「increase decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The AFC circuit stores, as move information, whether control is performed in a (+) direction (to increase an output frequency of a reference oscillator) or control is performed in a (-) direction (to decrease the frequency) (step 210) when AFC control is performed (steps 206-209).例文帳に追加

ＡＦＣ回路は、ＡＦＣ制御を行った際（ステップ２０６〜２０９）に、＋方向（基準発振器の出力周波数を増加させる方向）に制御したのか−方向（減少させる方向）に制御したのかを移動情報として記憶しおく（ステップ２１０）。 - 特許庁

To prevent the inconvenience of decrease of separation accuracy and increase of scattered particles at the time of treatment of seeds in a selecting device automatically controlling the opening of a filtering and selecting part so that the detected value of a sensor for detecting an amount of a material to be selected and treated may keep a prescribed standard value.例文帳に追加

被選別処理物量検出センサの検出値が所定の基準値を保つように濾過選別部の開度を自動的に制御する選別装置において、種子処理時に選別精度が低下したり、飛散粒が増大する不都合を防止する。 - 特許庁

The cam device is internally located in the pulley arm and is rotatable to increase the separation distance for greater deflection sensitivity in a deflection member user interface, or to decrease the separation distance for greater maximum degree of tip deflection.例文帳に追加

カム装置は、滑車アームの内側に位置しており、偏向部材ユーザーインターフェースにおけるより大きな偏向感度のために分離距離を増大させるか、または先端部偏向のより大きな最大の度合のために分離距離を減少させるように、回転可能である。 - 特許庁

To secure logic simulation precision by previously detecting a decrease in delay verification information due to an increase in delay due to waveform rounding and malfunction of a hardware macro under the influence of an output load when an output signal is fed back to the inside of the hardware macro itself.例文帳に追加

波形鈍りに起因する遅延増加による遅延検証精度の低下と、出力信号がハードマクロ自身の内部へフィードバックする場合の出力負荷の影響によるハードマクロの誤動作とを事前に検出し、論理シミュレーション精度を確保する。 - 特許庁

The remote copy system includes a first disk subsystem via a network path, with the network path capable of being configured to increase or decrease the speed of data transmission, from the first disk subsystem to the second disk subsystem.例文帳に追加

第１サイトに設置された第１ディスクサブシステムと、ネットワークパスを介して第１ディスクサブシステムに結合可能な第２ディスクサブシステムとを備え、ネットワークパスが、第１ディスクサブシステムから第２ディスクサブシステムへのデータ伝送速度を増大または減少させるように構成可能である。 - 特許庁

To prevent the generation of stress or the leakage of internal liquid by causing a through-bolt for fastening a easing to follow up even the thermal expansion/shrinking of the easing accompanying the sudden increase/decrease of the temperature of liquid inside a multistage pump.例文帳に追加

多段ポンプ内部の液体が急激に温度上昇、あるいは降下し、ケーシングがそれに伴って熱膨脹あるいは収縮しても、ケーシングを締結する通しボルトが追従し、応力の発生、あるいは内部液体の漏洩を生じない多段ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance dye-sensitized solar cell capable of suppressing the degradation of an FF in photoelectric conversion by the increase of internal series electric resistance and suppressing the decrease of light reaching a photoelectric conversion layer, and to provide a dye-sensitized solar cell module.例文帳に追加

内部直列電気抵抗の増大による光電変換時のＦＦの低下を抑え、光電変換層に到達する光の減少を抑えた、高性能な色素増感太陽電池および色素増感太陽電池モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the regenerative brakings at the time of automotive dynamic electric regenerative braking failure which can increase/decrease regenerative braking by a vehicle condition with braking reflected at the time of failure for the strategy of battery charging profitable and can improve fuel consumption.例文帳に追加

故障時の制動量を反映して回生制動量を車両状態によって増減することができ、バッテリー充電戦略に有利であり、燃費向上を可能とする自動車用回生制動故障時の回生制動量補正方法を提供する。 - 特許庁

To decrease patterning defects by preventing the drying and crystallizing of a processing liquid when separating and removing the processing liquid sticking to a substrate by an air knife and preventing the increase of the concentration of the cyclically used processing liquid by the waste gas of a processing chamber.例文帳に追加

