| 例文 |
higher priorityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 675件
When a compound word comprised in the compound dictionary T to be the trigger for changing over the dictionary in analyzing an original sentence is detected, the field classification dictionary of the field is made to be in a priority order being higher than the basic dictionary.例文帳に追加
原文解析において辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Tに含まれる複合語が検出された時にはその分野の分野別辞書を基本辞書より高い優先順位にする。 - 特許庁
When requesting the response from a portable machine, a response channel is notified in higher order of the priority (S115), and response reception from the portable machine is tried by the notified response channel (S120).例文帳に追加
そして、携帯機へ応答を要求する際には、優先順位の高い方から順に応答用チャンネルを通知し(S115)、通知した応答用チャンネルで携帯機からの応答受信を試行する(S120)。 - 特許庁
The control part 23 sets priority in an order from a radio-frequency channel whose received field intensity is equal to or higher than a predetermined threshold for receiving desired wave, and whose received field intensity is low, as the candidates for channels for communication by means of a frequency selection part 26 to create a priority table 242.例文帳に追加
制御部23は、周波数選択部26により、受信電界強度が希望波を受信するために予め定められた閾値以上であって、かつ前記受信電界強度が低い無線周波数チャネルから順に通信用チャネルの候補として優先順位を設定し、優先順位テーブル242を作成する。 - 特許庁
A data display device 1 calculates a frequency that each keyword in a document group in a bibliographic data DB 19 appears in the document group and a score of the keyword, sets priority for each keyword based on the frequency and the score, sorts pieces of document data on respective documents in descending order of the document having a keyword of higher priority, and displays them on a screen.例文帳に追加
データ表示装置1は、書誌データDB19内の文書群中の各キーワードの、文書群中に出現した頻度とスコアとを算出し、頻度とスコアとに基づき、各キーワードについて優先度を設定し、優先度がより高いキーワードを含む文書の順に各文書の文書データをソートして画面表示する。 - 特許庁
If the player inserts a member card into the air curtain device or changes the air volume, the air curtain device acquires air volume information items and priority information items of the player concerned and a player adjacent to him or her, and preferentially set the air volume of the player with a higher priority, followed by displaying a comparison result on a display section.例文帳に追加
エアカーテン装置に会員カードを挿入したり、風量を変更したりした場合は、エアカーテン装置は、管理装置から対応遊技者と隣接遊技者の風量情報と優先情報を取得し、優先順位が高い遊技者の風量設定を優先して設定すると共に、表示部に比較結果を表示する。 - 特許庁
When, while the electronic key 2 is sending an RF signal, operations of the systems are overlapped by accepting a request to send an RF signal of another system, the sending operation of the RF signal is carried out according to the priority determined by the priority setting table 28 to first carry out the operation of the system with higher importance.例文帳に追加
そして、電子キー2がRF信号を発信している最中に、他のシステムのRF信号の発信要求を受け付けてシステムの動作が重なった際、優先順位設定テーブル28から決まる優先順にRF信号の発信動作を行って、優先度の高いシステムの動作を先に実行する。 - 特許庁
Prior to start of auto-store processing, each CAM 111 recognizes the input terminal 122 for receiving an output from the other CAM 111 whose priority is higher than its own priority on the basis of an input signal [ABCD] comprising initial signals and the logical value 0 from the input terminals 122A to 122D at that time.例文帳に追加
各CAM111は、オートストア処理を開始するのに先立ち、そのとき入力端子122A乃至122Dからの初期信号および論理値0より構成される入力信号[ABCD]より、自分自身より優先度の高いCAM111からの出力を入力する入力端子122を認知する。 - 特許庁
The priority setting means sets 11 priorities of all the workpieces to be processed, based on the number of spare days obtained by subtracting a remaining work time that is a total of a residence time and a standard work time of each process from days to a due date of the work, so that higher priority is given to the workpiece having fewer spare days.例文帳に追加
