「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(778ページ目) - Weblio英語例文検索

The wear-resistant covering layer 18 with the tensile strength measured in accordance with JIS K 6251 being at least 4 MPa is formed on the outer surface 12a of the elastic roller 14 formed of a resin foam provided on the outer circumference of a core 12 of the required length and having the skeleton structure of the three-dimensional network without embedding the skeleton structure of the three-dimensional network.例文帳に追加

所要長の芯材１２の外周に設けられ、３次元網目状の骨格形状を有する樹脂発泡体を材質する弾性ローラ１４の外表面１２ａに、該３次元網目の骨格形状を埋没させることなく、かつＪＩＳ Ｋ ６２５１に準じて測定される引張強度が４ＭＰａ以上の耐摩耗被覆層１８を形成する。 - 特許庁

The disposal apparatus 3 is provided with a disposal means 4 to dispose the recording medium, accession detection means (6, 7, 8) to detect the accession of the recording medium to the disposal means 4 and a determination means to determine whether or not the recording medium has been disposed by the disposal means 4 in accordance with the detected result of the accession detection means.例文帳に追加

廃棄処理装置３は、記録媒体の廃棄を行う廃棄処理手段４と、記録媒体が廃棄処理手段４まで到達したことを検知する到達検知手段（６、７、８）と、この到達検知手段の検知結果によって記録媒体が廃棄処理手段４によって廃棄されたか否かを判断する判断手段とを備える。 - 特許庁

The electron beam recording device is provided with an electron beam source for radiating an electron beam, a voltage control part which generates a voltage on the basis of a prescribed information signal, a control electrode which deflects the electron beam in accordance with the voltage generated by the voltage control part, a shielding plate which shields the electron beam, and a turntable on which a resist master disk is placed and which rotates the resist master disk.例文帳に追加

電子線記録装置は、電子線を発する電子線源と、所定の情報信号に基づいて電圧を生成する電圧制御部と、電圧制御部が生成した電圧に応じて電子線を偏向する制御電極と、電子線を遮蔽する遮蔽板と、レジスト原盤が載置され、レジスト原盤を回転させるターンテーブルとを有する。 - 特許庁

To solve such a problem, this voice communication equipment is a telephone set that is connectable to an analog line and a wideband line whose communication band is wider than that of the analog line and is provided with a frequency characteristic adjusting means for adjusting a frequency characteristic of a speech communication signal in accordance with the type of a transmission line to be connected at the time of speech communication.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、本発明の音声通信装置は、アナログ回線と、このアナログ回線の通信帯域よりも通信帯域が広い広帯域回線とに接続可能な電話機であって、通話時に接続する伝送回線の種類に応じて、通話信号の周波数特性を調整する周波数特性調整手段を備える。 - 特許庁

A discharge detecting electrode 12 and a high voltage applying electrode 14 are formed by combining one or a plurality of metal elastic members such as springs 16, and the discharge detecting electrode 12 and the high voltage applying electrode 14 are designed to be brought into contact with each other at all times in accordance with the shape of the examination target 2 by expansion and contraction of the springs 16.例文帳に追加

一本または複数の金属製弾性体であるスプリング１６を組み合わせて放電検知電極１２および高電圧印加電極１４を形成し、スプリング１６の拡縮により、被検査物２の形状に応じて放電検知電極１２および高電圧印加電極１４は常時接触をなすものとする。 - 特許庁

When engine water temperature TW is prescribed water temperature TWO or lower, with intake tube inner absolute pressure PBA higher than atmospheric pressure PA, a correction coefficient KSTART for starting that is smaller than 1.0 is determined in accordance with differential pressure DP (=PBA-PA) (S85-S87), and basic fuel quantity TiMST for starting is corrected by the correcting coefficient KSTART for starting.例文帳に追加

エンジン水温ＴＷが所定水温ＴＷ０以下でかつ吸気管内絶対圧ＰＢＡが大気圧ＰＡより高いときは、差圧ＤＰ（＝ＰＢＡ−ＰＡ）に応じて「１．０」より小さい始動補正係数ＫＳＴＡＲＴを算出し（Ｓ８５〜Ｓ８７）、始動用基本燃料量ＴｉＭＳＴを始動補正係数ＫＳＴＡＲＴで補正する。 - 特許庁

