「high- efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, since the porous semiconductor layer 24 is brought into a porous body wherein a large number of granular semiconductors 10 aggregate stereoscopically, the granular semiconductors 10 can be so disposed in an exposed way to an incident light without any gap as to increase their surface areas contributing to their photoelectric conversions, and as to make it possible to achieve the high photoelectric converting efficiency.例文帳に追加

また、多孔質半導体層２４は多数の粒状半導体１０が立体的に集合した多孔質体状となるため、入射光に対して隙間なく粒状半導体１０を配設でき、光電変換に寄与する表面積が増大し、高変換効率の達成が可能となる。 - 特許庁

To provide a freezer having excellent compatibility with HFC, capable of sufficiently securing reliability of a compressor and actualizing a viscosity of refrigerating machine oil to attain a high efficiency, slightly causing formation of an organic acid by hydrolysis and thermal decomposition and controlling a generated CO2 to a level not to exert a bad influence on cooling performances.例文帳に追加

ＨＦＣとの相溶性が良く、圧縮機の信頼性を十分確保でき高効率となる冷凍機油の粘度を実現できると共に、加水分解，熱分解による有機酸の生成が少なく発生するＣＯ_2 が冷却性能に影響を与えないレベルに抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is good in cleaning performance for a long period of time, reduces embedment in an external additive in toner surface, and is good in transfer efficiency and with which a full-color image of high image quality can be reproduced, a developer, an image forming apparatus using the same, and a process cartridge.例文帳に追加

長期間にわたり、クリーニング性能が良好で、トナー表面での外添剤埋没が少なく、転写効率が高く、潜像を忠実に現像して高画質のフルカラー画像を再現することができる静電荷像現像用トナー、現像剤及びこれを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a memory data transmission method and a memory data transmission system with a high data transfer efficiency that can realize data transfer without setting of an active command, setting of a row address, and a delay due to CAS latency in the case that data are transferred between two memories consisting of synchronous DRAMs.例文帳に追加

シンクロナスＤＲＡＭにより構成される２つのメモリ間でデータ転送する際に、アクティブコマンドの設定、列アドレスの設定、ＣＡＳレーテンシによる遅延がないデータ転送を実現することにより、データ転送効率の高いメモリデータ転送方法及びメモリデータ伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a hermetic compressor 101 which is capable of reducing the cogging torque of a rotor 108 by diffusing the magnetic energy applied to individual teeth 110 of a stator 107 even when the highly efficient rotor 108 is used, and reducing the noise and vibrations while maintaining the high efficiency by reducing the magnetic resonance of the stator 107.例文帳に追加

高効率の回転子１０８を用いても、固定子１０７の個々のティース１１０に加わる磁気エネルギーを分散させることで、回転子１０８のコギングトルクを小さくし、また固定子１０７の磁気共振を低減することで、高効率を維持した上で、低騒音かつ低振動の密閉型圧縮機１０１を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method for an aluminum alloy member that, even when a laser beam is irradiated at an oblique angle, the laser energy is fully absorbed in a weld zone without reflecting the laser beam, and that fusion defects are thereby prevented, and a weld joint with a sufficient joint strength is obtained with high efficiency.例文帳に追加

斜め方向からレーザビームを照射した場合でも、レーザビームを反射させることなく、レーザエネルギーを溶接部に十分に吸収させることができ、融合不良を防止して十分な継手強度を備えた溶接継手を高能率に得ることができるアルミニウム合金部材のレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a feed composition for broiler, with which in rearing broilers, improvement in rate of rearing and shortening of growth period can be both achieved by improving a growth rate while sufficiently preventing ascites and to provide a method for rearing broilers, having a high production efficiency, with which the feed composition is used.例文帳に追加

ブロイラーの飼育において、腹水症を十分に予防しながら成長速度を向上させることで、育成率の向上と生育期間の短縮をともに可能とするブロイラー用の飼料組成物を提供するとともに、この飼料組成物を用いた生産効率のよいブロイラーの飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for injection-forming a light metal foamed body by which the light metal foamed body excellent in bubble uniformity can be produced at good yield and at high efficiency by controlling the pressure and the temperature, in the method for injection-forming the light metal foamed body by adding thickener and foaming agent into molten light metal.例文帳に追加

