「increase decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When changes arise in ambient temperature and oscillation wavelength of light source, a first auto power control APC 1 can increase or decrease output of the first semiconductor laser LD1 responding to changes in amount of light of the luminous flux received by the receiving part RB.例文帳に追加

第１オートパワーコントロールＡＰＣ１は、環境温度変化や光源の発振波長の変化が生じた場合、受光部ＲＢの受光した光束の光量が変化することに応じて、第１半導体レーザＬＤ１の出力を増減させることができる。 - 特許庁

In addition, the transmission circuit compares the output difference to the secondary harmonic level, and when the secondary harmonic level is larger, controls to increase a power supply voltage of the amplifier and, when the difference is larger, controls to decrease the power supply voltage of the amplifier.例文帳に追加

また、送信回路は、出力された差分と２次高調波レベルとを比較し、２次高調波の方が大きい場合に増幅器の電源電圧を上げるように制御し、差分の方が大きい場合に増幅器の電源電圧を下げるように制御する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for obtaining an aqueous high concentration α-hydroxy acid ammonium salt solution, getting less effect by the decrease of reaction rate caused by the increase of product concentration and capable of suppressing the using amount of an expensive biocatalyst as minimum.例文帳に追加

生産物濃度の上昇による反応速度の低下の影響が少なく、かつ高価な生体触媒の使用量を最小限に抑えることができる、工業的に有利なα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩の高濃度水性溶液を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To secure logic simulation precision by previously detecting a decrease in delay verification information due to an increase in delay due to waveform rounding and malfunction of a hardware macro under the influence of an output load when an output signal is fed back to the inside of the hardware macro itself.例文帳に追加

波形鈍りに起因する遅延増加による遅延検証精度の低下と、出力信号がハードマクロ自身の内部へフィードバックする場合の出力負荷の影響によるハードマクロの誤動作とを事前に検出し、論理シミュレーション精度を確保する。 - 特許庁

The cam device is internally located in the pulley arm and is rotatable to increase the separation distance for greater deflection sensitivity in a deflection member user interface, or to decrease the separation distance for greater maximum degree of tip deflection.例文帳に追加

カム装置は、滑車アームの内側に位置しており、偏向部材ユーザーインターフェースにおけるより大きな偏向感度のために分離距離を増大させるか、または先端部偏向のより大きな最大の度合のために分離距離を減少させるように、回転可能である。 - 特許庁

A control section 160 nonlinearly converts levels of each of the frequency band signals in the level conversion circuit 140 to decrease an amplification factor of the frequency band component with a higher input level and to increase an amplification factor of the frequency band component with a lower input level.例文帳に追加

制御部１６０では、レベル変換回路１４０における各周波数帯域信号のレベルを非線形に変換し、入力レベルの大きい周波数帯域成分の増幅率は小さくし、入力レベルの小さい周波数帯域では増幅率は大きくする。 - 特許庁

As a result, the object X of a long length can be imaged with high accuracy and in high resolution in comparison with a conventional example with the same number of pixels, and an image range for imaging the object X of a long length can be expanded while suppressing a decrease in resolution and an increase in cost.例文帳に追加

その結果、同じ画素数の従来例と比較して長尺の物体Ｘを高精度・高分解能にて撮像でき、解像度の低下及びコストの上昇を抑えつつ長尺の物体Ｘを撮像する場合の撮像範囲を拡大することができる。 - 特許庁

A sine wave oscillator 20a oscillates a sine wave with frequency corresponding to the objective speed, and finely adjusts the frequency of generated sine waves, based on the quantity of increase and decrease of the frequency being decided based on the speed difference between the objective speed and the detected speed.例文帳に追加

正弦波発振部２０ａが、目標速度に対応した周波数で正弦波発振するとともに、発生した正弦波の周波数を、目標速度と検出速度との速度差に基づき設定される周波数増減量に基づき微調整する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure of a new concept and a production method therefor by which thermal capacity is lowered following a decrease in the weight of the honeycomb structure and the catalytic reaction efficiency is further improved owing to an increase in the surface area of a catalyst-carrying layer.例文帳に追加

ハニカム体の軽量化にともなう熱容量低減を実現しつつかつ、触媒担持層の表面積の増大をも図って触媒反応効率の一層の向上を実現する新しい概念のハニカム体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The remote copy system includes a first disk subsystem via a network path, with the network path capable of being configured to increase or decrease the speed of data transmission, from the first disk subsystem to the second disk subsystem.例文帳に追加