To suppress a large cost increase and unstable combustion due to the use of two types of fuels when two types of fuels are used, and a gas with heating value lower than that of LNG is supplied to a combustor, since it is necessary to increase a fuel flow rate in accordance with the dropping of a heating value, and then a pressure loss of a fuel nozzle becomes large.例文帳に追加

２種燃料を使用し、ＬＮＧよりも発熱量の低い低発熱量ガスを燃焼器に供給する場合、発熱量の低下に見合って燃料流量を増加させる必要があり、燃料ノズルの圧力損失が大きくなる等の問題があり、２種燃料を使用したことによる大幅なコストアップや不安定燃焼を抑制する。 - 特許庁

The image reproducing device is provided with a reproduction means for reproducing image data from a recording medium, a detection means for detecting specific information added to the image data, a display means for displaying an icon corresponding to the image data, and a display control means for changing the length of at least one side or more of a rectangle constituting the icon in accordance with the specific information.例文帳に追加

記録媒体から画像データを再生する再生手段と、画像データに付加されている固有情報を検出する検出手段と、画像データに対応するアイコンを表示する表示手段と、固有情報に応じてアイコンを構成する矩形の少なくとも一辺以上の長さを変更する表示制御手段を有する。 - 特許庁

In accordance with the examinations, a resist pattern 2 corresponding to a desired wiring circuit is formed on a conductor, the opening of the resist pattern 2 on the conductor is plated with metal material by electrolytic plating, and the plated portion is transferred to a base substrate 4 as the wiring circuit so that the circuit board can be manufactured.例文帳に追加

本発明者らの検討によると、導電体上に所望の配線回路に対応するレジストパターン２を形成し、この導電体上のレジストパターン２の開口部に、電解めっきにより金属材料をめっきし、このめっきした部分をベース基材４に転写し配線回路とすることにより、回路基板を製造できることを見出した。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and a digital broadcast receiving method by which a recording reservation can be performed by using EPG information of twelve segments with respect to the recording of one segment, then the recording can be performed into a receiver body by specifying either one of twelve segments or one segment, and a frequency management can be performed in accordance with restriction relaxation of copy frequencies.例文帳に追加

１セグの録画に関して１２セグのＥＰＧ情報を用いて録画予約を行い、１２セグと１セグの一方を指定して受信装置本体に録画でき、更にコピー回数の制限緩和に伴う回数管理を行うことが可能なデジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法を提供することである。 - 特許庁

A camera body 11 is provided with a delay circuit 23 for delaying a video signal picked up by an imaging element 21 and the reading position of the video signal by an NTSC signalizing circuit 24 is changed in accordance with the delay time of the delay circuit 23 under the control of a camera controller 12, so as to control an image range displayed on a display 14.例文帳に追加

カメラ本体１１に、撮像素子２１によって撮像された映像信号を遅延させる遅延回路２３を設け、カメラコントローラ１２の制御のもとで、遅延回路２３の遅延時間に応じて、ＮＴＳＣ信号化回路２４による映像信号の読み出し位置を変化させることで、ディスプレイ１４に表示される映像範囲を調整する。 - 特許庁

This vehicle control system is provided with an actuator 10 for switching a shift range position of an automatic transmission and a control circuit 12 for switching the shift range position of the automatic transmission to an instructed shift range position by controlling the actuator 10 in accordance with an instructed shift range being a shift range selected by a vehicle occupant to integrate the actuator 10 and the control circuit 12 mutually.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジ位置を切り替えるアクチュエータ１０と、車両搭乗者が選択したシフトレンジである指示シフトレンジに応じてアクチュエータ１０を制御することにより、自動変速機のシフトレンジ位置を指示シフトレンジ位置に切り替える制御回路１２と、を備え、アクチュエータ１０と制御回路１２とが一体化されている車両制御システム。 - 特許庁

A Braille sheet 1B for position display with an object of displaying positions has a linear block 3 and a Braille block 4 pre-arranged in accordance with regulations on a substrate 2, therefore a designated Braille information can be set up only by placing a Braille sheet 1 for guiding visually handicapped people at a working site, and thus it is very useful to greatly shorten its working time.例文帳に追加