軽金属の溶湯に増粘剤と発泡剤を加えて軽合金発泡体を製造する方法において、圧力と温度を制御することにより、歩留まり良く、かつ気泡の均一性が優れた軽金属発泡体を高能率で製造することを可能ならしめる軽金属発泡体の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which irradiates light of a quantity suitable for hardening ink and hardens the ink good at all times without any trouble of a user by maintaining an optimum luminous efficiency of a light source and also exactly judging a life of the light source, and which can obtain high-quality images.例文帳に追加

光源の最適な発光効率を維持するとともに、光源の寿命を的確に判断することにより、ユーザの手間をかけることなく常にインクの硬化に好適な光量の光を照射してインクを良好に硬化させて、高品質な画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave heating device capable of regularly keeping resonance within a resonance cavity, even if the dielectric characteristics of a microwave absorber and a fluid to be heated are varied according to temperature rise, and keeping energy efficiency at high level while preventing the reflection of microwave to enable a further rapid heating while saving power.例文帳に追加

温度上昇に伴ってマイクロ波吸収体及び被加熱流体の誘電特性が変化しても空胴共振器内の共振を常時維持でき、マイクロ波の反射を防止してエネルギー効率を高水準に維持し、省電力でより急速な加熱を可能とするマイクロ波加熱装置の提供。 - 特許庁

To improve the fuel utilization efficiency and to diversify the fuel by utilizing the combination of a operating temperature (high temperature, medium temperature, ordinary temperature), a fuel supply process and an air supply process of a fuel cell, and fuel, intake and exhaust processes of a continuous combustion engine for an automobile (gas turbine, stirling engine and Rankine cycle engine).例文帳に追加

燃料電池の作動温度（高温・中温・常温）と燃料供給過程・空気供給過程と、自動車用連続燃焼エンジン（ガスタービン・スターリングエンジン・ランキンサイクルエンジン）の燃料・吸気・排気の過程を組合わせて利用し、燃料利用効率を向上し、また燃料の多様化を計ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber preform which is capable of preventing the generation of multiple cracks entering the preform surface when depositing porous glass particulates for a second clad on a first clad having a deformed section, the optical fiber preform free of defects and an optical fiber having a high excitation efficiency of exciting light.例文帳に追加

変形断面を有する第１クラッドに第２クラッド用多孔質ガラス微粒子を堆積する際に、母材表面に多数入るクラックの発生を防止することができる光ファイバ母材の製造方法と欠陥のない光ファイバ母材と励起光の高い励振効率を有する光ファイバを提供する。 - 特許庁

To separate a pipe member at a prescribed separating portion with high working efficiency and simple constitution while preventing releasing of fluid to atmospheric air, with respect to a pipe member processing method for separating the linear pipe member in which fluid such as city gas flows, at the prescribed separating portion.例文帳に追加

本発明は、内部に都市ガスなどの流体が流通する直線状の管部材を所定の分離部で分離する管部材処理方法に関し、その目的は、流体の大気への放出を防止しながら、優れた作業効率且つ簡単な構成で、管部材を所定の分離部で分離する点にある。 - 特許庁

To correct a voltage control signal by a transmitter which switches the source level of an amplifier for a linear transmitter according to a transmitted signal level so that an output signal having small distortion is output with high amplification efficiency even when a transmitted signal input to the amplifier and a voltage control signal has deviation in timing.例文帳に追加

線形送信機用増幅器の電源レベルを送信信号レベルに応じて切り替える送信機において、増幅器に入力される送信信号と電圧制御信号のタイミングにずれがあっても、歪の少ない出力信号が高い増幅効率で出力されるように電圧制御信号を修正すること。 - 特許庁

To provide an optical system which can provide a diffractive optical element capable of maintaining high diffraction efficiency in the case of forming a diffractive optical element having a layered structure on a curved surface, and to provide an optical system which can effectively suppress flare or the like by incorporating such a diffractive optical element.例文帳に追加

曲面上に積層構造の回折光学素子を形成した場合においても、高い回折効率を維持することが可能な回折光学素子を提供することができ、また、このような回折光学素子を組み込むことによって、フレア等を有効に抑制することができる光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a gas fuel internal combustion engine, in particular, with respect to a hydrogen self-ignition internal combustion engine allowing self-ignition operation taking hydrogen as fuel, which can provide high efficiency and low noise by optimizing the fuel injection timing of the self-ignition internal combustion engine utilizing gas fuel.例文帳に追加

