「increase decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for cleaning a membrane deaerator comprising efficiently cleaning a membrane deaerator and preventing increase in pressure loss, decrease in flow rate, reduction in deaeration performance and membrane deterioration with time.例文帳に追加

膜脱気装置を効率的に洗浄して、経時による圧力損失の上昇、流量低下、脱気性能の低下や膜劣化を防止する。 - 特許庁

First, Fig. 2-1-13 shows the growth rate of labor productivity decomposed into the rate of increase of added value (numerator) and the rate of decrease of labor input (denominator)例文帳に追加

はじめに、第2-1-13図は、労働生産性の伸び率を付加価値額（分子）の増加率と労働投入量（分母）の減少率に分解したものを示している。 - 経済産業省

Reflecting the decrease of durable products such as automobiles (a negative annualized growth rate of 5.3% quarter on quarter), the real personal consumption increase in the 2nd quarter of 2011 was the lowest since the 4th quarter of 2009.例文帳に追加

2011 年第 2 四半期の実質個人消費は、自動車などの耐久財の減少（前期比年率 -5.3%）により、2009 年第 4 四半期以来の低い伸びとなった。 - 経済産業省

About one half of the factors is attributable to a rise in import prices, while the other half is caused by a decrease in export volume and an increase in import volume.例文帳に追加

その要因の半分程度は輸入価格の上昇によるものであり、残る半分が輸出量の減少と輸入量の増加によるものである。 - 経済産業省

In the trend of patent application in post-genome-related technologies, it tends to decrease after peaking in 2000 in Europe and U.S., while it tends to increase in Japan (Fig. 39).例文帳に追加

なお、ポストゲノム関連技術の特許出願動向においては、欧米は 2000 年をピークに減少傾向だが、日本は増加傾向である（図表 39）。 - 厚生労働省

Because of the rapid decrease in the working population due to a declining birthrate and a growing proportion of elderly people, benefit payments increased and employment structure changed due to globalization, etc.(increase of non-regular employment)例文帳に追加

急速な少子高齢化に伴う支え手の減少と給付費の増加、グローバル化等に伴う雇用基盤の変化(非正規雇用の増加)。 - 厚生労働省

To increase the tolerance limit of sensitive skin or nonresistive skin and decrease or eliminate the perceptual symptom relating to sensitive or nonresistive skin.例文帳に追加

敏感肌又は不耐性皮膚の許容限界を増加させ、また敏感肌又は不耐性皮膚に関連した知覚的微候を低減又は除去すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which can be miniaturized by making the frame narrow without causing any decrease in display quality due to the increase of laying resistance.例文帳に追加

引き廻し抵抗の増大による表示品質の低下を招くことなく、狭額縁化による小型化を図ることができる液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network management method detecting increase/decrease of entries and specifying a concrete mode of the variation more speedily at low costs.例文帳に追加

エントリーの増減を検出するとともに、当該変動の具体的態様をより迅速かつ低コストで特定しうるネットワーク管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel which contributes to improvement in impact resistance while suppressing an increase in manufacturing cost without hindering a decrease in the size of the lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒の小型化を阻害することなく製造コストの増大を抑えつつ耐衝撃性の向上に寄与するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

If the light has a short light emission time and high strength, a temperature of a surface of the thin film can increase and decrease instantaneously.例文帳に追加

発光時間が極めて短く強度の強いフラッシュ光であれば、薄膜の表面温度を瞬間的に昇温させてすぐに降温させることができる。 - 特許庁

Therefore, the increase of the number of necessary overhead areas between the recorded part and new recording part and the decrease of recording capacity can be suppressed.例文帳に追加

したがって、既記録部と新記録部との間に必要なオーバーヘッド領域の個数の増加を抑えることができ、記録容量の減少を抑制できる。 - 特許庁

To provide a battery capacity decision supporting system which can support the decision of battery capacity, in a vehicle which can increase and decrease the capacity of a battery.例文帳に追加

バッテリ容量を増減可能な車両において、バッテリ容量の決定を支援することができるバッテリ容量決定支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pipe for pilot pressure having high commonness of a part, superior in versatility, and easily coping with an increase-decrease in the number of pilot pipes.例文帳に追加

部品の共通性が高くて汎用性が優れ、パイロット配管の数の増減に容易に対応可能なパイロット圧用油圧配管を提供する。 - 特許庁

A performance determination means 132 executes a performance which suggests a generation of the increase and decrease processing to the game player, when it increases and decreases the upper limit number of times for display.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、表示用上限回数を増減させるときにその増減処理の発生を遊技者へ示唆する演出を実行する。 - 特許庁

In 1992, however, the increase in older age groups aged 50 and older continued, but there was a substantial decrease in self-employment in younger and middle-aged age groups aged 39 and younger.例文帳に追加

