「high- efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution server controls a synchronous code of high efficiency coding to be included in a head packet of a set provided with a correction code packet without fail in matching with a pattern of attaching an error correction code packet for immunity to packet missing to a set of packets in a network in units of packets in compliance with the communication protocol.例文帳に追加

通信プロトコルのパケット単位でネットワークでのパケット欠落耐性用の誤り修正コードのパケットを付加するパターンに合わせて、修正コードパケットが付与される組の先頭パケットの中に、高能率符号化の同期コードが必ず含まれるように制御する。 - 特許庁

To provide filter felt for a high-efficiency bag filter for collecting dust, which is related to felt, which contains a polyphenylene sulfide fiber and is used in the bag filter or the like, and is capable of filtering dust in exhaust gas efficiently and stably for a long period of time and the strength deterioration of which can be made lower than that of the conventional felt.例文帳に追加

０．５ｄｔｅｘ以上５ｄｔｅｘ以下で扁平断面ポリフェニレンサルファイド短繊維と下記条件を満たす丸断面ポリフェニレンサルファイド短繊維を５０／５０〜９０／１０の比率で含有した不織布を少なくとも１層以上使用することを特徴とするフィルター用フェルト。 - 特許庁

Further, a hot water heater system 1 is adapted such that load variations (variations of the fresh air temperature) during operation by executing ordinary operation in a midnight power time zone, and hence even when the compressor 4 is operated at a predetermined operation in the object number of revolutions set upon the starting of the system, the successive operation is ensured with high efficiency.例文帳に追加

また、本給湯システム１は、通常の運転を深夜電力時間帯に行うことにより、運転中の負荷変動（外気温度の変動）が小さく、システム起動時に設定した目標回転数で圧縮機４を定速運転しても、高効率で運転し続けることが可能である。 - 特許庁

Thereby, an angle looking the neck part 24 from the luminous part 16 can be small, and then ratio of light that is lost among outgoing light from the arc tube 13, without being reflected on the reflecting mirror 23 through striking on the neck part 24, is lowered, and the reflection efficiency on the reflecting mirror 23 becomes high.例文帳に追加

これにより、発光部１６から見たネック部２４を見込む角度を小さくすることができ、発光管１３から出射された光のうちネック部２４に当たることにより反射鏡２３で反射されずに損失となる光の割合が低くなり、反射鏡２３の反射効率が高くなる。 - 特許庁

To provide a method by which preliminarily treating hot metal is preliminarily treated for suppressing scattering of a desiliconizing agent to a minimum even when the quantity of the agent for preliminarily treating hot metal to be projected through a lance is increased and which is suitable for maintaining the high desiliconization efficiency, and to provide a structure of a projection lance used in the method.例文帳に追加

ランスを通じて投射する溶銑予備処理剤の量を増加させても、脱珪剤の飛散を最小限に抑制することができ、ひいては高い脱珪効率を維持するのに好適な溶銑予備処理の方法と、この方法の実施に当たって用いる投射ランスの構造を提案する。 - 特許庁

To realize, in hybrid circuit integration using inter-subband transition elements and a silicon wire, improvement of the efficiency of coupling with a silicon wire and an increase in phase modulation effect owing to elongation of the optical path, resulting in achievement of high performance features including an improved S/N ratio of optical gate switches and reduced energy consumption for operation.例文帳に追加

サブバンド間遷移素子とシリコン細線によるハイブリット集積化において、シリコン細線との結合効率の向上、及び光路長増大による位相変調効果の増大を実現させ、光ゲートスイッチのＳＮ比改善と低エネルギー動作化等の高性能化を実現する。 - 特許庁

The object gas containing PCB is irradiated with at least UV or ultrasonic waves or alternately and repeatedly irradiated with UV and ultrasonic waves and an organic hydrogen donor is allowed to exist, whereby the PCB can be degraded by dechlorination with high efficiency.例文帳に追加