この発明は、ガス燃料内燃機関、特に、水素を燃料として自着火運転可能な水素自着火内燃機関に関し、ガス燃料を利用した自着火内燃機関の燃料噴射タイミングの最適化を図り、高効率且つ低騒音を実現できるようにしたガス燃料内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a semiconductor device of high quality to be easily enhanced in production efficiency by a method wherein a semiconductor device manufacturing method of forming a side wall insulating film of different thickness through a smaller number of manufacturing processes than usual and a semiconductor device manufactured through the same are provided.例文帳に追加

従来より数少ない製造工程によって厚さの異なる側壁絶縁膜を形成する半導体装置の製造方法と、その方法によって製造された半導体装置を提供することにより、高品質な半導体装置の生産効率を簡易な方法で向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dioxins emission inhibitor that does not give an adverse effect on a heavy metal fixing treatment that does not require use of a special reaction vessel, can be used for performing treatment at a relatively low temperature with a high decomposition efficiency and has an excellent handling property without forming a complex ion together with a heavy metal.例文帳に追加

特殊な反応容器を用いる必要がなく、比較的低温にて高い分解効率で処理することが可能であり、また、取り扱い性にも優れる上に、重金属と錯イオンを形成することがなく、重金属固定処理に悪影響を及ぼすことのないダイオキシン類の放出防止剤を提供する。 - 特許庁

The entering of the potting agent into the hollow fiber and forming the module with high production efficiency by applying a filler having thixotropy to the terminal of the hollow fiber membrane bundle before each end part of the hollow membrane bundle is simultaneously bundled and fixed with the potting agent in a single or plural housing vessels.例文帳に追加

単または複数の収容容器内にそれぞれ中空糸膜束の端部をポッティング剤にて同時に集束固定する前に、中空糸膜束の末端にチクソトロピック性を有する目止め剤を塗布することにより、中空糸内へのポッティング剤の侵入を防ぎ、生産効率の高いモジュール化を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of a composite welding by a laser and arc where the laser and the arc are used jointly with which method an arc is stable even when the welding is carried out at high speed, a welding bead having an excellent form is available and the efficiency of the welding work is remarkably improved, and to provide a composite welding equipment using the laser and arc.例文帳に追加

レーザとアークとを併用したレーザ−アーク複合溶接において、高速溶接時にもアークが不安定となることがなく、良好な形状の溶接ビードが得られ、溶接作業能率の大幅な向上が可能なレーザ−アーク複合溶接方法、およびレーザ−アーク複合溶接装置を提供する。 - 特許庁

The phosphorus-cross-linked stilbene represented by formula of the figure provides at least one of effects such as (a) high emission efficiency in a solid state, (b) shifting of the emission maximum wavelength to the longer wavelength and (c) a large value of Stokes shift (a difference between the absorption wavelength and the emission wavelength) as compared with those of a carbon-cross-linked stilbene.例文帳に追加

下記式で表されるリン架橋スチルベンは、炭素架橋スチルベンに比べて、（ａ）固体状態での発光効率が高い、（ｂ）発光極大波長が長波長シフトする、（ｃ）ストークスシフト（吸収波長と発光波長との差）が大きな値を示す、という効果のうち少なくとも一つが得られる。 - 特許庁

To provide a lure having a high fish gathering effect by protecting the surface and preventing a damage of coloring of a lure, increasing a producing efficiency and reducing a producing cost by making a drying time in forming a transparent film be useless, and ensuring transparent feeling and a gloss of a transparent resin material while hiding a reinforcing string.例文帳に追加

擬似餌の表面の保護及び彩色の損傷を防止するとともに、透明皮膜形成時における乾燥時間を不要として製造効率の向上及び生産コストを低減し、また、補強条を隠蔽しながら透明樹脂素材の透明感と艶を確保して集魚効果の高い擬似餌を提供する。 - 特許庁

To provide a chip manufacturing method which uses a laser dicing device that irradiates the surface of a wafer with a laser beam so as to form modified regions inside the wafer, is capable of dividing the thick wafer well even when the layers of the modified regions formed inside the wafer are small in number, and high in efficiency.例文帳に追加

