「higher priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming apparatus 10 having a plurality of functions including an image forming function and a voice reproduction function has a controller setting a priority of operating the voice reproduction function higher compared with a case of a normal operation.例文帳に追加

画像形成機能と音声再生機能とを含む複数の機能を備えた画像形成装置１０に、音声再生機能を動作させる優先順位を装置の正常動作時よりも異常動作時に高く設定する制御部を備える。 - 特許庁

When the main control part 9 receives the designation by the user of the function based on the menu operation, it uses a menu which is altered for each hierarchy so that the item is selected the higher the priority is, the fewer the user operations will be.例文帳に追加

そして主制御部９はメニュー操作に基づく使用者による機能の指定を受け付ける際に、上記の優先順位が高い項目ほど少ない使用者操作に基づいて選択するように階層毎に変更したメニューを使用する。 - 特許庁

When a prescribed communication start operation is made by the mobile phone 1, the operation of connection to communication destinations with telephone numbers in the order of higher priority among the communication destinations in the personal emergency contact list is automatically executed.例文帳に追加

携帯電話機１において所定の通信開始操作が行われたときに、個人用緊急連絡先リスト内の複数の通信先のうち登録優先順位が高い電話番号の通信先から順に接続する動作が自動的に実行される。 - 特許庁

To preferentially perform transmission/reception processing of a data transfer command to a higher priority OS by restricting an IOPS and an MBPS when using an HBA from each OS to a prescribed threshold value when the plurality of OSs physically uses the same HBA.例文帳に追加

サーバ内に複数のＯＳがＨＢＡやストレージ装置のポートを共有している場合、ＯＳと論理ボリュームが接続する際の性能を他の接続の使用状況を考慮し、従来の接続プロトコルを拡張することなく行うことができない。 - 特許庁

In case that an interruption request to the multimedia OS is generated, an ISR for second OS is started to store the interruption event in a ring buffer 80, and the priority of the multimedia OS 50 is changed to a second value higher than the lowest value.例文帳に追加

但し、マルチメディアＯＳに対する割込み要求が発生すると、第二ＯＳ用ＩＳＲが起動し、割込み事象がリングバッファ８０に格納されると共に、マルチメディアＯＳ５０のプライオリティが、最低値よりも高い第二値に変更される。 - 特許庁

When switching to a higher-priority system occurs by the number of times of switching stop or more during a switching monitoring time set to a control value holding section 18, a switching monitoring section 19 outputs switching stop information 19a to fix a transmission system.例文帳に追加

切替監視部１９は、制御値保持部１８に設定された切替監視時間に優先度の高い系への切戻しが切替停止回数以上発生した場合は、切替停止情報１９ａを出力して送信系を固定する。 - 特許庁

When the output device 2 receives an instruction and another instruction information having the output order of a higher priority than the received instruction is already stored, the output device 2 generates information indicating the amount of output by the other instruction and transmits the information to the terminal 1.例文帳に追加

出力装置２は、指示を受け取ったときに出力順がその指示よりも先である他の指示情報が既に記憶されている場合に、他の指示による出力の量を示す情報を生成し、この情報を端末１に送信する。 - 特許庁

When the birthday or the like of the subject person is inputted as subject person information from a subject person information input part 5 to the title generation part 6 in advance, title candidates of higher priority levels are displayed in accordance with his or her age, the clock information, and the position information.例文帳に追加

また、タイトル生成部６にあらかじめ被撮影者情報入力部５から被撮影者情報として生年月日などを入れておけば年齢や時計情報や位置情報とから優先度の高いタイトル候補を表示する。 - 特許庁

When the priority of distribution to the actuator B is higher, the target torque signal is input undisturbed into the filter SA, and a differential signal between the target torque signal and the signal extracted by the filter SA is input into the filter Air.例文帳に追加

逆にアクチュエータＢの方が分配優先順位が高い場合は、フィルタＳＡには目標トルク信号をそのまま入力し、フィルタＡｉｒには目標トルク信号とフィルタＳＡで抽出された信号との差分信号を入力する - 特許庁

Now, the basic direction of industrial policy is shown in a special government bond issue investment plan aiming at a business scale of 60 billion Euros in total. Vehicle, biotechnology, aerospace, environment, energy, IT and higher education are priority industries.例文帳に追加