ＰＣＢを含む対象ガスに紫外線、超音波の少なくとも何れかを照射して、あるいは、紫外線照射と超音波照射を交互に繰り返し行って、さらには有機性水素供与体を存在させることで、脱塩素化処理によってＰＣＢを高い効率で分解することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing raw materials for enzymatic saccharification by treating lignocellulose-containing plant biomass with ammonia, capable of obtaining raw materials for enzymatic saccharification with a high enzymatic saccharification efficiency, and capable of reducing the energy required for separating and collecting ammonia.例文帳に追加

リグノセルロースを含む植物バイオマスをアンモニアにより処理して、酵素糖化用原料を製造する方法であって、高い酵素糖化効率を有する酵素糖化用原料を得ることができ、且つ、アンモニアの分離・回収に要するエネルギーを低減することが可能な方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing cumene hydroperoxide in high safety and efficiency by carrying out the hydrogenative decomposition of cumyl alcohol in the presence of a solid catalyst, supplying the produced cumene to an oxidation step and oxidizing the cumene to obtain cumene hydroperoxide.例文帳に追加

固体触媒の存在下、クミルアルコールを水素化分解することによりクメンを得、該クメンを酸化工程へ供給し、該酸化工程においてクメンを酸化することによりクメンハイドロパーオキサイドを得るクメンハイドロパーオキサイドの製造方法であって、安全かつ効率的にクメンハイドロパーオキサイドを得ることができる。 - 特許庁

To provide a paint waste liquid separation apparatus and a paint waste liquid separation method by which paint components are separated with high separation efficiency without using a large quantity of flocculant and a flocculated material having sufficient buoyancy is formed.例文帳に追加

塗料成分の分離効率が高く多量の凝集剤を用いずとも塗料成分を分離することができ、かつ十分な浮力を有する凝集物を生成することが可能な塗料廃液分離装置及び塗料廃液分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a catalyst electrode capable of manufacturing with an inexpensive material and by a simple manufacturing method and quickly reducing an oxidant of an oxidation reduction pair contained in an electrolyte, and to provide a dye-sensitized solar cell with the catalyst electrode and having high photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

安価な材料および簡便な製造法により作製でき、かつ、電解質中に含まれる酸化還元対の酸化体を速やかに還元することのできる触媒電極、およびこれを備え、優れた光電変換効率を有する色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic nanoparticles high in the reaction efficiency to an antigen expressed on cancer cell surface layer and enabling a thermotherapy to be conducted selectively on tumor without affecting normal cells, and to provide a thermotherapeutic agent for tumor using the above nanoparticles.例文帳に追加

癌細胞表層に発現する抗原との反応効率が高く、正常細胞に影響することなく、腫瘍に対して選択的に温熱療法を行うことが可能な磁性体ナノ粒子、並びに上記磁性体ナノ粒子を用いた腫瘍の温熱療法剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrous oily fuel and its manufacturing method preventing the separation of oil and water after the storage for along period of a mixture of an oily fuel and additive water in an emulsion state and allowing complete combustion while generating little NOx with high combustion efficiency at combustion.例文帳に追加

この発明は、油性燃料と添加水とをエマルジョン状態に混合したのち、長期間貯留しても油水が分離せず、燃焼時にＮＯｘの発生が少なく完全燃焼して燃焼効率の高い含水油性燃料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently redifferentiating even tree series having redifferentiation efficiency which is not high when a shoot primordium is induced from callus of a woody plant and a method for redifferentiating a transformed plant by efficiently forming the shoot primordium from the transformed callus.例文帳に追加

木本性植物のカルスから苗条原基を誘導する際に、再分化効率が高くない樹種でも効率良く再分化できる方法、および、形質転換したカルスから効率的に苗条原基を形成させて、その形質転換植物を再分化させる方法を提供する。 - 特許庁

An optically active S-(+)-mandelamide or its derivative can be produced in high efficiency from racemic mandelonitrile and its derivative derived e.g. from a mixture of benzaldehyde and its derivative and hydrocyanic acid by using the transformant or its cultured product.例文帳に追加