優先度設定手段11は、処理対象となるすべてのワークについて、ワークの納期までの日数から各工程の標準作業時間と滞留時間の総和である残作業時間を差し引いた余裕日数に基づいて、余裕日数が少ない順にワークの優先度を高く設定する。 - 特許庁
Furthermore, the precison of searching for the peripheral base station can be enhanced without increasing the load of searching for the peripheral base station by placing priority to the search for each base station (e.g. the priority of a base station with many numbers included in the information of the peripheral base station is set higher).例文帳に追加
また、各基地局の探索に優先順位づけを行うこと(例えば、周辺基地局情報に含まれていた数が多い基地局の優先度を高く設定すること)により、周辺基地局探索の負荷を増大させることなく、周辺基地局探索の精度を向上させることができる。 - 特許庁
If you continue to run X at a higher priority, it will do exactly what it is supposed to (run the display server at a very high priority) and you will notice consequences such as sound stuttering and slow application loadtimes because your CPU is spending too long serving X and only X.例文帳に追加
引き続きXを高い優先度で実行させる場合、そうなる(ディスプレイサーバは、とても高い優先度で実行される)ことになっているのに、あえてすることになり、CPUがXに過剰に長い時間費やされたりXだけに費やされるので、音が途切れたり、アプリケーションの起動が遅くなったりすることに気づくでしょう。 - Gentoo Linux
The service-area position register checks the priority parameter values of the subscriber's data of the mobile station at the time of storing the subscriber's data of the mobile station (1-5) and only contains the subscriber's data of the mobile station having a prescribed priority parameter value or higher in the containing area RA at the time of performing position registering processing.例文帳に追加
在圏位置レジスタは、位置登録処理において移動局の加入者データを格納する際に、移動局の加入者データのプライオリティパラメータ値を調べ(1−5)、前記高プライオリティ加入者専用収容エリアRAには、該プライオリティパラメータ値が所定以上の移動局の加入者データのみを収容(1−7)する。 - 特許庁
A FIFO memory read control section 7 reads the voice packet with priority on the basis of control information, an ATM cell generation/transmission section 10 adds an ATM cell header to the read composite packet, multiplexes the resulting composite packet on an ATM cell in the order of packets with higher priority and transmits the resulting ATM cells to an ATM exchange.例文帳に追加
FIFOメモリ読み出し制御部7は制御情報に基づいて前記音声パケットを優先させて読み出し、読み出したコンポジットパケットにATMセル生成/送出部10でATMセルヘッダを付加して優先度の高いパケットからATMセルに多重し、これをATM交換機へ送信する。 - 特許庁
Thus the orthogonal bridge 1x with frequent chances to cut a beard is given priority of having a function of improving sharpness and the reciprocating direction bridge 1y with higher contact pressure against the skin is given priority of having functions of improving bear guiding performance and suppressing stimulation to the skin to form an outer edge with balanced performance.例文帳に追加
このようすれば、髭の切断機会の多い直交桟1xに切味を向上させる機能を優先的に持たせ、肌との接触圧の高い往復方向桟1yには髭の導入性向上や肌への刺激抑制等の機能を優先的に与えることができ、バランスの良い外刃が形成される。 - 特許庁
The tag device 2 determines whether or not the position of the tag device 2 is within the photographing area on the basis of the RSSI intensity of wireless communication with the sensing devices 3, and sets the priority of the wireless communication with the sensing device 3 within the photographing area to be higher than the priority of the wireless communication with the sensor 3 out of the photographing area.例文帳に追加
タグ装置2は、センサ装置3との無線通信のRSSI強度に基づいて、タグ装置2の位置が撮影エリア内であるか否かを判定し、撮影エリア内におけるセンサ装置3との無線通信の優先度を、撮影エリア外におけるセンサ装置3との無線通信の優先度より高く設定する。 - 特許庁
The controller part 19 determines the priority of a heat exchanger (flow passage) preferentially supplying heat quantity according to requirements for a vehicle, and controls the distribution control valve 18 so that the heat quantity can be supplied preferentially to one with higher priority of a cabin heater 6 and an ATF warmer 7.例文帳に追加
そして、コントローラ部19は、車両要求条件に応じて優先的に熱量供給を行う熱交換器(流路)の優先順位を決定し、車室ヒータ6又はATFウォーマ7のうち優先順位の高い方に優先的に熱量供給が行われるよう分配制御弁18を制御する。 - 特許庁
