「hooking」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The hanging tool 1 for the prestressed concrete member is constituted by mounting sliding members 4 moved by rollers 9, slidably to hanger rails 3 of curved shape joined parallel by connecting members 2, and providing each sliding member 4 with a latch piece 13 for hooking a wire 12.例文帳に追加

ＰＣ部材用吊り治具１は、連結材２で平行に接合された湾曲状の吊りレール３には、ローラー９で移動するスライド部材４がスライド自在に取り付けられ、該スライド部材４にはワイヤー１２を引っ掛ける掛止片１３が設けられたものである。 - 特許庁

When the detection member 40 is pulled up to the initial position after a releasing part 62 is made proceeded into a turnable space 47 and hooked on a hooking part 48, an engagement state of the engaging wall 42 and the interfering part 16 is released, so that the both housings 10, 20 are removed.例文帳に追加

解除部６２を回動許容空間４７内に進入させて引っ掛け部４８に引っ掛けてから検知部材４０を初期位置へ引き上げると、係合壁４２と干渉部１６との係合状態が解除されるから、両ハウジング１０，２０を取り外す。 - 特許庁

By hooking or unhooking an engaging hook 66 of the second connecting device 7a to a pin 84 to be hooked which is mounted protuberantly from the counter-end of the shore strut rod 4, the counter-end of the shore strut rod 4 can be coupled on to or uncoupled from the second connecting device 7a.例文帳に追加

第２連結装置７ａの係合フック６６を切梁ロッド４の対応端部から突設した被係合ピン８４に掛けたり外したりすることにより、切梁ロッド４の対応端部を第２連結装置７ａに対し連結したり、連結解除したりできる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire capable of reducing the deterioration in a lamp image caused by heightening of a height, by improving influence of heat from a discharge lamp and visibility of a hooking blade responding to growth in size caused by high electric power of a load.例文帳に追加

負荷の高電力化に伴う大型化に対して放電灯からの熱の影響及び引掛刃の視認性の改善を行うことができるとともに高背化に伴うランプイメージの悪化を減少させることができる放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a bait container support supporting a container of bait to be attached on a fishing hook, capable of quickly, easily and surely holding the container, improving operability of hooking the bait without loading on legs and loins and eliminating sufferings.例文帳に追加

釣り針に取付ける釣り餌容器を安定した状態で高い位置に保持し、迅速かつ容易で確実に前記容器の拘束ができて、釣り針への餌付けを足腰に負担をかけずに餌の針付け作業性を向上させ、煩わしさをなくすことができる釣り餌容器支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for capturing cicada larvae capable of transferring the cicada larvae to a guide belt made of a material for hooking the claws of the larvae by utilizing the habit of the cicada larvae climbing a tree for ecdysis, dropping the larvae into a capturing container, releasing a cultivator from sleepless night operations and efficiently performing capturing operations.例文帳に追加

蝉幼虫が脱皮のため樹木を登上する習性を利用し、幼虫の爪に掛かる材質の誘導帯体に移し取って、捕獲容器内へ落下させ、栽培者が不眠の夜間作業から解放され、効率的に捕獲作業を行える蝉幼虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

Since an optional position of the fiber body 14 can be fixed by hooking to the edge part 54 of the fixed plate 52 only by pressing the fiber body 14 into the opening 53 of the fixed plate 52, the fiber body 14 can be easily fixed to the object to be fixed.例文帳に追加

このように、固定プレート５２の開口部５３に繊維体１４を押し込むだけで、当該繊維体１４の任意の位置を固定プレート５２のエッジ部５４に引っ掛けて固定することができるので、被固定物に対して繊維体１４を容易に固定することができる。 - 特許庁

The hooking element 3 is moved toward the inside of the opening 13 and its tip side is plunged therein by being energized in its insertion direction by the elastic member 4 to release its interference when interfering with the connector element 11 to be connected in inserting the connecting connector element 2.例文帳に追加

掛け止め要素３は、接続用コネクタ要素２の嵌挿時に被接続用コネクタ要素１１と干渉した際に弾性部材４によりその嵌挿方向に付勢されることでその干渉が解除されて開口部１３内に向かって移動してその先端側が押し込まれる。 - 特許庁

By snap-connecting a pair of hooking claws 2b formed on the outside surface of a holder 2 to the respective locking holes 6, the key top 3 is integrated with the upper part of the holder 2, and the light of a lamp 9 is passed through the inside of the holder 2 to radiate it to the illumination part 7 of the key top 3.例文帳に追加

