「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(777ページ目) - Weblio英語例文検索

This method includes: finding out a packet identifier for identifying a transport packet associated with a selected program on the basis of data, indicating a relationship between the program and the packet identifier, inside a received packetized transport stream; analyzing the packetized transport stream; specifying and acquiring a series of desired transport packets in accordance with the packet identifier.例文帳に追加

本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリーム内の、プログラムとパケット識別子との関係を示すデータに基づいて、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、前記パケット化トランスポート・ストリームを解析し、前記パケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して取得する。 - 特許庁

A remote controller 1 operating a browser image is provided with a vertically moving inputting part 13 and a horizontally moving inputting part 14, decides the moving direction of the browser image based on the phases of two pulses generated according to a rotation direction, and decides the moving speed of the browser image based on the number of pulses generated in accordance with a rotation speed.例文帳に追加

ブラウザ画面を操作するリモートコントロール装置１は、上下移動入力部１３と左右移動入力部１４が設けられ、回転方向によって発生する２つのパルスの位相に基づいてブラウザ画面の移動方向を決定し、回転速度に応じて発生するパルス数に基づいてブラウザ画面の移動速度を決定する。 - 特許庁

A word line control part 52 and a source line control line 53 includes a decoder circuit for selecting a specific cell in accordance with an address inputted at the time of reading and writing and are for providing the selected cell with a prescribed voltage, and a reading voltage generating part 51 is for generating lots of reading voltages at the time of reading.例文帳に追加

ワードライン制御部５２及びソースライン制御部５３は、読出し／書き込み動作時入力されたアドレスに応じて特定セルを選択するデコーダ回路を含んで、選択されたセルに所定の電圧を提供するためのもので、読出し電圧発生部５１は、読出し動作時多数の読出し電圧を発生させるためのものである。 - 特許庁

To provide an improved hinged door for furniture capable of applying a common hinge structure even if a door body is formed of various materials in accordance with various furniture bodies, saving manufacturing labor to manufacture a door at a low cost by combining a hinge structure with a handle as one-piece structure and also simply mounting it to the furniture body.例文帳に追加

多種多様な家具本体に応じて様々な材料で扉本体を構成しても共通したヒンジ構造を適用でき、しかも、ヒンジ構造と取っ手を一体構造にすることにより、製造手間を省いて扉を低コストで製造することができ、また家具本体への装着も簡単に行うことができる、改良された家具用開き扉を提供すること。 - 特許庁

A congratulatory/condolatory notification providing an order-reception notice for congratulatory/condolatory telegrams along with the congratulatory/condolatory details and schedule is sent on behalf of a host 10 or an organizer 14, orders for congratulatory/condolatory telegrams are received on the Internet 20 from receivers 12, 16 of the notification, congratulatory/condolatory telegrams are produced in accordance with the order details, and the produced telegrams are sent.例文帳に追加

慶弔の内容やスケジュールと共に慶弔電報の受付案内を記載した慶弔通知を、施主１０や主催者１４に代わって発送し、慶弔通知の受取人１２、１６からインターネット２０を介して慶弔電報を受注し、受注内容に従って慶弔電報を作成し、作成した慶弔電報を発送する。 - 特許庁

Communication equipment (modems 100, 180, etc.), connected to analog lines 110 and 170 is provided with sample timing control parts 1 and 1a for setting transmission sample timing in accordance with sampling timing at the A/D converter 123 of exchanges (digital exchange stations 120 and 160) provided on digital lines on the basis of the measurement of a receiving level on a receiving side.例文帳に追加

アナログ回線１１０，１７０に接続された通信装置（モデム１００，１８０等）に、送信サンプルタイミングを、受信側での受信レベルの測定に基づき、デジタル回線に設けられた交換機（デジタル交換局１２０，１６０）のＡ／Ｄコンバータ１２３でのサンプルタイミングに合わせて設定するサンプルタイミング制御部１，１ａを設けた構成とする。 - 特許庁