この形質転換体またはその培養物を使用することで、ラセミ体のマンデロニトリルおよびその誘導体、例えばベンズアルデヒドおよびその誘導体と青酸の混合物から生じるラセミ体のマンデロニトリルおよびその誘導体から、効率的に光学活性なS-(+)−マンデルアミドまたはその誘導体を製造できる。 - 特許庁

By composing this photoelectric conversion element by using such an electrode substrate 1, the wiring layer 12 is surely shielded from an electrolyte solution or the like to effectively restrain its corrosion and leakage current, so that the photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency can be provided.例文帳に追加

このような電極基板１を用いて光電変換素子を構成することにより、金属配線層１２が電解質溶液などから確実に遮蔽され、その腐食や漏れ電流を効果的に抑制し、光電変換効率の高い光電変換素子を得ることができる。 - 特許庁

To provide an anode material for a lithium ion secondary battery having a high discharge capacity and initial charge-discharge efficiency, and a rapid charging characteristic even if the anode is made of an aqueous binder, its manufacturing method, and an anode for the lithium ion secondary battery and the lithium ion secondary battery using the anode material.例文帳に追加

放電容量が高く、初期充放電効率も高い上、特に水系バインダーを用いて負極を作製しても高速充電できるリチウムイオン二次電池用負極材料、その製造方法、該負極材料を用いたリチウムイオン二次電池用負極およびリチウムイオン二次電池に関する。 - 特許庁

To provide evaluating peptide of high reliability and general-purpose properties for evaluating the pretreatment efficiency in the quantification of protein using a mass analyzer, artificial standard protein containing the evaluating peptide and a protein quantifying method using the artificial standard protein.例文帳に追加

質量分析計を用いたタンパク質の定量における前処理効率を評価するための、信頼性及び汎用性が高い評価用ペプチド、当該評価用ペプチドを含む人工標準タンパク質、当該人工標準タンパク質を用いたタンパク質の定量方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage feed system which uses the hydrogen addition reaction of a hydrogen storage body composed of an aromatic compound and a dehydrogenation reaction of a hydrogen feed body composed of the hydrogenation derivative of the aromatic compound, and which has excellent operational stability and high efficiency.例文帳に追加

芳香族化合物からなる水素貯蔵体の水素付加反応と、該芳香族化合物の水素化誘導体からなる水素供給体の脱水素反応とを利用した水素貯蔵供給システムにおいて、動作安定性に優れ、高効率の水素貯蔵供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage feed system which uses the hydrogen addition reaction of a hydrogen storage body composed of an aromatic compound and the dehydrogenation reaction of a hydrogen feed body composed of the hydrogenation derivative of the aromatic compound, and which has excellent operational stability and high efficiency.例文帳に追加

芳香族化合物からなる水素貯蔵体の水素付加反応と、該芳香族化合物の水素化誘導体からなる水素供給体の脱水素反応とを利用した水素貯蔵供給システムにおいて、動作安定性に優れ、高効率の優れた水素貯蔵供給システムを提供すること。 - 特許庁

Since restriction enzyme treatment of inserted fragment of transgene and ligation by ligase are not included as in a conventional method, coincidence of virus genome with a restriction enzyme recognition site of inserted fragment is not needed and a recombinant adenovirus is constructed quickly and in high efficiency.例文帳に追加

従来の方法のように導入遺伝子の挿入断片の制限酵素処理およびリガーゼによる連結を含まないため、ウイルスゲノムと挿入断片の制限酵素認識部位の一致は不要であることから、迅速かつ高効率に組換えアデノウイルスを構築することが可能である。 - 特許庁

To provide an excellent graphite group anode material for a lithium secondary battery high in discharging capacity and charging/discharging efficiency, excellent in load property, capable of obtaining a lithium secondary battery with small expansion of electrode at charging by using it.例文帳に追加

