「header block」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the packet transmission using the header compression can be performed between arbitrary repeater systems in the encipherment block between a transmission side node 103 and a reception side node 104.例文帳に追加

これにより、送信側ノード１０３と受信側ノード１０４の間など暗号化区間内の任意の中継装置間において、ヘッダ圧縮を用いたパケット伝送を行うことが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the quantization parameter difference DeltaQP1 becomes the difference between the quantization parameter QP which is a quantization parameter of the relevant block, and the quantization parameter QP2 which is a quantization parameter of the header part.例文帳に追加

よって、量子化パラメータ差分ＤｅｌｔａＱＰ１は当該ブロックの量子化パラメータである量子化パラメータＱＰとヘッダ部の量子化パラメータである量子化パラメータＱＰ２の差となる。 - 特許庁

A plurality of refrigerant pipes 10 provided with a plurality of refrigerant passages Z for letting a refrigerant flow are disposed parallel to each other, and a header block 20 is joined to both ends of each of the refrigerant pipes 10.例文帳に追加

冷媒を流動させる複数の冷媒通路Ｚが設けられた冷媒管１０を複数平行に配し、これら冷媒管１０の両端に、ヘッダーブロック２０を接合する。 - 特許庁

The header block 20 is provided with refrigerant passages X, Y communicating with the refrigerant passages Z, and further a pipe 40 for circulating a fluid to be cooled is passed parallel to the refrigerant passage X.例文帳に追加

ヘッダーブロック２０には、冷媒通路Ｚに連通する冷媒通路Ｘ，Ｙが設けられ、さらに、被冷却流体を流通させるパイプ４０を、冷媒通路Ｘと平行に貫通させる。 - 特許庁

The event identifier is described in header information broadcasted with the data block, and the content file transmission means transmits the content file by controlling a combination of the header information and the content type information to cause a reception side to perform a storage operation according to content types.例文帳に追加

前記イベント識別子は、前記データブロックとともに放送するヘッダ情報にも記述され、前記コンテンツファイル送信手段は、受信側でコンテンツタイプに応じた蓄積動作を行うよう、前記ヘッダ情報と、前記コンテンツタイプ情報の組み合わせを制御して当該コンテンツファイルを送信する。 - 特許庁

When the error range to be inputted from the error range detection part 109, after the acquisition of a slice header is not 0, that is when there is the decoding error in the slice header, a decoding control part 104 makes the inverse VLC part 101 perform the decoding processing on a skip macro block corresponding to only the error range.例文帳に追加

復号制御部１０４は、スライスヘッダ取得後にエラー範囲検出部１０９から入力されるエラー範囲が０でない場合、すなわちスライスヘッダに復号エラーがあった場合、そのエラー範囲だけ逆ＶＬＣ部１０１にスキップマクロブロックの復号処理を行わせる。 - 特許庁

An FDT generation part 24 selects the IP packet of a medium file on the basis of the destination port number of the UDP header, takes out the transmission file attribute information of the medium file from the IP packet on the basis of the block number and sequence number of a download header, and generates an FDT instance.例文帳に追加

ＦＤＴ生成部２４は、ＵＤＰヘッダの宛先ポート番号に基づいてメディアファイルのＩＰパケットを選定し、ダウンロードヘッダのブロック番号及びシーケンス番号に基づいてＩＰパケットからメディアファイルの伝送ファイル属性情報を取り出し、ＦＤＴインスタンスを生成する。 - 特許庁

The plate heat exchanger comprises a heat exchange block 1 having a group of heat exchange passages and the header 2 attached to the heat exchange block so as to establish a communicating passage between a passage opening 3 connecting with an external piping socket conduit and the heat exchange passages.例文帳に追加

一群の熱交換通路を有する熱交換ブロック（１）と、外部配管用のソケット管路に通じる流路開口（３）と熱交換通路との間の連通流路を確立するように熱交換ブロックに取り付けられヘッダ（２）とを備えたプレート式熱交換器。 - 特許庁