ウェーハの表面からレーザー光を入射させ、ウェーハ内部に改質領域を形成するレーザーダイシング装置を用い、厚いウェーハに対し、ウェーハ内部に形成される改質領域の層の数が少なくても、良好にウェーハを割断することのできる効率的なチップ製造方法を提供すること。 - 特許庁

The grinding machine can be mounted by being put into the working spindle center of the cylindrical grinding machine and is configured to provide high grinding efficiency and applying a braking force to a grinding wheel even with small size and light weight, by attaching a spherical weight adjustable in movement in the rotational radial direction together with a brake shoe.例文帳に追加

円筒研削盤の主軸センタに挟み込んで取り付けが可能である研磨装置であって、ブレーキシューにつれ回転半径方向に移動調整可能な球状錘を取り付けることにより、小型軽量でありながら研削効率が高く、砥石に制動力が働く回転数を調整できるようにした。 - 特許庁

To provide a control method for resonance DC-DC converter capable of maintaining zero-voltage switching of a switching device even if an auxiliary resonance circuit is not connected during low load current of light load and attaining high efficiency because no connection of the auxiliary resonance circuit eliminates loss resulting from the auxiliary resonance circuit.例文帳に追加

軽負荷の低負荷電流時において補助共振回路を接続しなくてもスイッチング素子のゼロ電圧スイッチングを維持でき、更に補助共振回路を接続しないため補助共振回路に起因する損失がなくなるため高効率化を図ることが可能な共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflecting mirror reflecting light emitted from a lamp of a light source with high efficiency to emit it frontward, in a reflecting mirror for a light source device used for an increasingly-downsized projector device; a reflecting mirror with a lamp having the reflecting mirror; and a molding die used for manufacturing the reflecting mirror.例文帳に追加

小型化の進むプロジェクター装置に使用される光源装置用の反射鏡において、光源のランプからの放射光を高効率で反射し前方へ放射する反射鏡、およびその反射鏡を備えたランプ付き反射鏡、さらには、その反射鏡の製造に使用される成形型を提供すること。 - 特許庁

Consequently, mobility of both hole and electron is enhanced in the emission layer 20 and since good carrier balance state can be sustained such that they are recombined efficiently, such element characteristics as emission luminance and emission efficiency can be sustained at a high level over a long term.例文帳に追加

これにより、発光層２０におけるホール及び電子の双方の移動度が高められ、両者が効率よく再結合するようにキャリアバランス良好な状態に保つことができるようになるため、発光輝度、発光効率などの素子特性を長期間にわたって高水準に維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electrode chip shaping device capable of reliably recovering the electric characteristic of an electrode chip degraded attributable to wear, alloy deposition or the like even when welding a body to be welded which easily forms an alloy between the electrode chip and the body while maintaining high productivity (working efficiency).例文帳に追加

生産性（作業効率）を高く維持しながら、電極チップとの間で合金を形成し易い被溶接体の溶接を行う場合であれ、磨耗や合金の付着等に起因して劣化した電極チップの電気特性を、より確実に回復させることのできる電極チップの整形装置を提供する。 - 特許庁

To enable desorption purification of NOx with high efficiency by using H2 without coexistence of HC and CO as a reduction agent when an NOx trap catalyst 13 to trap NOx in oxidation atmosphere and enable desorption purification of NOx trapped in reduction atmosphere is situated in an exhausted passage 11 of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の排気通路１１に、酸化雰囲気にてＮＯｘをトラップし、還元雰囲気にてトラップされているＮＯｘを脱離浄化可能なＮＯｘトラップ触媒１３を備える場合に、還元剤として、ＨＣ、ＣＯを共存させることなく、Ｈ2 を用いて、効率良くＮＯｘを脱離浄化可能とする - 特許庁

To make connection possible always stably and with a high coupling efficiency without being affected with the height of VCSEL wire mounted on a substrate, by further developing the technique of a self-forming waveguide for which reports are few on applications to an optical circuit at present.例文帳に追加