The DMA controller 320 is equipped with a priority order deciding circuit 133, which decides the priority order concerning the data input/output for not only the DMA channels of the peripheral circuits but also a plurality of CPU memories in accordance with the conditions of the control lines between the DMA channels.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ３２０には優先順位決定回路１３３を設け、この優先順位決定回路１３３によりＣＰＵ１、ＣＰＵ２、複数のＤＭＡチャネルの間の各制御線の状態に応じて、周辺回路のＤＭＡチャネルのみならず、複数のＣＰＵメモリに対するデータ入出力に関する優先順位を決定する。 - 特許庁

SOx poisoning recovery treatment is executed to the NOx catalyst 17, and right after almost complete poisoning recovery, saturated NOx release treatment is executed to the NOx catalyst 17 and a change-to-rich time is measured and compared with a change-to-rich time for a new NOx catalyst 17 for judging the degree of thermal deterioration in accordance with the comparison value.例文帳に追加

ＮＯx触媒１７に対してＳＯx被毒回復処理を実行し、ほぼ完全に被毒回復を行った直後に、ＮＯx触媒１７に対して飽和ＮＯx放出処理を実行し、リッチ切り替わり時間を測定し、これと新品時のＮＯx触媒１７のリッチ切り替わり時間と比較して、その比較値に基づいて熱劣化度合いを判定する。 - 特許庁

The photographic processing device is provided with image display means 1 for displaying images, means 2 for acquiring a line-of-sight (LOS) position of an operator 7 on the image display means 1 and control means 3 for executing the prescribed processing made correspondent to the LOS position P in accordance with the LOS position acquired by the means 2.例文帳に追加

画像を表示する画像表示手段１と、操作者７の前記画像表示手段１上における視線位置Ｐを取得する視線位置取得手段２と、前記視線位置取得手段２によって取得された視線位置Ｐに基づき、当該視線位置Ｐに対応付けられた所定の処理を実行する制御手段３とを備える。 - 特許庁

The developing device 2a using the developer 24 containing toner 23, carrier, and reverse polarity particles electrified to have a reverse polarity to the electrification polarity of the toner 23 is equipped with a separation means 22 for separating the toner 23 or the reverse polarity particles, and a control means for controlling the separation rate of the reverse polarity particles in accordance with an image area rate.例文帳に追加

トナー２３と、キャリアと、トナー２３の帯電極性に対して逆極性に帯電される逆極性粒子とを含む現像剤２４を用いた現像装置２ａにおいて、トナー２３又は逆極性粒子を分離するための分離手段２２を備え、逆極性粒子の分離率を画像面積率に応じて制御する制御手段を有する。 - 特許庁

The driving method for a liquid crystal display comprises a step of converting data inputted from the exterior into brightness components to produce a histogram for each frame, a step of extracting a control value from the histogram, and a step of adjusting lighting time of a multiplicity of lamps disposed so as to overlap with a liquid crystal display panel in accordance with the control value.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置の駆動方法は、外部から入力されるデータを輝度成分に変換してフレーム単位のヒストグラムを生成する段階と、ヒストグラムから制御値を抽出する段階と、制御値に対応して、液晶パネルと重畳するように配置される多数のランプの点灯時間を調節する段階とを含む。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a power supply circuit 4a having a transistor(TR) Q41 for supplying driving voltage to each of inner circuits 5, 6 and a TR Q44 for passing a current in accordance with the level of reference voltage applied to its base and that of driving voltage applied to its emitter.例文帳に追加

入力端子１と各内部回路５、６の間に接続され、各内部回路５、６に対して駆動電圧を供給するためのトランジスタＱ_４１と、エミッタに駆動電圧が、ベースに基準電圧が供給され、基準電圧と駆動電圧の大きさに応じて電流を通過させるトランジスタＱ_４４とを有する電源供給回路４ａを設ける。 - 特許庁

Locking of the first lock part and the second lock part is released in accordance with operation for sliding the rear end regulating member 5, and locking of the third lock part is released when the slide cassette 4 slid to the contraction direction with the rear end regulating member 5 reaches a prescribed position, and then, only the rear end regulating member 5 is slid to the contraction direction.例文帳に追加

そして、第１ロック部及び第２ロック部は後端規制部材５をスライドさせる操作に伴ってロックが解除されるようにし、第３ロックは後端規制部材５と共に短縮方向にスライドするスライドカセット４が所定位置に達するとロックが解除されるようにし、この後、後端規制部材５だけが短縮方向にスライドするようにする。 - 特許庁