Then the first base station puts priority on base stations corresponding to respective control signals successively from a higher state to a lower state in the probability of establishment of wireless synchronization in accordance with the wireless receiving states of one or more received control signals and stores the priority levels into a memory part of the first base station as a candidate base station list.例文帳に追加
そして、受信した1または複数の制御信号の電波受信状態に応じて、制御信号に対応する基地局に無線同期の確立の可能性の高い状態から低い状態へと順次に優先度を付けて第1の基地局のメモリ部内に、候補基地局リストとして記憶する。 - 特許庁
A service concierge part 203 includes a service decision part 501 for estimating service contents to be provided, a service priority decision part 602 for selecting services of higher priority when all the services to be provided cannot be provided simultaneously, and a service output part 502 for outputting the selected service to corresponding equipment.例文帳に追加
また、サービスコンシェルジェ部203は、提供するサービス内容を推定するサービス決定部501、提供されるサービスの全てを同時に提供することが不可能な場合に優先度の高いサービスを選択するサービス優先度決定部602、および選択されたサービスを対応する機器へ出力するサービス出力部502を備える。 - 特許庁
The CPU 2 monitors the interruption processing time and the time-up frequency state, acquires the quantitative data of interruption processing per fixed time and sets the priority order without causing any time-out in all the interruption processing by allocating the priority of an interruption request frequency causing time-out to a higher level.例文帳に追加
CPU2は割込み処理時間及びタイムアウト回数状況を監視して一定時間当たりの割込み処理の定量的なデータを取得し、タイムアウトを頻繁に起こしている割込み要求の優先順位を高位に位置付けて、全ての割込み処理が確実にタイムアウトを起こさないような優先順位を設定する。 - 特許庁
A video recipient priority control section 107 recognizes whether or not the specified object is located within a photographing enabled range of a photographing apparatus and in a case where it is recognized that the object is located within the photographing enabled range, to the operating terminal associated with the object, a priority higher than other operating terminals is set.例文帳に追加
映像受信者優先度制御部107は、特定した被写体が撮影装置の撮影可能範囲にいるか否かを認識し、被写体が前記撮影可能範囲にいると認識された場合に、該被写体と関連する操作端末に、そうでない操作端末よりも高い優先度を設定する。 - 特許庁
The image display method for a network camera of this invention allows the display device to display plural windows at the same time, each window displays an image photographed by each camera by cross- referencing each camera through each window, priority is placed on each camera, the size of a window displaying an image photographed by a camera with higher priority is increased larger and toward this side.例文帳に追加
前記ディスプレイに複数のウィンドウを同時表示し、前記各ウィンドウに前記各カメラを対応付けて前記各カメラで撮像した画像を表示すると共に、前記各カメラに優先順位を付け、優先順位が高いカメラの撮像画像を表示するウィンドウのサイズをより大きく、且つより手前に表示する。 - 特許庁
When there is calling from the other slave radio equipment 3-2 to 3-n and the priority of this call is higher than the priority of the present transmission managing information from the slave radio equipment 3-1, the master radio equipment control part 7 establishes a radio link with any one of the other slave radio equipment 3-2 to 3-n and receives that managing information.例文帳に追加
他の子無線機3−2〜3−nからの呼び出しがあり、この呼び出しの優先度が子無線機3−1からの現送信管理情報の優先度より高い場合、親無線機制御部7は、他の子無線機3−2〜3−nの何れかと無線リンクを確立し、その管理情報を受信する。 - 特許庁
The priority of the facility character data, corresponding to the searched point is changed, the facility character data having higher priority are selected, when overlapping is generated in the facility character data, and the display item is drawn, so that the driver can easily recognize the intended display item on a map screen.例文帳に追加
検索された地点に対応する施設文字データの優先度が変更され、施設文字データの中で重なりが発生する場合に優先度の高い施設文字データが選択され、表示項目が描画されるので、運転者は地図画面において、意図する表示項目を容易に認識することができる。 - 特許庁