現在、総額600億ユーロの事業規模を想定した特別国債発行投資計画の中では産業政策の基本的方向性が示されており、自動車、バイオ、航空宇宙、環境・エネルギー、IT、高等教育等を重点産業としている。 - 経済産業省

To realize a small delay in voice data by transmitting the voice data with higher priority than that of non-real-time data other than the voice data in the case of transmitting the voice data to a private backbone LAN in a device that transmits the voice data on a network in real time.例文帳に追加

ネットワーク上で音声データをリアルタイムに伝送する装置に関し、構内のバックボーンＬＡＮへ音声データを送出する際に、音声以外の非リアルタイムデータよりも優先して音声データを送出し、音声の低遅延化を可能とする。 - 特許庁

The start order control unit decides the order of starting the commands so that the mean value of logical response time of the commands is smaller as the priority of a queue is higher on the basis of the number of start commands decided for each queue.例文帳に追加

そして、起動順序制御部は、各キューについての決定された起動対象コマンド数を基に、優先度が高いほど起動対象コマンドの論理応答時間の平均値が短くなるような、起動対象コマンドの起動順序を決定する。 - 特許庁

Accordingly, when the apparatus using frequency is extremely low, priority is given not to the contribution to user's convenience unpredictable when it comes, but to the contribution to the power saving, then, the power mode is earlier shifted to the power saving mode having much higher power saving effect.例文帳に追加

これにより、装置の使用頻度がきわめて低い場合に、いつやってくるのか予測のつかないユーザの利便性よりも省電力への貢献を優先させて、より省電力効果の高い省電力モードへと早期に移行させる。 - 特許庁

Data is read out from a HDD 25 storing data to be written in a disk drive 15, prioritization of write-in is performed by a CPU20, and write-in is performed so that data of higher priority is written in the more outer periphery of a disk.例文帳に追加

ディスクドライブ１５に書き込みを行うデータを記憶するＨＤＤ２５からデータを読み出し、ＣＰＵ２０によって書き込みの優先順位付けを行い、優先順位の高いデータほどディスクのより外周に書き込まれるように書き込みを行う。 - 特許庁

(1) In order to have students acquire capabilities necessary for achieving social and vocational independence in a systematic manner in compulsory education through higher education, education programs should be improved and enhanced with priority placed on students' relationship with society and work from the viewpoint of career education.例文帳に追加

① 社会的・職業的自立に必要な能力等を、義務教育から高等教育に至るまで体系的に身に付けさせるため、キャリア教育の視点に立ち、社会・職業とのかかわりを重視しつつ教育の改善・充実を図る - 経済産業省

Collecting higher quality data for priority activities allows companies to focus resources on the most significant GHG emissions in the value chain, more effectively set reduction targets, and track and demonstrate GHG reductions over time (see chapter 9). 例文帳に追加

優先的な活動にかかわる質の高いデータを収集することで事業者は、バリューチェーン内の最大のGHG 排出源に焦点を絞り、さらに効果的に削減目標を設定し、経年的にGHG 削減を追跡し示すことができる（第9 章を参照）。 - 経済産業省

The network distributor 13, that distributes image data read by an image input output device 10 and data stored in a local storage 12 to a network, sets priority of the data in accordance with the type of distribution request sources (10, 20, 30) and is subjected to software control, so as to distribute the data sequentially to the request source according to the request with higher priority.例文帳に追加

画像入出力装置１０で読み取った画像データや、ローカルストレージ１２に蓄積されたデータをネットワーク上に配信するネットワーク配信装置１３が、配信要求元（１０、２０、３０）の種類に従って、優先度が設定され、データの配信を行う際に、優先度が高い配信要求元の要求から順に配信を行うようにソフトウエア制御される。 - 特許庁

When a degree of priority β set to a transmission destination-receiving apparatus by the scheduler 114 is higher than a degree of priority α set to a retransmission destination-receiving apparatus, a control section 112 assigns radio resources to both the transmission destination-receiving apparatus and the retransmission destination-receiving apparatus and the assigned radio resources are used to transmit both transmission data and retransmission data.例文帳に追加

制御部１１２は、スケジューラ１１４によって送信先受信装置に設定された優先度βが再送先受信装置に設定された優先度αよりも高い場合、無線資源を送信先受信装置および再送先受信装置の両方に割り当てるとともに、割り当てた無線資源を用いて送信データおよび再送データの両方を送信する。 - 特許庁