第１サイトに設置された第１ディスクサブシステムと、ネットワークパスを介して第１ディスクサブシステムに結合可能な第２ディスクサブシステムとを備え、ネットワークパスが、第１ディスクサブシステムから第２ディスクサブシステムへのデータ伝送速度を増大または減少させるように構成可能である。 - 特許庁

Article 52 The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall, when he/she has permitted by mistake an application for creation of mining right, increase or decrease of mining areas, or split or merger of mining areas, make dispositions to correct the mistake such as rescission or change of such mining right. 例文帳に追加

第五十二条　経済産業局長は、錯誤により、鉱業権の設定又は鉱区の増減若しくは分割若しくは合併の出願を許可したときは、その錯誤を訂正するため、鉱業権の取消又は変更の処分をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Specifically, in addition to a first detection means for detecting the rate of engine revolutions, the second detector means for detecting transition of the rate of revolutions, or the differential value of the rate of engine revolutions, has been established to enable detecting sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions. 例文帳に追加

具体的には、エンジンの回転数を検出する第一の検出手段に加え、新たにエンジンの回転数の変化（回転数の微..値）を検出する第二の検出手段を設けることにより、回転数の急激な上昇・下降を検出できるようにした。 - 特許庁

In polishing, the scattering of polishing liquid 37 from the wafer 1 is reduced, and the polishing pressure is maintained constant by increasing or decreasing the successive load of the polishing head 8 proportionally to the increase or decrease of the contact area of the polishing cloth 13 with the wafer 1 following the rocking of the polishing head 8.例文帳に追加

研磨に際しては、研磨液３７のウエハからの飛散を低減し、かつポリッシングヘッド揺動に伴う研磨布３とウエハ１との接触面積の増減に比例してポリッシングヘッド８の逐次荷重を増減させて研磨圧力を常に一定に保つ。 - 特許庁

This information processor 1 is provided with a temperature detecting means 4 or a state detecting means 6 of the secondary battery 3, and when the decrease or increase of the temperature is detected, the power consumption of the information processing device is reduced by a control means 5 so that the life of the secondary battery 3 can be lengthened.例文帳に追加

二次電池３の温度検出手段４や状態検出手段６を設け、その温度低下や上昇等が検出された場合に制御手段５が情報処理デバイスの消費電力を低減することにより、二次電池３を長持ちさせる。 - 特許庁

A discrimination unit 44 discriminates that the raindrop amount deposited on a windshield is maximum when the change ΔV calculated by the change amount calculation unit 42 is on the increase, and the difference ΔV' calculated by the difference calculation unit 43 is on the decrease.例文帳に追加

判別部４４は、変化量算出部４２によって算出される変化量ΔＶが増加傾向にあり、差分算出部４３によって算出される差分ΔＶ’が減少傾向にあるとき、ウインドシールドに付着した雨滴量は極大であると判別する。 - 特許庁

An additional isolation valve 24 is incorporated in the vacuum treating device 10 to increase the service life of a mechanical pump 28 in the device, to decrease the maintenance cost and the interrupting time, to obstruct the back flow of particles and to reduce the danger to workers attending to the maintenance.例文帳に追加

付加的な隔離弁（２４）が真空処理装置（１０）内に組み込まれて、装置の機械的なポンプ（２８）の寿命を増大させ、メンテナンスコスト及び中断時間を減少させ、粒子の逆流を阻止し、メンテナンスを行う者への危険性を減少させる。 - 特許庁

The rotative speed of the feed chain is set so as to be lower than the normal maximum rotative speed in a combine harvester constituted so that the speed of the feed chain may be increased or decreased according to the increase or decrease of the speed of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車速の増減速に応じて脱穀装置のフイ−ドチエンを増減速するよう構成してあるコンバインにおいて、枕扱ぎ時にはフイ−ドチエンの回転速度が通常の最大回転速度よりも低くなるよう設定してあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suitable republish and the distribution of books, to prevent the loss of opportunity and to attain increase in sales and decrease in returns by sharing various kinds of information such as exact selling conditions on the market and the conditions of the stock among a bookstore, an agency and a publisher through a network.例文帳に追加

市場の正確な売れ行き状況、在庫状況などの各種の情報を、書店、取次業者、出版社がネットワークを介して共有し、適切な重版、配本の実現、機会損失の防止、売行増加および返品の減少を図る。 - 特許庁

To provide a scanning optical device using a rotating reflection mirror which does not cause size increase, cost rise and complication of control of an image forming device, does not decrease image forming speed, has a simple structure and inexpensive, and has a high resolution for its small size.例文帳に追加

