| 例文 |
increase decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2905件
The addition of urea is controlled so that the weight to the first part of the five parts is increased with the decrease of the temperature of the catalyst and the weight to the second part of the five parts is increased with the increase of the temperature of the catalyst to calculate the addition with weight of the urea addition quantity (116, 118).例文帳に追加
触媒温度が低いほど、1/5番目に対する重みを大きくし、触媒温度が高いほど、2/5番目に対する重みを大きくして、尿素添加量の重み付き加算を算出し、尿素の添加を制御する(116、118)。 - 特許庁
To solve the problem that, when there is an increase or a decrease in the number of passengers or freight, the weight of a vehicle greatly changes, which causes difficulty in properly controlling a pitching motion of the vehicle body and obtaining necessary driving torque, which inevitably causes a decline in ease of operation.例文帳に追加
搭乗者や積荷の増減があった場合、車両重量が大幅に変化してしまい、車体のピッチング運動を適切に抑制できず、必要な駆動トルクの確保も困難であり、運転性の低下を抑えることができない。 - 特許庁
To avoid a problem wherein a vehicle is controlled at higher vehicle speed or lower vehicle speed than that of a driver's intention at the time of restart of the control when a constant speed travel control is released by a brake operation or the like while the target vehicle speed is operated to increase or decrease.例文帳に追加
目標車速を増速又は減速する操作中に、ブレーキ操作などによって定速走行制御が解除されたときに、制御再開時に運転者の意図よりも高い又は低い車速に制御されることを回避する。 - 特許庁
To provide a medical waiting area and medical facilities, in which medical staff can efficiently conduct medical practice, and which can flexibly adapt to the increase and decrease of the number of persons consulting a doctor and a change in the progress of the medical practice, while protecting the privacy of the persons consulting the doctor.例文帳に追加
医療スタッフが効率よく医療行為ができ、受診者のプライバシーを守りながら、受診者数の増減や医療行為の進行状況の変化にフレキシブルに対応可能な、医療待合エリア及び医療施設を提供する。 - 特許庁
The voltage conversion circuit 9 is connected between the power supply circuit 3 and the load circuit 10, and the voltage conversion circuit 9 is further connected to a gain control circuit 6, that controls increase/decrease in the number of connected capacitors 4 (number of boosting/bucking stages).例文帳に追加
電圧変換回路9は電源回路3と負荷回路10との間に接続され、さらに電圧変換回路9には複数のコンデンサ4の接続数(昇降圧段数)の増減を制御する増幅率制御回路6が接続されている。 - 特許庁
When Wi≥Ws, the capacity of a blower 2 is enlarged to increase the drying speed of the contents in the tank 1; when Wi≤Ws, the capacity of the blower 2 is reduced to decrease the drying speed to control the quantity of water.例文帳に追加
Wi≧Wsのときは、ブロア21の風量を大きくして、分解槽1の内容物の乾燥速度を上昇させ、Wi<Wsのときは、ブロア21の風量を小さくして、内容物の乾燥速度を低減させ、水分量を調節する。 - 特許庁
A subordinate CPU computes the current value as the grade of lightness based on a function K1 to which the parameter (in this embodiment, the grade of initial lightness and a unit value of increase/decrease stored in ROM to be temporarily stored in RAM) stored in the ROM is given.例文帳に追加
サブCPUは、ROMに記憶されたパラメータ(本実施形態は、ROMに記憶されており、RAMに一旦記憶される初期明度段階及び単位増減値)が与えられた関数(K1)に基づき、明度段階として現在値を算出する。 - 特許庁
To provide a communication system which suppresses increase of device scale due to providing an interference suppress function in a radio base station device, prevents decrease in channel use efficiency and uses low-cost code division multiple access making it possible to perform high quality communication.例文帳に追加
無線基地局装置における干渉抑圧機能を備えることによる装置規模の増大を抑え、チャネルの使用効率の低下を防ぎ、高品質の通信を行うことを可能にした低コストの符号分割多元接続を用いる通信システム。 - 特許庁
