「heating- medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe and useful technique for improving quality of a food by which oils and fats comprising fatty acids are formed into a product having original functions and antimicrobial activities, and both properties of oil solubility and water solubility, exhibiting synergistic effects with a nutritional resource, a heating medium, and emulsifying, dispersing, penetrating and surface-activating activities.例文帳に追加

脂肪酸からなる油脂を、本来の機能と抗菌効果とをもち、油溶性と水溶性の両用であり、油脂の栄養資源、加熱媒体、乳化、分散、浸透、界面活性との相乗効果をはかり、食品の品質向上に安全で有益な技術を提供する。 - 特許庁

This temperature-controlling plate comprises: a tube part 20 made from a metal, which has a curved path for passing a heating medium therein; a body part 10 which has the tube part 20 embedded therein and is formed from a metal matrix composite; and a filling part 30 made from a metal, which is filled in between the tube part 20 and the body part 10.例文帳に追加

熱媒体を流通させる屈曲した経路を有する金属製の管部２０と、管部２０が埋設され、金属基複合材料で形成された本体部１０と、管部２０と本体部１０との間に充填された金属製の充填部３０と、を備える。 - 特許庁

This air fin cooler 100 comprises the heat exchanger 20 having a fin tube 1 where the cooling medium composed of liquid such as lubricant flows, a cooling fan 3 for sending the outside air to the heat exchanger 20, and the electric heater 7 mounted in opposition to the heat exchanger 20 for heating the heat exchanger before starting the operation.例文帳に追加

エアフィンクーラ１００は、潤滑油などの液体からなる冷却媒体を流すフィンチューブ１を有する熱交換器２０と、熱交換器２０に外気を通風する冷却ファン３と、熱交換器２０に対向して配置され運転開始前にこれを加熱する電気ヒータ７とを備える。 - 特許庁

The inkjet printer is further provided with a fan for sucking the recording medium to the platen through a plurality of through-holes made through the platen, a fan for supplying air into the through-holes, and a section for controlling the heating section, the recording head, the suction fan and the air supply fan.例文帳に追加

また、インクジェットプリンタには、プラテンに設けられた複数の貫通孔を介して記録媒体を吸引しプラテンに吸着させる吸引ファンと、貫通孔内に向けて送風する送風ファンと、加熱部、記録ヘッド、吸引ファン及び送風ファンを制御する制御部とが備えられている。 - 特許庁

The glass master disk 10 for the information recording medium wherein a silica glass film 2 is formed on a glass substrate 1 is obtained by applying a solution containing an alkoxy silane on the glass substrate 1 having a flattened surface and then heating the solution to perform hydrolysis reaction of the alkoxy silane.例文帳に追加

平坦化された表面を有するガラス基板１上に、アルコキシシランを含有する溶液を塗布した後、加熱してアルコキシシランの加水分解反応を行うことによって、ガラス基板１上にシリカガラス膜２が形成された情報記録媒体用ガラス原盤１０を得る。 - 特許庁

In a fuel cell system 10, hydrogen is supplied to the fuel cell 12 from the hydrogen storage tank 11 incorporating hydrogen storage alloy MH, and the heat medium after cooling the fuel cell 12, is used in heating the hydrogen storage alloy MH in releasing hydrogen from the hydrogen storage alloy MH.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、水素吸蔵合金ＭＨを内蔵した水素貯蔵タンク１１から燃料電池１２へ水素を供給し、水素吸蔵合金ＭＨからの水素放出時の水素吸蔵合金ＭＨの加熱に燃料電池１２を冷却後の熱媒体を使用する。 - 特許庁

To provide a photothermal hybrid panel having good dimensional accuracy, a low-cost method for manufacturing the panel by directly thermally press bonding a solar cell panel to a solar heat collecting panel while preventing collapse or bending of heating medium piping of the collecting panel with good dimensional accuracy and to use it suitably therefor.例文帳に追加

寸法精度のよい光熱ハイブリッドパネルと、集熱パネルの熱媒配管の潰れや曲がりを防止しながら太陽電池パネルと集熱パネルとを直接熱圧着でき、かつ、寸法精度がよく安価な製造方法と、そのために好適に使用できる積層一体化装置を提供する。 - 特許庁