When the exemption right recognition system 3 obtains the password for the exemption right from the successful bidder, the password for the exemption right obtained from the successful bidder and the password for the exemption right obtained from the auction system 1 are collated with each other and, when the collated result is in one accord, a signal expressing the accordance with the collation result is outputted to exemption right notification means 31.例文帳に追加

そして、免除権用認証システム３が、落札者から免除権用パスワードを取得すると、当該落札者から取得した免除権用パスワードと競売システム１から取得した免除権用パスワードとを照合し、照合結果が一致した場合は、当該照合結果が一致した旨の信号を免除報知手段３１に出力する。 - 特許庁

When one communication part is connected or has been connected, the monitor and control function part adjusts the transmission condition of the radio transmitter-receiver of one communication part in accordance with a starts application related to connection of one communication part or equipment data of another information processor communicating with the information processor through one communication part.例文帳に追加

監視制御機能部は、１つの通信部が接続されるときまたは接続された状態にあるときに、１つの通信部の接続に関連する起動されたアプリケーション、または１つの通信部を介して情報処理装置と通信している別の情報処理装置の機器データに応じて、１つの通信部の無線送受信機の送信条件を調整する。 - 特許庁

To provide a game device that reflects information on photographs, animation, music, texts, etc., transmitted from a player by use of a portable communication terminal or an information terminal, on a display in accordance with the contents, and allows the player to directly operate the display with a plurality of special devices or indirectly operate it using the portable communication terminal or the information terminal.例文帳に追加

プレイヤが携帯通信端末や情報端末を使用し、写真，動画，音楽，文章などを送信すると、ディスプレイ上にその情報がコンテンツに合わせて反映され、さらに直接ディスプレイを複数の特殊デバイスで操作したり、または携帯通信端末や情報端末を使用して間接的に操作ができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A broadcast receiver 100, which is capable of receiving data broadcasting contents of either a broadcasting program or VOD contents having the same contents as the relevant broadcasting program or of the both includes a data transmission control means 103 for controlling timing of communication with the outside in accordance with a playback time difference between the VOD contents and the corresponding broadcasting program.例文帳に追加

放送番組と、当該放送番組と同一内容のＶＯＤコンテンツとの双方もしくは何れかのデータ放送コンテンツを受信可能な放送放送受信装置１００において、ＶＯＤコンテンツと対応する放送番組との再生時間差に応じて、外部との通信タイミングを制御するデータ送信制御手段１０３を有する。 - 特許庁

Power consumption of a device connected to wall sockets or connectors of each indoor part is reduced by performing on-off control of the switches 12 and 14 independently in accordance with registered preset data and time data by the timer function, and by supplying a commercial power source voltage or a DC power source voltage equipped with uninterruptible power supply system during a prescribed period only.例文帳に追加

そして、登録された設定情報と、時計機能による時間情報とに応じてスイッチ１２及び１４を別個にオン／オフ制御し、商用電源電圧または無停電化された直流の電源電圧を所定の期間のみ負荷側に供給することで、屋内各部のコンセントまたはコネクタに接続される機器の消費電力を低減する。 - 特許庁

This device is provided with an engine actuation state detecting means to detect an engine actuation state having effects on a negative pressure of a vacuum booster, and a negative pressure supply means capable of changing a negative pressure supply quantity to be supplied to a constant pressure chamber of the vacuum booster in accordance with the engine actuation situation detected by the engine actuation situation detecting means.例文帳に追加

バキュームブースタの負圧に影響を与えるエンジンの作動状況を検出するエンジン作動状況検出手段と、エンジン作動状況検出手段により検出された前記エンジンの作動状況に応じてバキュームブースタの定圧室に供給する負圧供給量を変化させることが可能な負圧供給手段と、を備える構成とした。 - 特許庁

By so doing, a jet interface Ao of nozzle jet A can be made a well balanced natural shape determined according to the pressure difference with low-pressure coolant flow, namely appropriate expansion form, thereby materializing an approximately appropriate expansion form by freely changing the interface between the nozzle jet A and the low-pressure coolant flow in accordance with operating conditions.例文帳に追加