画像形成装置の大型化、高価格化、制御の複雑化を招かず、また画像形成スピードも落とすことなく、簡単、安価な構成で小サイズの高解像度化を実現する回転反射ミラーを用いた走査光学装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet recording material which prevents a quality deterioration such as a crack, and a decrease in production efficiency, caused by an increase in viscosity of a coating liquid, in manufacture, which reduces fading of a recorded image, and which is excellent in the weatherability and breaking/cracking resistance of the coating layer.例文帳に追加

製造時にひび割れ等の品質低下や塗工液の粘度上昇に伴う生産効率の低下がなく、記録画像の褪色が少なく、塗工層の耐候性や折れ割れ耐性に優れたインクジェット記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A displacement direction calculation part 84 calculates the direction of a newly set position of a monitoring ROI with the position of monitoring ROI set on the monitoring image as a reference on the basis of the increase or the decrease of a CT value in a fixed ROI set on the monitoring image.例文帳に追加

変位方向算出部８４は、監視用画像上に設定された固定ＲＯＩ内のＣＴ値の増減に基づいて、監視用画像上に設定された監視用ＲＯＩの位置を基準として、監視用ＲＯＩの新たな設定位置の方向を求める。 - 特許庁

To provide a system and a method for electronic mail reception which are flexibly adaptive without increase or decrease in the number of persons in charges of reception and allocation changes in management man-hours by eliminating the processing bottleneck that an administrator distributes mail addressed to sections to respective reception terminals.例文帳に追加

従来、セクション宛のメールを管理者が各受付端末に振り分けており、処理ネックとなっていたが、これを解消し、受付担当者の増減、分担変更、に管理工数を伴わず柔軟に対応出来るメール受信システム、方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in an optical sensor for detecting a medium wherein a range of a voltage applied to a light emitting part of the optical sensor in adjusting quantity of light becomes wide to increase a time for adjusting the quantity of light in an environment where a decrease in the quantity of light is sharp.例文帳に追加

媒体を検出するための光学式センサを光量の減少が激しい環境で用いると、光量調整を行なう際に光学式センサの発光部に印加していく電圧の幅が大きくなるために、光量調整の時間が増える。 - 特許庁

To provide a floor board unit which is lightweight, can cope with a large span and is excellent in a heat insulating property and a sound isolating property for attaining a decrease of the story height and realizing a reduction of the construction cost and an increase of the floor area and provide the construction method for a floor board with the floor board unit.例文帳に追加

階高低減を達成して建設費のコスト低減や床面積の増加を実現するために、軽量で大スパンに対応でき、かつ、断熱性、遮音性にも優れた床版ユニット及びこれを用いた床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

In the rotary machine 1, with a region wherein resonance is caused according to rotation speed of the rotor 5 called as a resonance rotation speed region, a rotation speed increase and decrease means 7 is provided for increasing and decreasing rotation speed of the rotor 5 in the resonance rotation speed region.例文帳に追加

この回転機械１では、ロータ５の回転数に応じて共振が発生する領域を共振回転数領域と呼ぶときに、この共振回転数領域にてロータ５の回転数を増減させる回転数増減手段７が設けられている。 - 特許庁

To solve problems wherein slip occurs between a conveyor belt and a driving roller to decrease picture quality, an electrostatic attraction force is not efficiently obtained due to lifting of paper, and a roller for pressing down paper causes the belt drive load to increase to reduce stop position accuracy of the belt.例文帳に追加

搬送ベルトと駆動ローラ間でスリップを生じて画質が低下し、用紙の浮きあがりによって静電吸着力が効率的に得られなくなり、更に用紙を押さえるコロによってベルト駆動負荷が増大してベルトの停止位置精度が低下する。 - 特許庁

The other end of the weight chain 27 is bent upward and fixed so as to decrease the effective length of the weight chain 27 when the door panel 4 rises, and increase the effective length of the weight chain 27 when the door panel 4 lowers.例文帳に追加

前記ウエイト用チェーン２７の他端部分を上向きに屈曲して他端部を固着することで、ドアパネル４が上昇するとウエイト用チェーン２７の有効長さが短くなると共に、ドアパネル４が下降するとウエイト用チェーン２７の有効長さが長くなるようにする。 - 特許庁

It corrects the reaction control command value to be smaller when the vehicle-to-vehicle distance between the own vehicle and the preceding vehicle starts to increase and corrects the reaction control command value to be larger when relative speed increased as the vehicle-to-vehicle distance increases starts to decrease.例文帳に追加

自車両と先行車との車間距離が増加し始めると反力制御指令値が小さくなるように補正し、車間距離の増加に伴って増加していた相対速度が減少し始めると反力制御指令値が大きくなるように補正する。 - 特許庁