現段階では光回路への応用例の報告が少ない自己形成導波路の技術をさらに発展させることによって基板に実装されたＶＣＳＥＬのワイヤの高さに左右されず常に安定且つ高い結合効率で接続することが可能な光接続装置の製造方法及び光接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor single crystal pulling apparatus in which the pulling speed is increased by improving the cooling efficiency of the pulled single crystal without complicating the apparatus configuration and moreover, a high-quality single crystal can be efficiently manufactured in the case of pulling a semiconductor single crystal such as silicon by a CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法によるシリコン等の半導体単結晶引上げにおいて、装置構成を複雑化することなく、引上げる単結晶の冷却効率を向上させることにより、引上速度を向上させ、ひいては、高品質の単結晶を効率よく製造することができる半導体単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for ink-jet printing, forming ink particles increased in charge developing efficiency and temporal charge stability, having sufficiently rapid electrophoretic rate at the ejecting part of an ink-jet printer and giving blotless high quality images, and to provide a method for ink-jet printing using the composition.例文帳に追加

インク粒子の荷電発生効率および経時での荷電安定性が向上し、インクジェット記録装置における吐出部でのインク粒子の電気泳動速度が十分速く、滲みのない、良好な品質の画像が得られるインクジェット記録用インク組成物およびそれを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating an acidic or alkaline toxic gas and an apparatus for the treatment capable of greatly enhancing the life cycle of activated carbon and reducing the maintenance cost thereof, by using particulate activated carbon only, obtaining a high removal efficiency with the same level as in the conventional activated carbon system.例文帳に追加

酸性若しくはアルカリ性有害ガスを、粒状性活性炭を単独で用いて、従来の活性炭方式と同程度の高い有害成分除去率を得ながらも、活性炭のライフサイクルを大幅に向上させ、その維持管理コストを大幅に低減できる有害ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor with high light emission efficiency, having light emission colors in the range from blue-green to green series by wavelength conversion excited with exciting light source in the range from ultraviolet to visible light, and to provide a light emitting device emitting white series color excellent in color rendering properties using the phosphor.例文帳に追加

紫外から可視光領域の励起光源により励起され、波長変換される青緑色から緑色系領域に発光色を有する発光効率の高い蛍光体を提供すること、及びそれを用いた演色性に優れた白色系に発光する発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device having improved photoelectric conversion efficiency by increasing open circuit voltage and a short-circuit current without the need for a semiconductor layer as a window layer on a light incident side to contain a high-concentration impurity element, while suppressing the exhaust amount of carbon dioxide, when manufactured.例文帳に追加

光入射側の窓層の半導体層に高濃度に不純物元素を含有させることなく、開放電圧および短絡電流を増加し光電変換効率を向上させた光電変換装置を提供すること、および、該光電変換装置の提供により製造時の二酸化炭素排出量を抑制すること。 - 特許庁

With the catalyst film for the solid polymer electrolyte fuel cell of this invention, since arrangement of the catalyst and the ion-conductive resin in the catalyst film is optimized by using the graphite, the fuel cell with high use efficiency of the catalyst, excellent current collecting property, and thus a long generation life can be provided.例文帳に追加

このような本発明の固体高分子型燃料電池用触媒膜によれば、黒鉛を用いることにより、触媒膜における触媒及びイオン伝導性樹脂の配置が最適化されているので、触媒の利用効率が高く、集電性に優れ、したがって発電寿命の長い燃料電池を提供することができる。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus capable of efficiently carrying out filtration at a filtration efficiency recovered as high as that at the beginning when the filtration work is started again by preventing separated deposits and scam from adhering again to a filtration module as much as possible after separation of the matters and scam adhereing to the filtration module.例文帳に追加

濾過モジュールに付着した付着物を剥離した後に、剥離した付着物やスカムが再び濾過モジュールに付着してしまうのを極力防いで、濾過作業を再開したときの濾過効率をできるだけ当初の水準にまで復帰させて効率的な濾過を行うことが可能な濾過装置を提供する。 - 特許庁

High efficiency heat transfer to an object to be heated by radiation is performed by forming the infrared ray radiation film from a heat resistant resin 1, a metal oxide particle 2, a metal oxide particle 3 and a metal oxide particle 4 which become an infrared ray radiation material and a heat conductive particle 5 on a base material 6.例文帳に追加