基板に付着した処理液をエアナイフで分離除去する際に処理液が乾燥して結晶化するのを防止するとともに、処理室の排気によって循環使用している処理液の濃度が上昇するのを防止し、パターニング不良を低減する。 - 特許庁

The wireless communication system controls the transmission power so as to decrease the transmission power when the propagation path gain is decreased and increase the transmission power when the propagation path gain is increased so as to relieve data missing due to reduction in the transmission power through error correction.例文帳に追加

伝搬路利得が低下したときに送信電力減少させ、伝搬路利得が増大したときに送信電力を増加させるように送信電力を制御し、送信電力を減少させたことによるデータ欠落を誤り訂正で救済する。 - 特許庁

Thus, even when the lens barrel 40 and the fitting base 31 are deformed due to an increase/decrease in the temperature in the apparatus, no gap is caused between the members, rattling can be prevented, and the occurrence of a considerably large displacement of the image forming lens can be blocked.例文帳に追加

これにより、装置内温度の上昇／下降に起因し、レンズ鏡筒４０や取り付け台３１が変形しても、これらの部材の間に隙間が生じることはなく、がたつきを防止することができ、結像レンズの大幅な変位を阻止することが可能である。 - 特許庁

Arrangement positions of the first and second polarization regions 102 and 103 are so adjusted that the first and second polarization regions 102 and 103 increase in absolute value of wavelength conversion efficiency in steps nearby a light guide-in surface and decrease in steps nearby a light guide-out surface.例文帳に追加

第１、第２分極領域１０２，１０３は、波長変換効率の絶対値が、光導入面付近で段階的に増加し、且つ、光導出面付近で段階的に減少するように、第１、第２分極領域１０２，１０３の配置位置が調整される。 - 特許庁

The stock price chart represents the fluctuation of stock prices of a prescribed stock while defining horizontal axes 3 and vertical axes 4 as periods and amounts, respectively, and the rates of increase/decrease based on a reference stock price of a prescribed stock at a reference time are displayed in a right vertical axis 4B.例文帳に追加

株価チャートは、横軸３および縦軸４をそれぞれ期間および金額とするとともに、所定の銘柄の株価の推移を表し、基準時における所定の銘柄の基準株価を基準とする上昇・下落率が、右縦軸４Ｂに表示される。 - 特許庁

To provide a double-disk polishing method and a double-disk polishing apparatus, eliminating increase and decrease in abrasive amount between small-diameter disk-like workpieces to shorten the handling time, and thereby preventing corrosion and damage of the workpieces, so that favorable productivity is achieved.例文帳に追加

小径の円板状被加工物間で研磨量の増減をなくし、ハンドリング時間を短縮して被加工物の腐食損傷を防止し、良好な生産性を実現するようにした両頭研磨方法およびその研磨装置を提供することである。 - 特許庁

The method of crystallization includes: providing a cap film on a laser beam incident surface of a non-single crystal semiconductor film; and irradiating the non-single crystal semiconductor film with a laser light of a light intensity distribution having an upside-down triangularly-profiled peak pattern formed of an alternate repetition of monotonous increase and monotonous decrease.例文帳に追加

非単結晶半導体膜のレーザ光入射面上にキャップ膜を設け、単調増加と単調減少を繰り返す断面逆三角形状ピークパターンを有する光強度分布のレーザ光を非単結晶半導体膜に照射する。 - 特許庁

A peak detection part 10 scans image data from an image pickup device 2, and detects a part where the increase/decrease change of a luminance value in the scanning direction of the image data is not less than a predetermined threshold as a peak point, and converts the image data into peak data including the position of the peak point.例文帳に追加

ピーク検出部１０は、撮像装置２から画像データを走査して、画像データの走査方向における輝度値の増減変化が所定のしきい値以上である部分をピーク点として検出し、画像データをピーク点の位置を含むピークデータに変換する。 - 特許庁

This ring with a buoyant force is set on the side with innumerable blades in a form so as to receive a tidal current and increase resistance to water, and decrease resistance in the back of the blades, and is used for the marine prop to produce a resistance difference by a tidal current and produce a turning force.例文帳に追加

