improperlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 221件
However, on the other hand, there is no end of sinister cases in which photographers behave improperly, upload pictures to unwholesome image boards, or reproduce them from normal websites without permission. 例文帳に追加
だが、その一方でカメラマンのマナーが悪くなったり、不健全な画像掲示板に送信したり、健全サイトから無断転載するケースも後を絶たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to remove an improperly screwed screw by the screwdriver device without using a separate auxiliary tool such as a a pair of cutting pliers, etc., by inserting a head of the improperly screwed screw in the cutting part 6 from the insertion region 7, and it is also unnecessary to place the screwdriver device aside during this work.例文帳に追加
この挿入領域7から切除部6に、不適正にねじ込まれたねじのヘッドを挿入し、ペンチ等の別個の補助工具を使用することなくこの不適正にねじ込まれたねじをねじ回し装置によってこのねじを除去することができ、この作業の際にねじ回し装置を脇に置く必要もない。 - 特許庁
To provide a connector and a charger which can surely keep a good connection state and is protected from improperly coming off, in case of a battery pack with different fitting positions of battery connectors.例文帳に追加
バッテリコネクタの取付け位置が異なるバッテリパックに対し、接続状態を良好且つ確実に保ち、不用意に外れることを防止したコネクタ及び充電器を得る。 - 特許庁
To provide a radiotherapy planning device capable of easily finding an improperly inputted constraint in optimization computing for an irradiation condition of radiation.例文帳に追加
放射線の照射条件の最適化計算において、不適切な入力がなされた制約条件を容易に見出すことができる放射線治療計画装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic information reading device for preventing improper processing even if a magnetic information recording medium is improperly operated by a user.例文帳に追加
ユーザによる磁気情報記録媒体の操作に問題があっても、不適切な処理が行われるのを防止することが可能な磁気情報読取装置を提供する。 - 特許庁
The user need not memorize or input an ID and a password to simplify authentication operation, and there is no risk of the ID and password leaking and being improperly used by others.例文帳に追加
ユーザはIDやパスワードを記憶したり入力する必要がなくなり、認証操作が簡単で、IDやパスワードが漏洩して他人に不正に使用される恐れがなくなる。 - 特許庁
Also, the moving member 210 is energized to the supporting position side for supporting the hinge shaft 185 by an energizing member and the game board attaching frame 130 is prevented from being improperly detached.例文帳に追加
また、移動部材210を付勢部材によってヒンジ軸185を支持する支持位置側に付勢し、不用意に遊技盤取付枠130が外れないようにする。 - 特許庁
To provide a photographed image recorder that can avoid recording of an improperly photographed image such as a portrait of a person with blinking eyes and a blurred or unsharpened image.例文帳に追加
瞬きした際の人物画像やブレの生じた不鮮明な画像等の不良な撮影記録を回避することのできる撮影画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a steering lock device capable of making it difficult to generate a situation that a steering lock body portion is improperly removed from a mounting location.例文帳に追加
ステアリングロックボディ部がその取り付け先から不正に取り外されてしまう状況を発生し難くすることができるステアリングロック装置の取付構造を提供する。 - 特許庁
When the counting roller 50 is improperly held at the opening position, the preventing member 68 remains at the preventing position so as to prevent the next coin C to be fed from the feed port 28.例文帳に追加
不正行為で計数ローラ50を開放位置に保持した場合、阻止部材68が阻止位置に保持されるため、繰出口28からの次のコインCの繰出を阻止する。 - 特許庁
To automatically supply an operating voltage corresponding to a properly installed memory; and to prevent an improperly installed memory from being supplied with an inappropriate operating voltage.例文帳に追加
正しく装着されたメモリに対応する動作電圧を自動的に供給し、誤装着されたメモリには不適合な動作電圧が供給されないようにする。 - 特許庁
To notify an operator when a portable X-ray detector is improperly oriented with respect to either an X-ray source, the earth, or a patient being imaged.例文帳に追加
可搬型X線検出器がX線源、地球、又は撮像されている患者の何れかに関して不適正に配向されているときを操作者に通知することを可能にする。 - 特許庁
To provide an image retrieval device which reduces a noise caused by setting improperly a tag in image retrieval using a text query, and displays various kinds of images.例文帳に追加