When the riding type control machine 1 is turned (B) to left or right, the opening of the flow control valve is adjusted corresponding to the steered angle by a controller to decrease the spray quantity in the turning inside Z1 and to increase the spray quantity in the turning outside Z3.例文帳に追加
乗用管理機1の左右旋回時Bには、コントローラにより前記前輪切れ角に応じて流量制御弁の開度を調整し旋回内側Z1の散布量を減少させ、旋回外側Z3の散布量を増加させる。 - 特許庁
A trunk lid can be thereby prevented from vibrating in a front-to-back direction of a vehicular body without increasing a weight of the hinge arm 10 or with suppressing the increase in weight to the utmost, resulting in decrease of noise of low frequency generated near a driver's seat.例文帳に追加
これにより、ヒンジアームの重量増を招くことなく、或いは重量増を極力抑制しつつ、トランクリッドの車体前後方向の振動を抑制でき、その結果、運転席付近に発生する低周波数の騒音を効果的に低減できた。 - 特許庁
An inverter device 10, in which an operation for changing the revolution number of a vacuum pump 3 to increase and decrease an evacuation capacity is conducted to make a pressure-detected value by a pressure sensor 11 consistent with a set vacuum value, is controlled to regulate the evacuation capacity.例文帳に追加
圧力センサ11による圧力検出値と真空設定値とが合致するように、真空ポンプ3の回転数を変化させて排気能力を増減させる動作を行うインバータ装置10を制御して、その排気能力を調整する。 - 特許庁
This demand predicting system 1 calculates coefficients showing the level of the contribution of the fluctuating factors of the sales volume such as a selling price, weather and the presence/absence of sales promotion to the increase/decrease of the sales volume based on the actual data of the sales volume stored in a sales DB 5.例文帳に追加
需要予測システム1は、売上DB5に蓄積されている実績の売上数データに基づいて、売価、天気、販売促進の有無などの売上数の変動要因が売上数の増減の寄与する程度を示す係数を求める。 - 特許庁
The voltage variation interference is decreased, by controlling to reduce the power supply to the load such as the fixing heater or other components, when changes, such as increase or decrease in the input current in the image forming apparatus, continues for a preset prescribed time or longer.例文帳に追加
画像形成装置の入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に定着ヒータや他の部品などの負荷への通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を低減する。 - 特許庁
To provide a game machine which does not decrease excitement and enjoyment in a player who likes a variety of performances while adopting related performances that achieve high performance effects, but can increase excitement and enjoyment of entering balls in a second start pocket.例文帳に追加
高い演出効果を発揮することができる関連演出を採用しつつ、多彩な演出を嗜好する遊技者の興趣を損ねることがなく、併せて、第2の始動口への入球の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The number of via rows of a via array to be processed is reduced according to an increase/decrease ratio N of the number of via rows and via lines that is determined based on the rate of change of life with respect to the number of via rows and the rate of change of life with respect to the number of via lines.例文帳に追加
処理対象となるビアアレイのビア列数を、前記ビア列数に対する前記寿命の変化率と、前記ビア行数に対する前記寿命の変化率とに基づいて決定されるビア行列数増減比Nに従って低減する。 - 特許庁
Further, even when an excessive force is applied to it, the side surface of the clip is supported by the side wall of the embedding hole, so that the decrease of the holding force due to the permanent deformation of the clip and the increase of the electric contact resistance can be prevented.例文帳に追加
また、過剰な外力が加えられた場合にも、前記埋設孔内の側壁によりクリップ側面が支持され、クリップの挟持部分の永久変形による挟持力の低下、および電気接触抵抗の増大を防止することが可能となる。 - 特許庁
