値が基準データから所定の割合以上外れた場合、運転者の身体状況に異常が発生しているとして、警告を発する。 - 特許庁

In a step S41, the residual quantity of gasoline remaining in a gasoline tank is detected, and in a step S42, a prescribed value given as a use grant condition is read.例文帳に追加

ステップＳ４１で、ガソリンタンクに残っているガソリンの残量が検出され、ステップＳ４２で、使用許諾条件として与えられた所定の値が読み出される。 - 特許庁

The conditions include the condition that braking force is given to other wheels W-FL, W-FR, W-RL than the driving wheel W-RR by traction control.例文帳に追加

この条件としては、トラクション制御によって駆動輪Ｗ_RR以外の車輪Ｗ_FL，Ｗ_FR，Ｗ_RLに制動力が与えられている状態を含む。 - 特許庁

By this means, power voltage given to the power amplifier 102 can be gradually dropped as the power amplifier 102 approaches to a destruction condition.例文帳に追加

これによって、電力増幅器１０２が破壊条件に近づくにつれて電力増幅器１０２へ与える電源電圧を徐々に降下させることができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly and easily preparing a floor plan in which semiconductor resources are arranged appropriately in accordance with a given condition.例文帳に追加

所与の条件に応じて半導体リソースを適切に配置したフロアプランを、迅速かつ容易に作成することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

If formal request is made by the company, I hope that positive consideration will be given to financing this project, on condition of paying due concern to the environment. 例文帳に追加

事業者から申請がなされた場合、環境に十分な配慮をすることを前提に、融資を行うことを積極的に検討することを期待します。 - 財務省

In a neutral point group generating part 70, a neutral point positioned at the center between two line segments satisfying a given condition is made for each contour line.例文帳に追加

中立点群作成部７０において、各輪郭線について、所定の条件を満たす２つの線分間の中間に位置する中立点が作成される。 - 特許庁

To provide an image forming device having improved reliability by selecting blowing conditions adequate to the given condition of paper to suppress double feed or no feed of the paper.例文帳に追加

与えられた用紙の状態に適した送風条件を選択することで、重送や不給紙を抑えた信頼性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a given ready-to-win game condition, a controller 24 provides switching display control of synonymous or equivalent patterns of different display modes in an unchanged state.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態において、同義又は類義、かつ、表示形態の異なる図柄を非変動状態において切換表示制御する。 - 特許庁

In this condition, the reaction force generating mechanism generates the reaction force to be given to the steering shaft based on the deviation of the rotational angle detected by the rotational angle sensors.例文帳に追加

この場合、反力発生機構は、回転角センサが検出した回転角の偏差に基づいて、操舵軸に対して付与すべき反力を発生する。 - 特許庁

Winning of the minor combination 1 plus the minor combination 2 is reported to a player on condition that a navigation privilege is given in a big bonus immediately before the winning.例文帳に追加

小役１＋小役２の当選は、直前のビッグボーナスにおいてナビ権利が付されていることを条件として、遊技者に報知されるものとなる。 - 特許庁

To provide a game machine which can give a player a desire to continue a game even if a jackpot game condition is not given for long time.例文帳に追加

長期間大当り遊技状態が付与されない状態であっても、遊技を継続する意欲を遊技者に持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve reliability by reducing the stress of a discharge valve and a suction valve even when a refrigerating cycle condition deviates from a given using range.例文帳に追加

冷凍サイクル条件が所定の使用範囲を逸脱した場合でも、吐出弁または吸込弁の応力を低減して信頼性を向上させる。 - 特許庁

He was demoted to one lower rank and removed from the Imperial Court, however, for the service in the year of Jinshin (the Jinshin War), he was given an amnesty with only one condition that he had to return those stolen things. 例文帳に追加

位一階を下げ、官を解かれることになったが、壬申の年の功によって特別に赦され、贓物の返済だけでよいとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent a material tear when a pressing groove is given under a condition for using nonwoven fabric whose fineness is 1.7 dt or below as a liquid permeable top sheet.例文帳に追加

前記透液性トップシートとして、繊度１．７dt以下の不織布を用いる条件の下で、圧搾溝付与時の素材破れを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a technology whereby stream contents can be viewed by two or more receivers with a CAS card on condition that permission from a contents provider is given.例文帳に追加

コンテンツ提供者からの許諾を前提として、１枚のＣＡＳカードにより２台以上の受信装置でストリームコンテンツを視聴できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a user to personally determine whether or not a given master is compatible to his/her desired condition, regarding a gate array.例文帳に追加

ゲートアレイについてユーザー所望の条件に対して所与のマスタが適合するのか不適合なのかをユーザー自ら判定可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