位置表示の目的である位置表示用点字シート１Ｂは、あらかじめ規定どうりに線状ブロック３と点状ブロック４を前記基材２に配置してあるので、工事現場で前記視覚障害者誘導用点字シート１を敷設するだけで所定の点字情報を設置することができるので、敷設時間を大幅に短縮できて有用である。 - 特許庁

The shift stage changing condition determining part 31 determines up-shift or not in accordance with the condition of hydraulic control of a clutch or a brake of the automatic transmission device to be controlled and with the input torque of an internal combustion engine input to the automatic transmission device when there is a request for power-off up-shift during power-on down-shift.例文帳に追加

変速段変更条件判定部３１は、パワーオンダウンシフト中にパワーオフアップシフトの要求が発生した場合には、制御対象である自動変速装置が備えるクラッチやブレーキに対する油圧制御状態と、前記自動変速装置へ入力される内燃機関の入力トルクとに基づいて、アップシフトの可否判定をする。 - 特許庁

The oscillator circuit 10 generates a constant delay time by use of a current source and a load element to determine a frequency of the clock, and includes an integrator 15 which integrates the clock, a comparator 16 which compares an output voltage of the integrator 15 with a reference voltage Vref, and a variable current source PT which changes a current in accordance with the comparison result of the comparator 16.例文帳に追加

電流源と負荷素子とを用いて一定遅延時間を生成してクロックの周波数を決定する発振回路１０であって、クロックを積分する積分器１５と、積分器１５の出力電圧と基準電圧Ｖｒｅｆとを比較するコンパレータ１６と、コンパレータ１６の比較結果に応じて電流が変化する可変電流源ＰＴとを含む。 - 特許庁

After then, when the operator who sets another original to a scanner 12 presses a start key 111a, the CPU 100 prepares image data combining image data, which is fetched and reduced previously, to the position of the header or footer with respect to the image data obtained by reading the original in accordance with a layout pattern, etc., based on a set parameter.例文帳に追加

その後に、別の原稿をスキャナ１２にセットした操作者がスタートキー１１１ａを押すと、ＣＰＵ１００は、設定されたパラメータに基づくレイアウトパターン等に従って、原稿を読み取って得られた画像データに対するヘッダー又はフッターの位置に、先に取り込んで縮小した画像データを結合させることにより、イメージデータを作成する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of performing scanning parallel to a horizontal scanning direction without using an acousto-optic device nor an electro-optic device as a cylinder inner surface scanning type image recorder for recording an image by horizontally scanning a recording sheet held on a cylinder inner surface with a plurality of light beams modulated in accordance with image information.例文帳に追加

円筒内面に保持された記録シートを、画像情報に応じて変調された複数本の光ビームで主走査することによって画像を記録する円筒内面走査型画像記録装置において、音響光学素子や電気光学素子を用いることなく主走査方向に平行な走査を行なうことのできる装置を提供する。 - 特許庁

The memory device is provided with a bit line sense amplifier amplifying voltage difference of a pair of bit lines, a sense amplifying driver supplying a driving power source of a high level to the bit line sense amplifier to enable the bit line sense amplifier during an over driving period, and an over driving controller adjusting an over driving period in accordance with variation of power source voltage.例文帳に追加

本発明のメモリ装置は、ビットライン対の電圧差を増幅するビットラインセンスアンプと、オーバードライブ期間の間、前記ビットラインセンスアンプのイネーブルのために、前記ビットラインセンスアンプに高いレベルの駆動電源を供給するセンスアンプ駆動部と、前記オーバードライブ期間を電源電圧の変動に応じて調整するオーバードライブ制御部とを備える。 - 特許庁

The printer provided with a printing means capable of printing after temporarily storing printing data or an image developed from the printing data has a control means for setting a printing mode of the printing means in accordance with a printing method required by the user when the stored printing data or image developed from the printing data is to be reprinted.例文帳に追加

印刷データ又は該印刷データを展開した画像を一旦蓄積した後に印刷可能な印刷手段を具備する、本発明の印刷装置は、蓄積した印刷データ又は該印刷データを展開した画像を再印刷する場合に、使用者が要求した印刷方法に応じて印刷手段の印刷モードを設定する制御手段を有する。 - 特許庁