そして、ホルダ２の外側面に形成された一対のフック爪２ｂを各係止孔６にスナップ結合することにより、キートップ３をホルダ２の上部に一体化し、ランプ９の光をホルダ２の内部を通ってキートップ３の照光部７に照射するようにした。 - 特許庁

A grounding rod 3 with such a length as able to reach to the feeder cable M when it rises up from the ground is furnished at the tip with an electric conductive hook 12 able to be made immobile by hooking at the feeder cable M, in which one end of a hung rope 13 to be set on the block 7 is engaged with the forefront side on the way.例文帳に追加

地上で立ち上げてき電線Ｍに届く長さの接地棒３は、その先端にき電線Ｍに掛け止め可能な導電性のフック１２を設けると共に、その途上の先端側に吊り滑車７に掛ける吊りロープ１３の一端を係止する。 - 特許庁

The lighting fixture 2 is suspended as the suspension hooks 9 are hooked to the suspended frame 56, and, in that suspension state, a locking fixture 21 is hooked between the locking hole 8 and the suspend frame 56, so that a hooking side of the locking fixture 21 is slanted upward in the lighting fixture 2.例文帳に追加

吊り下げ用フック９が吊り枠５６に引っ掛けられて照明器具２が吊り下げられ、当該吊り下げ状態で係止穴８と吊り枠５６との間に係止具２１を引っ掛けることにより照明器具２における係止具２１の引っ掛け側が上方に傾くことを特徴とする。 - 特許庁

The wire harness removing tool 11 is composed of a J-shaped hook body 12 having a bent part 17 for hooking the wire harness W, and a connecting part 14 having a connecting hole 13 provided in a rear end part of the hook body 12 and connected with a lifter.例文帳に追加

ワイヤハーネス取外し用工具１１は、ワイヤハーネスＷを引っ掛けるための屈曲部１７を有するＪ字状フック本体１２と、該フック本体１２の後端部に設けられた、引上装置に連結される連結孔１３を有する連結部１４とから構成される。 - 特許庁

This clothes drying tool is provided with a hook part 10 to be hooked to a hooking body and a frame 20 hung from the hook part through a connection member and provided with plural pinches 40 and guard parts 30 formed of a material softer than the material for forming the frame are provided on the outer peripheral part of the frame.例文帳に追加

被掛け体へ引っ掛けるためのフック部１０と、フック部に連結部材を介して吊り下げられ、複数個のピンチ４０が設けられたフレーム２０とを有し、フレームの外周部に、フレームを形成している素材よりも柔らかい素材で形成されたガード部３０が設けられている。 - 特許庁

This problem is solved, by installing a hose hooking part 3 at a hose width two-piece interval on a rotary drum 2 of a hose reel 1, bending and installing one heat resistant thick soft hose 4 at an equal interval, and putting and integrating a transparent cover 6 by laying a thermal insulation sheet (a heat collecting sheet) 5 under its hose.例文帳に追加

ホースリール１の回転ドラム２にホース幅２本分間隔でホース引掛け部３を取り付け、一本の耐熱性のある太い軟質ホース４を等間隔に折り曲げて取り付け、その下に断熱シート（集熱シート）５を敷き透明カバー６を被せ一体化する事により、この課題を解決する。 - 特許庁

The syringe holder is at least provided with a cylindrical holder main body 110 in which a spiral projection 112 to be screwed with an injection needle connected to the nozzle is formed on the inner circumferential surface of one end and the flange 117 for hooking a finger projected in an outer direction is formed on the outer circumferential surface of the other end or its vicinity.例文帳に追加

注射器ホルダは、一端の内周面に、ノズルに接続される注射針と螺合する螺旋突条１１２が形成され、他端又はその近傍の外周面に外方向に突出した指掛け用フランジ１１７が形成された筒状のホルダ本体１１０を少なくとも備える。 - 特許庁

A diameter of wire of the coil spring end part 10c_1 is smaller than a hooking margin of the coil spring mounting step 1e, an outer diameter of the U-shaped coil spring terminal part 10c is almost the same as that of the spiral bottom face part 10a, and is smaller than a width between side walls of the coil spring mounting housing 1b.例文帳に追加