しかし、1992年では50歳以上の高齢者層は引き続き増加する一方で、39歳以下の若・中年層は大幅な減少を来たしている。 - 経済産業省

It goes without saying that one of the factors for an increase in the level of freedom for corporate activities is a decrease in the barriers between countries, namely economic globalization.例文帳に追加

こうした企業活動の自由度を増やす要因の１つが国境における障壁の低下、すなわち、グローバル経済化であることは言うまでもない。 - 経済産業省

Therefore, it is not enough to simply remain aware of the increase or decrease of the trade volume, but we should think about whether the domestic "Ripple Effect" caused by that is enough or not.例文帳に追加

そのため貿易額の増減を問題にするのではなく、それが国内にもたらす「波及効果」が十分かどうかを問題にする必要がある。 - 経済産業省

To provide a heat exchanger, a vaporizer and a vaporizing system using the vaporizer for performing an increase in a vaporizing amount, a decrease in a pressure loss, and reductions in cost and size.例文帳に追加

気化量増加、低圧損化、コストダウン、低消費電力化、小型化を達成する熱交換器、気化器、および、この気化器を用いた気化システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the driver can precisely recognize the speed increase or the speed decrease which the driver can hardly feel himself or herself by pressure stimulus to a specified part to intuitively feel the speed increase and reduction on a body.例文帳に追加

したがって、運転者は、身体において直感的に加減速を感じる所定個所への圧力刺激によって、自身が感じ難い車両の加速あるいは減速を明確に認識することができる。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of effectively improving uneven brightness or uneven color, easily coping with the change of specifications such as increase or decrease in the number of light-emitting devices or change in arrangement intervals, causing no increase in production cost.例文帳に追加

輝度ムラや色ムラを効果的に改善できると共に、発光素子数の増減や配列間隔の変更などの仕様変更に容易に対応でき、製造コストの増大が生じない照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that decrease in [BH] max of a magnet and increase in magnet wall thickness which are caused due to increase in the used amount of epoxy resin are necessary in the conventional core built-in type magnet, and proper quality of magnet power cannot be reflected in motor characteristic.例文帳に追加

従来の鉄心一体型磁石はエポキシ樹脂増量による磁石の［ＢＨ］ｍａｘ低下、磁石肉厚の増加が必要で、磁石粉末の本来の性能をモータ特性に反映できない。 - 特許庁

To provide a light emitting sheet unit in which the increase and decrease in the longitudinal direction of light emitting sheets and the flat increase and decreases in sheet units consisting of the light emitting sheets and relay members are possible.例文帳に追加

簡易な構成で、発光シート同士での長さ方向の増減及び前記発光シートと中継部材からなるユニット単位での平面的な増減が可能となる発光シートユニットを提供することである。 - 特許庁

The number of reserved balls can be increase/decreased without affecting the variation-starting frequency of a symbol display device, but the increase/decrease of reserved balls greatly affects the mentality of a player playing games.例文帳に追加

保留玉は、図柄表示装置の変動開始回数にあまり影響を与えることなく、増減させることが可能であり、その一方で、保留玉の増減は、遊技を行う遊技客の心理に大きな影響を与える。 - 特許庁

The increase in the energized current, when load impedance is decreased, is detected by an increase in the intensity of light, and a capacitor in a filter circuit is discharged by the detected signal, high-frequency power is made to decrease at a high speed.例文帳に追加

負荷のインピーダンスが減少したときの通電電流の増加を、光の強さの増加によって検出し、検出信号によってフィルタ回路のコンデンサを放電させ、高周波電力を高速で低下させる。 - 特許庁

A synchronous control circuit 46 varies the commutation frequency f and the increase rate of an applying voltage v in synchronous operation control to have positive correlation with a command speed ωs depending on increase/decrease thereof.例文帳に追加

同期制御回路４６は、指令速度ωｓの増減に応じて指令速度ωｓと正の相関関係を持つように同期運転制御における転流周波数ｆ並びに印加電圧ｖの増加率を変化させる。 - 特許庁

To realize a nondestructive read FeRAM which can be read without reversing remaining polarization, to increase the operation speed, to decrease power consumption, to increase the number of times of rewrite and to improve reliability of the FeRAM.例文帳に追加

読み出し時に残留分極の反転が行われることなく非破壊読み出しのＦｅＲＡＭを実現し、ＦｅＲＡＭの高速動作化、低消費電力化、書き換え回数を増加し、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Then, a microcomputer controls the auxiliary light source unit 40 so as to increase and decrease the emitted light quantity of the auxiliary light source unit 40, according to the lowering and the increase of the detection temp. of the temp. sensor.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ７０は、温度センサ６０の検出温度の低下及び上昇に応じて、補助光源ユニット４０の発光量を増大及び減少するように補助光源ユニット４０を制御する。 - 特許庁

