| 例文 |
increase decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2905件
To provide a piping and wiring clamp device for a bus vehicle body, which reduces the parts number of a clamping member for clamping a large variety of piping and wiring arranged under the floor of the bus vehicle body, reduces the man-hour required for clamping work, eliminates the variety of assembling quality, and corresponds to an increase and decrease in the size or the number of the piping and wiring.例文帳に追加
バス車体の床下に配設される多種多様な配管配線類を固定する固定部材の部品点数を低減して、固定作業に要する工数を低減すると共に、組付け品質のばらつきをなくし、かつ配管配線類のサイズや本数の増減に対応可能にする。 - 特許庁
To provide a screen which can be arranged nearby a wall surface to effectively use a space and also can increase or decrease the installation height of screen cloth to install the screen cloth nearby a floor or tatami mats.例文帳に追加
壁面に近接して配置することが可能であり空間の有効利用を図ることができるとともに、スクリーン布の設置高さを高くしたり低くしたりすることがことが可能であり床の近傍や畳の近傍にもスクリーン布を設置することが容易なスクリーンを提供する。 - 特許庁
To provide a production method of a toner and a toner capable of suppressing decrease in image density by improving a charge amount of the toner in a high humidity environment and capable of suppressing occurrence of fogging by suppressing increase in a charge amount over a required amount in a low humidity environment.例文帳に追加
高湿環境下においてトナーの帯電量を向上させることで、画像濃度の低下を抑制できるとともに、低湿環境下においてトナーの帯電量の必要以上の上昇を抑えることで、かぶりの発生を抑制することができるトナーの製造方法およびトナーを提供する。 - 特許庁
To uniformly heat a wafer and rapidly increase/decrease temperature of the wafer and additionally process a large quantity of wafers when heating the wafer installed in a decompression CVD device and an annealing device used for a semiconductor integrated circuit manufacturing process and forming an IC.例文帳に追加
半導体集積回路製造プロセスで使用される減圧CVD装置やアニール装置などに備えられてICを形成するウェハの加熱処理を行うに際し、ウェハの均一な加熱とウェハの急速な昇温・降温を行うことができるとともに、ウェハの大量処理が行えること。 - 特許庁
A driving device for a DC brushless motor comprises: an inverter 8 that supplies a driving voltage Vo to a DC brushless motor 10; and a control unit 11 that controls increase and decrease of the driving voltage Vo supplied to the motor 10 through the inverter 8, selects one of a sine wave and a rectangular wave, and controls the waveform of the driving voltage Vo.例文帳に追加
DCブラシレスモータ10に駆動電圧Voを供給するインバータ8と、インバータ8を介してモータ10に供給される駆動電圧Voの増減を制御するとともに、正弦波及び矩形波の一方を選択して駆動電圧Voの波形を制御する制御部11と、を備える。 - 特許庁
A color correcting means 110 is provided which increases gradation levels of green pixels near a blue pixel near a spacer and decrease the gradation level of the blue pixel according to the position of the blue pixel relative to the spacer and the gradation data of the blue pixel when the chromaticity value of the blue pixel shifts toward red color according to the increase of gradation level of the blue pixel.例文帳に追加
スペーサ近傍部の青画素の色度が階調の増加に応じて赤方向にずれる場合、その青画素のスペーサに対する位置と階調データとに応じてその青画素近傍の緑画素の階調を増やし、その青画素の階調を減らす色補正手段110を設ける。 - 特許庁
A detecting means 1 that detects the deformation of a passage inside the slurry pipe 262 is provided to detect the condition inside the slurry pipe 262 in response to an increase or a decrease in a detected level at the detecting means 1 at a predetermined position in the slurry pipe 262 pressure-feeding the slurry 105 where the liquid and the solid are mixed muddily.例文帳に追加
液体と固体とが混濁したスラリー105を圧送するスラリー配管262の所定位置に、スラリー配管262内の通路の変形を検出する検出手段1を設け、当該検出手段1の検出レベルの増減に応じてスラリー配管262内の状態を検知する。 - 特許庁
A friction parameter update part 33 provided in a slip suppression controller 30 updates a maximum road surface reaction learning value only when an estimation value of a maximum road surface reaction is smaller than the latest road surface reaction learning value, until slipping generated at the driving wheel changes from an increase to a decrease states.例文帳に追加