コイルバネ端部１０ｃ_１の線径はコイルバネ取付け段差１ｅの掛り量よりも小さく、Ｕ字状のコイルバネ端子部１０ｃの外径寸法が螺旋状底面部１０ａと略等しく、かつ、コイルバネ取付け収納部１ｂの側壁間の幅よりも小さい。 - 特許庁

A pin member 10 to be installed on an end part 1a of a tray main body 1 is composed of a base part 11 installed to be rotatable around a vertical center axis y, and a pin member 12 capable of horizontally oscillating as the base part 11 is rotated to be hooked on a hooking part 4 of the device main body 3.例文帳に追加

トレイ本体１の端部１ａに取り付けるピン部材１０を、上下の中心軸ｙの周りで回動自在に取り付ける基部１１と、基部１１の回転とともに水平方向に揺動し、装置本体３の引っ掛け部４に掛け止めるピン部１２で構成する。 - 特許庁

Out of the rings 14 of the guard 13, on a ring having end parts 16 put on a flange part 6 of the main body 4, a pair of engaging parts 17 are formed by bending the end parts, and L-shaped hooking parts 18 are integrally formed by bending work at the end part of the two supporting ribs 15 protruding from the ring having end parts 16.例文帳に追加

ガード１３のリング１４のうち、本体４のフランジ部６に宛がわれる有端リング１６には一対の掛合部１７を曲げ加工により形成し、その有端リング１６から突出した２本の支骨１５の端部にＬ字形の引掛部１８を曲げ加工により一体形成する。 - 特許庁

To solve the problems of the increase of the number of parts and the cost by providing a hooking tool in an upper end of an overflow pipe and at the same time a holder in a ball tap, and with each of them to hold a front end part of a replenishing water supply pipe extended from the ball tap, in a flushing tank device.例文帳に追加

洗浄タンク装置において、オーバーフロー管の上端部に引掛具を設けるとともにボールタップにホルダを設けて、それぞれによりボールタップから延び出した補給水管の先端部を保持させることによる部品点数の増加及びコスト増大の問題を解決する。 - 特許庁

Power output gears 55a and 55b are advanced by rotating one of motors 62a or 62b of the commodity take-out device 6, rotating cams 63a and 63b, oscillating one of hooks 61a or 61b, and hooking center shafts 58a and 58b of the power output gears 55a and 55b.例文帳に追加

商品取り出し装置６のモータ６２ａ，６２ｂのいずれかを回転し、カム６３ａ，６３ｂを回動させ、フック６１ａ，６１ｂのいずれかを揺動し、動力出力歯車５５ａ，５５ｂの中心軸５８ａ，５８ｂを引っかけ、動力出力歯車５５ａ，５５ｂを前進させる。 - 特許庁

To provide a Yaen (fishing tackle) making a trapping rate high by solving the problem that a conventional Yaen whose trapping rate is low, forms a space between a hook and a cuttlefish and brings hooking to fail, since a Yaen main body has an angle similar to its fishline, and in contrast the cuttlefish frequently keeps its posture to be level.例文帳に追加

ヤエン本体には道糸同様の角度があるのに対し、烏賊は水平の姿勢を保っていることが多く、掛け針と烏賊の間に空間を生じ掛け針が掛からず捕獲率が低いという課題が従来のヤエンにはあったが、これを解決した捕獲率の高いヤエンを提供する。 - 特許庁

For the main piece 31 of a mounting plate 30, an inverted L projecting piece 36 in cross section is extended to the front side, and many inverted L hooking claws 37 which can be inserted into catching holes made at the end face on input side of a branch breaker 7 are extended from the top edge of the main piece 31.例文帳に追加

取付板３０の主片３１は、断面逆Ｌ字状の張出片３６が前面側に延設され、分岐ブレーカ７の入力側の端面に形成された引掛孔に挿入可能な多数の逆Ｌ字状の引掛爪３７が主片３１の上端縁から延設されている。 - 特許庁

This form spacing implement 1 includes a pair of right and left form supporting members 2 having barriers 2a which abut on and support the outer surfaces F1 of a form and are disposed vertically and a connecting rod 3 installed between the form supporting members 2 by freely detachably hooking the ends 3a of the connecting rod to the bottom ends of the barriers 2a.例文帳に追加

型枠外側面F1を当接支持する障壁2aを直立配置した左右一対の型枠支持部材２と、前記障壁2a下端に端部3aを着脱自在に掛止することにより型枠支持部材２間に架設する連接杆３とから型枠間隔保持具１を構成する。 - 特許庁