耐熱性樹脂１と赤外線輻射材となる金属酸化物粒子２および金属酸化物粒子３および金属酸化物粒子４および熱伝導性粒子５とが基材６に赤外線輻射被膜７を形成することにより、輻射による被加熱物への高効率の熱伝達が可能となる。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution capable of constructing a lithium ion secondary battery in which superior initial power generation efficiency, high-rate discharge characteristics, and charge and discharge characteristics can be obtained, and furthermore, a superior reliability can be obtained even when stored and generated in the range of 40-100°C.例文帳に追加

優れた、初期発電効率、高レート放電特性、及び、充放電サイクル特性を得ることができ、然も、４０〜１００℃の範囲において保存又は発電した場合であっても、優れた信頼性を得ることのできるリチウムイオン２次電池を容易かつ確実に構成可能な非水電解質溶液の提供。 - 特許庁

To achieve a ring transmission system with high efficiency by allocating circuit settings as needed but not fixed, on a ring transmission path, concerning with a ring communication system in which multiple communication devices are connected with a ring transmission path providing multiple circuits and neighboring communication devices are connected with branch paths.例文帳に追加

本発明は、複数の通信装置を複数の回線を備えるリング伝送路で接続し、隣接する通信装置間を支線伝送路で接続したリング通信システムに関し、リング伝送路上の回線設定を固定化せずに、必要に応じて割り付けることにより、効率が高いリング通信システムを実現する。 - 特許庁

To enable torque-up in the case of high speed rotation and improvement in efficiency in the case of low speed rotation, to miniaturize a motor and to save energy by enabling constant torque control by changing the characteristics of torque/rotating speed of the motor in a motor driving device for a washing machine by driving the motor by an inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路によりモータを駆動する洗濯機のモータ駆動装置において、モータのトルク−回転数特性を変えることで定トルク制御ができるようにし、高速回転時のトルクアップ、あるいは、低速回転時の効率改善を可能とし、モータを小型化するとともに省エネルギーを実現する。 - 特許庁

The laser light L1 travels with low light loss to a focus point P1 near the methane hydrate layer 95, and the harmonic light L2 in the ultraviolet range or the vacuum ultraviolet range that is generated at the focus point P1 is emitted onto the methane hydrate layer 95 to decompose the methane hydrate at high efficiency to generate a hydrocarbon.例文帳に追加

メタンハイドレート層９５の近くの集光位置Ｐ１まではレーザ光Ｌ１が低損失で進み、集光位置Ｐ１で発生した紫外域または真空紫外域の高調波光Ｌ２がメタンハイドレート層９５に照射されることで、高効率にメタンハイドレートが分解されて炭化水素が生成される。 - 特許庁

To provide a method for processing food which produces confectionery having high quality equal to that of conventional one, and also a freeze-dry molded fruit juice food having excellent manufacture efficiency compared with that of the conventional one, and which impregnates the freeze-dry molded fruit juice food with chocolate, and to provide a system for processing food.例文帳に追加

従来のものと同等な高品質の菓子を作ることができると同時に、従来のものに比べて製造効率に優れた、フリーズドライ成型果汁食品を製造し、当該フリーズドライ成型果汁食品にチョコレートを染み込ませた食品の加工方法とその食品加工システムを提供する。 - 特許庁

To tightly adhere on the inner surface of a cylindrical container, to form corrosion-resistant coating of a uniform thickness, to conduct melting treatment at high speed and to enhance product reliability and production efficiency.例文帳に追加

本発明は、円筒容器の内面に対する密着性が高く、かつ均一な厚さの耐食被覆を形成すると共に、溶融処理を高速で行い、製品の信頼性向上及び生産能率向上を図ることが可能な円筒容器内面の耐食被覆形成方法及びその形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical coupling device wherein a light incident end face of an optical fiber can be easily aligned with an incident/exit face of a receiving/emitting light source in optical coupling between the optical fiber and the receiving/emitting light source, an optical coupling efficiency is high, optical fiber wiring is attainable in a small space, and manufacturing costs are reduced.例文帳に追加

本発明は、光ファイバと受発光源との光学的な結合にあたって光ファイバの光入射端面と受発光源の入・出射面との位置合わせが簡便にできると共に光結合効率が高く、小スペース内での光ファイバ配線が可能で、製造コストを低減した光結合装置を提供することにある。 - 特許庁