Also, by mounting and fixing a supplemental, supplemental supporting pole screwed at the supplemental fixing metal tool, it is possible to protect more branches and to increase/decrease the supplemental supporting poles and supplemental, supplemental supporting poles accompanying with the growth of the branches of the plant for appreciation.例文帳に追加
また、副支柱に、副固定金具に螺着した副副支柱を装着、固定することにより、より多くの枝を保護でき、且つ、副支柱や副副支柱を鑑賞植物の枝の成長に伴って、増加減することが容易である。 - 特許庁
To provide a magnetic heat pump apparatus which can excellently perform heat exchange between a magnetic working element and a heat medium and can make large the increase/decrease of the heat quantity of the magnetic working element when a magnetic field is applied thereto and removed therefrom.例文帳に追加
磁気作業物質と熱媒体との熱交換を良好に行うことが可能であり、かつ、磁場を印加・除去した際の磁気作業物質における熱量の増減を大きくすることが可能な磁気ヒートポンプ装置を提供すること。 - 特許庁
This insect trap 1 includes an attracting source 2 for attracting insects, a helical spring material 3, a driving portion 4 for extending or contracting the spring material 3 to increase or decrease the pitch of the helical portion 32 of the spring material 3, and a housing 5 for receiving them.例文帳に追加
捕虫器1は、虫を誘引する誘引源2と、螺旋状に形成されたばね材3と、ばね材3を伸び縮みさせて、ばね材3の螺旋部32のピッチを増減させる駆動部4と、これらを収容する筐体5とを備える。 - 特許庁
The pressure increase or decrease amount ΔPf(n) is added to the latest value Pf(n) of the pressure feedback by an adder 12 and a difference ep(n) between the obtained new pressure feedback value and a designed pressure value Pr is calculated by a reducer 13 and then is input to a PID controller 14.例文帳に追加
この圧力増減量ΔPf(n)は加算器12で圧力フィードバックの今回値Pf(n)と加算され、新たな圧力フィードバック値として圧力設定値Prとの差分ep(n)が減算器13で求められ、PID制御器14に入力される。 - 特許庁
When the application means 55 is started up, the current-restricting means (40 and 60) increase the resistance between the photoreceptor 28 and the application means 55 compared with the ordinary one to decrease the current Ir caused by the electrification of the photoreceptor 28.例文帳に追加
印加手段55を起動する場合に、電流制限手段(40、60)は、感光体28と印加手段55との間の抵抗を通常時と比べて増加させることによって感光体28の帯電に起因する電流Irを低減させる。 - 特許庁
At this time, for instance, the number of UWs is automatically changed into a higher number if the line status is bad, to increase a UW detection rate, and into a lower number if the line status is good, to decrease the UW detection rate.例文帳に追加
このようにして、例えば、回線状況に応じてUW数を自動的に可変するようにし、回線状況が悪い場合はUW数を多くしてUW検出率を上げ、逆に、回線状況が良い場合はUW数を少なくする。 - 特許庁
The annular elastic member 310 is arranged, at a position where it does not come into contact with the spacer for adjustment 130a and moves integrally, in the optical axis direction with the converter-side mount 120 and the presser ring 320a, relative to the lens barrel 110 according to increase/decrease in the thickness of the spacer.例文帳に追加
環状弾性部材310は、調整用スペーサ130aと接しない位置に配置され、スペーサの厚み増減に応じて、鏡筒110に対してコンバータ側マウント120及び押え環320aと一体で光軸方向に移動する。 - 特許庁
As the point of reference for determination, from the fluctuation measured by the temperature measurement means 9a and 9b arranged in the refractories of the bottom of the furnace the increase/decrease thickness of attached material is estimated, the variation of short term condition of interior of the furnace can be controlled.例文帳に追加
この判定基準として高炉炉底耐火物内に配置された温度計測手段9a、9bにより計測した計測温度の変動から耐火物への付着物厚みの増減を推定し、短期的な炉内状況変動も管理する。 - 特許庁
Moreover, in the electric angle section A, it is magnetized as shown in Fig. so that the magnetic vector may have the tangent components of in circumferential direction and that the density of the surface magnetic flux in normal direction of the component of its normal may decrease or increase gradually accompanying the progress of the electric angle.例文帳に追加
