「horizontal section」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This bell with the inscription of 575 is similar to Japanese bells in later times and is considered to be their predecessor because it has a circular cross-section, horizontal and vertical bands dividing the bell body, hook section for hanging the bell that is shaped like a dragon and a Tsukiza (pedestal of the bell) decorated with a lotus pattern. 例文帳に追加

この太建7年銘鐘は、断面が円形であること、縦横の帯で鐘身を区切ること、鐘身を懸垂するフックの部分を龍身とすること、撞座を蓮華文とすることなどが後世の日本の梵鐘と共通しており、その祖形と目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of vertical synchronizing information and horizontal synchronizing information acquired by a synchronizing information control section 112 from video data 110 in which one or more video images have been combined, a video number control section 116 generates video frame identification information for each video line.例文帳に追加

映像番号制御部１１６は、１つ以上の映像が合成された映像データ１１０から同期情報制御部１１２が取得した垂直同期情報及び水平同期情報に基づいて、映像ラインごとに映像フレーム識別情報を生成する。 - 特許庁

Thus, when the excavating shaft 1 is turned and the external shaft 5 is not revolved, a section lower than the upper edge 2a of the excavating blade 2 is also agitated in three dimensions because the excavating blade 2 collides with the agitating body 13 and the agitating body 13 is rotated around the horizontal shaft, thus also improving a lowermost end section homogeneously.例文帳に追加

掘削軸１が回転し、外軸５が回転しないとき、掘削翼２が攪拌体１３に当たって攪拌体１３を横軸回りに回転するため、掘削翼２の上縁２ａより下も三次元的に攪拌されるため最下端部も均質に改良される。 - 特許庁

The vibration isolation members 5, 6 are set to mutually different elastic moduli determined by a stress exerted according to the amount of horizontal deviation between the center of gravity of the structure, including the excitation section 9 and the carrier section 11, and the center between the front and rear legs 3, 4.例文帳に追加

防振部材５，６は、起振部９及び搬送部１１を含む構造部分の重心と前後の脚３，４の中心との水平方向のずれ量に対応して作用する応力によって決定されるそれぞれ異なる弾性係数に設定されている。 - 特許庁

In rolling of a thin wire material to obtain a wire of a round section by arranging in tandem multiple two-way roll former stands 10 and 20 and single or multiple four-way roll latter stands 30, the wire section in the pass of the former stands 10 and 20 is made octagonal and the dimensional ratio between opposite vertical and horizontal sides of the section is made to be 1.05 to 1.30.例文帳に追加

複数の２方ロールの前段スタンド１０、２０と単数又は複数の４方ロールの後段スタンド３０とをタンデムに配列して丸断面の線材を得る細線材の圧延において、前段スタンド１０、２０のパスにおける線材断面を亀甲形八角形にし、その断面の縦横の対辺間の寸法比を１．０５〜１．３０にする。 - 特許庁

A support fitting 2a is composed of a mounting fitting composed of a mounting panel section 61 and a connecting panel section for mounting on the wall face W with an anchor bolt 5a, a main bracket member composed of a horizontal extension board which is connected to the connecting panel section in a unevenness adjustable manner and a connecting plate 72, and a locking piece 8 for bracket arranged on the connecting plate 72.例文帳に追加

支持金具２ａはアンカーボルト５ａで壁面Ｗに取り付けるための取付板部６１及び連結板部よりなる取付金具と、連結板部に不陸調整自在に結合する水平延長板及び結合板７２よりなる主受け部材と、結合板７２に配する受け金具用係止片８とで構成する。 - 特許庁

In more details, the lip pieces 9 extend in an oblique upward direction while become gradually gentle in the angle of inclination thereof toward the leading ends of the lip pieces 9 in the first section from the base ends of the lip pieces 9 to the leading ends of them and extend along a horizontal direction in the second section up to the leading ends of the lip pieces 9 continued to the first section.例文帳に追加

より詳細には、各リップ片９の基端部から先端側に向けた第１区間では、リップ片９がその先端側に向けて傾斜角度が徐々に緩やかになりつつ斜め上方に向けて延びており、その第１区間に続く先端部までの第２区間では、リップ片９が水平方向に沿って延びている。 - 特許庁