これにより、ノズル噴流Ａの噴流界面Ａｏは、低圧冷媒流との圧力差に応じて決定されるバランスが取れた自然な形、つまり適正膨脹形態となるので、ノズル噴流Ａと低圧冷媒流の界面を運転条件に応じて自由に変化させることで適正に近い膨張形態を実現することができる。 - 特許庁

A local decoder 100 controlling activation of each word line WL comprises a transistor 101 connected between a node N0 and N2, a transistor 103 connected between power source voltage and the node N0, and an inverter 105 driving a word line with power source voltage Vcc or ground voltage Vss in accordance with voltage of the node N0.例文帳に追加

各ワード線ＷＬの活性化を制御するローカルデコーダ１００は、ノードＮ０およびＮ２の間に接続されるトランジスタ１０１と、電源電圧ＶｃｃおよびノードＮ０の間に接続されるトランジスタ１０３と、ノードＮ０の電圧に応じてワード線を電源電圧Ｖｃｃまたは接地電圧Ｖｓｓで駆動するインバータ１０５とを含む。 - 特許庁

Since the inner surface of a tire is mounted with the tire degradation determining tool 10, having a support body 11 containing a redox indicator to allow the redox indicator to change color in accordance with the amount of permeated air, the progress of tire degradation due to the permeation of air is visually checked through color change state of the redox indicator.例文帳に追加

酸化還元指示薬を含有した支持体１１を有し、空気の透過量に応じて酸化還元指示薬を変色させるようにしたタイヤ劣化判定具１０をタイヤ内面に装着するようにしたので、酸化還元指示薬の変色状態により、空気の透過によるタイヤの劣化の進行具合を目視により確認することができる。 - 特許庁

When an encoded image data input section 101 inputs JPEG encoded data with a block of 8×8 pixels as an encoding unit, a redundancy estimating section 102 performs encoding the encoded data as it is, and an encoded data amount obtained by encoding is set as a target code amount of a re-compressing section 104 performing encoding in accordance with JPEG2000.例文帳に追加

符号化画像データ入力部１０１が８×８画素のブロックを符号化単位とするＪＰＥＧ符号化データを入力すると、冗長性推定部１０２はその符号化データのまま符号化を行い、それによって得られた符号化データ量を、ＪＰＥＧ２０００に従って符号化する再圧縮部１０４の目標符号量として設定する。 - 特許庁

A characteristic variation curve corresponding to a segment template corresponding to a musical instrument selected on the basis of the performance timing of a performance sound in accordance with predetermined performance information is arranged, a synthesized envelope is produced by combining the arranged characteristic variation curve with an envelope based on inputted performance information, and a tone is generated by using the synthesized envelope.例文帳に追加

所定の演奏情報に従う演奏音の演奏タイミングを基準として選択された楽器に対応するセグメントテンプレートに対応する特性変化カーブを配置し、配置した特性変化カーブを入力された演奏情報に基づくエンベロープと合成することによって合成エンベロープを発生し、該合成エンベロープを用いて楽音を生成する。 - 特許庁

This picture processor for generating a picture by processing a picture signal is characteristically provided with an edge quantity calculation part 6 for calculating the edge quantity of a picture and a UCR/ink generation part 4 for performing the ground color removal processing to a picture signal in accordance with only an edge quantity calculated by the part 6.例文帳に追加

画像信号を処理することにより画像を生成する画像処理装置であって、画像のエッジ量を算出するエッジ量算出部６と、エッジ量算出部６で算出されたエッジ量のみに応じて画像信号に対する下色除去処理を行うＵＣＲ／墨生成部４とを備えたことを特徴とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

These method and device are provided with a first determination means which determines a successful bidder on the basis of the time base, a second determination means which determines a successful bidder by differences of prices, and a means which determines losers in accordance with the determination result of the first determination means and that of the second determination means and charges them a certain amount at the next auction.例文帳に追加

時間軸をもって落札者を決定する第一の決定手段と、価格の差によって落札者を決定する第二の決定手段と、第一の決定手段の決定結果と第二の決定結果に応じて敗者を決定し、その敗者に次回入札時に一定の課金を行う手段を備えた装置および方法。 - 特許庁

The vehicle 100 is provided with a DC power supply B, a voltage converter 20 converting voltage VL from the DC power supply B into voltage VH higher than voltage VL, and a connection part 40 which can connect a path connecting the DC power supply B and the voltage converter 20 to three stages of an open state, a preliminary connection state and a connection state in accordance with a control signal.例文帳に追加