Image data respectively include block image data, including a header part and a data part for each block, contained in at least one pixel having a significant pixel value in one or more blocks resulting from partitioning one or more lines contained in a color image for the unit of a line.例文帳に追加

画像データは、カラー画像に含まれる１以上のラインをライン単位で区切って得られた１以上のブロックのうち、有意な画素値を有する少なくとも１つの画素を含むブロックのそれぞれについて、ヘッダ部とデータ部とを含むブロック画像データをそれぞれ有する。 - 特許庁

In this case, part of the stream data before and after encrypted stream data is stored in an extension area of the RTP header so that the size of the stream data transmitted by each RTP packet is an integer multiple of the encryption block size.例文帳に追加

この際、ＲＴＰパケット毎に送信されるストリームデータのサイズが暗号化ブロックサイズの整数倍になるように、前後のストリームデータの一部をＲＴＰヘッダの拡張領域に格納する。 - 特許庁

The physical layer receives blocks of transmission data in which a MAC header and logical channel data with respect to a selected logical channel relating to a specific TrCH are included in a transmission block.例文帳に追加

物理層は、特定のＴｒＣＨに関連した選択された論理チャネルに対するＭＡＣヘッダおよび論理チャネルデータが伝送ブロックに含まれるような伝送用データのブロックを受信する。 - 特許庁

To provide a molding form capable of changing an angled top plate block different in an inclined angle of a junction part end face of a top plate part, by simple work of replacing only a top plate part header plate.例文帳に追加

頂版部の接合部端面の傾斜角度が異なる斜角頂版ブロックを、頂版部小口板を取り替えるだけの簡単な作業で変更することができる成形用型枠を提供する。 - 特許庁

A service data unit (SDU) is segmented to any row of a coding matrix, and an external header including a sequence number is added to each row of a coded coder packet for formatting to a composite code block for transmission.例文帳に追加

サービス・データ・ユニット（ＳＤＵ）を符号化マトリクスの行にセグメント化し、符号化した符号器パケットの各行に系列番号を含む外部ヘッダーを加え、合成符号ブロックにフォーマットし送信する。 - 特許庁

The semiconductor recorder is constituted of a packet header latch circuit 4 for input packet data, a data memory (RAM) 8 including a plurality of memory areas A to C, block management memories 9 to 11, a control circuit 15 and an address generator 16.例文帳に追加

入力パケットデータのパケットヘッダラッチ回路４、複数のメモリ領域Ａ〜Ｃを含むデータメモリ（ＲＡＭ）８、ブロック管理メモリ９〜１１、制御回路１５およびアドレスジェネレータ１６により構成される。 - 特許庁

Further, the variable length decoding part 61 outputs various parameters or number of decoded macro blocks described in the decoded header to the replacing block control part 63 and a variable length encoding part 66.例文帳に追加

さらに、可変長復号部６１は、解読したヘッダに記述されている各種パラメータ、および復号済みマクロブロック数等）を置換区間制御部６３および可変長符号化部６６に出力する。 - 特許庁

To provide a normality check technology for adding a block check function to conventional header check to a duplication destination file copied to a backup area in acquiring the backup of database resources.例文帳に追加

本発明では、データベース資源のバックアップを取得する際に、バックアップ領域にコピーされた複写先のファイルに対し、従来のヘッダチェックにブロックチェック機能を追加した正常性チェック技術を提供する。 - 特許庁

The data stream comprises a routine for decoder for loading a directory for data block of the stream and the electronic program guide into a memory, and activating them in the decoder, a frist header data block including screen display parameters, and second data blocks each including the video and/or audio preview.例文帳に追加

該データ・ストリームは、該ストリームのデータ・ブロックのディレクトリ、上記電子番組表をメモリ内にロードし、上記デコーダにおいて起動させるデコーダ用ルーチン、及び、スクリーン・ディスプレイ・パラメータを含む第一のヘッダ・データ・ブロックと、それぞれがビデオ及び／又はオーディオ・プレビューを含む第二のデータ・ブロックと、を含む。 - 特許庁