This catalyst layer which is heated with a heating medium to react raw material gases is characterized in that the catalyst layer is divided into two or more reaction zones in the longitudinal direction of the catalyst layer and that a reaction load ratio : CRc(i) per unit mass of the catalyst in each reaction zone is 0.6 to 1.0.例文帳に追加

本発明の触媒層は、熱媒体により加熱されて原料ガスを反応させる触媒層において、該触媒層の長さ方向が２層以上の反応帯に分割されており、各反応帯では、触媒単位質量あたりの反応負荷比率ＣＲｃ（ｉ）が０．６〜１．０にある。 - 特許庁

To provide an image forming method by which high image quality can be achieved by preventing reverse transcription onto a recording medium due to melting of toner stuck on a cleaning member via a heating member and/or a pressing member of a heat fixing device, and to provide a toner for use in the image forming method.例文帳に追加

熱定着装置の加熱部材及び／又は加圧部材を経由してクリーニング部材に固着したトナーの溶け出しによる記録媒体への逆転写を防止することにより、高画質化を可能とする画像形成方法とそれに用いられるトナーを提供する。 - 特許庁

In a method for producing a metallurgical formed coke by coking coal briquettes under heating with a high-temperature heat medium gas in a vertical shaft oven, a wooden biomass material or a plastics waste, in a mass ratio of 7%-15%, is incorporated into a raw material to be subjected to forming.例文帳に追加

竪型シャフト炉内で成形炭を高温熱媒ガスにて加熱してコークス化し冶金用成形コークスを製造する方法において、成形に供する原料中に、質量比にて７％以上１５％以下の木質系バイオマス材料あるいは廃プラスチックを添加する。 - 特許庁

In the press-working apparatus composed of an upper die X having the punch 1 for press-working, a punch plate 17 and a punch holder 18, and a lower die Y; as the punch for press-working, the punch 1 for press-working formed therein a flowing passage 2 of medium for heating or cooling containing lubricant agent, is used.例文帳に追加

プレス加工用パンチ１と、パンチプレート１７と、パンチホルダ１８とを有する上金型Ｘ及び下金型Ｙとからなるプレス加工装置において、プレス加工用パンチとして、潤滑剤含有加温用又は冷却用媒体の流路２を、内部に形成したプレス加工用パンチ１を用いる。 - 特許庁

The processing liquid tank 10 which stores specified processing liquid is equipped with an inner cylinder 130 inside and stores the processing liquid outside the inner cylinder 100, and pipes 160a, 160b, and 160c in which a heating medium runs are arranged in the processing liquid.例文帳に追加

所定の処理液を貯留する処理液用タンク１００において，処理液用タンク１００内に内筒１３０を備え，前記内筒１３０の外側に処理液を貯留し，前記処理液中に，熱媒を通す配管１６０ａ，１６０ｂ，１６０ｃを配置することとした。 - 特許庁

The fixing device has a fixing roll pair for fixing an image by holding and conveying a recording medium, on which the image is formed and constituted of a pair of fixing rolls at least either of which is a heating roll, and the surface layer of at least either fixing roll of the fixing roll pair can be changed.例文帳に追加

画像が形成された記録媒体を挟持搬送することにより画像を定着させる、少なくとも一方が加熱ロールである一対の定着ロールで構成される定着ロール対を有し、定着ロール対の少なくとも一方の定着ロールの表層が交換可能であること。 - 特許庁

Chutes 41 disposed over the shaft passing holes 24 can guide dried objects S1 leaking from the shaft passing holes 24 in the drying surfaces 11 in upper stages to the drying surfaces 11 in lower stages to prevent the dried objects S1 leaking from the shaft passing holes 24 from flying in a heating medium M and generating dust.例文帳に追加

軸挿通孔24に設けたシュート41にて、上段の乾燥面11の軸挿通孔24から洩れた被乾燥物S1を下段の乾燥面11上に導くことにより、軸挿通孔24から洩れた被乾燥物S1が熱媒体Ｍ中に飛散して粉塵が発生することを抑制できる。 - 特許庁