The display drive circuit comprises a precharge circuit of setting an output electrode electrically connected with a signal electrode for a prescribed precharge voltage, a voltage selection circuit of setting the output electrode for the reference voltage in accordance with gradation data and a drive voltage adjusting circuit of adjusting the voltage of the output electrode by using the gradation data.例文帳に追加

表示駆動回路は、信号電極と電気的に接続される出力電極を、所与のプリチャージ電圧に設定するプリチャージ回路と、前記出力電極を、前記階調データに基づく基準電圧に設定する電圧選択回路と、前記階調データを用いて、前記出力電極の電圧を調整する駆動電圧調整回路とを含む。 - 特許庁

To provide a CAD system for electronic circuit board design which can accurately grasp or check the conductive situation of a wiring part such as connection of plating wiring and a side face metallization layer with simple processing and also has a function capable of smoothly and simply changing its set content in accordance with an inspection target and the difference of a substrate type, etc.例文帳に追加

メッキ線と側面メタライズ層との接合など、配線部の導通状況の把握あるいはチェックを簡単な処理により正確に行うことができ、しかも検査目的や基板品種の違い等に応じてその設定内容を柔軟かつ簡単に変更できる機能を有した電子回路基板設計用ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

The device is provided with a text input section 111 which extracts text data that are the voice synthesis object from a text database 12, a text dividing process section 112 which divides the data of the voice synthesis object extracted from the database 12 in accordance with punctuation marks, and a voice synthesis processing section 113 which conducts voice synthesis for every text data of the divided voice synthesis object.例文帳に追加

テキストデータベース１２から音声合成対象のテキストデータを抽出するテキスト入力部１１１と、データベース１２から抽出した音声合成対象のテキストデータを句点／読点に従い分割するテキスト分割処理部１１２と、分割した音声合成対象のテキストデータ毎に音声合成を行う音声合成処理部１１３とを具備する。 - 特許庁

A CPU calculates and updates an other axis interference avoidance region 72 on the basis of a current position changing in accordance with movement and a target position of an opposite head 10 and determines whether the updated other axis interference avoidance region 72 interferes with a self axis interference avoidance region 74 calculated on the basis of a current position and a target position of a self head 11.例文帳に追加

ＣＰＵは、対向ヘッド１０の移動に伴い変化する現在位置と目的位置とに基づいて他軸干渉回避領域７２を算出して更新し、更新した他軸干渉回避領域７２と自ヘッド１１の現在位置と目的位置とに基づいて算出した自軸干渉回避領域７４とが干渉するか否かを判断する。 - 特許庁

A flow rate of gas discharged to the outside from a gas exhaust port 23b continuous with the cylinder 24 through a control valve 34 is controlled by changing a current carrying amount to a stacked piezoelectric element 36 in accordance with occupant's weight and acceleration when a collision occurs to control a degree of opening of the control valve 34 so as to control the initial tensile force of the belt optimally.例文帳に追加

乗員の体重や衝突時の加速度に応じて積層圧電素子３６への通電量を変化させて制御弁３４の開度を制御することにより、シリンダ２４に連なるガス排出口２３ｂから前記制御弁３４を経て外部に排出されるガスの流量を制御してベルトの初期張力を最適に制御する。 - 特許庁

This method for controlling a pachinko island, where two or more pachinko machines 11 are arranged, is provided with an entering/leaving detecting means 104 for detecting entering/leaving of the player to/from the island, and a power saving means of each machine 11 is constituted can be operated in accordance with the detecting state of the entering/leaving detecting means 104.例文帳に追加

パチンコ遊技機１１を２以上並設して構成されるパチンコ島を制御するパチンコ島の制御方法は、遊技者のパチンコ島への入退場を検出する入退場検出手段１０４を有し、各パチンコ遊技機１１の電源節約手段は、この入退場検出手段１０４の検出状態に応じて動作するように構成されている。 - 特許庁

The development of technical specifications (standards), etc., for each product category is assigned to the European Committee for Standardization. If a product complies with a standard43 defined by the European Committee for Standardization in accordance with the directive, the product is automatically deemed to have satisfied the safety requirements of the European Commission, and the free distribution of the product within the territory of EU member states is guaranteed.例文帳に追加