リチウム二次電池用の黒鉛系負極材料であって、高い電極密度で使用した場合に、放電容量が大きく、充放電効率が高く、負荷特性に優れ、且つ、充電時の電極膨張が小さいリチウム二次電池を得ることができる、優れた負極材料を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of generating oxygen and hydrogen separately and at a high efficiency through the continuous decomposition reaction of water utilizing solar energy.例文帳に追加

地球環境の保全の観点から、太陽エネルギーを利用して、クリーンエネルギーである水素や生物に必要な酸素を生成するにおいて、太陽エネルギーを利用して水の分解反応を連続的に起こし、酸素と水素を別々に高効率で発生することが可能となる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming method forming reformed fuel having high NOx reduction efficiency, a fuel reforming device enabling the fuel reforming method, and a nitrogen oxide treatment device reducing NOx by using reformed fuel produced by the fuel reforming device.例文帳に追加

ＮＯｘの還元効率のよい改質燃料を生成する燃料改質方法、その燃料改質方法を実現する燃料改質装置および燃料改質装置で生成される改質燃料を用いてＮＯｘを還元する窒素酸化物処理装置の提供。 - 特許庁

To provide, in view of the problems and conditions, a method for manufacturing an electrode, by which an electrode retaining high conductivity and transparency and achieving an organic electronic element excellent in output efficiency can be manufactured at low cost.例文帳に追加

本発明は、上記問題・状況に鑑みてなされたものであり、その解決課題は、高い導電性と透明性を維持しつつ、出力効率に優れる有機エレクトロニクス素子を与える電極を、低コストで製造することができる電極の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide Sulfide glass for an optical amplifier to which alkali halogen which is a material for the optical amplifier with the optical amplification performance of high efficiency and the manufacturing method through the extension of a fluorescence service life by reducing multiple lattice vibration mitigation phenomena.例文帳に追加

多重格子振動緩和現象を減少させることによって蛍光寿命を延長し、これを通して高効率の光増幅性能を持つ光増幅器用材料であるアルカリハロゲンが添加された光増幅器用硫化物ガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switchback mechanism capable of securely and stably switching back paper sheets, processing plural paper sheets continuously at high speed, and improving processing efficiency, and a paper sheet processing device provided with this switchback mechanism.例文帳に追加

この発明は、紙葉類を確実且つ安定してスイッチバックさせることができ、複数枚の紙葉類を連続して高速で処理でき、処理効率を向上させることができるスイッチバック機構、およびこのスイッチバック機構を備えた紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ignition timing controller of a cylinder injection type internal combustion engine capable of improving an operability and a fuel consumption by properly determining an ignition timing in both uniform combustion mode and a stratified combustion mode to provide a high combustion efficiency.例文帳に追加

均一燃焼モードと成層燃焼モードの双方において、点火時期を適切に決定することができ、それにより、高い燃焼効率が得られることで、運転性や燃費を向上させることができる筒内噴射式の内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

The nickel-hydrogen secondary cell having excellent high- temperature charging efficiency can be provided by using a positive electrode comprising nickel hydroxide particles and at least one of rare earth compounds obtained by treating a rare earth oxide with an aqueous alkali solution and an oxidizing agent.例文帳に追加

水酸化ニッケル粒子と、希土類酸化物をアルカリ水溶液と酸化剤で処理して得ることのできる希土類化合物の少なくとも１種とを含む正極を用いることにより高温充電効率に優れたニッケル−水素二次電池を提供する事が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for separating boron from boron containing alloy sludge such as rare earth magnet alloy sludge by which boron can selectively and easily be separated from the alloy sludge with high efficiency without dissolving the whole of the sludge, and without dissolving a part of the alloy.例文帳に追加

希土類磁石合金スラッジ等のボロン含有合金スラッジを全て溶解させることなく、また、合金の一部を溶解させることなく、該合金スラッジから選択的に、効率良く、且つ容易にボロンを分離することができるボロン含有合金スラッジからのボロンの分離方法を提供すること。 - 特許庁