A fiber gourd 2 made from gourd pulp is foamed into a specified shape like a plain plate 3, a converging plate 4, a triangle pole 5 and so on through heating and pressure processes using a liquid or a steamy medium like a home iron 1's hot steam, and a gourd molding is provided.例文帳に追加

糸瓜果肉より得られる繊維状態の糸瓜２に対して、家庭用蒸気アイロン１の熱い蒸気等の、液状あるいは蒸気状の媒体を用いて、加熱、加圧処理を行い、平板３、凸板４、三角柱５等の所望の形状に仕上げることにより、糸瓜成形品を得る。 - 特許庁

There is provided the latent heat storage body for an aqueous heating medium containing a water-soluble heat storage material in a container wherein the volume of the water-soluble heat storage material is equal to or greater than 0.1 cm^3 and all the water-soluble heat storage materials exist within 3 mm from any wall surface of the container.例文帳に追加

水溶性蓄熱材を容器に内包した水系熱媒体用の蓄熱体であって、該水溶性蓄熱材の体積が０．１ｃｍ^３以上であり、かつ該水溶性蓄熱材全てが該容器のいずれかの壁面から３ｍｍ以内に存在している、上記蓄熱体。 - 特許庁

In a hot wind drying unit 60, when drying a liquid coating layer by heating a sheet medium P by blowing heated gas, the hot wind drying unit 60 includes a plurality of nozzles 63A, 63B, and the temperatures of the gas emitted therefrom are different from each other.例文帳に追加

熱風乾燥ユニット６０において、加熱された気体を吹き付けることでシート媒体Ｐを加熱し、前記液体塗布層を乾燥させるにあたって、該熱風乾燥ユニット６０を、複数のノズル６３Ａ，６３Ｂを設けて構成し、それらから放射される気体の温度に差を持たせる。 - 特許庁

To realize an adsorber for an adsorption type refrigerating machine capable of reducing a size and a manufacturing cost of the adsorber, by forming a heat exchange member allowing heat exchange between an adsorbent or a refrigerant filled in an inside without providing a fin and a heating medium flowing in an outside.例文帳に追加

フィンを設けずに内部に充填される吸着剤もしくは冷媒と外部を流通する熱媒体とが熱交換可能な熱交換部材を形成させることで、吸着器の小型で製造コストの低減が図れることが可能な吸着式冷凍機用吸着器を実現する。 - 特許庁

The furnace for heat treating a workpiece includes: at least one high pressure heating zone including at least one fluid impingement device capable of directing a heated fluid medium at a workpiece within the furnace, wherein the fluid impingement device is less than about 6 inches from the workpiece and/or is capable of directing the heated fluid medium at the workpiece at about 4,000 feet per minute.例文帳に追加

ワークピースを熱処理するための炉であって、前記炉内のワークピースに加熱流体媒質を導くことができる、少なくとも１つの流体衝突装置を含む、少なくとも１つの高圧加熱区間を備え、前記流体衝突装置は、前記ワークピースから約６インチ未満にあり、および／または少なくとも４，０００フィート／分で、前記ワークピースに前記加熱流体媒質を導くことができる、炉を提供する。 - 特許庁

The inkjet image forming method includes an ink imparting step of imparting ink onto an inkjet recording medium including a support and an ink receiving layer provided on the support, the ink receiving layer containing inorganic fine particles, a cation polymer and a block copolymer including oxyethylene group and 3C or more oxyalkylene group; and a heating step of subjecting the inkjet recording medium with the ink to thermal treatment.例文帳に追加

支持体、ならびに、前記支持体上に設けられ、無機微粒子、カチオンポリマー、および、オキシエチレン基と炭素数３以上のオキシアルキレン基とを含むブロック共重合体を含有するインク受容層を備えたインクジェット記録媒体上にインクを付与するインク付与工程と、前記インクが付与されたインクジェット記録媒体を加熱処理する加熱工程と、を有するインクジェット画像形成方法である。 - 特許庁