浮力のあるリングの側面に、無数の羽根を潮流を受け水の抵抗が増えるように、羽根の裏側では抵抗を減らすような形状を設けて、海の支柱に用いて潮流による抵抗の差を発生させて回転力を発生させる。 - 特許庁

When information of increasing or decreasing a quality characteristic is received, the change of other quality characteristics according to the increase or the decrease of the quality characteristic of interest is decided, based on the mutual relationship of the requested quality stored in the memory means, and is displayed on a display means.例文帳に追加

そして、品質特性のアップ又はダウンの情報を受け付けたとき、当該品質特性のアップ又はダウンに応じた他の品質特性の変化を、記憶手段に記憶された要求品質の相互関係に基づいて判定して表示手段に表示する。 - 特許庁

The thermistor 9 is a resistance element whose variation of resistance value is large with respect to the temperature change, can be a thermistor (negative thermistor) which reduces a resistance value with respect to an increase in temperature and can be a thermistor (positive thermistor) which increases a resistance value with respect to a decrease in temperature.例文帳に追加

サーミスタ９は、温度変動に対してその抵抗値の変動が大きい抵抗素子であり、温度の上昇に対して抵抗値が減少するサーミスタ（ネガ型サーミスタ）でもよいし、温度の減少に対して抵抗値が増大するサーミスタ（ポジ型サーミスタ）でもよい。 - 特許庁

To provide a signal reproducing apparatus capable of providing an inverse characteristic of an increase/decrease in a voltage applied from a variable voltage power supply to a switching amplifier to a feedback loop through simple control and keeping a negative feedback loop gain constant.例文帳に追加

本発明は、可変電圧電源からスイッチングアンプに供給される電圧値の増減の逆特性を簡単な制御で帰還ループに持たせることでき、負帰還ループゲインを一定に保つことができる信号再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dynamic damper which can change its secondary resonance frequency without accompanying a great reduction of a primary resonance frequency of a bracket, a weight increase, and a strength decrease, and by which a sufficient vibration reducing effect can be obtained, and to provide an exhaust system equipped with the dynamic damper.例文帳に追加

ブラケットの１次共振周波数の大幅な低下、重量増加、及び強度低下を伴うことなく、その２次共振周波数を変更でき十分な振動低減効果を得ることができるダイナミックダンパ、及びそれを備える排気系を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate apparatus of a curved surface structure which can easily perform a laminate of a curved surface structure such as a curved surface-like solar cell module or the like and which can inhibit the increase of a apparatus cost and the decrease of productivity.例文帳に追加

曲面状の太陽電池モジュール等の曲面構造物のラミネートを容易に行なうことができ、装置コストの上昇や生産性の低下を抑制できる曲面構造物のラミネート装置及びこれを用いた曲面構造物のラミネート方法を提供する。 - 特許庁

A ch1CHG monitor increasing or decreasing according to increase or decrease in applied voltage to a wire 22A for charge, together with a ch2CHG monitor, ch3CHG monitor, and ch4CHG monitor corresponding to other colors, is input into an A/D port 61 via diodes 59K-59C.例文帳に追加

帯電用ワイヤ２２Ａへの印加電圧の増減に応じて増減するｃｈ１ＣＨＧモニタは、他の色に対応するｃｈ２ＣＨＧモニタ，ｃｈ３ＣＨＧモニタ，ｃｈ４ＣＨＧモニタと共に、ダイオード５９Ｋ〜５９Ｃを介してＡ／Ｄポート６１へ入力されている。 - 特許庁

To provide a high temperature superconducting coil and a laminated high temperature superconducting coil in which either decrease in the critical current and/or the increase in AC loss can be minimized while avoiding significant deterioration in the electrical characteristics due to distortion of a superconducting wire.例文帳に追加