In a processor module on the receiving side, a cache controller detects that the header is rewritten, reads communication data stored in the buffer corresponding to the address information stored in the header, stores the address information in a new cache tag, stores the communication data in a cache block, and then interrupts the processor.例文帳に追加

受信側のプロセッサモジュールでは、キャッシュコントローラが、ヘッダが書き換えられたことを検出して、ヘッダに格納されたアドレス情報に対応するバッファに格納されている通信データをリードし、アドレス情報を新たなキャッシュタグに格納するとともに、通信データをキャッシュブロックに格納した後、プロセッサに割込みをかける。 - 特許庁

The memory interface unit 22 comprising: an input unit 24 for adding header data 41 to a head of a fixed-length input data block 31 so as to write the data in a memory 21; and an output unit 25 for reading the data from the memory 21, and outputting the data read after the header data 41 as output data 48 is provided.例文帳に追加

メモリ２１に対して、固定長の入力データブロック３１の先頭にヘッダデータ４１を付加して書き込むための入力ユニット２４と、メモリ２１からデータを読み出し、ヘッダデータ４１に続いて読み出したデータを出力データ４８として出力するための出力ユニット２５とを有するメモリインターフェイスユニット２２を提供する。 - 特許庁

Further, the data transmission efficiency is enhanced by performing a method of acquiring the header of the data on the radio block in advance, a method of utilizing identification information as the header, or a method of attaining transmission of consecutive data by reducing an IFS (interframe space) after Ack (reception confirmation information) or the like.例文帳に追加

また、その他に、あらかじめ無線区間上のデータのヘッダを取得しておく方法、ヘッダとして識別情報を利用する方法、Ａｃｋ（受信確認情報）後のＩＦＳ（ＩｎｔｅｒＦｌａｍｅ Ｓｐａｃｅ）を削減して、連続したデータの送信を可能とする方法などを行うことによって、データ伝送効率を向上する。 - 特許庁

In a state that the tank cap 23 and the bracket 24 are temporarily caulk-fastened by a pin member 25 to block the end of a first refrigerant header tank 14 of an evaporator 1, and integrally brazed to the temporarily assembled evaporator 1.例文帳に追加

蒸発器１の第１冷媒ヘッダタンク１４の端部を閉塞するタンクキャップ２３とブラケット２４をピン部材２５によってかしめ仮固定した状態で、仮組み状態の蒸発器１と一体にろう付け接合する。 - 特許庁

A header is separated from an elementary stream in compliance with the MPEG (A), and DCT coefficients that are arranged from lower order toward higher order are extracted by zigzag scanning for each of a plurality of DCT blocks configuring each macro block (B).例文帳に追加

ＭＰＥＧのエレメンタリーストリーム（図１１Ａ）から、ヘッダ部を分離し、マクロブロックを構成する複数のＤＣＴブロック毎に、ジグザグスキャンによって低次から高次へと並べられたＤＣＴ係数を抽出する（図１１Ｂ）。 - 特許庁

A super distribution header 9 given to the super distribution contents 10 is encrypted on the basis of the encryption method that is an application of a public key and includes a decoding key 13 to decode the encryption of the block encryption method.例文帳に追加

この超流通コンテンツ１０に付与されている超流通ヘッダ９は、公開鍵応用の暗号化方式に基づいて暗号化されており、ブロック暗号方式の暗号化を解除させる復号鍵１３を含む。 - 特許庁

The PC 4 displays the execution program generated and stored in a main storage part 241, on the display 41, by the function block and the equivalent input/output information, referring to the library 212 and the header file 213.例文帳に追加

そして、ＰＣ４が、生成されメイン記憶部２４１に記憶された実行プログラムを、ライブラリ２１２およびヘッダーファイル２１３を参照し、ファンクションブロックと等価入出力情報とでディスプレイ４１に表示させる。 - 特許庁

You can also make some cosmetic changes: change the title and h1 header from JSP Page to Facebook Get Friends Service, change the text in the try block from The SaasService returned: to Your friendlist IDs are:, or any other such changes you would like to try. 例文帳に追加