An image forming apparatus, having an image forming unit which forms a toner image in a recording medium and a heat fixing unit which fixes a toner image by pressurizing or heating the recording medium in which the toner image is formed, comprises a fan which exhausts air outside the apparatus or draws air into the apparatus, and a duct 30 of which one extremity is facing the fan and which is arranged between the image forming unit and the heat fixing unit.例文帳に追加

記録媒体にトナー像を作像する作像ユニットと、このトナー像が作像された記録媒体を加圧及び加熱することにより、トナー像を定着させる熱定着器とを有する画像形成装置において、装置外部への排気、又は装置内部への吸気を行うファンと、少なくとも一端はファンに面し、且つ作像ユニットと熱定着器との間に配設されたダクト３０とを備えている。 - 特許庁

Each heating element 9a of a thermal head 9 provided with the black print data DATA 1 or blue print data DATA 2 is thereby driven for the conduction pulse width of a black strobe signal STROBE1 or blue strobe signal STROBE 2 and a two color thermal print medium is fed by means of a receipt motor to start printing on the two color thermal print medium.例文帳に追加

これにより、黒色印字データ（ＤＡＴＡ１）又は青色印字データ（ＤＡＴＡ２）が出力されたサーマルヘッド９の各発熱素子９ａがそれぞれ黒色ストローブ信号（ＳＴＲＯＢＥ１）又は青色ストローブ信号（ＳＴＲＯＢＥ２）の通電パルス幅だけ駆動されるとともに、二色発色感熱印字媒体がレシートモータの駆動によって紙送りされ、二色発色感熱印字媒体への印字が行われる。 - 特許庁

This display device has at least a medium containing at least one kind of compound to develop or erase colors by at least either of electrochemical oxidation reaction and reduction reaction between a pair of electrodes and controls image formation by heating this medium, in which the compound is capable of developing or erasing the colors in a visually recognizable manner at the temperature during the image formation.例文帳に追加

一対の電極の間に、電気化学的な酸化反応及び還元反応の少なくとも一方により発色又は消色する化合物を少なくとも１種含有する媒質を少なくとも有し、該媒質を加熱することによって画像形成が制御される表示装置において、該化合物が画像形成時の温度下において視認可能に発色又は消色可能である表示装置である。 - 特許庁

The printer 1 for a rewritable recording medium P on which a character can be written and erased reversibly through a write operation comprising thermal printing and subsequent quenching and an erase operation comprising heating and subsequent gradual cooling is provided with means 20 (21) for thermally printing a character by coating the rewritable recording medium P with high temperature liquid.例文帳に追加

加熱印刷およびこれに続く急冷から成る書き込み動作と、加熱およびこれに続く徐冷から成る消去動作とにより、キャラクタを可逆的に書き込みおよび消去可能なリライタブル記録媒体Ｐを用いたリライタブル記録媒体の印刷装置１において、リライタブル記録媒体Ｐに高温液体を塗着してキャラクタの加熱印刷を行う加熱印刷手段２０（２１）を備えたものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the porous body for hydrogen production comprises: an impregnation step for impregnating a metallic foamed body with a mixture containing iron oxide nanoparticle and a dispersion medium; a vaporization step for vaporize the dispersion medium by heating the impregnated metallic foamed body; a conpacting step for pressing and compacting the metallic foamed body after the vaporization; and a reduction step for reducing iron oxide contained in the consolidated metallic foamed body.例文帳に追加

酸化鉄のナノ粒子及び分散媒を含む混合物を金属発泡体に含浸させる含浸工程と、含浸後の金属発泡体を加温して前記分散媒を蒸発させる蒸発工程と、蒸発後の金属発泡体を加圧して圧密化させる圧密化工程と、圧密化した金属発泡体に含まれる酸化鉄を還元する還元工程とを含む水素発生用多孔質体の製造方法。 - 特許庁

To provide an exciting coil capable of restraining unevenness of heating independently and efficiently without generating a local overheat even when a small-sized recorded medium is inserted, a core suited for use with the above, and an image forming apparatus using them, in case of an exciting coil useful as a field generating means for electromagnetic induction heating in fixing an image formed by an electrophotography system or an electrostatic recording system.例文帳に追加

