「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The positions of the member 5 and the lever 7 is controlled in accordance with a photographing mode by the plunger PL actuated in accordance with the arrangement of a photographing mode setting operation member 9 and the result of photometry by a photometric device and the lever 8 engaged with the plunger PL.例文帳に追加

撮影モード設定操作部材９の配置と、測光装置の測定結果に応じて作動するプランジャＰＬとそのプランジャＰＬに係合されている解除レバー８によってシャッタ係止部材５と係止レバー７の位置を撮影モードに応じて制御する。 - 特許庁

The tension is set low in accordance with sustained loading at ordinary times, and the tension is heightened to cope with temporary loading during the action of the temporary loading due to wind, snow, etc., for the purpose of rationally designing a truss principal member in accordance with the sustained loading and offering weight reduction.例文帳に追加

平常時は上記張力を長期荷重に合わせて低く設定する一方、風雪等の短期荷重の作用時に上記張力を高めて短期荷重に対処させることで、トラス主材を長期荷重に合わせて合理的に設計し、軽量化を図る。 - 特許庁

A voltage step-up ratio setting section 30 compares the input voltage Vdc with a plurality of reference voltages Vref defined in accordance with the plurality of voltage step-up ratios α, and sets the voltage step-up ratio α of the charge pump circuit 10 in accordance with the level of the input voltage Vdc.例文帳に追加

昇圧率設定部３０は、入力電圧Ｖｄｃを複数の昇圧率αに応じて定められた複数の基準電圧Ｖｒｅｆと比較し、入力電圧Ｖｄｃのレベルに応じてチャージポンプ回路１０の昇圧率αを設定する。 - 特許庁

To provide a receiver with clocking function for correcting a time in accordance with reference time information via a radio wave capable of clocking plural times having set time lags and correcting a time error in accordance with the reference time information.例文帳に追加

電波等による基準時刻情報に基づき、時刻が修正される時計機能付き受信機において、時間差の設定された複数の時刻を計時でき、さらに、これらの時刻の誤差修正を、基準時刻情報に基づき行うことを可能とすること。 - 特許庁

A PI control part 35 corrects a proportional gain and an integral gain to be adequate values in accordance with the floor rigidity K_2, feedback controls them in accordance with the acceleration α_1, and controls an actuator 4 with an actuator drive signal 100 to properly stop the vibration of the surface plate 3.例文帳に追加

ＰＩ制御部３５は、床剛性Ｋ_２に基づき比例ゲインおよび積分ゲインは最適な値に修正し、加速度α_１に基づくフィードバック制御を行い、アクチュエータ駆動信号１００でアクチュエータ４を制御し、定盤３の振動を適切に制止する。 - 特許庁

A semiconductor memory related to this semiconductor integrated circuit has a degeneration test mode and it is provided with a degeneration test circuit performing the degeneration test via a data terminal set in accordance with a designation signal and by a combination of data lines set in accordance with the designation signal.例文帳に追加

この発明に係る半導体記憶装置は、縮退テストモードを有し、指定信号に応じて設定されたデータ端子を介して、さらに、指定信号に応じて設定されたデータ線の組み合わせで、縮退テストを行う縮退テスト回路を設けている。 - 特許庁

In the vehicle-following control device 1 loaded on the own vehicle and provided with an ACC setting control part 10 setting the state of the own vehicle in accordance with the traveling state of a preceding vehicle, the ACC setting control part 10 is provided with a function for setting the state of the own vehicle in accordance with the driver load.例文帳に追加

自車両に搭載され、先行車両の走行状態に応じて自車両の状態を設定するＡＣＣ設定制御部１０を備える追従制御装置１において、当該ＡＣＣ設定制御部１０に、運転者負荷に基づいて自車両の状態を設定する機能を備えさせた。 - 特許庁

The plural dispersion values of the features in the different directions with in the features are calculated in accordance with the equilibrium center of the features and the unique 'signatures' for the features to be inspected are generated.例文帳に追加

フィーチャの平衡中心に基づいて、フィーチャ内の異なる方向におけるフィーチャの複数の分散値を計算し、被検査フィーチャのための独特な“シグネチャ”を発生させる。 - 特許庁

Peripheral picture elements in point symmetrical positions with the target picture element o in the center are combined and signals from the comparators 11 are supplied to four AND circuits 12 in accordance with combinations.例文帳に追加