超電導線の歪に起因した電気特性の顕著な劣化を避けつつ、臨界電流の低下および交流損失の増大の少なくともいずれかを抑制することができる、高温超電導コイルおよび積層型高温超電導コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a grain culm conveyor capable of surely taking over the grain culm sent from a feeder conveyor by making holding rods easily movable according to increase and decrease of grain culm, wherein the holding rods are provided to oppose to a feed chain composing a grain culm thresher/conveyor of a combine harvester.例文帳に追加

コンバインの穀稈脱穀搬送装置を構成するフィードチェンに対向して設ける挟持杆を穀稈の増減に応じて動きやすくすることで、供給搬送装置から送られてくる穀稈を詰まらせないで確実に引き継ぐようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a stock apparatus which temporarily stocks successively charged boxes of a plurality of varieties, the stock apparatus enabling equipment cost and an installation floor area to be suppressed and being flexibly adaptable to change in the varieties of the boxes and an increase or decrease in the number of the varieties of boxes to thereby enhance the efficiency of operation.例文帳に追加

順次投入される複数品種の箱を一時的にストックするストック装置において、設備コストや設置床面積を抑えると共に品種の切り替わりや品種数の増減に対して柔軟に対応可能とし、高い稼動効率の実現を図る。 - 特許庁

Basic information of a patient and request information of its receipt are obtained from a host computer 1 and various types of data servers 2 by inputting a patient name and assessment information described in the increase and decrease point report or the like notified by a third examination organization to a terminal device 5.例文帳に追加

端末機器５に、第三者審査機関から通知された増減点連絡書等に記載されている患者名及び査定情報を入力し、ホストコンピュータ１及び各種のデータサーバ２から患者基本情報とレセプトの請求情報とを取得している。 - 特許庁

To provide an electric power-assisted bicycle that is capable of minimizing an increase of manufacturing cost and a decrease of operability, while reducing the labor required when walking the bicycle and enabling the magnitude of an auxiliary driving force and the assist rate of the auxiliary driving force to be changed during running.例文帳に追加

押し歩きする際の労力を軽減させ、かつ、走行中に補助駆動力の大きさや補助駆動力のアシスト率を切り換えることができながら、製造コストの増加や操作性の低下を最小限に抑えることのできる電動自転車を提供する。 - 特許庁

In the center land part 5, a center rib 5a is arranged which extends continuously in the tire peripheral direction repeating increase/decrease in the width in the tire axial direction between the connecting groove parts 11 and parts of the curved inclined grooves 8 extending therebetween, and the inner vertical groove 3i.例文帳に追加

前記センター陸部５は、前記連結溝部１１と、この間をのびる湾曲傾斜溝８の部分と、前記内のクラウン縦溝３ｉとの間に、タイヤ軸方向の幅が増減を繰り返しながらタイヤ周方向に連続してのびるセンターリブ５ａが配される。 - 特許庁

Based on an increase and a decrease of the phase, the ECU 8 estimates a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics by referring to a map showing the relation between a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics and a gain and a phase.例文帳に追加

そして、この位相の増減に基づき、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数とゲイン及び位相との関係を示したマップを参照して、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数を推定する。 - 特許庁

The pressure-contact surface 102b of the balloon in contact with the monitoring plane 2 becomes wider or narrower as the pilot balloon 102 housed in the housing 10 is inflated/deflated according to the increase/decrease of the internal pressure in the cuff 101, and therefore, the inner pressure can be monitored by visually recognizing the change of the pressure-contact surface 102b.例文帳に追加

ハウジング１０に収納されたパイロットバルーン１０２は、カフ１０１の内圧の昇降に応じて膨張収縮するのでモニター平面部２に圧接する圧接面１０２ｂが大小に変化するので、この圧接面１０２ｂの変化を目視してモニターできる。 - 特許庁

Thus, when the μ split control is executed, even if an increasing/decreasing cycle of forward/backward force FX** of the right and left wheels varies and the forward/backward force difference ΔFX is periodically increased/decreased, fluctuation of the correction steering target value Tms along with the increase/decrease can be prevented.例文帳に追加

これにより、μスプリット制御が実行されるときに、左右車輪の前後力ＦＸ＊＊の増減周期が異なって前後力差ΔＦＸが周期的に増減しても、それに伴って修正操舵目標値Ｔｍｓが変動しないようにできる。 - 特許庁