各製品分野における技術仕様（標準）等の策定は欧州標準化機関42に委任し、これらの標準化機関が指令に基づいて策定した標準43に合致していれば、当該製品は自動的に欧州委員会が要求する安全性の要件を満たしているとみなされ、欧州域内での自由な流通が保証される。 - 経済産業省

Although some traces of ancient style dancing still remain, where shrine maidens whirl back and forth in accordance with traditional ritual rules to cleanse their bodies before being possessed to receive oracles from the gods, modern-style dances (such as the Yaotomemai) that emphasize the elegance of the dancing with graceful chanting of Kagurauta songs are dominant today. 例文帳に追加

前者（「神がかり系」）においては古来の神がかりや託宣の儀式の形式に則って回っては回り返すという動作を繰り返しながら舞うことなどでその身を清めてからその身に神を降すという、その古態を残すところもあるが、現在では優雅な神楽歌にあわせた舞の優美さを重んじた後者（「八乙女系」）がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 39 controls electric energy supplied to the evaporation part heater 53 when stopping the power supply to the heating sources 17, 35, in accordance with a temperature detected by temperature detecting parts 31, 32 and the amount of heat and the amount of water introduced into a heating chamber 11 with vapor generated from a vapor generation part 15.例文帳に追加

また、制御部３９は、温度検知部３１，３２において検知された温度並びに蒸気発生部１５から発生する蒸気により加熱室１１内に導入される熱量及び水量に基づき、加熱源１７，３５への電力の供給を停止した際における蒸発部加熱ヒータ５３へ供給される電力量を制御する。 - 特許庁

To provide an EGR cooler with high performance, to be applied for an EGR system, that can prevent deterioration of the heat exchange characteristic for long periods, and that can prevent corrosion of components (parts) of the EGR cooler by corrosive liquid or vapor including sulfuric acid generated in accordance with cooling of EGR gas for long periods.例文帳に追加

ＥＧＲシステムに適用されるＥＧＲクーラーとして、長期に亘り熱交換特性の劣化を防止することができ、かつ、ＥＧＲガスの冷却に伴って発生する硫酸を含んだ腐食性の液またはベーパーによるＥＧＲクーラーの構成部材（部品）の腐食を長期に亘り防止することができる高性能のＥＧＲクーラーを提供する。 - 特許庁

The dispenser 1 is structured so as to change the chucking position of the PTP tablet sheets 900 and the like taken out of a table cassette by the chuck 430 of a chucking unit in accordance with prescribed cutting information with the PTP tablet sheets 900 and the like drawn into the chucking unit along the rails 440a and 440b of a horizontal guide.例文帳に追加

この調剤装置１は、錠剤カセットから取り出されたＰＴＰ錠剤シート９００等を、横ガイドのレール４４０ａ，４４０ｂに沿ってチャッキングユニット内に引き込んだ状態で、所定のカッティング情報に応じて、この引き込まれたＰＴＰ錠剤シート９００等のチャッキングユニットのチャック４３０によるチャッキング位置を変更するように構成されている。 - 特許庁

The bias adjusting section includes a detection section 29 for generating a DC voltage refdet corresponding to an average power of reflection powers from the antenna 31 obtained as an inversely coupled output of a directional coupler 26 and a comparator 17 for comparing an output of the detection section with a reference voltage detref and the bias of the second transistor 22 is controlled in accordance with an output of the comparator.例文帳に追加

バイアス調整部は、方向性結合器２６の逆方向結合出力として得られるアンテナ３１からの反射電力の平均電力に相当する直流電圧refdetを生成する検出部２９と、この出力を基準電圧detrefと比較する比較器１７を有し、比較器出力で第２のトランジスタ２２のバイアスを制御する。 - 特許庁

Also, a flow rate adjusting valve 25 for adjusting a quantity of feed raw water is provided and a pH sensor 26 for detecting a pH value of ionized water electrolyzed with the electrolytic path 19 is also provided, and in accordance with the detection value, the flow rate fed via the flow rate adjusting valve 25 and the electric current value energized to the electrolytic bath 19, are adjusted.例文帳に追加