また、電気角区間Aにおいては、図示するように磁気ベクトルは円周方向の接線成分を有し、その法線成分である法線方向の表面磁束密度が電気角の推移に伴って漸減、漸増するように、着磁されている。 - 特許庁
To provide an information managing device capable of providing a user with an execution record by suppressing an increase a the processing time and a decrease in the throughput of the entire information processing system due to the output waiting of the execution record even when the execution record is increased in amount.例文帳に追加
実行記録が大量となった場合でも、実行記録の出力待ちによる情報処理システム全体の処理時間の増加とスループットの低下を抑制して、実行記録を利用者に提供できる情報管理装置を提供する。 - 特許庁
One part of the tension-relaxing means (3, 4; 3, 4, 13) is a rotary roller (3) rotated at a constant rotation rate, and the delivery rate of the yarn (Y1) is instantaneously increased or decreased on the basis of the behavior of the yarn (Y1) responded to the tension increase or decrease of the yarn (Y1).例文帳に追加
前記張力緩和手段(3,4;3,4,13)の一部が一定の回転速度で回転する回転ローラ(3) であり、前記糸条(Y1)の張力増減に応じた糸条(Y1)の挙動に基づき、同糸条(Y1)の送出し量を瞬時に増減させる。 - 特許庁
As costs for devising the shape of the bush 24 do not increase and the guide shaft 25 moves to the end of the bush 24, thereby durability of the projections 27 does not decrease or the guide shaft 25 does not stop moving by being held between the upper and lower projections 27.例文帳に追加
ブッシュ24の形状を工夫するだてあるためコストアップは生じず、かつ、ガイド軸25はブッシュ24の端まで移動するため突起27の耐久性が低下したりガイド軸25が上下突起27で挟まれて動かなくなったりすることはない。 - 特許庁
On the basis of the discrete γ-correction of monotonous increase or monotonous decrease, the multi-dimensional function is allocated to each prescribed section of the input gradation value and the discrete γ-correction data are interpolated to calculate continuous γ-correction data (S11-14).例文帳に追加
単調増加もしくは単調減少の離散的なγ補正データを元に、その入力階調値の所定の区間毎に多次元関数を割り当て、離散的なγ補正データを補間することにより連続的なγ補正データを算出する(S11〜14)。 - 特許庁
So both the decrease in the beam intensity, due to light removal by the particle, and increase of light, scattered by the particle, may be used to determine the particle size, to classify the particles and count the particles in a certain size range.例文帳に追加
そのため、粒子によって光が取り去られるためにビーム強度が減少し、かつ、粒子によって散乱する光が増大し、それらを利用して粒子サイズを求めて、粒子を分類し、ある種のサイズ範囲内で粒子を計数することができる。 - 特許庁
To add a metal capable of forming an electric dipole for reducing a threshold voltage at the interface of an oxide film formed on the surface of a semiconductor substrate and a high electric constant insulating film, while suppressing increase in EOT and decrease in carrier mobility.例文帳に追加
EOTの増大及びキャリア移動度の低下を抑制しつつ、半導体基板表面に形成されている酸化膜と高誘電率絶縁膜との界面に、しきい値電圧を低減する電気双極子を形成可能な金属を添加する。 - 特許庁
This flowerpot-supporting stand has an elastic member to make a flowerpot move up and down corresponding to weight change caused from increase and decrease in water content in the flowerpot, and a display part displaying the displacement of the vertical motion of the flowerpot put on the elastic member.例文帳に追加
植木鉢の含水量の増減による重さの変化で植木鉢を上下動させる弾性部材と、該弾性部材の上に載置した前記植木鉢の上下動の変位を表示する表示部とによって植木鉢支持台を構成している。 - 特許庁
Then, when the EMG tends to decrease and the alpha waves and the theta waves tend to increase, it is determined that the subject is shifting from an awake state to the half awake state and an alarm signal is output from an alarm generation part 22.例文帳に追加
そして、EMGが減少傾向にあり、アルファ波、及びシータ波が増加傾向にある場合には、被検者は覚醒状態から半覚醒状態に推移しているものと判断して、警報発生部22より警報信号を出力する。 - 特許庁