The advantageous situation is the situation in which the player is informed of the combination of patterns, and the player is given an opportunity to change a condition for terminating the advantageous situation.例文帳に追加

また、有利な状況は、報知が行われる状況であり、有利な状況の終了条件を変えることができる機会を遊技者に付与する。 - 特許庁

Therefore, serial data are unlikely held as trade secrets unless they are given to a person on condition that he/she shall not disclose them to any third parties. 例文帳に追加

従って、第三者に提供しないという条件でシリアルデータが付与されている場合を除けば、営業秘密であるとは認め難いと考えられる。 - 経済産業省

The spectral means whose spectral ratio is variable is adjusted so that a proper incident luminous quantity is given to imaging devices depending on the photographing condition.例文帳に追加

撮影条件に応じて、撮像素子にそれぞれの撮像素子への入射光量が適切となるように、分光比可変の分光手段を調整する。 - 特許庁

The road surface condition estimation section 5 estimates the change of the road surface condition ahead from the received history information and the running position of one's own vehicle given from the navigator 6, and when the condition changes, a command is issued to an assist control section 3 to change a control rule of a motor 23 for steering assistance.例文帳に追加

路面状態推定部５は、受信した履歴情報とナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置とから走行先の路面状態の変化を推定し、状態変化があったときには、アシスト制御部３に指令を発して操舵補助用のモータ23の制御規則を変更させる。 - 特許庁

When a potentiometer for continuously detecting the position of the range selection value has trouble (S5), the operation condition is shifted to the fail-safe state when driving of the actuator is stopped (S6), a warning on the abnormality of the sensor is given, and a command to operate an emergency switch is given (S7).例文帳に追加

レンジ切換バルブの位置を連続的に検出するポテンショメータが故障すると（Ｓ５）、アクチュエータ駆動を停止させるフェイルセーフ状態に移行させる一方（Ｓ６）、センサ異常を警告し、かつ、非常スイッチの操作を指示する（Ｓ７）。 - 特許庁

A controller 130, in sealing a given amount of fuel gas and oxidant gas in a fuel cell 10, is changed from a normal power generation mode to a generation stop mode in the case that a factor causing errors satisfies a given condition.例文帳に追加

コントローラ１３０は、所定量の燃料ガスおよび酸化剤ガスを燃料電池１０内に封入するにあたり誤差となる要因が所定条件を満たす場合に通常発電モードから発電休止モードへの切替を行う。 - 特許庁

The designated result contains a trigger condition of bringing a free game of an initial series given to the player, and the case where another trigger condition is generated in the course of the free game of the initial series, a free game of a subsequent series containing a bonus feature is instantaneously given and executed during the continuation of the free game of the initial series.例文帳に追加

所定の結果に、プレーヤに授与される初期シリーズの無料ゲームをもたらすトリガ条件が含まれ、かつ初期シリーズの無料ゲーム中に、別のトリガ条件が発生した場合、ボーナス・フィーチャを含んだ後続シリーズの無料ゲームが、初期シリーズの無料ゲームの存続中、即座に授与され実施される。 - 特許庁

Therefore, an uncomfortable steering feeling due to a rapid change of the steering assisting force can be prevented from being given to a driver in detecting the vehicle speed signal abnormal condition, and the steering responsiveness can be improved in recovery to the vehicle speed signal normal condition.例文帳に追加

よって、車速信号の異常検出時に、操舵補助力の急変に起因する操舵違和感を運転者に与えることを防止でき、また、車速信号の正常復帰時の操舵応答性を向上することができる。 - 特許庁

Then, the resource utilization plan creation supporting device creates a resource operation plan to execute a transport service by obtaining a path group encompassing each node of the network model in a manner that satisfies a prescribed given condition (a condition to allocate the resource to all legs).例文帳に追加

そして、予め与えられた条件（全ての行程に資源を割りつけるという条件）を満たすように、ネットワークモデルの各ノードを網羅するパス群を求めることで輸送サービスを実行する資源の運用計画を作成する。 - 特許庁

To provide a control method and device capable of executing directly the instruction code accommodated in a branch destination address corresponding to one branch condition to meet the given condition among a plurality of branch conditions only by executing one branch instruction.例文帳に追加

１回の分岐命令を実行するだけで、複数の分岐条件の中から条件を満足する１個の分岐条件に対応する分岐先アドレスに格納された命令コードを直ちに実行することができるようにすること。 - 特許庁

The individual defect detection condition is applied to a defect detection condition selection part 008 and sent to a defect detection part 009 together with the signal level of the input signal to judge whether pixels to be given the input signal are defective ones.例文帳に追加

個別欠陥検出条件は欠陥検出条件選択部００８に与えられ、入力信号の信号レベルとともに欠陥検出部００９に送られ、入力信号を与える画素が欠陥画素か否かが判定される。 - 特許庁