When the lifting power +L in the direction of raising the collector shoe 8 is acting; a decrease of air pressure in a passage 9k is commanded to an air pressure adjusting portion 9i, and the increase of the air pressure in a passage 9m is commanded to an air pressure adjuster 9j.例文帳に追加

集電舟８を上昇させる方向の揚力＋Ｌが作用しているときには、流路９ｋ内の空気圧の下降を空気圧調整部９ｉに指令し、流路９ｍ内に空気圧の上昇を空気圧調整部９ｊに指令する。 - 特許庁

A bar display section in which a light transmission segment for displaying the amount of change related to a vehicle state is arranged in a rod shape is provided on a dial, and an emission section is provided on the rear, thus increasing or decreasing the number of segments that emit light according to the increase/decrease in the amount of change.例文帳に追加

車両状態に関連する変量を表示する透光性のセグメントが棒状に配列されたバー表示部が文字板に設けられ、その裏面に発光部が設けられることにより、変量の増減に応じて発光するセグメント数を増減させる。 - 特許庁

To provide a method capable of simply manufacturing a solar battery module wherein generation of problems such as increase of cost and decrease of strength which are to be caused by working a transparent insulating substrate and generation of scratches of the transparent insulating substrate are prevented, and optical environmental pollution due to a reflected light from a surface can be prevented.例文帳に追加

透明絶縁基板の加工に伴うコスト増や強度低下など問題、および透明絶縁基板の傷を防止し、かつ表面からの反射光による光公害を防止できる太陽電池モジュールを簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

As for the enterprises not developed overseas, while 29% of non-manufacturers answered “upward trend,” 16% answered “downward trend,” and we can see from this that the enterprises developed overseas are more likely to increase employment and, at the same time, less likely to decrease employment (Figure 3-3-4-4).例文帳に追加

国内事業のみの非製造業では29％が「増加傾向」、16％が「減少傾向」としており、海外展開企業の方が、雇用を増加させる企業の割合が高く、同時に雇用を減少させる企業の割合が低いことが分かる（第3-3-4-4 図）。 - 経済産業省

Similar to Japan, it is assumed that profitability in South Korea’s export industry declined drastically because the real effective exchange rate of the won appreciated (an increase in denominator of profitability) and its terms of trade deteriorated (a decrease in numerator of profitability) in and after the first half of the 2000s.例文帳に追加

同様に、韓国も2000 年代前半以降の実質実効為替レートのウォン高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）により、輸出産業の収益力は大幅に低下しているものと考えられる。 - 経済産業省

Some examples are an increase in the listed companies’ failure to comply with laws and regulations (information forgery, fraudulent financial statements, etc. ), loss of trust of investors resulting from such non-compliance, and a decrease in the number of shares listed due to weakness across the new stock markets caused by such non-compliance and loss of trust.例文帳に追加

例えば、上場企業によるコンプライアンス違反（虚偽記載や粉飾決算等）の増加やそれに伴う投資家の信頼感の低下、これらを受けて新興株式市場全体が軟調に推移していることによる株式公開数の減少等である。 - 経済産業省

To directly detect back pressure of metering process in a very small setting control range without hydraulic pressure in comparison with the setting control range of injection pressure, to fit the detecting range to the range of use of the back pressure of the metering process, to increase output to the pressure to be applied, to decrease electric amplification ratio, to increase accuracy, and to improve noise resistance.例文帳に追加

射出圧力の設定制御範囲に比べて、微小な設定制御範囲である計量工程の背圧を油圧等を介さず直接的に検出するとともに、その検出範囲を計量工程の背圧の使用範囲に適合させ、かつ、加わる圧力に対する出力を増大させ、電気的な増幅率を小さくして、正確性を増すとともに、耐ノイズ性を向上させる。 - 特許庁

In terms of changes in the number of store locations around the year 2000, while there was a decline in the number of retailers (particularly small and mid-sized stores) concentrated in shopping districts and serving local residential communities, there was an increase in the number of roadside retailers (particularly large-scale stores), indicating that a shift from city centers to suburban areas was effecting a decrease in the number, and increase in the size, of retailers. 例文帳に追加