さらに注目画素ｏを中心とした点対称の位置の周囲画素が組み合わされ、組み合わせに従って比較器１１からの信号が４個のアンド回路１２に供給される。 - 特許庁

To provide a bookshelf in which a front cover plate is smoothly moved in accordance with the movement of mobile bookcases in a state like that of the beginning of use even with multiple times of use.例文帳に追加

使用を重ねても、使いはじめと同じように可動書棚の移動に従って前蓋板を円滑に動作させることができることが可能な本棚を提供するものである。 - 特許庁

In this color image processing method, distances from a candidate color in color space with respect to input pixels which are successively inputted to the circuit are calculated and adjustment values to the pertinent pixels are calculated in accordance with these distances.例文帳に追加

順次入力される入力画素に対し、色空間における代表色からの距離を求め、この距離に応じて当該入力画素に対する調整値を求める。 - 特許庁

To provide a solar cell with an output relaxing function which relaxes abrupt change in power generation amount and which decreases a burden of an inverter in accordance with a short-time increase or decrease in quantity of light.例文帳に追加

短時間での光量の増減に応じて発電量が急激に変化することを緩和し、インバータの負担を軽減させる出力緩和機能を備えた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To discriminate a multiplicity of circuit devices even after housed in a casing by a simple composition in regard to discrimination of the circuit devices with a different internal functions in accordance with mountable vehicle types.例文帳に追加

搭載される車種ごとに内部機能が異なる回路装置の判別につき、簡単な構成で、筐体に収められた後でも、多数の回路装置を判別可能とすることである。 - 特許庁

In a power saving mode for reducing more power supply compared with that in the normal power mode, a microprocessor 308 performs response processing in accordance with the reception packet, and generates a response packet.例文帳に追加

通常電力モードよりも電力供給を低減する省電力モードの際、マイクロプロセッサ３０８は受信パケットに応じて応答処理を実行して応答パケットを生成する。 - 特許庁

(viii) With regard to the verification set forth in item (v), a person has been put in place who personally carries out the following duties or has another person previously appointed in accordance with the contents of the duties carry out such duties: 例文帳に追加

八　第五号の検証につき、次に掲げる業務を自ら行い、又は業務の内容に応じてあらかじめ指定した者に行わせる者が置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable setting of the improvement in appearance of a vehicle and the output characteristics of an engine in accordance with a user's desire with maintaining the silencing effect within the range specified in a safety standard.例文帳に追加

消音効果を保安基準に規定された範囲に保持しつつ、車両の外観向上およびエンジンの出力特性を使用者の好みに合わせてセッティングし得るようにする。 - 特許庁

The dispensing device 5 arranged in a housing 1 includes a dispensing device side joint part 63 which is any one of multiple kinds of models with common standard and is different in shape in accordance with the models.例文帳に追加

筐体1に設置された払出装置5は、規格の共通する複数種の型式の内のいずれか１つであり、型式に応じて形状の異なる払出装置側継合部63を備える。 - 特許庁

A cam 6 is always in contact with an end face of the reference panel 5 and, following variation of an outer circumferential surface position of the reference panel 5 in accordance with the rotation thereof, transfers in the circumference direction.例文帳に追加

基準パネル５の端面には、カム６が常時当接し、基準パネル５の回転に伴う基準パネル５の外周面位置の変化に追従して周方向に移動する。 - 特許庁

Where the invention requires explanation through drawings, such drawings shall be prepared in accordance with the provisions of rule 15 and shall be supplied with, and referred to in detail, in the specification: 例文帳に追加

発明が図面による説明を必要とする場合は，当該図面は，規則15に従って作成し，明細書と共に提出し，かつ，明細書で詳細に言及しなければならない。 - 特許庁

To reduce excess and deficiency in storage battery charging in accordance with the amount of power generated estimated with high accuracy, to improve a storage battery utilization factor in a natural energy integrated power generator.例文帳に追加

精度良好な発電量予測に伴って蓄電池の充電量過不足を低減し、自然エネルギー利用型発電装置における蓄電池の利用率向上を可能とする。 - 特許庁

This enables confirmation of, and control on whether or not the accommodated objects 12 are stored in the satchel 11 in accordance with the timetable of lessons predetermined in advance, with respect to the terms constituting one cycle.例文帳に追加

これにより、１サイクルを構成する各期間にあって、予め設定された時間割通りに収納物１２がランドセル１１に収納されているかを確認して管理することができる。 - 特許庁

The ECU 30 makes the operational stop control of the EM 14 in accordance with the engine operating condition, for example in cold starting, in high speed operation, or with a high load.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、ＥＭ１４の運転停止制御を機関の運転状態に応じて、例えば冷間始動時、高速回転数時、または高負荷時にＥＭ１４を運転するよう制御する。 - 特許庁