また、これ以外にも、タイトルと h1 ヘッダーを JSP Page から Facebook 友達取得サービス に変更したり、try ブロックのテキストを The SaasService returned: から 友達リストの ID:に変更したりして、試してみたい表面上の変更があれば、行うことができます。 - NetBeans

The method for assembling pyrolysis furnace tubes comprises giving reverse distortion for decreasing welding distortion caused by welding coil tubes (200B) with single pipes (200A') for a header by using a jig (300) and a hamper (310), welding both the ends of plural coil tubes to the single pipes for the header in the stated, and releasing restraint by the hamper to produce a tube block (200).例文帳に追加

熱分解炉チューブを組立てるにあたり、治具(300)と拘束具(310)を用いてヘッダー用単管(200A')にコイルチューブ(200B)の溶接に起因する溶接歪みを減少させる逆歪みを与え、この状態のヘッダー用単管に複数のコイルチューブの両端を溶接した後、拘束具による拘束を解放することによってチューブブロック(200)を製作する。 - 特許庁

A longitudinal end part of a header tank 140 is projected from an end face in the stacking direction of a core part 101, and a joint block 190 as a connecting member is formed on the projecting end part D for allowing the fluid to flow in and out.例文帳に追加

ヘッダタンク１４０の長手方向端部を、コア部１０１の積層方向端面よりも突出させ、その突出した端部Ｄに流体を流入出させるための接続部材としてジョイントブロック１９０を設けた。 - 特許庁

In an information recording medium where information reproduction or information recording can be performed by using convergent light, a row of each sector of an error correction data block to be one block recorded in a recording track is successively modulated and disposed in the recording track and header regions are provided between respective sectors in the recording track.例文帳に追加

この発明は、集束光を用いて情報再生が可能もしくは情報記録が可能な情報記録媒体において、記録トラックに記録される１つのまとまりであるエラー訂正データブロックの各セクターの行が順次変調されて記録トラックに配置され、さらに前記記録トラックには、前記各セクタの間にヘッダ領域が設けられている。 - 特許庁

A first joint block 40, having pipelines 431-433, is connected and fixed to one side header 11 under a condition that the one end opening units of respective pipelines are coped with the outlet port C2 of the condensing unit, the inlet port S1 of the supercooling unit and the outlet port S2 of the super cooling unit.例文帳に追加

管路４３１〜４３３を有する第１ジョイントブロック４０が、各管路の一端開口部を凝縮部出口Ｃ２、過冷却部入口Ｓ１及び過冷却部出口Ｓ２に適合させた状態で一方側ヘッダー１１に接合固定される。 - 特許庁

The MAC layer data block is configured by including at least one higher layer data received through the at least one first channel and adding a header thereto which includes at least one field which indicates at least two types of information.例文帳に追加

ＭＡＣ階層データブロックは、前記一つ以上の第１チャネルを通じて受信される一つ以上の上位階層データを含み、２タイプ以上の情報を指示する少なくとも一つのフィールドを含むヘッダを付加することによって構成される。 - 特許庁

For decompression, the decompression processing corresponding to the input system is performed by referring to the header of an identification section 9, and a threshold corresponding to the size of the identified block size is set to perform black discrimination when black discrimination 12 is performed for the RGB signals after decompressed.例文帳に追加

伸張は、識別部９のヘッダーを参照して入力方式に対応した伸張処理を行い、伸張後のＲＧＢ信号を黒判定１２する際に、識別されたブロックサイズの大きさに応じた閾値を設定して黒判定する。 - 特許庁

Partitions of each protocol are provided in a magnetic disk 110, and a protocol determination part 106 determines a protocol from header information to check a corresponding partition to prevent wrong access to a different block position to destroy a file system.例文帳に追加

磁気ディスク１１０内にプロトコル毎のパーティションを設けておき、プロトコル判定部１０６においてヘッダ情報からプロトコルを判定して該当するパーティションをチェックすることにより、異なったブロック位置へ誤ってアクセスしファイルシステムを破壊することを防ぐ。 - 特許庁