In this case, a refrigerant circulating direction setting section 153 sets a cooling priority to the units based on a difference between an actual measurement temperature measured by the probe head 110 and the transmission/reception section 120 and allowable temperatures preset to the units, sets the circulating direction of the refrigerant 131 based on the cooling priority and preferentially cools the heat generation source with the higher cooling priority.例文帳に追加
この場合、冷媒循環方向設定部153は、プローブヘッド110及びプローブ内送受信部120にて計測された実測温度とこれらのユニットに対し予め設定された許容温度との差異に基づいて前記ユニットに対する冷却優先度を設定し、この冷却優先度に基づいて冷媒131の循環方向を設定することにより冷却優先度の高い熱発生源を優先的に冷却する。 - 特許庁
To provide an interruption controller and an interruption control method for setting priority of interruption requests generated by a plurality of interruption generation sources for solving that a processing of an interruption request having higher priority generated by an upstream side VIC (vector interruption controller) is blocked by an interruption request with lower priority of a downstream side VIC of a plurality of daisy chain connected vector interruption controllers.例文帳に追加
デイジー・チェーン接続された複数のベクトル割込制御装置(VIC)の、上流側VICで生成されたより高い優先順位を持つ割込要求の処理が、下流側VICのより低い優先順位の割込要求で阻止されることを解決する、複数の割込発生源で生成された割込要求の優先順位付けを行うための、割込制御装置ならびに割込制御方法を提供する。 - 特許庁
The panel storage part 1741 selects one combination data by a predetermined prescribed rate when selecting the combination data in the panel performance in the highest priority order, and in the meantime, selects one combination data, based on the combination data of the previously selected panel performance with the higher priority order when selecting the respective kinds of combination data in the other panel performances excluding the panel performance in the highest priority order.例文帳に追加
パネル記憶部1741は、優先順の最も高いパネル演出における組み合わせデータの選択に際しては、予め定めた所定の割合で一の組み合わせデータを選択する一方、優先順の最も高いパネル演出を除く他のパネル演出における各組み合わせデータの選択に際しては、既に選択した優先順の高いパネル演出の組み合わせデータに基づいて、一の組み合わせデータを選択する。 - 特許庁
An on-vehicle information processing device 330 obtains vehicular data defined as priority having the variably set threshold or higher, and outputs the obtained vehicular data to a vehicular data storage area 350.例文帳に追加
そして、車載情報処理装置330は、可変設定された閾値以上の優先度に規定されている車両データを取得するとともに、この取得した車両データを車両データ保存領域350に出力する。 - 特許庁
Further, the number of arrangements determining means 5 selects the ordering destinations in the order of a higher priority, and sequentially determines an arrangement instruction date in an arrangements cycle interval within a planning period of the selected ordering destinations.例文帳に追加
さらに、手配数決定手段5により、優先順位の上位から順に発注先が選択され、選択した発注先の計画期間内における手配サイクルの間隔で手配指示日を順次決定される。 - 特許庁
Depending on the number of input times of image data at the LAN port 10a or the USB port 11a stored in a number of input times storage section 12, an input port having a higher number of input times is set as a priority port.例文帳に追加
入力回数記憶部12に記憶されているLANポート10a,USBポート11aでのそれまでの画像データの入力回数に応じて、入力回数が多い方の入力ポートを優先ポートとする。 - 特許庁
When data to be packed in each container can not be stored in the container at the time of executing the layout of records by the template, the variable sizes of side of the container whose priority order is higher are moved, and the container size is extended according to the contents size.例文帳に追加
レコードをテンプレートでレイアウトする場合、各コンテナに充填されるデータがコンテナに収まらない場合は、優先順位の高いコンテナの可変の辺を移動して、コンテナサイズを点テンツサイズに応じて拡張する。 - 特許庁
The smaller the load and shock onto the vehicle at a state transition time in is in the transition path, the higher in priority the transition path is, so that devices are protected at fail/safe processings, and the safety of a driver is ensured.例文帳に追加