Light quantity distribution in a scanning area is changed in accordance with a light beam equivalent to each color in the case of scanning a photoreceptor with the light beams equivalent to four colors by the optical scanner.例文帳に追加

光走査装置によって４色に相当する光ビームを感光体に走査する場合、走査領域における光量分布が各色に相当する光ビームによって異なる。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device, in which leak quantity of an injector is detected, so that injection quantity of the injector is corrected in accordance with the leak quantity in such a way that actual injection quantity injected from the injector coincides with target injection quantity.例文帳に追加

インジェクタ３の経時変化（摺動部や閉塞部の摩耗等）によりリーク量が増加すると、インジェクタ３の供給圧が低下し、実噴射量が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a pull tab of a slide fastener slider formed in such a manner that a core member provided with a decoration body in variety is previously manufactured and selected in accordance with an order, and that the core member inside a resin is visual through.例文帳に追加

各種多様な装飾体を備えた芯材を事前に製造し、注文に応じ芯材を選び、樹脂の内部に芯材が透視できる形に成形した引手を提供する。 - 特許庁

In addition, a second rack gear 20 is moved in accordance with the rotation of the second pinion gear 23, and an operation panel 11 with the second rack gear 20 mounted thereto is fitted in the cooker body 10.例文帳に追加

更に、第２ピニオンギア２３の回転に従って第２ラックギア２０が移動し、第２ラックギア２０が取り付けられた操作パネル１１は調理器本体１０の内部に嵌入される。 - 特許庁

Additionally, it is furnished with a steering characteristic adjusting means to adjust the steering characteristics in steering the runflat tire on the vehicle in accordance with the estimated tire characteristics in the case when the runflat tire is punctured.例文帳に追加

更に、ランフラットタイヤがパンクした場合に、車両においてランフラットタイヤを操舵する際の操舵特性を、予測されたタイヤ特性に応じて調整する操舵特性調整手段を備える。 - 特許庁

When a prediction is made between fields with different parity, a method for generating a motion vector of a chrominance component is adaptively switched in accordance with the parities of fields in a reference source and in a reference destination.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

In the target angle difference map, different maps are set in accordance with traveling speeds, and correction maps M_1-M_3 with large angle differences in proportion to higher vehicular traveling speed are set.例文帳に追加

目標角度差マップには、車両走行速度に応じて異なるマップが設定され、車両走行速度が高くなるほど大きな角度差となる補正マップＭ_1〜Ｍ_3が設定される。 - 特許庁

The arpeggiator is equipped with a rhythm pattern table in which the time interval of the rhythm, the tone duration time and the tone intensity coefficient are memorized in each step, and plays arpeggios in accordance with the rhythm pattern table.例文帳に追加

各ステップ毎に、リズムの時間間隔、発音持続時間、発音の強さ係数が記憶されたリズムパターンテーブルを備え、そのリズムパターンテーブルに従ってアルペジオ演奏を行なう。 - 特許庁

The controller 123 selects the opening in accordance with the temperature in starting detected by a temperature sensor T1, and adjusts the opening of the throttle 135 to be the opening in correspondence with the temperature.例文帳に追加

制御器123は、温度センサＴ1等により検出した起動時の温度に対応した開度を選択し、この温度に対応した開度となるように、スロットル135の開度を調節する。 - 特許庁

In this structure, an amount of radiation for radiating heat in accordance with a heat exchange with air for each zone is changed to set the temperature fall rate in the gradually cooling part to a desired prescribed rate.例文帳に追加

このような構成で、ゾーン毎に空気との熱交換により放熱を行う放熱量を変化させて、徐冷部における降温レートを希望する所定のレートに設定する。 - 特許庁

The parking charge corresponding to a parking time in a pertinent parking section is calculated in accordance with a parking number inputted with a parking number input button in S6.例文帳に追加

Ｓ６において、駐車番号入力ボタンで入力した駐車番号に応じて、該当する駐車区域における駐車時間に相当する駐車料金を算出する。 - 特許庁

To estimate the drag torque of a transmission at a low cost with high accuracy in correcting a clutch stroke in half-clutch control by an automatic clutch mechanism in accordance with the drag torque of the transmission.例文帳に追加

オートクラッチ機構による半クラッチ制御時のクラッチストロークを変速機の引きずりトルクに応じて補正するにあたり、変速機の引きずりトルクを低コストで精度良く推定し得るようにする。 - 特許庁