This document management device or the like is provided with a layer preparation means 10 for preparing a layer for the additional data for a header comprising a raster image, a footer and the like, and a layer combination means 10 for adding the layer for the additional data prepared by the layer preparation means, onto the block copy data of the raster image, as another hierarchy.例文帳に追加

ラスタ画像からなるヘッダー、フッタ等の付加データのレイヤーを作成するレイヤー作成手段１０と、前記第レイヤー作成手段によって作成された付加データのレイヤーを、ラスタ画像の版下データに別階層として付加するレイヤー合成手段１０と、を備えている。 - 特許庁

A device for processing the forward link only (FLO) wireless message receives a FLO message and processes the FLO message containing a header, an 8-bit FLO information block field, a 7-bit FLO count, an RF channel identifier, a transmission mode indicator, an outer code rate, and a stream identifier.例文帳に追加

ｆｏｒｗａｒｄ ｌｉｎｋ ｏｎｌｙ（ＦＬＯ）無線メッセージを処理するデバイスは、ＦＬＯメッセージを受信し、ヘッダ、８ビットＦＬＯ情報ブロックフィールド、７ビットＦＬＯカウント、ＲＦチャネル識別子、送信モードインジケータ、外側コードレート、及びストリーム識別子を含むＦＬＯメッセージを処理する。 - 特許庁

The document management apparatus includes: a layer creation means 10 for creating a layer of additional data, such as a header and a footer, composed of a raster image; and a layer composition means 10 for adding the layer of the additional data created by the layer creation means 10 to the block copy data of the raster image as a different layer.例文帳に追加

ラスタ画像からなるヘッダー、フッタ等の付加データのレイヤーを作成するレイヤー作成手段１０と、前記第レイヤー作成手段によって作成された付加データのレイヤーを、ラスタ画像の版下データに別階層として付加するレイヤー合成手段１０と、を備えている。 - 特許庁

The size of the block is set so as to make the ratio to a compressed data amount of the total data amount of the part of a header and a marker in the code stream be less than 12.5%, in the case of the data compressibility of 1/20 and be less than 25% in the case of the data compressibility of 1/40.例文帳に追加

コードストリーム中のヘッダとマーカの部分のトータルデータ量の圧縮データ量に対する割合が、１／２０のデータ圧縮率の場合にほぼ１２．５％以下、１／４０のデータ圧縮率の場合にほぼ２５％以下となるようにブロックのサイズが設定される。 - 特許庁

The logical header section of each transaction record corresponds to the spare memory area of two or more contiguous memory pages within the same block of the flash-like storage media, while the logical data section of each transaction record corresponds to the data memory area of the two or more contiguous memory pages.例文帳に追加

それぞれのトランザクションレコードの論理ヘッダセクションは、フラッシュ様媒体の同一のブロック内において、二つ以上の隣接するメモリページのスペアメモリ領域に対応し、一方で、それぞれのトランザクションレコードの論理データセクションは、二つ以上の隣接するメモリページのデータメモリ領域に対応する。 - 特許庁

A device for processing forward link only (FLO) wireless messages receives an FLO message and processes the FLO message including a header, an 8-bit FLO information block field, a 7-bit FLO count, an RF channel identifier, a transmit mode indicator, an outer code rate, and a stream identifier.例文帳に追加

ｆｏｒｗａｒｄ ｌｉｎｋ ｏｎｌｙ（ＦＬＯ）無線メッセージを処理するデバイスは、ＦＬＯメッセージを受信し、ヘッダ、８ビットＦＬＯ情報ブロックフィールド、７ビットＦＬＯカウント、ＲＦチャネル識別子、送信モードインジケータ、外側コードレート、及びストリーム識別子を含むＦＬＯメッセージを処理する。 - 特許庁

UnboundLocalError is a subclass ofNameError.The following constructs bind names: formal parameters to functions,import statements, class and function definitions (thesebind the class or function name in the defining block), and targets that are identifiers if occurring in an assignment, for loopheader, or in the second position of an except clause header.例文帳に追加