A contacting part 4 to a glass plate is connected with the underside of a hooking head part 2 in such a way that it is arranged only on one surface side of the glass plate and the above described contacting part consists of a plurality of projected parts 5 divided by longitudinal and transverse channels 6 and through-holes 7 are respectively formed on the center of each projected part 5.例文帳に追加

ガラス板への当接部４は、ガラス板の一方の面側にのみ配設されるように係止頭部２の下側に連結され、前記当接部は、縦横の溝６で区切られた複数の凸部５からなり、各凸部５の中央に貫通孔７が形成される。 - 特許庁

When the product is taken out of the packing box, outer flaps 11 and 12 and inner flaps 13 and 14 are opened to take out upper shock-absorbing materials 32 and 33, the handle parts are erected, the product is lifted by placing hands in hand-hooking holes 28, and taken out of the packing box while holding the handle parts with the product in a placed condition.例文帳に追加

一方、梱包箱からの製品取出し時は、外フラップ１１・１２と内フラップ１３・１４を開いて上緩衝材３２・３３を取り出し、取っ手部を起こして、その手掛け孔２８に手を掛けて持ち上げ、製品を載置した状態で取っ手部を持って梱包箱から取り出す。 - 特許庁

A support face 20 provided with a hooking guide rail is provided at a lower end of a main face of the panel structural member for the wall for attaching a block for building, the support faces are continuously provided on a wall face of the building, a plurality of support faces 20 are provided, and each support face 20 supports one block 24 for building or more.例文帳に追加

建築用ブロックを取り付ける為の壁用パネル構造材の主面の下端に掛け止め用ガイドレールを設けた支持面２０設け、これを建物壁面に連設し、複数の支持面２０を備え、各支持面２０は１つ以上の建築用ブロック２４を支持するようになっている。 - 特許庁

To provide an overcap which can be removed from a can in a relatively easy manner if it is lifted by hooking a finger tip to a lower end of a pilfer-proof band and solving conventional disadvantages while a groove-like bead, a ratchet, a circumferential projection or the like need not be provided on the outer side of a cylindrical can, and a packaging body.例文帳に追加

筒状缶の外側に溝状ビード、ラチェット、円周突起等を設けることを必要としない、ピルファープルーフバンドの下端に指先を引っかけて持ち上げれば比較的簡単に缶から外すことができるという従来の欠点を解消したオーバーキャップ及び包装体を提供する。 - 特許庁

This exterior material is constituted by forming the actually protruding part 2 at one side end of a base 1 and hooking and engaging the engaging piece 5 provided on a front face of the fastener 4 fixed to a wall understructure member 3 by bending it into a shape having substantially L-shaped cross section to attach the exterior material to a wall surface of a house.例文帳に追加

基板１の一側端に実突部２を突設して形成され、壁下構造材３に固定された留め具４の前面に断面略Ｌ型に屈曲して設けた係合片５を実突部２に引掛け係合することによって、家屋の壁面に取り付けられる外装材に関する。 - 特許庁

Frameless Spectacles 1 are provided with ball joints 17, 18, 19, 20, 21 and 22 respectively between left and right side brackets 9 and 10 and the left and right temples 11 and 12, between the left and right temples 11 and 12 and left and right hooking rods 15 and 16, and between left and right nose pads 5 and 6 and left and right nose pad connecting rods 7 and 8.例文帳に追加

フレームレスのめがね１は、左右の鎧９，１０と左右のテンプル１１，１２との間、左右のテンプル１１，１２と左右の掛止杆１５，１６との間、左右のノーズパッド５，６と左右のノーズパッド連結杆７，８との間に、それぞれ、ボールジョイント１７，１８，１９，２０，２１，２２が設けられている。 - 特許庁

A releasing recessed part 24 hooking a releasing tool 50 is installed on a tip surface of the lance 20, and a working face 23 coming in contact with a tip surface 42 of an incomplete insertion detecting projecting part 41 in a state that the terminal fittings 30 are incompletely inserted and the lance 20 is bent is installed in the edge part of the lance 20.例文帳に追加

ランス２０の先端面には、解除治具５０を引掛ける解除用凹部２４、及びその縁部に、端子金具３０が半挿入されてランス２０が撓み変形した状態において半挿入検知突部４１の先端面４２とが当接する当たり面２３が設けられている。 - 特許庁