Then, in an input plan preparing part 9, each product having extracted product model name is sequentially searched as to whether it satisfies the shipment request date by production priority; and when a product satisfying the shipment request date is found, the product and component part are reserved in the order corresponding to the higher production priority of the product, and the input plan is prepared.例文帳に追加

次に、投入計画作成部９にて、抽出された製品型名をもつ各製品について、製造優先順位毎に出荷要求日を満たすかを順次検索し、出荷要求日を満たす製品がある場合には、その製品の内の製造優先順位の高いものから順に製品および構成部品の引当を行って投入計画を作成する。 - 特許庁

The display device having a screen part for displaying a measured waveform and an operation panel with operation components arranged includes at least one window for displaying the waveform, at least one window for displaying the operation panel, and a display means for managing the display priority of all the windows and displaying the windows in layers on the screen part with the higher display priority window semitransparent according to the display priority.例文帳に追加

本発明は、 測定された波形と、操作用の部品を配置した操作パネルと、を表示する画面部を備えた表示装置において、前記波形を表示する少なくとも１つ以上のウィンドウと、前記操作パネルを表示する少なくとも１つ以上のウィンドウと、これら全てのウィンドウの表示優先順位を管理し、この表示優先順位に基づき表示優先順位が上位のウィンドウを半透明にしてウィンドウ同士を重ね合わせて前記画面部に表示する表示手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Specifically, the apparatus 60, when the vehicle 10 is more likely to be used regularly by a user, sets a higher priority to the vehicle 10 in electricity supply to all household electrical appliances including the vehicle 10.例文帳に追加

具体的に、装置６０はユーザによって車両１０が規則性を有して使用される可能性が高いときは車両１０を含む全家電機器への電力供給の優先順位において車両１０への電力供給の優先順位を高くして設定する。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a plum of the priority higher than a cherry can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the plum onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、チェリーよりも優先順位の高いプラムが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このプラムのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

If processing having higher priority than that of self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing is being executed or in an execution standby state when regular report is performed, a composite machine 10 delays the execution of the self-diagnosis processing and maintenance information acquiring processing, and transmits only delay notification.例文帳に追加

複合機１０は、定期通報の際、自己診断処理と保守情報取得処理よりも優先順位の高い処理が実行中または実行待ちであれば、自己診断処理と保守情報取得処理の実行を延期し、延期通知のみを送信する。 - 特許庁

To allow a data processor to notify a notification destination with a higher priority, for example, a manager of the data processor, of information about the data processor even when there are many information processors for transmitting a registration request for a notification destination address to the data processor.例文帳に追加

通知先アドレスの登録要求をデータ処理装置に送信する情報処理装置が多い場合でも、データ処理装置は、より優先度の高い通知先に、例えばデータ処理装置の管理者にデータ処理装置に関する情報を通知できるようにする。 - 特許庁

When a received broadcast channel is assigned to a broadcast station among a plurality of broadcast stations in a prefecture in an in-prefecture broadcasting, the broadcast channel whose reception state is discriminated not to be excellent is assigned to a station selection position whereat a higher priority is assigned more than that of a broad area broadcast station and an out-area broadcast station.例文帳に追加

受信された放送チャンネルが県域放送の県複放送局である場合、受信状態が良好でないと判断された放送チャンネルを、広域放送局及び域外放送局よりも優先順位を高くして選局ポジションに割り当てる。 - 特許庁

When it is determined that the keyword is registered or after keyword registration processing is executed, a keyword corresponding to the particular keyword is searched from an electronic program guide and a program with higher priority corresponding to the searched keyword is immediately displayed on the display apparatus.例文帳に追加

キーワード登録済みと判定された場合、あるいはキーワード登録処理が行われた後、電子番組表から前記特定のキーワードに該当するキーワードが検索され、検索されたキーワードに対応し優先度の高い番組が即座にディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

When the command is a contention command and the priority of the terminal which issued the command is not higher than that of the other terminal under reception, the command is not accepted and that is informed to the terminal which issued the command.例文帳に追加

また、当該コマンドが競合コマンドであり、かつ、当該コマンドを発行した端末の優先順位が受信中の他の端末の優先順位より高くない場合に、当該コマンドを受け付けないとともに、その旨を当該コマンドを発行した端末に通知する。 - 特許庁

Also, when higher burst transfer and lower burst transfer processing is overlapped, the bus arbiter 1 arbitrates the use right of a common bus 91 to each bus master while maintaining the number of times of transfer preliminarily set according to the priority order as a fixed rate.例文帳に追加