また、供給される原水の量を調節する流量調節弁２５を設けるとともに、電解槽１９で電気分解したイオン水のｐＨ値を検出するｐＨセンサ２６を設け、その検出値に応じて流量調節弁２５を介して供給される流量および電解槽１９に通電する電流値を調節する。 - 特許庁

The demodulator is mounted on a moving body and demodulates the radio waves having the phase changed in accordance with the data to be transmitted, on the basis of the reference phase and is provided with a reference phase acquisition means for acquiring the reference phase and a correction extent calculation means for calculating the extent of correction for the reference phase acquired by the reference phase acquisition means.例文帳に追加

移動体に搭載され、送信すべきデータに応じて位相を変化させた電波を基準位相に基づいて復調する復調装置であって、基準位相を取得する基準位相取得手段と、前記基準位相取得手段によって取得された基準位相に対する補正量を算出する補正量算出手段とを備える構成とした。 - 特許庁

To provide fine aggregate having a prescribed particle diameter distribution required in accordance with the particle size of natural sand to be mixed and provided with constantly uniform quality suitable as the fine aggregate for concrete and a producing method of the fine aggregate for concrete, which is capable of reducing economical load such as the equipment cost or the maintenance cost of a batch type concrete plant.例文帳に追加

混合される天然砂の粒度に応じて要求された所定の粒度分布を有し、かつ、常に均一でコンクリート用細骨材として適した品質を備えたコンクリート用細骨材と、バッチ式コンクリートプラントの設備費やメンテナンスコスト等の経済的負荷を軽減することが可能な前記コンクリート用細骨材の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A detection means 10 to detect a state concerning a liquid pump 5 is provided and rotating speed of an electric motor 4 is changed over in accordance with its output B on a hydraulic pressure device to open-control rotating speed of the electric motor 4 to drive the variable displacement type liquid pump 5 with a pressure compensating mechanism by a motor rotation control means 1.例文帳に追加

圧力補償機構付き可変容量形液体ポンプ５を駆動する電動モータ４の回転速度をモータ回転制御手段１にてオープン制御する液圧装置において、液体ポンプ５に関する状態を検出する検出手段１０を設けるとともに、その出力Ｂに応じて電動モータ４の回転速度を切り換える。 - 特許庁

At this time, the process control part 5 calculates and estimated pass time at each of road nodes and the like based on start estimate time inputted from the user via the operation part 6 as a reference, or the like, and searches for the guide route with taking signals blinking at night into consideration in accordance with the estimated pass time and signal-divided road nodes obtained through calculation.例文帳に追加

その際、処理制御部５は、操作部６を介して利用者から入力された出発予定時刻等を基準として各道路ノード等における予測通過時刻を算出し、算出した予測通過時刻及び道路ノードの信号機区分に従って、夜間点滅する信号機を考慮した誘導経路を検索する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting and monitoring system changing an operation condition in accordance with an image pickup environment change, giving an abnormality detection notice, judging the impossibility of abnormality detection and outputting a detection impossibility notice through the use of a first sensor which image-picks up a monitoring object and a second sensor detecting it with a means except for image pickup.例文帳に追加

監視対象を撮像する第一のセンサと、撮像以外の手段で検知する第二のセンサとを用いて、撮像環境変化に対応して演算条件を変えて異常検出通知を行なうと共に、異常検出の不可判断を行い検出不可通知を出力する異常検出監視システムの提案を目的とする。 - 特許庁

This fixing device 40 is equipped with a surface potential detecting device 49 detecting the surface electrification potential VS of at least either of a pair of fixing members 41A and 41B and a fixing condition adjusting device 64 adjusting a fixing condition in accordance with the surface electrification potential VS detected by the device 49.例文帳に追加

定着装置４０は、一対の定着部材４１Ａ，４１Ｂの少なくとも一方の表面帯電電位Ｖ_Sを検出する表面電位検出装置４９と、表面電位検出装置４９により検出された表面帯電電位Ｖ_Sに応じて定着条件を調節する定着条件調節装置６４とを備える。 - 特許庁

The portable apparatus is supplied with power and a command signal from a host, comprises a television tuner 32, a nonvolatile memory 30 for storing application software and a microcontrol unit 28 for controlling the nonvolatile memory, processes a television signal received by the television tuner in accordance with the command signal, and sends the television signal through an interface 24 to the host.例文帳に追加