For the purpose of producing hydrocarbon gases relatively insoluble in aqueous solution, such as methane and ethylene, with high current efficiency in the electrochemical reduction of carbon dioxides, it is necessary to allow the adsorption of CO to occur simultaneously with the generation of hydrogen by water electrolysis on an electrode used.例文帳に追加

二酸化炭素の電気化学的還元においてメタンやエチレンなど水溶液に比較的不溶性な炭化水素ガスを高電流効率に製造するためには使用する電極上にＣＯの吸着と水の電気分解による水素の発生が同時に起こることが必要である。 - 特許庁

To provide a coreless brushless DC motor eliminated in overcurrent loss and hysteresis loss, reduced in the leakage of magnetic flux and high in motor efficiency by independently and synchronously rotating two rotor magnets heteropolarly and concentrically across an air-core armature coil.例文帳に追加

空芯の電機子コイルを挟んで２個のロータマグネットを異極同心で独立して同期回転させ、且つ電機子コイル及びロータマグネットを隔離、密閉することにより、過電流損及びヒステリシス損が無く、磁束の漏洩が少ない、モーター効率の高いコアレスブラシレス直流電動機を提供する。 - 特許庁

Thereby the decrease in the quantity of light absorbed by rubidium atoms in the rubidium gas cell 5 is prevented, and deterioration of frequency stability of the rubidium lamp light reaching a photodetecting element 6 is suppressed, and further the incident rubidium lamp light 7 is utilized with high efficiency.例文帳に追加

これにより、ルビジウムガスセル５内におけるルビジウム原子の光吸収量の低下を防ぐことができ、受光素子６に到達するルビジウムランプ光の周波数安定性の低下を抑制することができるとともに、入射ルビジウムランプ光７を高効率で利用することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polycarbonate wherein organic solvents are inexpensively recovered stably in high efficiency from a gas containing the organic solvent such as methylene chloride generated from each process when manufacturing the polycarbonate by an interfacial polycondensation method while preventing corrosion of the equipment.例文帳に追加

界面重縮合法によりポリカーボネートを製造するに際し、各プロセスから発生する塩化メチレンなどの有機溶剤を含むガスから該有機溶剤を、機器の腐食を抑え、安価にかつ安定して高効率で回収するポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol directly from a biomass in high efficiency in contrast with conventional bioethanol production methods to indirectly producing ethanol from the biomass and necessitating multiple procedures such as a method comprising enzymatic saccharification of cellulose and fermentation of obtained sugar to produce ethanol.例文帳に追加

バイオエタノールの製造方法として、セルロースを酵素糖化させて得た糖を発酵させてエタノールを得る方法等が知られているが、これらはバイオマスから直接エタノールを得るものではなく、複数の工程を要するため、バイオマスから直接エタノールを効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

In order to maintain and strengthen the competitiveness of Japanese industry, it is necessary to continue to create innovation in the field of low-carbon technology that is highly effective in reducing carbon dioxide, including next-generation high-capacity lithium-ion batteries for electric vehicles and LED lights with a luminous efficiency nearly twice that of existing fluorescent lamps.例文帳に追加

我が国の産業の競争力を維持、強化するに当たって、電気自動車向けの次世代高容量リチウムイオン電池や、現在の蛍光灯の 2 倍近い発光効率の LED 照明など、CO2削減効果の高い低炭素技術のイノベーションを今後とも生み出し続けることが必要である。 - 経済産業省

To provide an anisotropic light-diffusing element having sufficient light-diffusing characteristics, suppressing generation of iridescent irregularity and capable of using the incident light at high efficiency, and to provide a display using the anisotropic light-diffusing element.例文帳に追加

十分な光拡散特性を有し、且つ、虹色ムラの発生を抑制するとともに入射光を高効率で利用することができる異方性光拡散素子を提供することを目的とし、該異方性光拡散素子を使用した表示装置を提供することも目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate for film deposition capable of film deposition of only a desired material, of reduction in manufacturing cost by enhancing use efficiency of the material and of enabling deposition of a film with high uniformity, in the case of carrying out film deposition by light irradiation.例文帳に追加