The increase and decrease in waist can simply and continuously be controlled and maintenance in respect of health and beauty can be provided by using the belt with the measure mounted on the inside of the belt when the trousers or skirt is worn on the body though there is frequent occasion to use the belt every day as the frequency in use of the belt.例文帳に追加

ベルト使用頻度として毎日使用する機会が多く、ズボンやスカートを身に付ける時に、ベルト内側にメジャーが取り付けてあるベルトを使用する事で簡単に継続的にウエストの増減を管理でき健康と美容面を保つことができる。 - 特許庁

To efficiently and suitably restructure a meter reading job without bias in job amounts and work burdens among meter reading personnel on the basis of the geographical conditions and work burdens, etc., of meter reading locations when it is needed to restructure the meter reading job accompanying the increase or decrease of customers or the like.例文帳に追加

顧客の増減などに伴って、検針業務を再編する必要が生じた際に、検針場所の地理的条件や作業負担などに基づいて、検針員間の業務量や作業負担に偏りのない再編を、効率的かつ好適に行う。 - 特許庁

To provide a speaker system with excellent response of reproduction sound, which can prevent a spike noise and distortion or the like at all times independently of the increase/decrease in voltage of a received acoustic signal and prevent a change in phase depending on a position of a diaphragm and extension of a sound image.例文帳に追加

入力される音響信号の電圧値の増減に関与されることなく、常時、つっぱり音、歪等を防止でき、かつ、振動板部位による位相の変化および音像の拡大を防止し、再生音の応答性に優れるスピーカシステムを提供すること。 - 特許庁

Since the correction value is acquired based on the forward end of the print medium and the print pattern formed stepwise and the heading position is corrected based on the correction value thus acquired, heading does not require repetitive printing and increase/decrease in the number of pulses.例文帳に追加

この場合、印字媒体の前端及び階段状に形成された印字パターンに基づいて補正値が取得され、取得された補正値に基づいて頭出し位置が補正されるので、頭出しを行うために印字及びパルス数の増減を繰り返す必要がない。 - 特許庁

In both cases, the ABC circuits 12, 14 increase the Vrt, Vrb respectively in the case of a high capacity image data such as a whity original and decrease the Vrt, Vrb respectively in the case of a low capacity image data such as a blackish original as their control.例文帳に追加

上記各場合において、ＡＢＣ回路１２、１４は、白っぽい原稿のように画像データが大きい場合はＶｒｔ、Ｖｒｂを高くし、黒っぽい原稿のように画像データが小さい場合はＶｒｔ、Ｖｒｂを低くするようにそれぞれ制御する。 - 特許庁

When annealing aluminum foil produced by cold rolling, the atmosphere is made to a negative-pressure atmosphere and also a pressure decrease by discharge of atmospheric gas and a pressure increase by introduction of atmospheric gas are repeated in a pressure range from 0.4×10^5 to 0.9×10^5 Pa.例文帳に追加

冷間圧延により製造されたアルミニウム箔を焼鈍する際に、負圧雰囲気にするとともに、０．４×１０^５Ｐａ〜０．９×１０^５Ｐａの圧力範囲において、雰囲気ガスの排出による降圧と雰囲気ガスの導入による昇圧とを繰り返す。 - 特許庁

By adding 0.01-1.0 wt.% P to the above-mentioned composition, a further increase in the stability of microstructure and a decrease in slugs formation are achieved when manual soldering, wave soldering and hot blast type reflow soldering in the process for installing electronic equipment.例文帳に追加

０．０１〜１．０ｗｔ％のＰを上記の組成物に加えることによって、電子装備の取り付け工程中のマニュアルソルダリング、ウェーブソルダリング、および熱風式リフローソルダリングの際に、微細構造の安定性を更に高め、スラグの形成を低減させることができる。 - 特許庁

To enable the control of an increase and a decrease in vibratory force for the purpose of not only interlocking two eccentric dead-weight vibrators α and β and completely synchronize vibrations generated by the vibrators α and β but also always equalizing the vibratory forces of the vibrators α and β with each other.例文帳に追加

２基の偏心重錘式起振機α，βを連動させて、両者が発生する振動を完全に同期させるのみでなく、両者の起振力を相互に常に等しからしめるように該起振力の増減調節を行ない得るようにする。 - 特許庁

The method for producing the carbon fiber comprises the following process: After a precursor fiber is formed from the thermoplastic carbon precursor, the precursor fiber is heat-treated to form a stabilized precursor fiber, which is then baked so as to result in that the spectrum line width of the electron spin resonance of the baked fiber decrease at least once and then increase.例文帳に追加