この優先度は、状態遷移時における車両への負荷又はショックが小さい遷移経路ほど高く設定されているため、フェイルセーフ処理時における各種機器の保護、及びドライバの安全の確保等が図れる。 - 特許庁
An image processing controller 100 suspends an operation of hardware when receiving instructions of an interrupt of an event that should be executed with higher priority than rendering, such as a copy job, during execution of rendering by the hardware.例文帳に追加
画像処理コントローラ100は、ハードウェアによりレンダリングを実行している最中に、レンダリングよりも優先して実行すべきイベント(コピージョブ等)の割り込みが指示されると、ハードウェアの動作を一時的に停止する。 - 特許庁
For example, when data is the one with high access frequency and an image is displayed, higher priority is set to data for which time for generating data for display to display the image from original data is long.例文帳に追加
例えば、アクセス頻度の高いデータであって、かつ、画像を表示する場合に、その画像を表示するための表示用のデータをオリジナルのデータから生成する時間が長いデータに、より高い優先度が設定される。 - 特許庁
Thereby even when the transfer rate of radio communication is reduced due to deterioration or the like of a radio propagation environment, the transfer rate of information having higher priority can be prevented from being easily reduced and lack of information can be suppressed.例文帳に追加
これにより、電波の伝播環境の悪化などによって無線通信の転送レートの低下が起こっても、優先順位の高い種類ほど転送レートを低下し難くして、情報の欠落を抑えることができる。 - 特許庁
To improve the responsiveness, by specifying the interrupt factor of a functional block used with higher priority, without performing tree-structure tracking processing for the interrupt factor and by speeding up to shorten the turnaround time of interrupt processing.例文帳に追加
優先して使用する機能ブロックの割込要因について、割込要因の木構造追跡処理によらずに特定を行い、割込処理に要する時間を短縮して高速化し、応答性を向上させる。 - 特許庁
Whereby the lots of higher priority on delivery period can be successively transported in front of the production device without generating a processing waiting time and a lot waiting time at the production device, to be processed in the production device.例文帳に追加
これにより納期的に優先度の高いロットから順に生産装置前での処理待ち時間や生産装置でのロット待ち時間を発生させることなく搬送し、生産装置で処理できるようになる。 - 特許庁
At the time of preview or printing, when laying out the record with the template, in case a container cannot accommodate the data, the container size is expanded according to the content size by moving the variable side of the container having a higher priority.例文帳に追加
プレビューあるいは印刷時には、レコードをテンプレートでレイアウトする際に、データがコンテナに収まらない場合は、優先順位の高いコンテナの可変の辺を移動して、コンテナサイズを点テンツサイズに応じて拡張する。 - 特許庁
The packet written in each transfer buffer 33 is transferred to a transmission buffer via a selection section 50 sequentially from the packet written in the transfer buffer 33 corresponding to the memory 30 with higher priority and externally transmitted.例文帳に追加
各転送バッファ33に書き込まれたパケットは、優先度の高いメモリ30に対応する転送バッファ33に書き込まれたパケットから順に選択部50を介して送信バッファに転送され、外部へ送出される。 - 特許庁
The network management station A receiving the notice frame compares the setting value of its own station with the value in the notice frame and stops network management because the priority of the notice frame is higher, and relays the notice frame to the downstream stations.例文帳に追加
通知フレームを受信した局Aは、自局の設定値と通知フレーム内の値とを比較し、通知フレーム内の方が優先度が高いのでネットワーク管理を止めるとともに、通知フレームを下流局へ中継する。 - 特許庁
To provide an information processor that displays a plurality of predicted character string candidates in a two-dimensional manner so that the candidates with higher prediction priority may be selected with a smaller number of input operations.例文帳に追加
予測優先度が高い予測候補文字列ほど少ない入力操作回数で選択可能となるように複数の予測候補文字列を2次元に配置して表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The execution of a reference by the data reference components is switched between the data opened to the public and the storage data on the basis of which is higher in execution priority between a data-opening origin component and a data reference component.例文帳に追加