A body section 2 of the image recording and reproducing device 1 has an oblong rectangular enclosure in normal operating state, the image display section 3 is opened/closed around an opening/closing axis 8a extended in a horizontal direction in parallel with an optical axis of an imaging lens and contained in the oblong rectangular shape along a side face of the body section.例文帳に追加

画像記録再生装置１の本体部２が通常の使用状態において縦長長方形状を為す筐体を有するようにし、画像表示部３が撮像レンズの光軸と平行な水平方向に延びる開閉軸８ａを回動中心として開閉すると共に本体部側面に沿って縦長長方形状で収納されるようにした。 - 特許庁

Etching is partially performed on the substrate 100 to form a plurality of grooves 110, a leg section 120 that inhibits the vertical growth of the nitride semiconductor is formed inside these grooves, and if the nitride semiconductor thin film is grown so as to cover an upper section of the leg section 120 in a horizontal direction, the nitride semiconductor thin film of high quality can be grown.例文帳に追加

基板１００を部分的にエッチングして複数個の溝１１０を形成し、これら溝の内部に窒化物半導体の縦方向成長を妨害するレッグ部１２０を形成して、横方向に前記レッグ部１２０の上部を覆うように窒化物半導体薄膜を成長させると、高品質の窒化物半導体薄膜を成長させることができる。 - 特許庁

In the superconductive magnet 10 that has nearly a cylindrical accommodation section with a cryostat 6 at an outer periphery, and generates a magnetic field in the radial direction at the accommodation section, a superconductive coil 1 is composed so that the superconductive coil 1 is supported from the radius direction by a horizontal coil support 2 for supporting from the radius direction of the accommodation section.例文帳に追加

クライオスタット６を外周に備えた略円筒形状の収容部を備え、この収容部の半径方向に磁場を発生する超電導マグネット１０において、超電導コイル１を当該収容部の半径方向から支持する水平コイル支持体２によって超電導コイル１を半径方向から支持するように、構成した。 - 特許庁

The gatepost supporting structure A comprises a pedestal 2 consisting of an approximately square base section 21 in plan view and a gatepost supporting section 22 having an approximately U-shaped horizontal section and a box-shaped cover 1 opened in the lower part covering the pedestal 2, and a gatepost insertion-hole 11 inserting a gatepost 5 supported on the gatepost bearing section 22 therein is opened in the upper surface of the cover 1.例文帳に追加

平面視略方形のベース部２１とこのベース部２１に垂設された水平断面略コの字形の門柱支持部２２とからなる台座２と、該台座２を被装する下方に開いた箱状のカバー１と、から構成される門柱支持構造Ａであって、上記カバー１の上面には、上記門柱支持部２２に支持された門柱５が挿通する門柱挿通孔１１が設けられている。 - 特許庁

Many fine projected lines (2), having a triangle cross section extended in parallel in a horizontal direction, are formed on the front surface of the front surface plate (20), and a light-shielding layer (3) is formed on the upper face of each fine projected line.例文帳に追加

前面板（２０）の前面には、水平方向に平行に延びる多数の三角形断面の微小突条（２）が形成され、各微小突条の上側面には遮光層（３）が形成される。 - 特許庁

The article cradle 3 supports the article 7 having the tapered side surface section 7a whose horizontal sectional shape is substantially round and vertical sectional shape has contracted or extended diameter toward the downside.例文帳に追加

水平断面形状が略円形で、垂直断面形状が下方に向かうにつれ縮径または拡径となるテーパー側面部７ａを有する物品７を受ける物品受け台３に適用する。 - 特許庁

A seismic control damper is installed in each of planes of structure 12 in two horizontal directions surrounded by core columns 10 constituting the core section 5, and core beams 11 laid between the core columns 10, 10.例文帳に追加

また、コア部５を構成するコア柱１０と当該コア柱１０、１０間に架設されるコア梁１１によって囲まれた水平２方向の構面１２内には、それぞれ制震ダンパーが設置されている。 - 特許庁

The loading ribs 32 are formed to an approximately rectangular triangular shape in side view in such a manner that the loading surface 31a of the board section 31 is made approximately horizontal along the slopes 3 when the ribs are placed on the slopes 2.例文帳に追加