車両１００は、直流電源Ｂと、直流電源Ｂからの電圧ＶＬを電圧ＶＬよりも高い電圧ＶＨに変換する電圧変換器２０と、直流電源Ｂと電圧変換器２０を結ぶ経路を制御信号に応じて開放状態、予備接続状態、接続状態の３段階に接続可能な接続部４０とを含む。 - 特許庁

When it is decided to be not the signal of the portable telephone set of its own system, an attenuation control part 25 calculates the level of the reception signal S1 based on signal level information D1 and an attenuation amount of a variable attenuator 21, compares it with a threshold, generates an attenuation control signal C1 in accordance with a difference and controls the attenuation amount of the variable attenuator 21.例文帳に追加

減衰制御部２５は、自システムの携帯電話機の信号ではないと判定されたとき、信号レベル情報Ｄ１および可変減衰器２１の減衰量に基づき受信信号Ｓ１のレベルを算出して閾値と比較し、その差分に応じて減衰制御信号Ｃ１を生成して可変減衰器２１の減衰量を制御する。 - 特許庁

The braking device for the vehicle is provided with a high pressure generation part 14 and hydraulic pressure adjusting parts 15 to 18 (hydraulic pressure controlling actuator) for braking the vehicle in accordance with operation of a brake pedal 11, and a microcomputer 51 for determining a target hydraulic pressure for braking the vehicle based on a detected signal from sensors 53FL to 53RR, 54, 55a and 55b.例文帳に追加

車両用ブレーキ装置は、ブレーキペダル１１の操作に応じて車両を制動するための高圧発生部１４および油圧調整部１５〜１８（液圧制御アクチュエータ）と、各センサ５３FL〜５３RR，５４，５５ａ，５５ｂからの検出信号に基づいて車両を制動するために必要な目標油圧を決定するマイクロコンピュータ５１を備える。 - 特許庁

Furthermore, the inclination of a reference axis direction set to the level checker 10 to the magnetic north is acquired, the magnetic declination is found based upon the previously acquired device position, and the inclination of the reference axis direction is corrected from the inclination to the magnetic north with respect to the inclination to the true north, in accordance with the magnetic declination, to find the device orientation (S140 to S150).例文帳に追加

更に、レベルチェッカ１０に設定された基準軸方向の磁北に対する傾きを取得すると共に、先に取得した装置位置に基づいて磁気偏角を求め、その磁気偏角に従って、基準軸方向の傾きを、磁北に対する傾きから真北に対する傾きに修正することで装置方位を求める（Ｓ１４０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

(2) Any alien who wishes to have his/her status of residence changed pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall apply to the Minister of Justice for the change of status of residence in accordance with the procedures provided for by a Ministry of Justice ordinance. However, if he/she desires to have his status of residence changed to that of "Permanent Resident", he shall comply with the procedures pursuant to the provisions of Article 22, paragraph (1). 例文帳に追加

２　前項の規定により在留資格の変更を受けようとする外国人は、法務省令で定める手続により、法務大臣に対し在留資格の変更を申請しなければならない。ただし、永住者の在留資格への変更を希望する場合は、第二十二条第一項の定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ΔΣ modulator is provided with an integrator 6 for integrating a difference between an input signal and a feedback signal, a quantizer 7 for modulating an output of the integrator 6 into a quantized signal composed of a ternary, and a bridge unbalance corrector 8 for outputting a feedback value to be fed back as a feedback signal in accordance with the ternary of the quantized signal.例文帳に追加

本発明のΔΣ変調器は、入力信号と帰還信号との差を積分する積分器６と、積分器６の出力を３値からなる量子化信号に変調する量子化器７と、上記量子化信号の３値に応じて帰還信号として帰還させるフィードバック値を出力するブリッジ不平衡補正器８とを備えている。 - 特許庁

The memory device which performs the refresh operation is provided with: a temperature sensing means which outputs a voltage that is temperature-sensed in accordance with the temperature variation; an analog to digital converting means which outputs an N bit digital value corresponding to the temperature-sensed voltage; and a refresh control means which controls the refresh operation cycle correspondingly to the N bit digital value.例文帳に追加