また、データ公開元部品の実行優先度とデータ参照部品の実行優先度のいずれが高いかに基づいて、データ参照部品が公開データと保管データのいずれを参照するかを切り替える。 - 特許庁
A determiner 40 receives the number of pull out times of the timing synchronization within a specified time from each of the plurality of synchronization checkers 36, and sets a higher priority to the digital line 18 of a lower number of times among them.例文帳に追加
決定部40は、複数の同期確認部36から所定期間内におけるタイミング同期が外れる回数をそれぞれ受付け、それらの中で回数の少ないデジタル回線18から高い優先度を設定する。 - 特許庁
In the case where the result of the addition exceeds the fixed value, the processing is attempted from a higher-priority packet processing device and setting of a logic port between a certain packet processing device and the subscriber user accommodation device is attempted.例文帳に追加
一定値を超過する際は、優先度が高いパケット処理装置から上記処理を試行して、あるパケット処理装置と当該加入者ユーザ収容装置間に論理ポートを設定するよう試行する。 - 特許庁
Before the supercooled alloy 5 is crystallized by latent heat of solidification, a primary stress is applied to the alloy 6 to make an anisotropic R_2Fe_14B crystal phase grow with higher priority than an amorphous Fe phase.例文帳に追加
過冷却状態の合金5が凝固潜熱によって結晶化する前に、合金5に一次応力を加えることにより、異方化したR_2Fe_14B型結晶相をα−Feよりも優先的に成長させる。 - 特許庁
Then, the storage time measuring means excludes the off-period of the communication device from the storage time measured for association information to which a predetermined level or higher priority information is given.例文帳に追加
そして、保存経過時間計測手段が、優先度情報が所定レベル以上高く付与されたアソシエーション情報に対しては、通信機器の電源がオフ状態の期間を保存経過時間の計測から除外する。 - 特許庁
When a control section 45 simultaneously detects the fluctuations in the temperatures of ≥2 regions, the control section turns on and off heaters 42, 43, 46, 47, 49a to 49d and 66 to 74 disposed in the regions of the higher priority sequence.例文帳に追加
制御部45は、同時に2以上の領域の温度が変動したことを検出すると、優先順位の高い領域に設けられた加熱器42,43,46,47,49a〜49d,66〜74をオン又はオフする。 - 特許庁
The reception quality is confirmed in higher order of a selection priority as to the plurality of candidate base stations, and if there is any base station satisfying a predetermined condition, this base station is determined as a handover destination.例文帳に追加
そして、この複数の候補基地局について、選択優先順位が高い順に受信品質の確認を行い、所定の条件を満たす基地局があれば、この基地局をハンドオーバ先として決定する。 - 特許庁
To provide a telephone exchange capable of answering to an incoming call on a higher priority even in a state where the incoming traffic to an extension group is so high that incoming calls are placed on hold without being answered.例文帳に追加
内線グループへの着信のトラフィックが高くなり、着信待ち状態が長く続いてしまうような状態であっても、優先的応答することができる電話交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The contention determination part permits starting only when there is no contention with the other applications embedded in the terminal and does not permit starting when the external application cannot be started as the other application with higher priority has been started.例文帳に追加
競合判定部は他の端末組込み済みアプリケーションとの競合がない場合にのみ起動を許可し、他の優先度が高いアプリケーションが起動中で外部アプリケーションが起動できない場合に起動を不許可とする。 - 特許庁
Even if execution is delayed due to execution of other tasks having higher priority, the exposure control on the basis of correct information reflecting on control contents immediately before is conducted at all times.例文帳に追加
その実行が、それよりも優先度の高い他のタスクを実行中であることに起因して遅れても、常に直前の制御内容が反映された正しい情報に基づいた露光制御を行うことができる。 - 特許庁
Transmission of a control command to higher priority subordinate control devices is preferentially carried out first to the sound control device 250, followed by the decoration control device 200 and the discharge control device 400.例文帳に追加
または、音制御装置250、装飾制御装置200、排出制御装置400の順で優先順位を付けて、優先順位の高い従属制御装置に対する制御指令送信を優先して行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|