To allow a physician or a nurse in charge of a drip infusion to quickly make sure the condition of the infusion even if he or she is in places other than the sickroom where the patient is given the infusion.例文帳に追加

点滴の担当医や看護婦が、点滴治療を受けている患者の病室以外の場所に居ても点滴の状況を迅速に確認できるようにする。 - 特許庁

The amount of heat given to the member 3 to be treated can be adjusted by changing the condition setting for each portion of the apparatus in order to accurately control heat treatment.例文帳に追加

また、装置各部の条件設定を変化させることにより、被処理部材３に与える熱量を調整し、熱処理を精度よく制御することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit whereby no shock or vibration or the like is given to the driver through a comparatively simple control in the engine stared condition while the vehicle is stopping.例文帳に追加

車輌の停車中におけるエンジン始動状態にあって、比較的簡単な制御によりショックや振動等をドライバに与えない車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a profit when a probability increasing condition is established can is not given to others and a player can obtain the profit which the player oneself should receive.例文帳に追加

確率向上状態に移行したときの利益を他人に与えることなく、遊技者自ら享受すべき利益を獲得することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This slot machine is constituted so that the opportunity to play an RT game is given to a player on condition that a profit amount imparted to the player in one BB game reaches a prescribed maximum amount.例文帳に追加

１回のＢＢゲームにおいて遊技者に付与される利益量が所定の最大量に達することを条件として、ＲＴ遊技を行え得る機会を与える。 - 特許庁

Each person in the area to be monitored can carry the tag with himself/herself, and occupancy feedback can be given to a first responder in occurrence of an alarm condition.例文帳に追加

監視対象領域にいる一人一人が、タグを携行することができ、警報状態の発生時に、第１応答者に占拠フィードバックを与えることができる。 - 特許庁

Further, the optical disk playback device discriminates whether the detected physical features are those to be given to a normal optical disk on the basis of the read discrimination condition.例文帳に追加

さらに、光ディスク再生装置は、読み出した判定条件に基づいて、検出した物理的特徴が正規の光ディスクに施されるものか否かを判定する。 - 特許庁

Information on the decided holding condition, a retrieved restaurant, etc., is given to the terminal 1 of the party organizer (step S5) to reserve the retrieved restaurant according to need (step S6).例文帳に追加

決定した開催条件、検索した店の情報等を、幹事の端末１に通知し（ステップＳ５）、必要に応じて、検索した店に予約を行う（ステップＳ６）。 - 特許庁

Identification numbers which are sequential numbers are automatically given and constant unique numbers are assigned by non-display to the respective events to be registered in an analysis condition setting table 100.例文帳に追加

分析条件設定テーブル１００に登録される各イベントに連番である識別番号を自動的に付与するとともに非表示で不変の固有番号を割り当てる。 - 特許庁

To provide a steering gear of a vehicle capable of determining whether motion to secure a favorable operating property under a condition with no auxiliary force given is certain or not.例文帳に追加

補助力が付与されない状況における良好な操作性を確保するための動作が確実であるか否かを判定できる車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

In this security system 1, an ID is given to a sensor monitoring apparatus 10, and a sensor control part 11 detects abnormality information showing an abnormality condition inside a house 100.例文帳に追加

セキュリティシステム１において、センサ監視機器１０は、ＩＤが付与され、センサ制御部１１は宅内１００に関する異常を示す異常情報を検出する。 - 特許庁

The tank circuit 31 functions as a circuit in a resonance state or a circuit in a non-resonance circuit in accordance with a condition in response to a high-frequency magnetic field given from the outside.例文帳に追加

タンク回路３１は、外部から与えらえる高周波の磁界に対して、条件に応じて共振状態の回路または非共振状態の回路として作用する。 - 特許庁

To provide a molding machine that can detect the amount of energy given to a resin with sufficient accuracy and control the melting condition of a resin with sufficient accuracy.例文帳に追加

本発明は、樹脂に与えるエネルギ量を精度よく検出して樹脂の溶融状態を精度よく制御することのできる成形機を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a prescribed condition is realized, light is emitted from the light source 44 to make preliminarily given prescribed information visually recognizable from outside.例文帳に追加

そして、所定条件が成立した場合には、光源４４からの光が照射され、表示手段に予め付された所定の情報が外部から視認可能となる。 - 特許庁

A particle animation forming part 14 simulates the particle behavior under a given condition so as to display animation of the particle obtained as the result of the simulation.例文帳に追加

パーティクルアニメーション生成部１４は、与えられた条件のもとパーティクルの挙動のシミュレーションを行ない、シミュレーションの結果得られたパーティクルのアニメーションが表示される。 - 特許庁