In accordance with the prevalence of Japanese paper, tsuitate-shoji, made with a wooden lattice pasted Japanese paper on both sides, had been used in the Nara period, and the fusuma-shoji began to be used in the Heian period. 例文帳に追加

和紙の普及に伴い、奈良時代には木格子の両面に和紙を張った衝立障子が用いられ、平安時代には衾（ふすま）障子が用いられるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in preparing the ferrule-less optical fiber, a bend with a required angle is preliminarily added to a required position in accordance with a mounting condition by using heating, a chemical method, or the like.例文帳に追加

またフェルールレス光ファイバ作成時に、実装状態に応じて予め必要な位置に必要な角度の曲がりを、加熱、或いは化学的方法などを用いて加えておく。 - 特許庁

A negative electrode active material for a lithium ion secondary battery in accordance with an embodiment of the present invention is composed of composite particles in which the percentage of cobalt is in the range of 5 to 40 atom% with respect to the total amount of tin and cobalt.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池用負極活物質は、スズとコバルトの合計量に対するコバルトの割合が５〜４０原子％である複合粒子からなる。 - 特許庁

To provide a game machine that can perform a launch stop control in accordance with a performance of a pattern varying game in conformity with a situation in which a player stops launching a game ball.例文帳に追加

遊技者が遊技球の発射を停止させる状況に即して図柄変動ゲームの演出内容に応じた発射停止制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Under the condition provided with plural kinds of process linear velocity capable of dealing with various kinds of resolution changes, etc., a stoppage timing (DL-L 9 portion) of stopping a drum motor for an image carrier, etc., in accordance with the process linear velocity at the stoppage is changed with giving considerations to the actual deviation in accordance with the process linear velocity.例文帳に追加

各種の解像度変更等に対処し得るプロセス線速度を複数種類有する条件下に、その停止時のプロセス線速度に応じて像担持体等に対するドラムモータを停止させる停止タイミング（ＤＬ−Ｌ９分）をプロセス線速度に応じた実際のずれ分等を考慮して変更させる。 - 特許庁

To provide a network control apparatus and a path control method thereof for flexibly generating a path in accordance with the generation state of a request by properly arranging a generated path in each time in matching with a change in an interval and a band requested by each time.例文帳に追加

時間ごとに要求される区間や帯域の変化にあわせて、生成するパスも時間ごとに適切に配置し、要求の発生状況に応じて柔軟にパスを生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker equipped with a lead wire locking structure for locking a lead wire in accordance with an outer diameter in a high temperature part and for being used in various models in common.例文帳に追加

高温部において外径に応じてリード線を係止することを可能にし、各機種に共用で使うことができるリード線係止構成を有した誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

44. The provisions of regulation 36 shall, mutatis mutandis, apply to an application for revocation in terms of section 31 of the Act and regulation 43 and the application shall be proceeded with in a manner as nearly as possible in accordance with the procedure provided for in regulation 36.例文帳に追加

規則44 規則36の規定は，法第31条及び規則43に基づく取消の申請に準用し，かつ，申請は，規則36に規定する手続にできる限り従う方式により取り進めるものとする。 - 特許庁

Only the pointed object is moved in a depth direction in accordance with an extent of movement of the touch panel in the depth direction when the touch panel is pressed in the depth direction with the finger or the like.例文帳に追加

また、指先などで前記タッチパネルを奥行き方向に押し込んだ場合は、前記タッチパネルの奥行き方向への移動量にあわせて指し示しているオブジェクトのみを奥行き方向に移動させる。 - 特許庁

In a portable terminal, a flexible circuit board 4 with a margin in length so as not to apply tensile stress to a part in the vicinity of a hinge part when the housings are closed, moves in accordance with the opening and closing of the housings.例文帳に追加

ヒンジ部近傍において、筐体を閉じた時に引っ張り応力が加わらないように長さに余裕を持たせたフレキシブル回路基板４が、筐体の開閉に応じて動く携帯端末に係る。 - 特許庁

And data read out with a word line potential being that at the time of program verifying are compared with data read out with a refresh verifying potential, write-in is performed by a write-in circuit 16 for a memory cell in accordance with this compared result.例文帳に追加

そして、プログラムベリファイ時と同じワード線電位にて読み出されたデータと、リフレッシュベリファイ電位にて読み出されたデータとを比較し、この比較結果に応じてメモリセルに対して書き込み回路１６により書き込みを行う。 - 特許庁