テキストクエリを用いた画像検索における不適切なタグの設定によるノイズを低減させると共に、様々な種類の画像を表示可能な画像検索を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric circuit device and a manufacturing method therefor wherein any improperly formed section groove is detected with ease and reliability and thus the productivity is enhanced.例文帳に追加
区画溝の形成不良を容易に且つ確実に検出することができ、生産性の向上を図り得るようにした電気回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic bulletin board system capable of keeping order in a bulletin board by adopting flexible measures against a user improperly posting on the bulletin board.例文帳に追加
掲示板に不適切な投稿を行うユーザに対して、柔軟な対処方法をとることで、掲示板の秩序を保つことが可能な電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system which can minimize the number or frequency of necessary personnel mediation by correcting a bar code which is improperly printed or a defective bar code.例文帳に追加
不適切に印刷されたバーコードか、さもなければ欠陥バーコードを修正して、必要とされる人員仲介の数又は回数を最少化できるシステムを提供する。 - 特許庁
Then the boss 47 moves from the termination end of the third slot part 44c to a beginning end thereof and stops, whereby the discharge needle unit 42 is prevented from improperly projecting.例文帳に追加
このとき、ボス47が第3溝部44cの終端部から始端部に移動して停止するので、放電針ユニット42が不用意に飛び出してしまうことを防止できる。 - 特許庁
To provide a turbine engine which has a varying length premixer assembly having a combustor with lower NOx adapted to prevent resonance at an improperly high amplitude and a turbine engine having the same.例文帳に追加
不適当に高い振幅での共振を防ぐ低NOx燃焼器を有する可変長予混合器集成体及び該集成体を有するタービンエンジンを提供する。 - 特許庁
Consequently, countervailing duties should be used properly or not at all. When improperly imposed, countervailing duties seriously affect the trade of the product concerned and distort the flow of world trade.例文帳に追加
なお、不当な相殺関税の賦課も、当該産品の貿易に深刻な影響を与え、貿易の流れを歪曲させることから、回避されるべきであることは言うまでもない。 - 経済産業省
To provide a function for detecting later that an information processing apparatus, such as a personal computer in a security management, is improperly started up by someone.例文帳に追加
セキュリティ管理されているパソコン等の情報処理装置に何者かにより不正に当該装置が起動されたことを後で検知する機能を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device on which a semiconductor element can be repaired easily, when it becomes clear that the element is defective or improperly connected as a result of post-connection tests.例文帳に追加
接続後のテストで不良と判明した半導体素子または接続に不良があった半導体素子を簡単にリペアでき、かつ接続信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁
Music piece data to be newly replenished to the sing-along with Karaoke player and ID information of the sing-along with Karaoke player which has proved to be improperly used are pre-registered in a maintenance terminal device 20.例文帳に追加
保守端末装置20には、カラオケ演奏装置に新たに補充する楽曲データと、不正使用が判明したカラオケ演奏装置のID情報を予め登録しておく。 - 特許庁
Also, the moving member 210 is energized to the supporting position side for supporting the hinge shaft 185 by an energizing member and the game board attaching frame 130 is prevented from being improperly detached from the machine frame 110.例文帳に追加
また、移動部材210を付勢部材によってヒンジ軸185を支持する支持位置側に付勢し、不用意に機枠110から遊技盤取付枠130が外れないようにする。 - 特許庁
To provide an image processor or the like for preventing images from being improperly displayed on an image display when buffers for a plurality of screen parts are used for buffering.例文帳に追加
複数画面分のバッファーを用いてバッファリング動作を行う場合に、画像表示装置における画像の表示の乱れの発生を防止する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
Since an island region 12 of the resistor R1 is floating and produces no parasitic capacity, the output transistor QP1 does not improperly operate even noise is applied to the power supply voltage Vcc.例文帳に追加
抵抗R1の島領域12はフローティングとなっており、寄生容量を生じないので、電源電圧V_CCにノイズが加わった場合でも出力トランジスタQP1は誤動作しない。 - 特許庁