また、高い方のバースト転送と低い方のバースト転送処理が重なった場合、バスアービタ１は、予め優先順位に応じて設定された転送回数を一定比率に保ちながら各バスマスタに対する共通バス９１の使用権の調停を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of performing simple transmission power control with higher accuracy without causing substantial efficiency reduction in comparison with the transmission power control wherein the improvement of efficiency at transmission has the highest priority.例文帳に追加

本発明は、送信時の効率改善を最優先とした送信電力制御を行う場合と比較して、実質的な効率低下を引き起こすことなく、より高精度で簡易な送信電力制御を行うことが可能な通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The memories MM1 and MM2 are divided into a memory which stores sounding information on a musical sound such as a termination melody etc., and a memory which stores sounding information on the operation sound, effect sound, etc., and the priority of the latter memory is set higher than that of the former memory.例文帳に追加

メモリＭＭ１，ＭＭ２は、着信メロディ等の音楽の発音情報を記憶するメモリと、操作音や効果音等の発音情報を記憶するメモリとに分けておき、後者のメモリの優先度を前者のメモリの優先度よりも高く設定しておく。 - 特許庁

The CPU 51 refers to the terminal registration table 541 to specify the communication terminal identification information of each of the communication terminals 2 corresponding to users of the transmission destination, and requests the establishment of a communication channel sequentially from a communication terminal 2 having higher priority.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５１は、端末登録テーブル５４１を参照して、送信先のユーザーに対応付けられている各通信端末２の通信端末識別情報を特定し、優先順位の高い通信端末２から順に通信経路の確立を要求する。 - 特許庁

This print client is provided with a first printer search part for searching a printer according to a first network protocol and a second printer search part for searching the printer according to a second network protocol whose use priority order is higher than that of the first network protocol.例文帳に追加

この印刷クライアントは、第１のネットワークプロトコルに従ってプリンタを検索する第１のプリンタ検索部と、第１のネットワークプロトコルよりも使用の優先順位の高い第２のネットワークプロトコルに従ってプリンタを検索する第２のプリンタ検索部とを有している。 - 特許庁

The allocation portion 112 changes the allocation result of channel for executing the first communication into the allocation result of channel for executing the second communication, when detecting the generation of the second communication whose priority is higher than the first communication while executing the allocation processing.例文帳に追加

なお、割当部１１２は、割当処理の実行中に、第１の通信よりも優先度の高い第２の通信の発生を検出した場合、第１の通信を実行するためのチャネルの割当結果を、第２の通信を実行するためのチャネルの割当結果に変更する。 - 特許庁

Article 118 (1) As for the right to seek compensation for damage, an aggrieved party shall have the right with higher priority than others to receive the payment of the money deposited to ensure the compensation for damage to be caused in the mining areas concerned or mining lease areas concerned pursuant to the provision of the preceding Article. 例文帳に追加

第百十八条　被害者は、損害賠償請求権に関し、前条の規定により当該鉱区又は租鉱区に関する賠償を担保するため供託された金銭につき、他の債権者に優先して弁済を受ける権利を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the memory check is ordinarily performed by the check task 3 during the sleep of the other tasks 4, 5... and when the prescribed area can not be checked during the sleep, since the priority of the check task 3 is made higher than that of the other tasks 4, 5..., the memory check is performed immediately after an interrupt.例文帳に追加

これにより、常時は、他のタスク４，５……のスリープ中にチェックタスク３によりメモリチェックが行われ、スリープ中に所定エリアのチェックができないときは、チェックタスク３の優先度が他のタスク４，５……の優先度より高くなり、割込み後に直ちにメモリチェックが行われる。 - 特許庁

When the detected temperature is higher than a set value, the CPU 13 gives instructions to a call processing monitoring control part 15 and a signal processing part 17 so as to reduce a transmission rate in-between the mobile station 5 to a level of below the set value and to disconnect the communication in-between a mobile station low in priority.例文帳に追加

この検出された温度が設定値より高い場合、ＣＰＵ１３は、呼処理監視制御部１５、信号処理部１７に指示を出し、移動局５との間の伝送レートを設定値以下まで落としたり、優先度の低い移動局を切断したりする。 - 特許庁

