「has increased」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Conventionally, the gas generation amount has been assumed to be suppressed if an additional amount of Al is increased, but it has been found that the gas generation increases significantly when the additional amount of Al is within a certain range (value).例文帳に追加

従来は、Ａｌの添加量を多くすればガス発生量が抑えられるとされてきたが、Ａｌの添加量が或る範囲（値）の時にガス発生が顕著に増大することが判明した。 - 特許庁

To provide a seal structure which has an increased adhesivity with a panel by forming a portion that partially has a high compression degree and is improved in sealing property even without increasing an overall compression degree.例文帳に追加

局部的に圧縮度の高い部分を形成することで、パネルとの密着度を増して、全体の圧縮度を高めないでも、シール性の向上を図れるようにしたシール構造を提供する。 - 特許庁

In the Euro zone the effects of these policies are clear and in addition China has implemented a policy to give aid to residents in rural areas to replace their automobiles in March 2009 and this has increased growth.例文帳に追加

ユーロ圏では効果が鮮明に現れており、更に、中国では2009年3月より、農村部の住民の自動車買換えに補助を出す「汽車下郷」を実施しており、高い伸びとなっている。 - 経済産業省

It has been pointed out that the recovery in the risk preferences of investors has increased the number of carry trades investing in high interest rate currencies in emerging and resource-rich countries by raising funds in low interest rate currencies in developed countries.例文帳に追加

投資家のリスク選好の回復により、先進国の低金利通貨で資金調達し、新興国や資源国の高金利通貨に投資するキャリートレードが増加していると指摘されている。 - 経済産業省

As a result of the relaxation of requirements, the number of workers and companies receiving assistance under the TAA programs has increased since 1975, which has naturally also significantly boosted the costs of program implementation.例文帳に追加

適用条件が緩和された結果、1975年以降ＴＡＡプログラムにより支援を受ける労働者や企業は増加したが、当然のことながらプログラムを実施するためのコストも急激に上昇した。 - 経済産業省

As a result, the movement of people has increased rapidly, mainly high-quality human resources with rich human capital and foreign students, who are the reserve army of these human resources. The world has demonstrated a competition to secure talent.例文帳に追加

その結果、豊富な人的資本を有する高度人材及びその予備軍である留学生を中心に、ヒトの移動が急速に活発化しており、世界は「人材獲得競争」の様相を呈している47。 - 経済産業省

Through this revision, Japan has increased the number of industrial and agricultural, forestry, and fishery products from which tariffs are removed and Singapore has further liberalized its financial services, including the deregulation of licensing procedures for banks, etc.例文帳に追加

これにより、我が国側で鉱工業品、農林水産品の関税撤廃が拡大されるとともに、シンガポール側で銀行分野の免許制限緩和など金融サービスの自由化が拡大された。 - 経済産業省

To provide a fixing device which has no gloss reduction, gloss irregularities, fixing irregularities, fixing strength shortage, wrinkles, etc., even when a fixing load is increased or decreased and has a simple structure; and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

定着荷重を増減させても、光沢低下、光沢ムラ、定着ムラ、定着強度不足、皺、等のない、構造が簡単な定着装置及び該定着装置を有する画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor element which has no matching margin in formation of a contact and wiring to greatly improve a degree of integration, and has increased flexibility of a layout pattern, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

コンタクトおよび配線形成時の合わせマージンがゼロであり、集積度を大幅に向上し、パターンレイアウトの自由度の拡大を可能とする薄膜半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the sales volume of products covered by the Eco Point or Eco Car Subsidy Program has increased the positive impacts of these policy programs, but it has fluctuated so much due to the termination/alternation of these policy programs or from the effects of the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

また、エコポイント、エコカー補助金等の政策効果により対象製品の販売台数等は増加したが、政策の終了・変更、震災といったタイミングで大きな浮き沈みがあった。 - 経済産業省

At the same time, however, since the procurement amount within the local country, which does not appear in the trade statistics, has also increased, the share of procurement from Japan in the total procurement of overseas subsidiaries has gradually decreased (Figure 2-2-2-6).例文帳に追加

しかし、同時に、貿易統計には現れない現地国内での調達額も増大しているため、現地法人の調達額に占める日本からの調達シェアは次第に低下している（第2-2-2-6 図）。 - 経済産業省

The number of users (authorized exporters) of the Authorized Exporters' Program166 has dramatically increased, and the export value has been growing so fast that the goal of a 50% increase set by the public and private sectors appears achievable.例文帳に追加

特定輸出申告制度については、利用者（特定輸出者）数が飛躍的に増加し、輸出額も官民の目標とされている5割超が達成可能なペースで取組が進捗している。 - 経済産業省

There were 17 student participants in 2007 and 23 in 2008, and compared to before the program started the number of new recruits has increased significantly. The program has been received favorably by both the school and member companies.例文帳に追加

2007年は17名、2008年は23名の学生が参加しており、実施前と比較して組合員企業への就職が大きく増えていることから、組合員企業側、学校側の双方から好評を得ている。 - 経済産業省