In the magazine 16, a recess 62 is arranged in a corner part C1 which is a dead space among corner parts C1-C4 of a rectangular casing 40, a stay 64 is arranged in the recess 62, and hooking parts 70, 72 hollowed inward are disposed on lateral faces 48, 50 constituting the corner part C3 opposite to the corner part C1.例文帳に追加

マガジン１６は、矩形状のケーシング４０の角部Ｃ１〜Ｃ４のうち、デッドスペースになっている角部Ｃ１に凹部６２を設け、凹部６２内にステー６４を配設すると共に、角部Ｃ１に対向する角部Ｃ３を構成する側面４８、５０に内側に窪んだ引っ掛け部７０、７２を設けた。 - 特許庁

To allow a customer to talk with an operator who operates a center terminal which deals with a transaction by off-hooking a handset after the customer starts transaction by a customer terminal, and to enable the speech even when its operation is disabled after the main control part of the customer terminal detects abnormality.例文帳に追加

顧客が顧客端末においては取引を開始した後、ハンドセットをオフフックにすることでその取引を処理するセンタ端末を操作するオペレータと通話することができるようにし、また、顧客端末の主制御部が異常を検知して動作不能になったときであっても通話を可能にする。 - 特許庁

To provide a load fixing device dispensing with pull-out of four wires from respective winding mechanisms and hooking of hooks to a wheelchair one for each, quickly fixing a load to a floor in a simple operation, finishing fixing work in a short time and greatly improving workability.例文帳に追加

四本のワイヤーを各巻取機構から引出してフックを一本づつ車椅子に引っ掛ける必要がなくなり、簡単な操作で迅速に積載物を床に固定することができて固定作業が短時間で済み作業性が大幅に向上する積載物固定装置を提供する。 - 特許庁

When an operator presses once a hook button on a 2-wire telephone for a short time (within about 0.5 second) and detaches his/her finger from the button (hooking operation), a control circuit 122a recognizes through a direct current loop detection circuit 121 that off-hook state for a short time occurs.例文帳に追加

操作者が通話中の状態において２線式電話機１００のフックボタンを一度、短時間（概ね０．５秒以内）押して離した場合（フッキング操作）、直流ループ検出回路１２１を経て、制御回路１２２ａは、短時間のオフフック状態が発生したと認識する。 - 特許庁

To provide a thread breakage detector capable of keeping a distance between a magnetic field detection sensor and a permanent magnet member fixed, stabilizing needle thread tension, improving thread breakage detection accuracy, reducing the number of components, becoming advantageous in terms of a manufacture cost, and smoothly hooking needle thread to a rotary disk.例文帳に追加

磁界検出センサと永久磁石部材との距離を一定に保って、上糸張力を安定させると共に糸切れ検出精度を高め、部品点数を低減して製作コスト的に有利にし、ロータリ皿に上糸を円滑に掛けることができる、糸切れ検出装置を提供する。 - 特許庁

An engagement part 18 is formed on a base part of a knob piece 14 formed on one end part of an inner clip 11, a hooking claw 21 to be engaged with the engagement part 18 is formed on the other end of an outer clip 12, and a stopper 20 to stop the outer clip 12 with respect to the inner clip 11 is provided.例文帳に追加

インナークリップ１１の一端部に形成したつまみ片１４の基部に係合部１８を形成し、係合部１８に係合する掛止爪２１をアウタークリップ１２の他端に形成し、アウタークリップ１２をインナークリップ１１に対して回り止めするストッパ２０を設ける。 - 特許庁

The door cover holding mechanism 24 includes a stopper 25 which projects from a front support member 14 and the projecting end of which is tapered, a stopper insertion hole 28 provided to a left rear side door cover 22, and a hooking member 29 having an engagement part 29D elastically engaged with the projecting part 25F of the stopper 25.例文帳に追加

ドアカバー保持機構２４を、前サポート部材１４に突設され突出端側が先細りとなったストッパ２５と、左後ドアカバー２２に設けられたストッパ挿入孔２８と、ストッパ２５の突起部２５Ｆに弾性的に係合する係合部２９Ｄを有する掛止め部材２９とにより構成する。 - 特許庁

The connection member 6 exhibits an annular shape with both ends of the string-like members connected together, is hooked on hooking grooves 44 provided to both the joint plates 4A, 4B and is arranged between the guide faces 2b of the track girder 1 and the joint plates 4A, 4B, to be secured to the track girder 1.例文帳に追加