電子写真方式や静電記録方式により形成された画像を定着する際、電磁誘導加熱をするための磁場発生手段として有用な励磁コイルであって、小サイズの被記録媒体が挿通された際にも局部的な過加熱を生じることなく、自立的にかつ効率的に、加熱の不均一を抑制し得る励磁コイル、およびこれに用いるに適した磁心、並びにこれらを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the reversible thermosensitive recording medium comprising a reversible heat color developing composition capable for forming a relatively color developed state according to a difference of a heating speed and/or a cooling speed after heating by using an electron donative colorable compound and an electron acceptive compound on a support, an isocyante compound having an ether bond or an ester bond is used as a crosslinker for a resin in the recording layer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物を用い、加熱温度および／または加熱後の冷却速度の違いにより相対的に発色した状態を形成し得る可逆性熱発色組成物を含有する可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体において、該記録層中の樹脂に対する架橋剤としてエーテル結合またはエステル結合を有したイソシアネート化合物を用いる。 - 特許庁

The reversible thermosensitive recording medium including electron donor coloring compounds and electron acceptor compounds used on the substrate, and reversible thermosensitive recording layers which can relatively form a coloration and discoloration due to a difference in heating temperature and/or a cooling speed after heating, is characterized in that the recording layer on the side of the substrate has higher thermal conductivity than the recording layer on the side of the display surface does.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性呈色性化合物と電子受容性化合物を用い、加熱温度および／又は加熱後の冷却速度の違いにより、相対的に発色した状態と消色した状態を形成しうる可逆性感熱記録層を有する可逆性感熱記録媒体において、支持体側の記録層が表示面側の記録層よりも熱伝導性が高いことを特徴とする可逆性感熱記録媒体。 - 特許庁

The system comprises a multi-layer plane heating element 3 laminated through waterproof electric insulating material 2 made of polyimide group resin excellent in temperature resistant characteristics, mechanical characteristics, electric characteristics, resistance to chemicals, or the like, with a conductive material consisting of graphite and carbon black dispersed and mixed in a synthetic resin dispersion medium, and a synthetic resin vessel 4 storing the plane heating element in layers.例文帳に追加

極低温から高温領域まで広温度範囲にわたり耐温度特性、機械的特性、電気的特性、耐化学薬品性等に優れたポリイミド系樹脂よりなる防水性の電気絶縁材２を介してラミネートされ合成樹脂分散媒に黒鉛と、カーボンブラックとよりなる導電性材料が分散、混入された複数層の面状発熱体３と、該面状発熱体を層状に収容する合成樹脂容器４とからなる。 - 特許庁

An optical recording medium characterized by having a third dielectric layer between a second dielectric layer and a light transmission layer is provided, in an optical recording medium which is equipped with at least a reflective layer, a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer, and a light transmission layer in this order and recording is made when the above recording layer decomposes by heating at recording time.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、基板上に少なくとも、反射層、第１誘電体層、記録層、第２誘電体層、光透過層、をこの順に備え、上記記録層が記録時の加熱により分解することによって記録がなされる光記録媒体において、上記第２誘電体層と上記光透過層との間に第３誘電体層を有することを特徴とする光記録媒体を提供する。 - 特許庁

This information recording medium is characterized by comprising: a reversible thermal recording layer containing a usually colorless or light- colored leuco dye, a photothermal conversion dye, and a reversible thermal developer which can cause color development of the leuco dye upon heating and can erase the color upon reheating; and at least one ink-receptive layer.例文帳に追加

通常無色または淡色のロイコ染料、光熱変換色素、および加熱により該ロイコ染料を発色させこれを再加熱して消色させる可逆性顕色剤を含有する可逆性感熱記録層および少なくとも１層のインク受理層を設けたことを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus comprising a hot water storage tank as a heat exchanging medium tank for heating water in a hot water supply heat exchanging section through secondary heat exchange with hot water in the hot water storage tank in which hot water temperature can be regulated automatically to a set hot water supply temperature.例文帳に追加