To provide a wearing type imaging unit by which a user can freely take a photograph without camera shake while enjoying skiing, snowboarding, scuba diving or the like and which has no possibility of being improperly used for authorized photography.例文帳に追加
スキー、スノーボード、スキューバダイビング等を楽しみながら、手ぶれをすることなく、気軽に写真撮影ができ、盗撮に悪用されることが無い装着型撮像装置を提供する。 - 特許庁
Similarly, a decrement amount of a rotational torque in a driving force transmission mechanism configured such that a tri-port type constant-velocity joint assembled improperly on one side or both sides is connected therewith, is measured.例文帳に追加
同様に、片方ないし双方が誤って組み立てられたトリポート型等速ジョイントが連結されて構成された駆動力伝達機構における回転トルク値の減少量も測定する。 - 特許庁
Especially even when the evaluation image mark Mk is improperly deleted, it can be specified that a system itself is the digital image content C under protection management on the basis of the content identifier ID_c.例文帳に追加
特に、評価映像マークMkが不正に削除された場合でも、コンテンツ識別子IDcに基づいて、自システムが保護管理中のデジタル映像コンテンツCである旨を特定できる。 - 特許庁
uses, improperly, another person's trade name, title of establishment, or insignia, or sells, displays, offers for sale, or has in stock a product bearing these references; 例文帳に追加
他人の商号,事業体名称若しくは記章を不適切に使用すること,又はそのような表示をした製品を販売し,販売のための展示若しくは申出を行い,又は貯蔵すること - 特許庁
To provide a printed material with a scratch covering layer capable of preventing classified information from being read improperly and being produced simply and efficiently.例文帳に追加
機密情報を不正に読取られることを防止できるスクラッチ隠蔽層付印刷物であって、簡易で効率よく作製することができるスクラッチ隠蔽層付印刷物等を提供する。 - 特許庁
To solve such problem that the tone quality is degraded by improperly selecting a short block length or missing a quick rise of a signal in a device which divides an audio signal into blocks to encode it.例文帳に追加
オーディオ信号をブロックに分割して符号化する装置において、短いブロック長の不適切な選択や信号の急激な立ち上がりの見逃しにより音質劣化が生じる。 - 特許庁
To provide a resin composition useful for a technique for easily discovering improperly modified boards, useful for a printed-wiring board used in electronic equipment for game machines such as especially Pachinko game machines.例文帳に追加
不正改造した基板を容易に発見できる技術、特にパチンコゲーム機などの遊技機用電子機器に用いられるプリント配線板に有用な樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
Thereby, even when the digital image content C is improperly published, the evaluation image mark Mk is visually recognized, and the content identifier ID_c is electronically detected.例文帳に追加
これにより、デジタル映像コンテンツCが不正に公開された場合でも、評価映像マークMkを視覚的に認知でき、且つコンテンツ識別子IDcを電子的に検出することができる。 - 特許庁
To determine precisely that temperature control of food is performed properly to keep freshness, and to specify a portion where the temperature control is performed improperly in a circulation process.例文帳に追加
食品の温度管理が適正になされており鮮度が保たれていることを的確に判断し、かつ、流通過程において温度管理が不適正に行われた部分を特定する。 - 特許庁
Any person improperly claiming ownership of a certificate or of an application for a new plant variety certificate shall be liable to a fine as prescribed under subarticle (5) of Article 131-13 of the French Penal Code concerning Class 5 violations. 例文帳に追加
植物新品種登録証明書又はその出願の所有権を不当に主張する者は,等級 5の違反に関するフランス刑法第131条 13 (5)に定める罰金を科される。 - 特許庁
To ensure sufficient supporting strength and to prevent a counter, which is pulled out, from being retracted improperly in the sliding type auxiliary counter used by pulling out when necessary.例文帳に追加
必要なときに引き出して利用することが可能なスライド式補助カウンターにおいて、十分な支持強度を確保すると共に引き出されたカウンターが不用意に戻されることがないようにする。 - 特許庁
To resolve the problem that a person having slight difficulty in hearing is embarrassed with a hearing aid and the problem that a bifocal spectacles are improperly used due to a loosing frame though being always put on.例文帳に追加
この課題は軽度の難聴では補聴器の使用をもてあます、また遠近両用目がねは常に掛け通すものであるがフレームのゆるみがあると不適正な使用になる。 - 特許庁
In the case where no copy back has been made yet after the intended date of the copy back, and it is determined that the data has been taken out improperly, the determination result is notified to a manager who performs security management.例文帳に追加