熱可塑性炭素前駆体から前駆体繊維を形成した後、熱処理して安定化前駆体繊維を形成し、ついで安定化前駆体繊維の焼成で、電子スピン共鳴のスペクトル線幅が少なくとも一回は減少して増加させる。 - 特許庁

In a bias control circuit 2, a base voltage of an npn transistor Q2 is controlled, so that a current of the npn transistor Q2 is decreased in response to increase of this detected current and the current of the npn transistor Q2 is increased in response to decrease of the detected current.例文帳に追加

バイアス制御回路２では、この検出電流の増加に応じてｎｐｎトランジスタＱ２の電流が減少し、検出電流の減少に応じてｎｐｎトランジスタＱ２の電流が増加するように、ｎｐｎトランジスタＱ２のベース電圧が制御される。 - 特許庁

To provide a troubleshooting device for an internal combustion engine which prevents misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in a common-rail type fuel injection system even during transient operation in which an increase/decrease request of engine torque is made from another control unit and change in an operating state or operating condition of an engine 1 is recognized.例文帳に追加

他の制御ユニットからエンジントルクの増減要求が成されて、エンジン１の運転状態または運転条件の変化を認識した過渡運転時も、コモンレール式燃料噴射システムの燃料漏れ故障の誤検出または誤判定を防止する。 - 特許庁

The piezoelectric actuator may have a shape to gradually increase a film thickness of the peripheral edge of the active part of the piezoelectric film 24 towards the outside, a shape to gradually decrease a film thickness of a peripheral edge of an upper electrode 26 towards the outside, or a mesh shape at the peripheral edge of the upper electrode 26.例文帳に追加

圧電膜２４の活性部の周縁の膜厚が外側にいくに従って漸増する形状、上部電極２６の周縁の膜厚が外側にいくに従って漸減する形状、または、上部電極２６の周縁をメッシュ状としてもよい。 - 特許庁

To provide an ink set, an inkjet recording method and an inkjet recording device which decrease grainy feelings of an image, enhance gradational expression, give an image of higher image qualities with an enlarged color reproducible range and also increase the recording speed in the inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録において、画像の粒状感を低減し、階調表現を向上させ、更に色再現領域が拡大したより高画質な画像が得られ、同時に記録速度の向上も可能となるインクセット、インクジェット記録方法及び装置の提供。 - 特許庁

A pump room 18 is formed between a pump body 11 and a rotor 15 in the pump body 11, and first and second fluid pressure chambers 33 and 34 are formed at both sides in the moving direction of a cam ring 17 movable in the direction to increase and decrease the capacity of the pump of the pump room.例文帳に追加

ポンプボディ１１内でロータ１５との間にポンプ室１８を形成するとともにポンプ室のポンプ容量を増減する方向に移動可能に設けたカムリング１７の移動方向の両側に第１、第２の流体圧室３３，３４を形成する。 - 特許庁

After inducing the transgene expression, the transgenic mammalian animal except for the human exhibits the increase of body weight caused by hyperinsulinemia and a high fat diet and/or the decrease of a muscle glycogen content caused by the high fat diet as compared with those of a control animal without expressing the GSK-3 transgene.例文帳に追加

導入遺伝子発現の誘導後、ヒト以外のトランスジェニック哺乳動物はGSK-3導入遺伝子を発現しない対照動物に比べて、高インスリン血症、高脂肪食による体重増加、および／または高脂肪食による筋グリコーゲン含有量低下を示す。 - 特許庁

The information of the carbon equivalent of a steel material to be hot-rolled is received from the preceding process and the volume of the rolling oil supplied to the hot-rolling rolls 1 is controlled so as to increase it when carbon equivalent is small and decrease it when the carbon equivalent is large.例文帳に追加

熱間圧延しようとする鋼材料の炭素当量情報を前工程から受け取り、熱間圧延ロール１に供給される圧延油量を、炭素当量が小さいときには多く、炭素当量が大きいときには少なくなるように制御する。 - 特許庁

The gas flow rate for ignition is increased again by the user to ignite the gas burner, but the increase and decrease of the flow rate should be repeated (m) when the gas burner is failed, so that the failure by defective ignition can be detected by monitoring the change of the flow rate.例文帳に追加

使用者はガスコンロの着荷のために再度、着荷のためにガス流量が増加するが、ガスコンロが故障の場合は流量の増減を繰り返すこととなり（ｍ）、この流量の変化を監視することで着火不良の故障を検出している。 - 特許庁