載置リブ３２は上記傾斜面２に載置された時に該傾斜面２に沿って且つ板部３１の載置面３１ａが略水平となるように側面視略直角三角形状に形成した。 - 特許庁

To provide a dry waterproof member capable of surely and very easily carrying out waterproof construction work of a joint section between a horizontal or a sloped down floor roof and an upper floor roof at a low manufacturing cost.例文帳に追加

水平又は傾斜した下階屋根と、上階壁面との接合部の防水施工を、確実、且つ、極めて容易にすることができ、しかも、製造コストの低い乾式防水部材を提供する。 - 特許庁

An indicator composite section generates a focus indicator indicating the magnitude of a parameter which indicates the magnitude of high frequency components for every horizontal line as a graph of broken line shown on Fig.(a) and compounds it on video data.例文帳に追加

インジケータ合成部は、水平１ラインごとの高周波成分の大きさを表わすパラメータの大きさを示すフォーカスインジケータを、図中aで示される折れ線グラフとして生成し、ビデオデータ上に合成する。 - 特許庁

A Lance 29 of a nearly L-shaped cross section, which has an upper wall 29A along the horizontal direction and a side wall 29B along the vertical direction of the female connector housing 20, is formed at the front part of a cavity 23.例文帳に追加

キャビティ２３の前部には、雌側コネクタハウジング２０の横方向に沿った上壁２９Ａと縦方向に沿った側壁２９Ｂとを備えた断面略Ｌ字形状のランス２９が形成されている。 - 特許庁

The ratio S1/S2 of the area S1 of the opening of the storage part and the area S2 of the cross section in the horizontal direction of the flow channel between the electrode plates 42, 43 is set to 0.5 or more.例文帳に追加

貯留部の開口の面積Ｓ１と、電極板４２と電極板４３との間の流路４１３の水平方向の断面での面積Ｓ２との比Ｓ１／Ｓ２は、０．５以上とされる。 - 特許庁

To provide a vibration damping structure and a damping system capable of having sufficient strength against shear force in the horizontal direction and increasing deformation capacity in the lower end section of a multi-story shear wall.例文帳に追加

水平方向のせん断力に対して十分な強度を有し、かつ、連層耐震壁の下端部における変形能力を向上させることが可能な制振構造および制振システムを提供する。 - 特許庁

The exhaust duct 11 for the image forming apparatus is mounted in the arbitrary face of the main body 1 of the image forming apparatus diagonally downward such that the exhaust port 12 is formed on a horizontal cross-section.例文帳に追加

画像形成装置本体１の任意の面にあって、斜め下方向に向けて取り付けられ、水平方向の断面で排気口１２が形成されている画像形成装置の排気ダクト１１。 - 特許庁

Mechanical vibration generation units 5a to 5c are attached to a backplane of a horizontal plane section 1b, and mechanical vibration is generated when at least one of a plurality of key switches 3 corresponding to respective keys is operated.例文帳に追加

水平面部１ｂの裏面に機械振動発生器５ａ〜５ｃが取り付けられ、各鍵に対応する複数の鍵スイッチ３の少なくとも１つが作動したときに機械振動を発生する。 - 特許庁

In this way, a wheelchair 22 can be conveyed by an ordinary horizontal movement section in the end part of the main frame 1, and setting up of an escalator with wheelchair footstep is facilitated with no increase in the total length of the main frame 1.例文帳に追加

これにより、主枠１端部の通常の水平移動区間により車椅子２２を搬送でき、主枠１全長増を要せず、車椅子踏段付エスカレーターの設置を容易化する。 - 特許庁

To provide a furnace-top charging apparatus providing a hopper with which a space existing at the outside of the hopper, is small and a distance for flowing a raw material is large in the comparison with a hopper which the horizontal cross-section is a circle.例文帳に追加

水平断面が円であるホッパーと比較して、ホッパーの外側に存在する空間が小さく、原料が流れる距離が大きいホッパーを備えた炉頂装入装置を提供する。 - 特許庁

In a state of fitting fit the keys 23 and 24 into the horizontal groove 44, a pin body 46 inserted in a crossing section between the vertical groove 43 to prevent the keys 23 and 24 from coming out is arranged.例文帳に追加