そして、コピーバックの予定日が過ぎてもコピーバックがなく、データの不正持ち出しと判定された場合、セキュリティ管理を行なっている管理者に判定結果を報知する(ステップS3)。 - 特許庁
To realize a washing machine with a system for detecting a water leakage that does not improperly operate even in cold areas, using a circuit detecting a water leakage by electrodes arranged at the bottom of the washing machine.例文帳に追加
洗濯機の底板に設けた電極により水漏れを検知する回路において、寒冷地においても誤動作の発生がない水漏れ検知方式を有する洗濯機を実現すること。 - 特許庁
To provide a folding shelf support implement for preventing such events that a shelf support arm is improperly released from the lock, a shelf board is suspended therefrom and articles mounted thereon fall therefrom.例文帳に追加
棚受けアームが不本意にロックから解放されて棚板が垂れ下がってきたり、その上に搭載されている物品が落下したりすることがない折畳み式棚受け具を提供すること。 - 特許庁
A blow air is supplied to the ventilation opening part 6 independently or for each group to prevent sheet carrying from being improperly affected by excessively large or small amount of blow air.例文帳に追加
ブロウエアが多すぎたり少なすぎたりするためにシート搬送に不適切な影響が生じないよう、ベンチレーション開口部6には個別またはグループごとにブロウエアが供給される。 - 特許庁
To surely prevent personal information from being leaked improperly or illegally used, without requiring cooperation and without imposing a burden on a person in charge.例文帳に追加
人的な協力を得ることなく且つ担当者に特別な負荷をかけることなく、個人情報の不用意な流出・漏洩や個人情報の不正利用などを確実に防止する。 - 特許庁
To provide a game machine preventing an information code from being used improperly by especially a fraudulent method or the like while imparting a privilege that a player can effectively utilize.例文帳に追加
遊技者が有効活用することが可能な特典を付与しつつ、特に不正な手段等により上記情報コードが悪用されることを防ぐことのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system for issuing a bank transfer card, capable of preventing a fraud by improperly using a bank transfer card or identifying a person who is going to carry out the fraud, with a simple configuration at a low cost.例文帳に追加
低コストかつ簡単な構成で、振込カードを悪用した詐欺行為を防止、又は詐欺行為を実行しようとしたものを特定するための振込カード発行システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an intercom device with which an inspection worker can inform a resident that the intercom device is under inspection by using an entrance slave unit, and no false alarm is issued even if the inspection worker operates the intercom device improperly.例文帳に追加
点検作業者が玄関子機を使って、居住者に点検中であることを通知し、かつ、点検作業者が誤った操作をしても誤発報することがないインターホン装置を提供する。 - 特許庁
To provide a window stack control method by which another application does not improperly affect window display of an application displaying a window on the forefront surface as window stack control.例文帳に追加
ウィンドウスタックの制御において、最前面でウィンドウを表示中のアプリケーションのウィンドウ表示に、他のアプリケーションが不用意に影響を及ぼす事の無いウィンドウスタック制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus which can be used for print service for which two or mode kinds of charge setting are prepared and which has no possibility of using print service for which free or low-priced charge setting is prepared too much or improperly.例文帳に追加
複数の料金設定のプリントサービスに使用することができ、無料または低額の料金設定のプリントサービスの過剰な利用や悪用のおそれのない画像形成装置を実現する。 - 特許庁
When the value of the cooperative control parameter has error between the main calculation system and the subsidiary calculation system, the error is held and enlarged without being reduced during the transition and is likely to be improperly determined as the failure.例文帳に追加
協調制御パラメータの値が主演算系と副演算系とで誤差を生じると、遷移中に誤差が縮小することなく保持・拡大して異常と誤判定されるおそれがある。 - 特許庁
To provide a communication method capable of performing high-performance data communications even though there is an improperly connected antenna in a wireless module provided with multiple antennas without using such antenna.例文帳に追加
複数のアンテナを備える無線モジュールで、正しく接続されていないアンテナが存在してもそのようなアンテナを使用せずに高性能のデータ通信を行うことができる通信方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|