2000 年前後における事業所数の変化として、住宅地背景型の商業集積地で小売店（中小規模店舗中心）が減少している一方で、ロードサイド型の小売店（大型店中心）は増加していることから、小売店の減少と大規模化は、立地が中心市街地から郊外にシフトしたことの影響があると指摘されている。 - 経済産業省

To provide a mounting structure of an electronic component which can prevent deterioration of reliability to an electric unit containing a printed board, by interelectrode shortcircuit and prevent increase of cost due to decrease of productivity, etc., due to conductive adhesive agent which is to be caused by decrease of interelectrode distance when the electronic component or the like is mounted on the electrodes on the printed board via the conductive adhesive agent.例文帳に追加

プリント基板上の電極上に導電性接着剤を介して電子部品等を実装する際に、電極間距離が狭くなることに起因して導電性接着剤が電極間短絡等を起こす原因となり、その結果プリント基板を含む電気ユニットに対する信頼性低下、生産性低下によるコストアップを招く事態の発生を防止することができる電子部品の実装構造を提供する。 - 特許庁

A binder, a coating agent, a saturant 107 decrease pore size, increase or decrease the contact angle of liquid, promote adhesion to a cementitious core 101, promote adhesion to the external facing layer 105 and promote adhesion or affinity to an adhesive composition used to join the cementitious board to an exterior insulation system and an exterior finishing system (EIS and EIFS).例文帳に追加

結合剤、被覆剤、飽和剤１０７は、間隙の大きさを減少させ、液体との接触角を増加若しくは減少させ、セメント芯部１０１との接着性を向上させ、外装層１０５との接着性を向上させ、断熱工法及び外断熱仕上工法（ＥＩＳ及びＥＩＦＳ）にセメントボードを連結する際に使用する、接着合成剤に対する接着性又は親和性を向上させる。 - 特許庁

A decrease in the amount of residual sticking matter scraped with a cleaning brush 8 that a cleaning device arranged opposite a photoreceptor 2 is equipped with is suppressed by uniformly cleaning an image consisting of an image part and a non-image part to prevent an increase in electrostatic charging quantity due to direct contacting of a brush tip with the photoreceptor 2, thereby eliminating a decrease in collection efficiency.例文帳に追加

画像部と非画像部とに形成された画像を一様にクリーニングすることで感光体２に対向して配置されているクリーニング装置に装備されているクリーニングブラシ８Ａでの残留付着物の掻き取り量が低下するのを抑制して直接ブラシ先端が感光体２表面に接触することが原因とする帯電量の増加を防止して回収効率が低下しないようにすることを特徴とする。 - 特許庁

Since this relaxation of the taxi regulations, while the number of new taxi operators has been increasing in large cities, the existing small- and mid-sized operators, regardless whether in large cities or in rural areas, have been in a business slump suffering difficult management because of the decrease in customers due to dissemination of private cars, improvement and expansion of the public transportation net, and change in the social environment, as well as the nature of the business itself that cannot increase the income and decrease the expenses. 例文帳に追加

これにより大都市では新規参入事業者が増加している反面、既存の中小事業者は地方・大都市の別を問わず、マイカーの普及や公共交通網の拡充、社会事情の変化などによる乗客の減少に加え、業務の性質そのものが収入を増やせず支出を減らせないため、構造的な業績不良に陥り、経営の苦しいところが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the future, Japan is expected to move to Stage V, “mature creditor nation,” through (i) a decrease in the balance of goods and services along with the decline of international competitive edge of domestically produced products due to elevated costs centering on labor costs; (ii) an increase in income surplus through the rise of external assets due to the current account surplus accumulated in the past; and (iii) a reduction in the capital balance deficit along with a decrease in the current account surplus.例文帳に追加

今後は、①人件費を中心としたコスト増から自国製品の国際競争力は減退し、貿易・サービス黒字は減少、②過去に蓄積した経常黒字による海外資産の増加効果から所得収支は増加、③資本収支は経常収支の黒字幅減少により赤字幅を減少、という動きにより、第五段階の「成熟した債権国」に移行していくとされる。 - 経済産業省