キー２３，２４が横溝４４に嵌合された状態において、縦溝４３と横溝４４との間の交差部に挿入されてキー２３，２４の抜け出しを防止する栓体４６を備える。 - 特許庁

In the solid-state imaging device 50 for vertical transmission and horizontal transmission, a protection circuit 2 and a protection circuit 3 are provided between an input terminal to which a transmission clock signal is input and an imaging section 40.例文帳に追加

垂直転送及び水平転送を行う固体撮像装置５０には、転送クロック信号が入力される入力端子と撮像部４０の間に保護回路２及び保護回路３が設けられる。 - 特許庁

The length of the space section 70 in a sheet conveying direction is shorter than the length of a sheet-feeding cassette 55 in a horizontal direction (sheet conveying direction), which is perpendicular to a removal direction of the sheet-feeding cassette 55.例文帳に追加

空間部７０は、シート供給カセット５５の着脱方向に直交する水平方向（シート搬送方向）のシート供給カセット５５の長さに対して、シート搬送方向の長さが短くなっている。 - 特許庁

The steel pipe 4 including the head part 3a has a hollow section larger than the existing pile 3, and its member length is determined on the basis of the horizontal proof stress of the existing pile 3 and the relation with the pile head stress.例文帳に追加

頭部３ａを内包する鋼管４は、その中空断面が、既存杭３よりも大きく、部材長は、既存杭３の水平耐力、及び杭頭応力との関係により決定される。 - 特許庁

An angle formed by the tangential line, which is drawn from the tip of the main shearing blade to the tip of the protrusion, and the horizontal direction is set to 10-70 degrees on the vertical cross-section in the plate transfer direction of the shearing blade.例文帳に追加

また、シャーせん断刃の板搬送方向垂直断面において、主せん断刃の先端から前記突起の先端に引いた接線と水平方向のなす角度を１０〜７０度とする。 - 特許庁

The groove 8 is a square groove of a square shape in a cross-section perpendicular to a seat surface, and the projection parts 9 are formed in a uniform square shape in a horizontal cross-sectional shape up to reaching the end (the upper end) from the base end (the lower end).例文帳に追加

溝８は座面と垂直な断面が角形の角形溝であり、凸部９は基端（下端）から先端（上端）に至るまで水平断面形状が均一な正方形となっている。 - 特許庁

To provide a mounting frame capable of concealing sites, where a mounting vertical frame and a mounting horizontal frame at the corner section of the mounting frame are connected by screws, and their peripheries by a simple operation at a low cost.例文帳に追加

低廉なコストで、簡単な作業で取付枠のコーナー部の、取付縦枠と取付横枠とがビスにより接続される部位及びその付近を隠蔽することができる取付枠を提供する。 - 特許庁

Since the vertical motion of the float 20 is convertible to rotational motion of the rotating member 50, the guide section 61 can be pivoted in a nearly horizontal plane geared with rotation of the rotating member 50.例文帳に追加

フロート２０の上下運動を回転部材５０の回転運動に変換することができるので、指針部６１を回転部材５０の回転に連動させて略水平面内にて回動させることができる。 - 特許庁

Each of the supporting members 10 is provided with a first rib 11 and a second rib 12 extending in the vertical direction, and each of the ribs 11, 12 is formed into an L-shape substantially in the horizontal cross section.例文帳に追加

各支持部材１０は、上下方向に伸びる第１リブ１１と第２リブ１２とを有して、両リブ１１と１２とは水平方向断面形状が略Ｌ字状となるようにされている。 - 特許庁

To provide a wrapper which can be hung even in a narrow display space with good efficiency and facilitates taking-out of a commodity, by setting a hanging portion thereof so as to form an angle with respect to a long axis direction of a horizontal cross section of a storage portion.例文帳に追加

吊り下げ部が収容部の水平断面形状の長軸方向と角度をなしていることで、狭い陳列スペースでも効率良く吊り下げが可能で、商品も取り易く選び易くなる。 - 特許庁

Since the first and second scrapers 4 and 5 are fixed to the same driving section 3 together with the first and second scraper driving mechanisms 14 and 15, they advance simultaneously in the horizontal direction at the time of paste coating.例文帳に追加

また、第一および第二のスクレッパー４，５は第一および第二のスクレッパー駆動機構１４，１５と共に同じ駆動部３に装着しているから、ペーストコート同時に水平方向を同時に進行する。 - 特許庁