連結部材６は、紐状の部材の両端を接続した環状を呈しており、両継目板４Ａ，４Ｂが備える掛止溝４４に掛け止められて軌道桁１の案内面２ｂと継目板４Ａ，４Ｂとの間に配置され、軌道桁１に固定されている。 - 特許庁

The mounting device (10, 100, 200) for hanging furniture is described comprising a substantially flat plate (12, 112, 212) to be fixed to the furniture; and a hooking member (16, 115, 215) associated to the plate and configured to be hung, in use, to a fixed connector (S) on the wall.例文帳に追加

家具を吊るすための取付け具（１０、１００、２００）が記載され、家具に固定されるべき実質的に平らなプレート（１２、１１２、２１２）と、プレートと関連し、且つ使用中、壁に固定されたコネクタ（Ｓ）に掛けられるように構成されたフック止め部材（１６、１１５、２１５）を有する。 - 特許庁

To obtain a method for installing reference line for centering elevator equipment that surely arranges a reference line for centering elevator equipment into a desired position while suspending the reference line from an upper part in a hoistway into a pit without hooking on equipment in the hoistway installed in the hoistway beforehand.例文帳に追加

エレベータ機器芯出し用基準線を、予め昇降路内に設置された昇降路内機器に引っ掛けることなく昇降路内の上部からピットに垂らして確実に所望位置に配置させることのできるエレベータ機器芯出し用基準線の設置方法を得る。 - 特許庁

To avoid a tear of a bill and rib damage by hooking to a guide rib when a remaining jammed bill 10 is removed in a medium processor for conveying and processing a bill guided by an upper guide 20 and a lower guide 21 and nipped by a pressing roller 31 and a conveyance roller 30.例文帳に追加

上側ガイド２０と下側ガイド２１によりガイドし押付けローラ３１と搬送ローラ３０により挟持して紙幣を搬送して処理する媒体処理装置において、残留したジャム紙幣１０の除去の際、紙幣破れやガイドリブヘの引っ掛かりによるリブ破損などが発生しないようにする。 - 特許庁

The hydraulic fluid discharged from the drain port 34 of the hydraulic control valve 30 contacts with the inner wall 55a of a tapered part 55 of a guide member 50 and guided along the inner wall 55a, to regulate moving to the mutually hooking part of a sprocket 21 and a timing chain 23.例文帳に追加

油圧コントロールバルブ３０のドレン口３４から排出される作動油は、案内部材５０のテーパ部５５の内壁５５ａに接触し、同内壁５５ａに沿って案内されることによりスプロケット２１とタイミングチェーン２３との掛合部分に移動することが規制される。 - 特許庁

An inlet prepares a locking pawl 16 arranged on the power supplying connector, which is prevented from being pulled off by its hooking when connecting the power supplying connector connected with a power source, and charges a battery by supplying power supplied from the power supplying connector when maintaining a connected state with the power supplying connector.例文帳に追加

インレット部は、電源に繋がる給電コネクタを接続する際、給電コネクタに設けられた係止爪１６が引っ掛かることにより抜け止めがなされ、給電コネクタと接続状態をとった際、給電コネクタから送られてくる電力をバッテリに送ってバッテリを充電する。 - 特許庁

Also, since the first flat part 232 on the front surface side of the attaching base 230 is turned to a flat shape, the need of considering a shape and a clearance for not hooking the wiring 222 of the LED substrate 80 is eliminated, and the design burdens of the attaching base (spacer, for instance) are reduced.例文帳に追加

また、取付台２３０の前面側の第１平坦部２３２は平坦形状となっているので、ＬＥＤ基板８０の配線２２２を引っ掛けてしまわないための形状及びクリアランスを考慮する必要がなく、取付台２３０（例えばスペーサ）の設計負担を低減することができる。 - 特許庁

The insert hole 4a is formed so that the square shaft 1 can be inserted therein at circumferential intervals of 45°, and comprises a hooking part 4c hooked to the square shaft 1 so that the square shaft 1 inserted into the insert hole 4a is not rotated about the axis thereof.例文帳に追加

そして、挿入孔４ａは、角シャフト１を、４５°の軸回り方向の回動間隔で、挿入可能に形成され、かつ、挿入孔４ａは、その挿入孔４ａに挿入された角シャフト１がその軸回り方向に回動しないように、その角シャフト１と掛かり合う掛合部４ｃを有している。 - 特許庁