ポータブル装置は、ホストから電力とコマンド信号が供給され、テレビチューナ３２と、アプリケーションソフトウェアを格納する不揮発性メモリ３０と、前記不揮発性メモリを制御するマイクロ制御ユニット２８を備え、前記テレビチューナで受信したテレビジョン信号を前記コマンド信号に従って処理し、インタフェース２４を通して前記ホストに送る。 - 特許庁

The selector 4 selects an input/output conversion parameter with respect to a level X in accordance with the judged result obtained by the circuit 3.例文帳に追加

また、隣接する２つの入出力特性直線Ｌn-1、Ｌnを連結する折れ点Ｑnの近傍は、各入出力特性直線Ｌn-1、Ｌnのそれぞれの傾きの平均値を傾きとする入出力特性直線Ｍnで平滑化され、折れ点Ｑnの近傍で入出力特性折れ線の傾きが急激に変化することが防止され、出力信号の歪みが減少する。 - 特許庁

The manufacturing process is provided with; a process for printing an inside electrode on the surface of a ceramic green sheet; a temporary pressing process for overlaying and pressing a plurality of the ceramic green sheets; a pressing process for pressing a temporarily pressed ceramic laminated block; and a cutting process for cutting the ceramic laminated block in accordance with arrangement of the inside electrode and cutting out the laminated ceramic chip.例文帳に追加

内部電極をセラミックグリーンシートの表面に印刷する工程と、セラミックグリーンシートを複数枚積み重ねてプレスする仮プレス工程と、仮プレスされたセラミック積層ブロックをプレスする本プレス工程と、セラミック積層ブロックを内部電極の配置に合わせてカットし、積層セラミックチップを切り出すカット工程とを備えている。 - 特許庁

The LED lighting device includes a plurality of LEDs, a substrate supporting the plurality of LEDs, and a light guide cover equipped with an elliptical inner wall molded in accordance with an equivalent irradiation intensity shape of light emitted by the plurality of LEDs.例文帳に追加

本発明のＬＥＤ照明装置は、前述の課題を解決すべく、本発明に係るＬＥＤ照明装置は、複数のＬＥＤと、前記複数のＬＥＤを支持する基板と、前記複数のＬＥＤが発する光の等光照射強度形状に従って成型された楕円形状の内壁を設けた導光カバーとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The device 1 is provided with supporting members 2 arranged along operator's fingers, wire-like members 4 arranged on the supporting members 2, guides for guiding the members 4, a detector 6 for detecting the moving distances of respective wire-like members 4 and a controller 7 for controlling the movement of these members 4 in accordance with the detection results of the detector 6.例文帳に追加

操作者の手指８に沿って配設される支持部材２と、上記支持部材に配設されたワイヤ状部材４と、上記ワイヤ状部材を案内するガイド５と、上記ワイヤ状部材の移動量を検出する検出装置６と、上記検出装置による検出結果に応じて上記ワイヤ状部材の動きを制御するための制御装置７とから成る。 - 特許庁

As a main control part 200 transmits a command to a special pattern displaying apparatus 100 side by the timing of transmission set in accordance with a value determined by drawing a lot again (a step S1830) when e.g. lots with the same values are continued, it is possible to improve randomness of the timing of transmission when the timing of transmission is determined by lot.例文帳に追加

主制御部２００は、例えば同一値の抽選が連続した場合等に再抽選（ステップＳ１８３０）された値に応じて設定されている送信タイミングでコマンドを特別図柄表示装置１００側に送信するので、送信タイミングを抽選によって決定するに際して送信タイミングのランダム性を高めることができる。 - 特許庁

This device is equipped with illumination optical systems 100R, 100G and 100B emitting illuminating light, photoelectric devices 300R, 300G and 300B generating the modulated flux of rays by modulating the illuminating light in accordance with image information, and a projection optical system 340 projecting the modulated flux of rays obtained by the devices 300R, 300G and 300B.例文帳に追加

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系１００Ｒ，１００Ｇ，１００Ｂと、照明光を画像情報に応じて変調して変調光線束を生成する電気光学装置３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂと、電気光学装置で得られる変調光線束を投写する投写光学系３４０とを備えている。 - 特許庁