光照射による成膜を行う場合において、所望の材料のみが成膜されることを可能にし、材料の利用効率を高めることによって製造コストを低減させると共に、均一性の高い膜を成膜することが可能な成膜用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely producing an N,N,N',N'-tetrakis(N,N-substituted aminoaryl)diaminoaromatic compound in high efficiency even in the case of a large-scale production by exclusively using a raw material and a reaction agent which are easily handleable in commercial processes and available at a low cost.例文帳に追加

本願は、工業的に取り扱いが容易で、かつ安価に入手可能な原料、反応剤のみを用いて、大規模でも安全かつ効率よく製造することが可能なＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラキス（Ｎ，Ｎ−置換アミノアリール）ジアミノ芳香族化合物の製造方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

To provide a reduced-pressure drying device capable of realizing the drying operation of high efficiency while miniaturizing a device for drying a raw material, as a pre-processing for carbonizing the raw material such as a sludge cake, a reduced-pressure drying method, and a carbonization treatment device comprising the same.例文帳に追加

汚泥ケーキ等の原料を炭化する前工程として、この原料を乾燥させるため装置の小型化を図りながらも高効率な乾燥動作を実現する減圧乾燥装置及び減圧乾燥方法並びにこの減圧乾燥装置を備えた炭化処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve development efficiency deterioration problems such as unclear outline generation and inaccurate color reproduction due to omission of high-pass constituents in image processing by conventional imaging systems that generate the Y signal via a conversion formula based on the RGB bayer data.例文帳に追加

従来の撮像システムは、ＲＧＢベイヤーデータを基づき変換式でＹ信号を生成する際、高域成分の欠落により処理された画像には輪郭のボケや忠実な色再現が妨げられ、また新規のアルゴリズムや回路を容易に追加出来ず、結果開発効率の低下を招いている。 - 特許庁

Further, because the wire net 1 is in close proximity to the moisture adsorption layer on the surface of the flat plate 3 inserted between the waves, heat is conducted quickly due to radiation and heat conduction, desorption of moisture is also performed quickly and as a result, the humidity controller having a high efficiency of the moisture desorption can be obtained.例文帳に追加

また金属基材１は、その波間に挿入した平板３表面上の吸湿剤層に近接しているため、輻射および熱伝導により速やかに熱が伝わり、水分の脱着も速やかに行なわれ、結果として水分脱着効率の高い調湿装置とすることができる。 - 特許庁

When the repeated frequency of the laser beam is high, heating of the heater 24 is stopped to cool by the heat sink 22, and when the repeated frequency of the laser beam is low, the heating of the heater 24 is performed and the temperature of the nonlinear optical crystal element 21 is maintained to the temperature good is changing efficiency.例文帳に追加

レーザ光の繰り返し周波数が高いときには、ヒータ２４の加熱を停止しヒートシンク２２により冷却し、レーザ光の繰り返し周波数が低いときには、ヒータ２４の加熱を行い非線形光学結晶素子２１の温度を変換効率が良い温度に維持する。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle having an engine and a motor, preventing deterioration of driving efficiency of the hybrid vehicle even while providing a scavenging means such that heat of an exhaust pipe heated to a high temperature does not remain around the motor.例文帳に追加

本発明は、エンジンとモータとを備えたハイブリッド車両の制御装置において、高温となった排気管の熱がモータの周囲に留まらないように掃気手段を設けつつも、ハイブリッド車両の駆動効率が悪化しないようにできるハイブリッド車両の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner which outputs an image at a high speed while suppressing the increase in the number of light sources and scans with a beam having homogeneous intensity while enhancing effective efficiency of a light source without incurring the increase in the intensity of the beams emitted from the light sources.例文帳に追加

光源数の増加を抑制しつつ高速な画像出力を可能なものとするとともに、光源から出射させるビームの強度の増大を招くことなく光源の実質効率を高めつつ均一な強度のビームで走査することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