When a foam polystyrene dome piece is molded, a U-shaped cross-section steel frame 40, which is composed of vertical members 41 and horizontal members 42, is set in molds G1 and G2, and the dome pieces 10-19 are foam-molded.例文帳に追加

発泡スチロールのドーム片を成型する際に、金型Ｇ１，Ｇ２内に縦部材４１，横部材４２からなる断面コ型の鉄骨４０をセットし、ドーム片１０〜１９を発泡成型する。 - 特許庁

A control section moves a development nozzle 21 between development processing sets 10 by moving the development nozzle 21 on a horizontal plane (moving travelling plane H1) at a first height (AR2, AR6).例文帳に追加

制御部は、現像ノズル２１を、第１の高さにある水平面（移動走行面Ｈ１）上で移動させることによって、現像ノズル２１を現像処理セット１０間で移動させる（ＡＲ２，ＡＲ６）。 - 特許庁

A large-sized drawing direction determining section 54 determines a drawing direction of a stroke pattern from edge strengths in horizontal and vertical directions for each predetermined pixel unit in the Y component of the source image.例文帳に追加

サイズ大描画方向決定部５４は、原画像のＹ成分における所定画素単位毎の水平方向及び垂直方向のエッジ強度から、筆運びパターンの描画方向を決定する。 - 特許庁

The rear section 4 has a vertical slot 6 and a horizontal slot 5 formed therein and intersecting with each other to define a cross track in which the hammers 8, 9 move.例文帳に追加

後方部分４は、その中に形成されて前記撃鉄８，９が移動することのできる十字形通路を画定する交差状の鉛直状溝穴６および水平状溝穴５を有している。 - 特許庁

Furthermore, S grid standardization of fuel grid can be attained, neutron flux distribution distortion in D grid horizontal cross section can be alleviated, and an effect such as not needing to change an existing facility like control rods is brought.例文帳に追加

また、燃料格子のＳ格子統一化を図ることができ、さらに、Ｄ格子水平断面での中性子束分布の歪みを緩和でき、制御棒等の既存設備の変更が不要等の効果を奏する。 - 特許庁

In this regard, the carrying section 100c alters the orientation of the substrate from a first state where the surface of the substrate is horizontal to a second state where the surface of the substrate extends along the vertical direction, or reversely.例文帳に追加

この際、搬送部１００ｃは、前記基板の面が水平な第１状態から前記基板の面が鉛直方向に沿う第２状態へ、又は、その逆に前記基板の向きを変更する。 - 特許庁

A wing-shaped louver members 3 having an arc-shaped section shape in the external form in the internal side of the frame member 2 having rectangular assembled with vertical stiles 2a and the horizontal rails 2b are parallelly arranged parallel to the progressing direction of cars.例文帳に追加

縦桁２ａおよび横桁２ｂを長方形に組んだ枠部材２の内側に、外形が円弧状の断面形状を有する翼状のルーバー部材３を、車両進行方向に並列配置する。 - 特許庁

The cover plate member 1 is formed in a cross-section approximately L-shape with vertical sides 1a fastened to the side faces of the vertical frame parts 21 and horizontal sides 1b disposed on the reverse side of the outer wall member 10.例文帳に追加

前記目板材１は、前記縦枠部２１の側面に固着される縦辺１ａと、前記外壁材１０裏面側に配置される横辺１ｂとにより断面略Ｌ字状に形成される。 - 特許庁

A status decision section 202 decides whether the case of the mobile terminal is held in a human's hand and in what kind of posture the case is placed on an installation surface (horizontal or vertical).例文帳に追加

状態判定部２０２は、携帯端末の筐体が人の手で把持されているか否か、並びに、筐体が設置面に対してどのような姿勢で置かれているか（縦置き、横置きなど）を判定する。 - 特許庁

An Nch MOS transistor at an input side of a current mirror 70 is functioned as a voltage operating point setting section to always stabilize a level of a pixel signal (a voltage of a horizontal signal line 20) around a GND level.例文帳に追加

カレントミラー７０の入力側のＮchＭＯＳトランジスタＱ７１を電圧動作点設定部として機能させ、画素信号線電位（水平信号線２０の電圧）をＧＮＤ付近で常に安定にする。 - 特許庁