UnboundLocalError は、NameError のサブクラスです。 名前への束縛は、以下の文構成 (construct): 関数の仮引数 (formal parameter)指定、import 文、クラスや関数の定義 (定義を行ったブロック中で、クラスや関数名の束縛が行われます)、代入時に、代入対象が識別子である場合、for ループのヘッダ、または第二形式のexcept 文ヘッダ、で行われます。 - Python

When a transmitting terminal 1 divides a file into packets and transmits them to a receiving terminal 2 through a one-way transmission line 3, an attribute information generation unit 12 generates attribute information containing data for specifying the number of bits of a block number BN field and a sequence number Sn field in the header information.例文帳に追加

送信端末１が、ファイルをパケットに分割して一方向伝送路３を介して受信端末２へ送信する際に、属性情報生成部１２は、ヘッダ情報内におけるブロック番号ＢＮフィールド及びシーケンス番号ＳＮフィールドのビット数を特定するためのデータを含む属性情報を生成する。 - 特許庁

When encryption/decryption processing is performed, by using the hardware or performing encryption/decryption processing using both the hardware and software, an encryption/decryption apparatus 1 inputs a field (payload) to be encrypted/decrypted from the CPU 10 of a software processing block to a device input/output IF 20, while taking precedence over a field (MAC header) not to be encrypted/decrypted.例文帳に追加

暗復号化装置１は、ハードウェアによる暗復号化処理を行う、またはハードウェアとソフトウェアの両方による暗復号化処理を行う場合には、暗復号化対象フィールド（ペイロード）を非暗復号化対象フィールド（マックヘッダ）より優先してソフトウェア処理ブロックのＣＰＵ１０からデバイス入出力ＩＦ２０に入力する。 - 特許庁

Also, the computer is provided with a plurality of functional blocks which stepwise develop the print data to raster image, and send data generation means which adds a header information to any data which the functional blocks developed indicating that at the functional block the data is developed and transmit it to the image processing device.例文帳に追加

また、本発明のホストコンピュータは、印刷データをラスター画像まで段階的に展開していく複数の機能ブロックと、いずれかの機能ブロックで展開したデータに、その機能ブロックで展開したことを示すヘッダ情報を付加して画像処理装置へ送信する送信データ生成手段とを備えている。 - 特許庁

This transmitting side terminal device 1 transmits a packet 110, buffers one block of a plurality of packets 110 as one group to convert it into grouped data, performs FEC operation by a plurality of converted grouped data, adds information about a group on a header to create an FEC data packet 130, and transmits it.例文帳に追加

送信側端末装置１はパケット１１０を送信し、一塊の複数のパケット１１０を一つのグループとしてバッファリングしてグループ単位のデータに変換し、変換した複数のグループ単位のデータによりＦＥＣ演算の処理を行い、グループに関する情報をヘッダに付加してＦＥＣデータパケット１３０を生成して送信する。 - 特許庁

When one filter fabric is backwashed, a corresponding backwash gas jetting header is fallen to block the upper end open part 6 of the filter fabric, and a solenoid valve for jetting in mid-way of a backwashing line 29 is opened, and the gas 16 for backwashing is sprayed to the inside of the filter fabric to blow of the dust 8 stuck at the outside of the filter fabric.例文帳に追加

１つの濾布を逆洗するときに、対応する逆洗用気体噴射ヘッダを下降させて濾布の上端開口部を閉塞し、逆洗ライン２９途中の噴射用電磁弁を開き、逆洗用気体１６を濾布の内側へ噴射させて濾布の外側に付着するダスト８を払い落す。 - 特許庁

By executing a program, when the division data storage part stores the block data and the checksum in the first area 311 of each packet data area, a CPU reads the successively stored checksum, generates header information including the read checksum and stores it in the second area 312 of the packet data area where the checksum is stored.例文帳に追加

ＣＰＵは、プログラムを実行することにより、分割データ格納部が各パケットデータ領域の第１領域３１１にブロックデータとチェックサムとを格納すると、順次格納されたチェックサムを読み出し、読み出したチェックサムを含むヘッダ情報を生成してそのチェックサムが格納されたパケットデータ領域の第２領域３１２に格納する。 - 特許庁