An echo cancellation apparatus includes a first vector increase section, a first frequency analysis section, an integration section, a frequency combination section, a vector decrease section, a subtraction section, a second vector increase section, a second frequency analysis section, and a filter updating section.例文帳に追加

本発明のエコー消去装置は、第１ベクトル増加部、第１周波数分析部、積算部、周波数合成部、ベクトル減少部、減算部、第２ベクトル増加部、第２周波数分析部、フィルタ更新部を備える。 - 特許庁

To increase the electric output of a reactor while curbing both the quantity of generated main steam and the decrease in the design freedom of a main steam system in the increase in the thermal output of the reactor in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントにおいて原子炉熱出力の増加に際して、主蒸気の発生量を抑制し、かつ主蒸気系の設計余裕減少を抑制しつつ電気出力を増加させることを目的とする。 - 特許庁

Information communications equipment, electronic devices, and electrical machinery are characterized in that an increase of the total number of employees is achieved through the covering of a decrease of "manufacturing" by an increase of "R&D" and "services."例文帳に追加

そうした中においても、情報通信機械、電子・デバイス、電気機械については、「製造」の減少を「研究開発」や「サービス」の増加で補うことで、全体の従業者数を増加させているのが特徴的である。 - 経済産業省

The decrease in a front wheel driving torque immediately after clutch disengagement is estimated with a front wheel driving torque immediately before the clutch disengagement taken as its initial value to increase the driving torque of each of the rear wheels with a motor corresponding to a decrease in the front wheel driving torque.例文帳に追加

そして、該クラッチ解放直前の前輪駆動トルクを初期値として、クラッチ解放後の前輪駆動トルクの減衰を推定し、前輪駆動トルクの減少に応じてモータによる後輪の駆動トルクを増大させる。 - 特許庁

In the transient state of the operation of the internal combustion engine, therefore, even if the blow-by gas flow rate increases by a decrease in the intake pressure in a position of an outlet of the blow-by gas, the increase is prevented by decrease in the PCV valve opening degree.例文帳に追加

このため内燃機関運転の過渡状態時に、ブローバイガスの放出口の位置で吸気圧低下によりブローバイガス流量の増加が生じようとしても、ＰＣＶバルブの開度低減により、その増加が防止される。 - 特許庁

When the switching action of each FET 3, 4 of an inverter circuit 2 is brought in close to an advanced-phase switching state, a switch current is changed from an increase to a decrease in the switch-on period of the FET 4, and then its ratio of the change of the decrease becomes large.例文帳に追加

インバータ回路２の各ＦＥＴ３、４のスイッチング動作が進相スイッチング状態に近づくと、ＦＥＴ４のオン期間においてスイッチ電流が増加から減少に転じた後にその減少の変化割合が大きくなる。 - 特許庁

Job creation and loss do affect the demand for employment. New establishments contributed less to the increase in numbers of employed persons following the collapse of the bubble economy. Between 1996 and 2001, existing establishments contributed little to the increase；discontinued establishments contributed greatly to the decrease； and new establishments contributed little to the increase. This resulted decrease in the total number of employed persons for the first time例文帳に追加

雇用需要に影響を及ぼす雇用創出・雇用喪失の状況についてみると、バブル崩壊後は新設事業所の従業者増加寄与が低下しており、1996～2001年には既存事業所の増加寄与が縮小し、廃止事業所の減少寄与が拡大しており、新設事業所の増加寄与が低水準であったことから、従業者数は初めての減少となった - 厚生労働省

Then variation in the current driving capacity of the output transistor is detected from the phase relation with Q0 to Q3 and Q0d to increase the number of transistors to be turned on when a decrease in the current driving capacity is detected and decrease the number when an increase in the current driving capacity is detected.例文帳に追加

そして、Ｑ０〜Ｑ３とＱ０ｄとの位相関係から出力トランジスタの電流駆動能力の変化を検知し、電流駆動能力が低くなったことを検知した場合には導通させるべき出力トランジスタの数を増やし、電流駆動能力が高くなったことを検知した場合にはその数を減らす。 - 特許庁

However, according to variations in the vehicle velocity V, the slope S is increased with a decrease in the vehicle velocity V, and moreover, a ratio of a decrease in the slope S relative to an increase in the vehicle velocity V is decreased with the increase in the vehicle velocity V.例文帳に追加

同一車速Ｖでは、アクセル操作量ＡＰＳの増加に対して一定の傾きＳで目標加速度ＡＣＣが増加するが、車速Ｖの変化に応じて、車速Ｖが低いほど傾きＳが大きく、かつ、車速Ｖが高くなるほど車速Ｖの増加に対する傾きＳの減少の割合が小さくなる特性に設定する。 - 特許庁

After the detection of the abnormal behavior, the frequency of the oscillation is made to increase in proportion to the amount of the abnormal behavior, and the amplitude is made to decrease, or the casting speed and the frequency of the oscillation are made to decrease, and the amplitude of the oscillation and the inputting amount of mold powder are made to increase.例文帳に追加