The player can judge whether or not to continuously play the game upon making a sufficient consideration during the continuous period because the decrease of tokens or others is suppressed as much as possible and the increase of the same is suppressed as much as possible during the continuous replay period.例文帳に追加
連続リプレイ期間中は、遊技メダル等の減少が極力抑えられ、またその増加も極力抑えられるので、遊技者は、この期間中に十分に考慮した上でその後も継続して遊技を行うか否かを判断できる。 - 特許庁
To provide a traveling lift which permits a sufficient approach to a bathtub or the like without involving an overall decrease in the size of the bathtub or the like and an increase in the size of a traveling lift and facilitates prior preparation when a cared for person is lifted.例文帳に追加
浴槽等の全体的な小型化及び走行リフトの大型化を伴うことなく浴槽等への十分な接近を可能とすると共に、被介護者を持ち上げる際の前準備を至便に行えるようにした走行リフトを提供すること。 - 特許庁
To prevent the decrease of a data transfer speed depending upon a test data bus for single-DRAM-part evaluation and to suppress an increase in the number of pads for testing the single DRAM part as to the semiconductor storage device having an MPU and a secondary cache DRAM on one chip.例文帳に追加
MPUと2次キャッシュ用DRAMとを1チップ化した半導体記憶装置において、DRAM部単体評価のためのテスト用データバスに基づくデータ転送速度の低下を防止し、DRAM部単体テスト用のパッド数の増加を抑制する。 - 特許庁
To provide a method of providing information search services via a secure communication network while preventing a decrease in the speed of communication response and an increase in line costs, and preventing leakage of enterprise information retrieved and updated.例文帳に追加
本発明の目的は、通信レスポンス速度の低下や回線費用の増大を防止し、検索及び更新する企業情報等の漏洩がなく、セキュリティの面において安全な通信網を介した情報検索サービス方法を提供することにある。 - 特許庁
In the satisfaction of the starting condition that the choke valve is in the middle of being driven, the control section performs control so that the ratio of a decrease in the traveling speed to an increase in the degree of the opening of the throttle valve can become lower than during the stop of the choke valve.例文帳に追加
制御部は、チョーク弁を駆動中であるという始動条件を満たしているときに、スロットル弁の開度の増大に対して走行速度が減少する割合を、チョーク弁の停止中よりも小さくなるように制御する。 - 特許庁
To individually optimize fluctuation absorbing operation of angular speed of each elastic body and to eliminate deviation of fatigue life in a binding cutoff device that increase fluctuation and decrease fluctuation of angular speed are separately absorbed by an exclusive elastic body.例文帳に追加
角速度の増加変動と減少変動を専用の弾性体で別々に吸収させるようにした結合遮断装置において、各弾性体による角速度の変動吸収動作を個別に適正化したうえで、疲労寿命の偏差を無くす。 - 特許庁
If a drain potential Vtt of an NMOS transistor M0 is lower than a reference potential Vctrl, the output of an operational amplifier 4 increases, board potentials of NMOS transistors M1, M2 increase, and the ON- resistance values of the transistors M1, M2 decrease.例文帳に追加
NMOSトランジスタM0のドレイン電位Vttが基準電位Vctrlより低い場合、オペアンプ4の出力が上昇しNMOSトランジスタM1,M2の基板電位が上がり、NMOSトランジスタM1,M2のオン抵抗値が減少する。 - 特許庁
When the axial length of a stator blade is W and the nominal diameter of a torque converter is D, the ratio W/D of both is set so as to satisfy the following inequality, 0.030≤W/D≤0.052 to increase a torque ratio in stall and decrease the torque capacity coefficient.例文帳に追加
ステータブレードの軸長をWとし、トルクコンバータの呼び径をDとしたときに、両者の比W/Dを、0.030≦W/D≦0.052を満足するように設定し、ストール時のトルク比を増加させると共に、トルク容量係数を減少させる。 - 特許庁
Since neither the number of grooves in a spacer nor the groove width needs to be increased, an increase in the number of fibers and a reduction in diameter are made possible without a decrease in characteristic by storing the paired optical fiber tape 20 in the spacer groove 8 of a conventional spacer 9.例文帳に追加