However, although the number of job applicants at SMEs has been increasing along with the increase in the active opening rate during the economic recovery since2002 (Fig. 3-3-9), the number of employees has not increased (Fig. 3-3-4).例文帳に追加

しかし、2002年以降の景気回復において、有効求人倍率が増える中、中小企業においては、求人数は増えるものの（後掲第3-3-9図）、雇用者数は増加していない（第3-3-4図）。 - 経済産業省

Although the share of overseas net sales in its total net sales is at approximately 20%, the company has said that awareness of the Ajisen brand has increased due to overseas development, and subsequently attracted a significant number of customers.例文帳に追加

なお、同社の売上高に占める海外部門の比率は20％程度にとどまるが、海外展開を通じて「味千ラーメン」ブランドの認知度が高まり、大きな集客効果があったとのことである。 - 経済産業省

To provide a cold rolled steel sheet which has a low yield stress before being press formed and has excellent press formability as a result and which has an increased yield stress by heat treatment after press formed and therefore exhibits satisfactory dent resistance, and to provide a method for producing the cold rolled steel sheet.例文帳に追加

プレス成形前においては降伏応力が低くプレス成形性に優れ、プレス成形後においては熱処理により降伏応力が高められて良好な耐デント性を発現しうる冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The percentage of technical college students proceeding to higher education has also increased from 9.6% in 1985 to 42.5% in 2008, but the job placement rate has dropped from 89.0% in 1985 to 54.1% in 2008, and the number of newly employed technical school graduates has decreased from 7,100 in 1985 to 5,500 in 2008.例文帳に追加

高等専門学校でも、進学率は1985年の9.6％から2008年には42.5％まで上昇する一方で、就職率は1985年の89.0％から2008年には54.1％まで低下し、就職者数は1985年の7.1千人から2008年の5.5千人にまで減少している。 - 経済産業省

To provide a data reader which dispenses with user's labor thereby, has increased user-friendliness and contributes to the prevention of duplication of a recording medium.例文帳に追加

ユーザの手間を省き、ユーザの利便性を増大させるとともに、記録媒体の複製防止にも貢献するデータ読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The constant current circuit 1 has a temperature compensation resistance 102 and is constituted so that the current value of the constant current Is is increased in company with temperature rise.例文帳に追加

定電流回路１は、温度補償用抵抗１０２を有し、定電流Ｉｓの電流値が温度上昇に伴って増加するように構成されている。 - 特許庁

To provide a switching regulator wherein a current passed through MOS transistors is increased even if each transistor has the same size, and thus the efficiency of power conversion is improved.例文帳に追加

同一のサイズであっても、ＭＯＳトランジスタに流れる電流を大きくして電力の変換効率が向上するようにしたスイッチングレギュレータの提供。 - 特許庁

To provide an air feed, liquid feed suction device for an endoscope which has an increased air feed rate per unit time and is capable of properly washing an objective lens.例文帳に追加

単位時間当たりの送気量が多く、かつ対物レンズを適切に洗浄等することが可能な内視鏡用送気送液吸引装置を得る。 - 特許庁

To provide a signal processing device and a reproduction device, ensuring stable reproduction even if a disk-like recording medium has an increased recording density.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の高記録密度化に対しても安定的な再生動作を行うことができる信号処理装置及び再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a CCD used as a photodetector is expensive enough to be an inhibition factor to inexpensively provide a barcode reader whose demand has increased recently.例文帳に追加

受光素子として用いるＣＣＤは高価であり、近年需要の高まったバーコードリーダを安価に提供することの阻害要因となっている。 - 特許庁

To provide an age-hardened, welded tube which shows a high weld strength, is easily embossed and has an increased strength, and its manufacturing process.例文帳に追加

溶接強度が高く、エンボス加工が容易であり、しかも管の強度を高めることができる時効硬化溶接管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the engine is accelerated at t1, a target supercharging pressure tP is increased, and a supercharging pressure difference dP is generated because an actual supercharging pressure rP has the response delay.例文帳に追加

ｔ１で機関が加速されると、目標過給圧ｔＰは増大するが、実過給圧ｒＰには応答遅れがあり、過給圧差ｄＰが生じる。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is fitted with a front panel in a movably operable state, has a simple structure, and can be manufactured inexpensively, and the displaying section of which can be increased in size.例文帳に追加

表示部を大型化可能で、しかもフロントパネルを移動操作可能に装着した、構造が簡素で廉価に製造可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

Since electric force is used, the mesh spacing of the filter material can be significantly increased compared to the conventional one, and thereby, the filter has an effect of not inhibiting the air flow.例文帳に追加

電気力によるため、フィルター素材の間隔は、従来のものに比べて、格段に広くすることが出来、空気流動を妨げない効果がある。 - 特許庁

To provide an economical fixing device in which processing speed for the heat control of a plurality of heaters is increased and to provide an image forming apparatus which has the fixing device.例文帳に追加

複数の加熱ヒータに対する加熱制御の処理速度を高め，且つ，経済的な定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The time has come to realize that the ideas and methods of conventional politics and the administration, such as "expanding and strengthening productivity," are no longer leading to the increased happiness of the people. 例文帳に追加