スリップ抑制制御装置30が備える摩擦パラメータ更新部33は、駆動輪に発生したスリップが増加から減少に転ずるまでは、最大路面反力の推定値が最新の路面反力学習値よりも小さい場合にのみ、最大路面反力学習値を更新する。 - 特許庁
To improve reliability by forming an interlayer dielectric film having as uniform film thickness as possible and a small stepwise difference, and over coming problems such as an increase in a sheet resistance of a source electrode due to the difference, a decrease in a processing accuracy, a residue in a resist or another contamination or the like.例文帳に追加
トレンチゲート型半導体装置において、膜厚がなるべく均一で段差の小さい層間絶縁膜を形成し、段差に起因するソース電極のシート抵抗増大、加工精度の低下、レジストやその他の異物の残留等の問題を解決し、信頼性を向上させる。 - 特許庁
On the other hand, since a signal (dynamic signal) involving a time variation steadily is inputted as an input signal V_in, the capacitor C repeats charge/discharge and the CMOS logic circuit section 10 operates conventionally through increase/decrease in quantity of charges C_str stored in the capacitor C.例文帳に追加
一方で、入力信号V_inとして定常的に時間的変動を伴う信号(ダイナミックな信号)が入力されるため、コンデンサCは放充電を繰り返すこととなり、当該コンデンサCに蓄積される電荷量C_strの増減により、CMOS論理回路部10が従来と同様に動作する。 - 特許庁
The water feed rate to a rotary board 40 and the number of revolution of the rotary board 40 are controlled so that the feed rate and the number of revolution are increased or decreased to increase or decrease the humidifying rate, respectively.例文帳に追加
加湿量を増やす場合は,回転盤40への給水量を増やすと共に回転盤40の回転数を上げ,加湿量を減らす場合は,回転盤40への給水量を減らすと共に回転数を下げるように,回転盤への給水量と回転盤の回転数を制御する。 - 特許庁
On the other hand, however, when supply amounts of the etching gasses through the first hole 4 decrease and supply amounts of the inert gasses through the second hole 6 increase, the amounts of the etching gasses exposed to the magnetic field made by the coil 114 are reduced, and the amounts of separation of the etching passes are reduced.例文帳に追加
逆に、第1のガス供給口4からのエッチングガスの供給量を少なくし、第2のガス供給口6からの不活性ガスの供給量を多くすると、コイル114による高周波磁界に曝されるエッチングガスの量が減少するため、エッチングガスの乖離量は減少する。 - 特許庁
The thermal type element having a structure of forming a bridge of a thin layer on a cavity 30 provided in a substrate 20, includes: a function member whose size is changed with a temperature; and a size increase and decrease member 60 whose size is changed with a temperature so as to absorb the size change of the function member.例文帳に追加
基板20に設けた空洞30上に薄層を架橋する構造の熱型素子は、温度によって寸法が変化する機能部材と、機能部材の寸法の変化を吸収するように、温度によって寸法が変化する寸法増減部材60と、を備えている。 - 特許庁
To provide an improved optical analysis system, having improved reaction speeds and sensitivity, by an increase in the surface area of a solid phase, decrease in the diffusion distance, and the reinforcement in optical combination to the excitation light source between the solid phases and the combination, between the solid phases and a detection object.例文帳に追加
固相の表面積の増加、拡散距離の低下、および固相間の励起光源に対する光学的結合ならびに固相と検出物との結合の強化により反応速度および感度が向上した改善された光学的分析システムを提供するものである。 - 特許庁
A CPU 10 of a control means 8 calculates a necessary calorie so that an object to be heated X is set to a setting temperature, controls to increase or decrease the supply of the power from a capacitor C of the power supply device 4 to the heating element 2b and accurately controls the power supply amount.例文帳に追加
制御手段8のCPU10が、被加熱体Xを設定温度にするために必要な熱量を演算し、補助電源装置4のキャパシタCから補助発熱体2bへの電力供給を増加または減少させる制御を行い、電力供給量を緻密に調整する。 - 特許庁
To provide a photoelectric converting device and an optical generator wherein the decrease of its material cost and its processing cost and the increase of its photoelectric converting efficiency are realized, since a porous semiconductor layer having its increased photoelectric converting area can be formed at a low temperature and the porous semiconductor layer can be joined easily to the electrode of a substrate without their alignment.例文帳に追加
光電変換面積が増大した多孔質半導体層を低温で形成でき、また多孔質半導体層と基板の電極との接合が位置合わせすることなく容易にできるため、材料コスト及びプロセスコストの低減化、高変換効率化を実現すること。 - 特許庁