When a new landing call occurs in a situation where 2-car control parts 2a, 2b operate one elevator to be at a standstill non-directionally and the other elevator to drive directionally, a rule for deciding a response allotting machine is applied in the order of higher priority.例文帳に追加

２カー制御部２ａ，２ｂが１台のエレベータかごが無方向で停止、他の１台のエレベータかごが有方向で運行している状況において新たに乗場呼びが発生したとき、応答分担号機を決めるルールを優先度の高い順にあてはめていく。 - 特許庁

To provide an earthquake time control operation device for an elevator for setting a range of allowance time from a time point receiving an emergency earthquake flash report to arrival of a principal motion (S-wave) of seismic wave and conducting controlled operation to a safer floor having higher priority corresponding to the allowance time.例文帳に追加

緊急地震速報を受信した時点から、地震波の主要動（Ｓ波）到達までの余裕時間の範囲を設定し、余裕時間に応じて優先順位の高いより安全な階床への管制運転を行うエレベータの地震時管制運転装置を得る。 - 特許庁

To make up for delay by performing start order control to perform an operation to lots with higher degrees of delay by taking priority over the lots with lower degrees of delay than a group of lots worked in a semiconductor production device in a production controller using the degree of delay.例文帳に追加

遅延度を利用した生産制御装置において、半導体生産装置に仕掛かったロット群より遅れの度合いが高いロットを遅れの度合いが低いロットより優先して作業するという着手順制御を行うことにより遅れを回復させる。 - 特許庁

When the mobile radio communication terminal again enters the same cell, the reception strength of a pilot signal of the base station with a higher weight stored in the base station relating information database 16 than base station information reported as a neighbor set list is measured with priority.例文帳に追加

そして、再度、同じセルに進入した場合には、ネイバーセットリストとして通知される基地局情報よりも基地局関連情報データベース１６に格納されている重み付けの高い基地局のパイロット信号の受信強度測定を優先させて行う。 - 特許庁

When a vehicle 12 is a priority vehicle 12p and travels at a speed V lower than a predetermined value (20 [km], for example), a pre-load is applied, or when the vehicle travels at a speed V higher than the predetermined value, the pre-load is reduced (to zero), thereby applying an appropriate brake pre-load.例文帳に追加

自車１２が優先車両（優先側車両）１２ｐで、車速Ｖが所定値（例えば、２０［ｋｍ］）より低い場合には予圧をかけ車速Ｖが所定値より高い場合では予圧を少なく（ゼロを含む）することで、的確なブレーキ予圧を付与することができる。 - 特許庁

When a bus master 2 whose priority order is higher than that of a bus master 3 outputs a bus request during the burst transfer of the bus master 3, a bus arbiter 1 performs the transfer of the bus master 2 by putting the transfer of the bus master 3 in a stand-by status without stopping the transfer of the bus master 3 during the burst transfer.例文帳に追加

バスマスタ３がバースト転送中にバスマスタ３よりも優先順位の高いバスマスタ２がバスリクエストを出した時に、バスアービタ１は、バースト転送中のバスマスタ３の転送を停止しないで待機状態にさせてバスマスタ２の転送を行わせる。 - 特許庁

A print job setting unit 14 which receives and retains print job sent from a terminal device via LAN 2 sets higher priority on the print job which is accepted with in a specified time TR1 from a point of the restoration of the printer than the print job which accepted before then.例文帳に追加

端末装置からＬＡＮ２を介して送信されるプリントジョブを受付けて保持するプリントジョブ処理部１４は、プリンタ復旧時から遡って所定時間TR１以内に受付けたプリントプリントジョブ対し、それよりも以前に受付けたプリントジョブよりも高い優先度を設定する。 - 特許庁

The transition of the task and interrupt handler executed by the virtual computer is monitored, and when the priority of the held interrupt handler becomes higher than that of task or interrupt handler to be executed next by the virtual computer, the virtual computer to which the held interrupt handler is belonging, executes the held interrupt handler.例文帳に追加

仮想計算機の実行するタスクと割込みハンドラの遷移を監視し、保留中の割込みハンドラの優先度が、仮想計算機が次に実行するタスクまたは割込みハンドラより高くなった時に、保留中の割込みハンドラが属する仮想計算機に保留中の割込みハンドラを実行させる。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a cherry of the higher priority with smaller number of put-out compared to a plum can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the cherry onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、プラムよりも優先順位が高くて払出枚数の少ないチェリーが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このチェリーのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