熱交換媒体槽としての貯湯槽を備え、その貯湯槽の温水によって給湯用熱交換部内の通水を二次的に熱交換加熱するようにした給湯装置において、温水温度を設定給湯温度に自動的に調整して供給することが可能な給湯装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The cooler 11 is provided with cooling object housing chambers housing cooling objects such as a vegetable chamber 13, a refrigeration chamber 14, and freezing chambers 15 and 16, and dew formation preventing pipes 8a and 8b arranged on packing abutting parts 12 of a door panel along each cooling object housing chamber and preventing dew formation by passing the heating medium.例文帳に追加

冷却庫１１は、野菜室１３、冷蔵室１４、冷凍室１５，１６のような被冷却物を収納する被冷却物収納室と、各被冷却物収納室に沿ってドアパネルのパッキン当接部１２に配設され、熱媒体を流すことで露付きを防止する露付き防止パイプ８ａ，８ｂとを備える。 - 特許庁

A heat exchanger wherein the adsorption member is provided to a heat transfer surface of a heating medium flow tube is characterized by comprising the adsorption member which consists of a monolithic porous body having a number of long and narrow adsorption holes which are orientated in one direction through the adsorption member and rendering the orientational direction of the adsorption holes being vertical to the heat transfer surface.例文帳に追加

熱媒体流通管の伝熱面に吸着材を設けた熱交換器において、該吸着材が、該吸着材を貫通して一方向に配向した多数の細長い吸着孔を有する一体構造の多孔質体から成り、該吸着孔の配向方向が該伝熱面にほぼ垂直であることを特徴とする。 - 特許庁

In the clean steam generating device 2 which is used for generating steam from clean water through heat exchange using ordinary steam as a heating medium in the can 10 of an evaporator 1, the cyclone type demister 90 which removes associated splashes in the clean steam is provided in an attachable/detachable state in the upper part in the can 10.例文帳に追加

蒸発器１の缶内１０において一般の蒸気を加熱用熱媒体とする熱交換により清浄水の蒸気を発生させるための清浄蒸気発生装置２において、清浄蒸気中の同伴飛沫を取り除くためのサイクロン型のデミスタ９０を、缶１０内の上部に着脱自在に配設する。 - 特許庁

An evaporation chamber Ea is provided for evaporating one part of refrigerant liquid to lower temperature of remaining refrigerant liquid, a first heat exchanger 19 is provided for carrying out sensible heat exchange of absorbing heat from a heating medium by sensible heat of the cooled refrigerant liquid, and the absorber A absorbing evaporated refrigerant.例文帳に追加

冷媒液の一部を蒸発させることにより残りの冷媒液温度を下げる蒸発室Ｅａと、前記温度の下がった冷媒液の顕熱により冷熱媒体から熱を奪う顕熱熱交換をさせる第１の熱交換器１９と、前記蒸発した冷媒を吸収する吸収器Ａとを備える吸収冷凍機。 - 特許庁

To perform high-reliability fixation, to shorten the start-up time when an apparatus is started, and to speed up its image formation, in an image forming apparatus which forms a visible image by sticking toner on an electrostatic latent image and heating pressing the image on a recoding medium to fix it.例文帳に追加

静電潜像にトナーを付着することによって可視像を形成し、これを記録媒体上で加熱加圧して定着する画像形成装置において、信頼性の高い定着を行うこと、及び装置の起動時における立ち上がり時間を短くするとともに、画像形成の高速化を可能とする。 - 特許庁

The thermally cracking furnace (100) has a tubular thermally cracking furnace body (110) having an organic substance feed port (112) and a thermally cracked gas takeoff port (114), a plurality of spherical heat media (120) disposed in the thermally cracking furnace body (110), and a heat medium heating part (130) to heat the spherical heat media (120).例文帳に追加

本発明の熱分解炉（１００）は、有機物供給口（１１２）および熱分解ガス取出口（１１４）を有する管状の熱分解炉本体（１１０）と、熱分解炉本体（１１０）内に配置された複数の球状熱媒体（１２０）と、球状熱媒体（１２０）を加熱する熱媒体加熱部（１３０）とを有する。 - 特許庁