政治・行政の、「生産力の拡大強化」という従来の考え方や手法だけでは、国民の幸せにつながらない時代になりました。 - 金融庁

However, since the Aswan High Dam was built in 1970 to control the river, groundwater levels around the Nile have risen and the salinity of the groundwater has increased. 例文帳に追加

しかし，1970年にアスワン・ハイダムが河川を管理するために建設されてから，ナイル川周辺の地下水位が上昇し，地下水の塩分が増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a nitride semiconductor laser device that has stable far-field pattern (FFP) characteristics even when the power of laser light is increased to be wide angled.例文帳に追加

レーザ光のパワーを高出力化してもＦＦＰ（遠視野像）特性が安定して広角化が可能な窒化物半導体レーザ装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a decelerating device that has an increased lifespan as a result of increasing the length of rollers without increasing the axial length of a cage.例文帳に追加

ケージの軸方向長さを拡大することなくローラ長さを長くすることができ、寿命の向上を図ることができる減速装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared detector that has high detection sensitivity and can be increased in area, an infrared detecting apparatus and a method of manufacturing the infrared detector.例文帳に追加

検出感度が高く、大面積化が可能な赤外線検出素子、赤外線検出装置及び赤外線検出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The recess has a part where the area of an opening is increased toward a lower surface side from a top surface side of the lens holder where the optical disk is mounted.例文帳に追加

そして、前記凹部は、前記光ディスクが載置される側である前記レンズホルダの上面側から下面側に向かって開口面積が広くなる部分を有する。 - 特許庁

When the inside of the first chamber 1 has reached the specified pressure, the tear seam 23B breaks, and the inner panels 22A and 22B are separated from each other, and the thickness of the airbag 10 is increased.例文帳に追加

第１室１内が所定圧に達すると、テアシーム２３Ｂが破断してインナーパネル２２Ａ，２２Ｂ同士が分離し、エアバッグ１０の厚みが増大する。 - 特許庁

An incense stick storage case has parts for storing the lighter, the candle and incense sticks, which are different in height, and the depths of them are gradually increased from this side.例文帳に追加

線香と、ローソクと、ライターを入れる部分は、それぞれ異なる高さとし、手前から、順に深くし、ライター用、ローソク用、線香用の保管ケースとする。 - 特許庁

As this compliance bush B has a simple structure, it can be manufactured at a low cost, and further as it is compact and lightweight, a degree of freedom in its layout can be increased.例文帳に追加

このコンプライアンスブッシュＢは簡単な構造であるために低コストで製造可能であり、しかも小型軽量であるためにレイアウトの自由度が高められる。 - 特許庁

To provide a pressure discharging device which withstands negative pressure during vacuum drawing and has an opening having a large area that improves the discharging efficiency when the pressure is increased.例文帳に追加

真空引き時には負圧に耐え、圧力上昇時には放出効率を向上させる面積の大きい開口部を有する放圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like laundry item which is free of scatter or loss of the contents, does not exhibit oozing when touched directly by hand, and has an increased solubility.例文帳に追加

内容物の飛散や遺失がなく、直接手でシートを触ったときのシミだしのない、溶解性が著しく向上したシート状洗濯用品を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motor which adapts to extensive use environments, and whose motor thrust has been increased by raising the density of effective magnetic fluxes interlinking with armature coils.例文帳に追加

広範な使用環境に適応し、電機子コイルに鎖交する有効磁束密度を高めて、モータ推力を向上させたリニアモータを提供する。 - 特許庁

An optical switching thin film 18 has a function that light transmitivity is increased by making a regulating ray 25 incident thereon to transmit parallel signal rays 26.例文帳に追加

光スイッチ薄膜１８は、制御光２５が入射されることにより光透過率が増加し、平行信号光２６を透過し得る機能を有している。 - 特許庁

To provide a plastic lens having a hard coating layer the productivity of which is increased and which has excellent wear resistance, abrasion resis tance and transparency, and its manufacturing method.例文帳に追加

生産性が高く、耐磨耗性、耐擦傷性および透明性などに優れたハードコート層を有するプラスチックレンズおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

The elastic cylinder body 14 has an inner volume expanded when a pulsation pressure is increased and the pulsation pressure of concrete discharged from the elastic cylinder body 14.例文帳に追加

弾性筒体１４は、脈動圧が高くなると、その内容積が拡大し、弾性筒体１４から吐出するコンクリートの脈動圧が低くなる。 - 特許庁

To provide a heating cooker which has increased capacity of water tank without increasing a size of the entire heating cooker, and stably condenses steam as a result.例文帳に追加

加熱調理器全体を大型化することなく、水槽容量を大きくし、蒸気を安定的に復水することが可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-permeable film which is low in cost and has a simple structure and with which the generation amount of bubbles is increased, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

低コスト・簡易構造でバブルの発生量を増大した気体透過性フィルムを提供すること及びその製造方法を目的とする。 - 特許庁