異常挙動の検出後、この異常挙動量に比例して、オシレーションの振動数を増加させると共に振幅を減少させ、かつ、モールドパウダーの投入量を増加させたり、鋳込み速度とオシレーションの振動数を低下させると共にオシレーションの振幅とモールドパウダーの投入量を増加させる。 - 特許庁

The method for calculating an increase and decrease in charge for resources such as CPU comprises acquiring a unit time-based resource usage, calculating a difference between the acquired unit time-based resource usage and a reference value, giving a value showing this difference to a function, and obtaining the calculation result as an increase and decrease in charge.例文帳に追加

ＣＰＵなどの資源の使用に対する課金の増減額を算出する手法であって、単位時間毎の資源使用量を取得し、取得した単位時間毎の資源使用量と基準値との差分を算出し、この差分を表す値を関数に与えてその結果を課金増減額として算出する。 - 特許庁

The frequency of an oscillator 2 and on/off of the MOS transistor Q1 are controlled by a control unit 1, to increase a switching frequency and decrease an inductance value, when the output voltage Vout is changed, and to decrease the switching frequency and increase the inductance value, at normal operation of constant output voltage.例文帳に追加

そして、制御部１により発振器２の周波数とＭＯＳトランジスタＱ１のオン、オフを制御し、出力電圧Ｖｏｕｔを変更するときはスイッチング周波数を上げるとともにインダクタンス値を小さくし、一定出力電圧の通常動作時はスイッチング周波数を下げるとともにインダクタンス値を大きくする。 - 特許庁

A heel rear covering portion is formed by providing a heel upper cylindrical knitting area 11 by short cylindrical knitting following the knitting gauge increase/decrease area 10, and providing a stitch count increase/decrease area 12 following the heel upper cylindrical knitting area 11, and a heel lower cylindrical knitting area 13 is formed by short cylindrical knitting following the heel rear covering portion.例文帳に追加

目数増減領域10に続けて短い筒編みによって踵上部筒編み領域11を、踵上部筒編み領域11に続けて目数増減領域12を設けて踵後方覆い部を形成し、踵後方覆い部に続けて短い筒編みによって踵下部筒編み領域13を形成する。 - 特許庁

To provide a video extraction apparatus and broadcast system which use a detection circuit information for recognizing increase/decrease in users from information obtained by imaging the inside of a loud speaking target zone to thereby automatically increase/decrease the sound volume of information to be transmitted into the loud speaking target zone, and consequently provides a loud speaking space comfort for a user.例文帳に追加

拡声対象区域内を撮像した情報より利用客の増減を認識する検出回路情報を用いることにより、その区域内に伝達する情報音量を自動的に増減させ、利用客にとって快適な拡声空間を提供する映像抽出装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to add/drop signal lights of arbitrary wavelengths for an arbitrary add/drop unit to/from an arbitrary path in an optical transmission device with optical add/drop functions, and easily correspond to increase and decrease a number of paths, to increase and decrease a number of wavelengths, and to simultaneously simplify and achieve a small size of the device composition.例文帳に追加

光分岐挿入機能を備えた光伝送装置に関し、任意の分岐挿入部へ／から任意の方路に対して任意波長の信号光を分岐／挿入することができ、方路数の増減及び波長数の増減に容易に対応し得るようにすると共に装置構成を簡素化・小型化する。 - 特許庁

FIFO circuits 3441 to 3444 monitor the remaining capacity of a storage area and outputs a remaining capacity increase and decrease signal to indicate increase and decrease of the remaining capacity, an over informing signal to indicate that the remaining capacity exceeds a prescribed value, an under informing signal to indicate that the remaining capacity is less than the prescribed value to an internal bus control circuit 342.例文帳に追加

ＦＩＦＯ回路３４４_1 〜３４４_4 は、記憶領域の残量を監視し、その残量の増減を示す残量増減信号と、残量が所定の値を越えたことを示すオーバー通知信号と、残量が所定の値未満であることを示すアンダー通知信号とを内部バス制御回路３４２に出力する。 - 特許庁

Pixels at the positions closest to the spacers decrease in luminance, so the voltage of a scanning line signal is set higher than a standard voltage correspondingly to the decrease, but pixels at positions adjacent to the positions closest to the spacers increase in luminance to the contrary, so the voltage of the scanning line signal is set lower than the standard voltage correspondingly to the increase.例文帳に追加

スペーサの最近傍位置では画素の輝度が低下するので、その低下分を見込んで走査線信号の電圧を標準より高く設定しておき、逆にスペーサの最近傍位置に隣接する位置では輝度が高くなるので、その上昇分を見込んで走査線信号の電圧を標準よりも低く設定する。 - 特許庁