リフレッシュ動作を行うメモリ装置において、温度変化に対応して温度感知された電圧を出力する温度感知手段と、前記温度感知された電圧に対応するＮビットのデジタル値を出力するアナログ-デジタル変換手段と、前記Ｎビットのデジタル値に対応してリフレッシュ動作周期を制御するリフレッシュ制御手段とを備える。 - 特許庁

This brake device 10 is furnished with; a master cylinder; a motor cylinder 18 to generate hydraulic pressure in accordance with operation information of the pedal 12; a braking force generating part 14 to generate braking force; a pedal simulator 48 to generate reaction force to the pedal 12 by the generated hydraulic pressure of the master cylinder 16 and the electric actuator 24 to adjust a position of the pedal 12.例文帳に追加

ブレーキ装置１０は、マスタシリンダと、ペダル１２の操作情報に基づき液圧を発生するモータシリンダ１８と、ブレーキ制動力を発生する制動力発生部１４と、マスタシリンダ１６の発生した液圧によりペダル１２に反力を発生させるペダルシミュレータ４８と、ペダル１２の位置を調整する電動アクチュエータ２４とを備える。 - 特許庁

The life of the secondary battery 14 after use of this time is calculated on the basis of the index obtained every use until use of this time and the maximum life of the secondary battery 14 with the control circuit 26, and the life of the secondary battery 14 is judged whether the life is expired or not in accordance with whether the calculated life is smaller than the predetermined value or larger than it.例文帳に追加

今回の使用までの使用毎に取得された指数と二次電池１４の最大寿命とに基づいて、今回の使用後の二次電池１４の寿命を制御回路２６で算出し、算出された寿命が予め決められたしきい値より小さいか大きいかに従って二次電池１４の寿命が来ているか否かの判定を出力する。 - 特許庁

A clock-synchronized memory is provided with an AL setting register 132 used for setting a value (front-loaded latency) specifying a supply cycle of a read or write command, and a delay control circuit 126 for delaying internal control signals MAE, WBE by the prescribed cycle time in accordance with a value set to the AL setting register 132.例文帳に追加

クロック同期型のメモリにおいて、読出しまたは書込みコマンドの投入サイクルを指定する値（前倒しレイテンシ）を設定可能なＡＬ設定レジスタ１３２と、ＡＬ設定レジスタ１３２に設定された値に応じて所定のサイクル時間だけ内部制御信号ＭＡＥ，ＷＢＥを遅延させるための遅延制御回路１２６とを備える。 - 特許庁

A display panel control circuit is equipped with an image processing circuit 4 which processes image data constituted of a plurality of pixel data for gradation display for a plurality of liquid crystal pixels PX and updated at specified intervals and driving circuits 5 to 7, and XD and XY driving the plurality of liquid crystal pixels PX in accordance with the processing result of the image processing circuit.例文帳に追加

表示パネル制御回路は、複数の液晶画素ＰＸに対する複数の階調表示用画素データからなり所定周期で更新される画像データを処理する画像処理回路４と、画像処理回路の処理結果に対応して複数の液晶画素ＰＸを駆動する駆動回路５〜７，ＸＤ，ＹＤとを備える。 - 特許庁

An automatic spatial resolution adaptation part 12 inputs a digital image (d) with the spatial resolution information, allocates the pixel data of the image (d) to the proper number of pixels of a digital image display part 31 on the basis of the spatial resolution of the display part 31 and forms an output digital image (e) in accordance with the number of pixels.例文帳に追加

空間分解能自動適合部１２は、空間分解能情報付デジタル画像ｄが入力され、デジタル画像表示部３１の空間分解能に基づいて、空間分解能情報付デジタル画像ｄの１ピクセルのデータをデジタル画像表示部３１の適宜の数のピクセルに割り当て、そのピクセル数に従い出力デジタル画像ｅを形成する。 - 特許庁

When the coordinate data are received from the remote operation terminal 300, a controller 110 of the copier 100 compares the coordinate data with remote operation screen data 172, determines which position on a remote operation screen 400 is clicked, produces and updates main operation screen data 171 in accordance with that position and also update the remote operation screen data 172.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、遠隔操作端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７２とを比較して、遠隔操作画面４００上のどの位置をクリックされたかを判定し、その位置に応じて主操作画面データ１７１を生成して更新すると共に、遠隔操作画面データ１７２も更新する。 - 特許庁