To provide a system for melting snow without using water, which prevents ground subsidence due to pumping of groundwater by a non-water method wherein air is used as a heating medium, which is harmless to humans and the environment, and which can be easily constructed and maintained by a non-piping method wherein a laying body 2 with a recessed streak 2a is adopted.例文帳に追加

本発明は、空気を熱媒体とする無水方式により、地下水汲み上げによる地盤沈下の問題がなく、また、人や環境に無害であり、更に凹条２ａ付きの敷設体２を採用する無配管方式により施工や維持管理が容易な無水融雪装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The glass substrate for the information recording medium is immersed into a chemical reinforcing treatment liquid obtained by heating and melting salt, part of ions contained in the composition of the glass substrate is substituted by ions in the treatment liquid having a larger ionic radius than that of the former ion, and thereby the glass substrate is chemically reinforced.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板は、溶融塩を加熱溶融して得られる化学強化処理液に浸漬されることにより、当該ガラス基板の組成中に含まれる一部のイオンが同イオンよりイオン半径の大きい化学強化処理液中のイオンに置き換えられることによって化学強化されている。 - 特許庁

The method includes a separation process in which the plastic waste is separated into a plastic component and an inorganic material component by an organic heating medium of at least 300°C boiling point and of 90-140°C softening point heated at 200-280°C.例文帳に追加

金属複合プラスチック廃棄物を、２００℃から２８０℃の範囲内の温度に加熱した、３００℃以上の沸点および９０℃〜１４０℃の範囲内の軟化点を有する有機熱媒体によって、プラスチック成分と無機材料成分とを分離する分離工程を備えた、金属複合プラスチック廃棄物の処理方法。 - 特許庁

In order to regulate the internal heating-medium and/or coolant flow flowing through the fuel cell 1, a bypass valve 5 is fitted; and thereby, a bypass line 27 extending in parallel to the internal coolant flow for at least a part of the coolant flow is selectively controlled.例文帳に追加

燃料電池（１）を通過する内的な加熱および／または冷却媒体流の調整のために、バイパス弁（５）が存在しており、それにより選択的に、冷却媒体流の少なくとも一部分のための、内的な冷却媒体流に対して並列に延びるバイパス管路（２７）が制御されるようにした。 - 特許庁

This heat receiver 10 includes a heat receiving pipe 20 transmitting heat to heating medium receiving heat from the sun and flowing therein, a casing 11 holding the heat receiving pipe 20, and a first hanging tool 12 of which one end fixed on an outside and of which another end is fixed on the casing 11 and which hangs the casing 11.例文帳に追加

本発明の受熱器１０は、太陽からの熱を受けて内部に流通する熱媒体に熱を伝達させる受熱管２０と、受熱管２０を収容するケーシング１１と、一端が外部に固定されるとともに、他端がケーシング１１に固定され、ケーシング１１を吊り下げる第１吊り具１２と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

An image is formed and erased by using the toner in such a way that an electrostatic transfer image of the toner is formed on a medium and heated at a temperature lower than the melting point of the de-coloring particles to form a color-developed fixed image and that the fixed image is decolorized and erased by heating at a temperature not lower than the melting point of the de-coloring particles.例文帳に追加

このトナーを用い、媒体状に該トナーの静電転写像を形成し、該消色作用粒子の融点未満の温度に加熱して発色した定着像を形成し、定着像を消色作用粒子の融点以上の温度に加熱して消色することにより、画像を形成し、消去する。 - 特許庁

This glass lining heat collecting structure includes: the glass lining layer 10 formed at the outer periphery of the metal pipe 7 storing the heating medium 1; the ceramic particles 11 included in the glass lining layer 10 and having the nano-air bubbles; and a selective absorption film 5 formed at the outer periphery of the glass lining layer 10.例文帳に追加

グラスライニング集熱構造体は、熱媒体１を収容する金属管７の外周に設けられたグラスライニング層１０と、このグラスライニング層１０内に含有されナノ気泡を有するセラミックス粒子１１と、このグラスライニング層１０の外周に設けられた選択吸収膜５と、からなる構成である。 - 特許庁