また、スペーサの溝数を増加させたり、溝深さを深くする必要がないため、従来のスペーサ9のスペーサ溝8内にペア光ファイバテープ20を収容させることにより、特性を低下させずに多心細径化が可能である。 - 特許庁
Today, due to regression of population distribution to the city center triggered by low birthrate and aging, not only small-and-medium-sized private railways in local areas, but private railways in big cities are gradually having more lines connecting the city center and suburbs, whose transportation volume is changing from increase to decrease. 例文帳に追加
現在では少子化・高齢化と人口分布の都心回帰が進み、地方中小私鉄だけでなく、大都市圏の私鉄でも、都心と郊外を結ぶ路線については輸送人員が増加から減少に転じる路線も出てきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the 1980s, jotoshiki itself has become rarer for various reasons, such as the increase of prefabricated houses and the decrease of people's mixing with neighbors, but mochimaki is still held as a happy event in shrines' festivals, local communities' festivals, and some universities' festivals. 例文帳に追加
1980年代以降、建て売り住宅の一般化、近所づきあいの希薄化などのため上棟式自体が減少したが、餅まき自体は神社や地域の祭り(ごく一部の大学祭でも見られる)などの際に、祝い事として広く行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plugged honeycomb structure which does not decrease the area of a filter layer, and suppresses variations of lengths of cells and deposition of soot at ends of plugged portions, and does not easily increase a pressure loss, when the structure is used as a filter such as DPF (diesel particulate filter).例文帳に追加
DPF等のフィルターとして使用した際に、濾過層の面積を減少させることなく、セルの長さのバラツキと、目封止部の端部へのスートの堆積が抑制された、圧力損失が増大しにくい目封止ハニカム構造体を提供する。 - 特許庁
In addition, in this air conditioner, the control device controls the compressor so as to make the load of the vehicle engine constant when the steering angle of the steering wheel changes, and so as to increase and decrease the load of the compressor in accordance with the steering angle.例文帳に追加
更に該空調装置において前記制御装置は、前記ハンドルの操舵角が変化した場合に車両エンジンの負荷を一定化するように、前記操舵角に応じて前記圧縮機の負荷を増減するように制御することを特徴とする。 - 特許庁
In principle, an engine ECU 70 continues a processing to increase or decrease the set differential pressure TPD gradually with elapse of the time, and changing over of TPD from the incremental to decremental or vice versa is conducted when the signal is fed.例文帳に追加
エンジンECU70は原則として設定差圧TPDを時間の経過とともに漸次増加または減少させる処理を続行するが、前記信号を入力したときに該差圧TPDの増加または減少の処理を一方から他方に切り替える。 - 特許庁
The catalysts are used for the catalyst of the fuel cell with the organic acid having a carboxyl group as a positive electrode fuel and oxygen as a negative electrode fuel, thus improving the characteristics of the fuel cell due to an increase in the area/weight ratio of the catalyst by a decrease in a grain diameter.例文帳に追加
これらの触媒をカルボキシル基を有する有機酸を陽極燃料および酸素を陰極燃料とする燃料電池の触媒に使用し、粒径減少による触媒比表面積増大により燃料電池特性を向上させる。 - 特許庁
To facilitate bending and torsional working on a job site for installation of a rail by using a steel bar or a flat steel bar, molded in a wavy shape, as a lattice material, so as to increase vertical rigidity of the rail, decrease horizontal rigidity thereof and reduce its weight.例文帳に追加
波状に成形した棒鋼又は平鋼をラチス材として、レールの上下方向の剛性を向上させて左右方向の剛性を小さくして軽量化して軌条を設置する現場での曲げ加工及び捩じり加工を容易にする。 - 特許庁
Fy (θ)/Fx (θ)>5 (θ=4-30°), Fy (θ)/Fx (θ)>10 (θ=2-30°) Moreover, when θ=0-30°, the light scattering characteristics Fy (θ) decrease gently with the increase of θ, and typically, Fy (0°)/Fy (30°)<200.例文帳に追加
Fy(θ)/Fx(θ)>5 (θ=4〜30゜) Fy(θ)/Fx(θ)>10 (θ=2〜30゜)なお、θ=0〜30゜において、θが大きくなるにつれて光散乱特性Fy(θ)がなだらかに減少し、通常、Fy(0°)/Fy(30°)<200である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|