A mandibular model 310 is fixed to a working plate 40 provided with six degrees of freedom by a parallel mechanism and the position of the mandibular model 310 relative to the working plate 40 and the posture thereof are exactly determined by adopting any one of the method among plural methods and the mandibular model 310 is moved in accordance with the data obtained from the movement of the jaw of the human body.例文帳に追加

パラレルメカニズムにより６自由度を持たせた稼動プレート４０に下顎モデル３１０を固定し、稼動プレート４０に対する下顎モデル３１０の位置および姿勢を本明細書において示した複数の方法のうちのいずれかの方法を採用して正確に求め、人体の顎の動きから得たデータに基づいてその下顎モデル３１０を動かす。 - 特許庁

With respect to an operation arrangement proposal 15 presented by the operation arrangement apparatus 2, the presentation order of the operation arrangement proposal 15 and the selection of a main proposal among a plurality of operation arrangement proposals are automatically adjusted based on histories of approval 17 and disapproval 22 by the commander so as to present the operation arrangement proposal in accordance with an actual service.例文帳に追加

また、運転整理装置２が提示する運転整理提案１５に対し、指令員が承認１７、不承認２２した履歴に基づいて、運転整理提案１５の提示順序と複数の運転整理提案内の主案の選択とを自動調整することにより、実際の運用に即した運転整理提案の提示を行うことができる。 - 特許庁

The system is provided with a printer selector 21 for receiving information indicating the set number of printing sheets by a receiving means 22, selecting a suited printer 4, 5 or 6 from plural printers 4 to 6 in accordance with the number of printing sheets by a selection means 24 and outputting printing image information to be printed to the selected printer 4, 5 or 6.例文帳に追加

設定される印刷枚数の情報を受付手段２２で受け付け、複数台のプリンタ４，５，６中から印刷枚数に応じて適合するプリンタ４，５又は６を選択手段２４により選択し、印刷すべき印刷画像情報を選択されたプリンタ４，５又は６に対して出力させるようにしたプリンタ選択装置２１を備える。 - 特許庁

This stock paper for the paper cup, installed with a synthetic resin film layer having waterproof property on at least one side surface of its paper substrate is provided by using the synthetic resin having ≥10 and <160% tensile elongation at break measured in accordance with JIS K 7127 and setting ≥10 and ≤30 g/m^2 coated amount of the synthetic resin film layer for one side surface.例文帳に追加

紙基材の少なくとも片面に耐水性を有する合成樹脂皮膜層を設けた紙カップ用原紙において、合成樹脂としてＪＩＳ Ｋ ７１２７に準じて測定した引張破壊伸びが10％以上160％未満であるものを使用し、合成樹脂皮膜層の塗工量を片面あたり10ｇ／ｍ^２以上30ｇ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

This magnetic tape segmenting device has memory means which stores the position of the defective segment of a raw sheet of the magnetic tape, a take-up device 14 which delivers the magnetic tape from the raw sheet and winds the tape as a product and discharge means 17 which removes the tape contained with the defective segment from the products in accordance with the defect position information of the memory means.例文帳に追加

磁気テープ原反の欠陥部分の位置を記憶した記憶手段と、磁気テープを前記原反から繰り出して製品として巻回する巻取り装置１４と、前記記憶手段の欠陥位置情報に基づいて前記製品のうち前記欠陥部分が含まれるものを取り除く排出手段１７とを備えた磁気テープ切出し装置１０。 - 特許庁

To provide a power feeding apparatus and a power feeding system, capable of realizing a function of varying a voltage to be applied to a load so as to vary a waveform shaping and a voltage value in accordance with the specifications of the power source of the load by facilitating the exchange of information about the specifications of a load device, and capable of dealing with all portable electronic devices and having high efficiency.例文帳に追加

本発明は、負荷装置給電仕様情報交換を容易にすることで負荷への印加電圧を負荷電源仕様に応じて波形整形及び電圧値を可変する機能を実現することが可能となり、全ての携帯電子機器に対応可能で、かつ効率の良い給電装置及び給電システムを提供する。 - 特許庁