A provider can deal with an increase/ decrease in users only with data processing of a program, provide a homepage that can be used immediately at a low cost and keep service expenses at a low cost, so that the user can consequently have a (message mode) homepage that can be easily, be prepared instantaneously and immediately.例文帳に追加
提供者はユーザーの増減に対してプログラムでのデータ処理だけで対応出来、即時使用出来るホームページを提供出来るし経費も安く、又サーバ経費も安く収まり、結果的にユーザーは簡単瞬時即時随時作成出来る(メッセージモード)ホームページを持つことが出来る事になる。 - 特許庁
A follow-up pattern generation part 7 follows a minimum value of the noise signal measured by the noise measurement part 6 to determine background noise, and determines a plurality of follow-up patterns for determining a response time constant of an increase and decrease in following control value from a change in the sound pressure level of the background noise.例文帳に追加
追従パターン生成部7は騒音計測部6で計測した騒音信号の最小値を追跡して暗騒音を求め、暗騒音の音圧レベルの変化から追従制御値の増加と減少の応答時定数を定める複数の追従パターンを決定する。 - 特許庁
The first reaction component is in proportion to the deviation between the target steer amount of the wheels 4 correlated to the detected operating amount of the operating member 1 and the detected steer amount of the wheels, and increases and decreases according to an increase and decrease in the detected vehicle speed.例文帳に追加
第1の反力成分は、操作部材1の検出操作量に相関する車輪4の目標転舵量と車輪の検出転舵量との偏差に比例すると共に、検出車速の増減に応じて増減し、第2の反力成分は、その偏差の変化速度に比例する。 - 特許庁
To provide a device for concentrating sludge that can eliminate the settling property of sludge by water spraying, etc., to separate and remove anaerobic bubbles entangled with the sludge, and prevents a decrease in the concentration and separation performance in a sludge concentrating tank and an associated increase in an amount of concentrated sludge.例文帳に追加
水の噴射等により、嫌気化した汚泥に絡む気泡を分離・除去して汚泥の沈降性を改善し、汚泥濃縮槽での濃縮分離性能の低下およびこれに伴う濃縮汚泥量の増大を防止する汚泥濃縮装置および汚泥濃縮方法を提供する。 - 特許庁
The reaper 3 and the thresher 4 are rotated and driven each at a variable speed by a hydraulic continuously variable transmission 9 in conjunction with the traveling speed of the traveling apparatus 7 and the numbers of revolutions of the reaper 3 and the thresher 4 corresponding to the same traveling speed are controlled to increase or decrease by an operation means 11.例文帳に追加
刈取機3と、脱穀機4とは、走行装置7の走行車速に連動して、油圧式無段変速装置9で変速回転駆動すると共に、操作手段11で同じ走行車速に対する刈取機3と、脱穀機4との回転数を増速、又は減速制御する構成である。 - 特許庁
To provide a drive device of an object transporting device capable of being simply installed in any position on a transport path, facilitating alteration of the mounting position or increase and decrease, regulating easily the driving force to be transmitted, and assuring simple structure and low cost manufacturability.例文帳に追加
搬送経路の任意の位置に簡単に装着することができるとともに、取付位置の変更や増減が容易であり、伝達する駆動力を容易に調節することができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるようにした物品搬送装置における駆動装置を提供する。 - 特許庁
Whereby the membrane 52 is elastically deformed to increase and decrease the internal volume of the liquid receiving liquid chamber 40, and the excess rise of the liquid pressure in the pressure receiving liquid chamber 40 is inhibited, even when an orifice 50 is clogged, when the vibration of high frequency zone of idling vibration and the like is input from an engine.例文帳に追加
これにより、エンジンからのアイドル振動等の高い周波数域の振動入力時に、オリフィス50に目詰まりが発生しても、メンブラン52が受圧液室40の内容積を拡縮するように弾性変形して受圧液室40内の過度の液圧上昇が抑制される。 - 特許庁
Image formation is appropriately controlled by estimating change due to VL increase and change due to VL decrease based on the rotating time of a photoreceptor, the stopping time of the photoreceptor, the temperature of atmosphere environment, the absolute humidity of the atmosphere environment, and the rotating time integrated from when the photoreceptor is new.例文帳に追加
感光体回転時間、感光体停止時間、雰囲気環境の温度、雰囲気環境の絶対湿度、感光体の新品時からの積算回転時間から、VLアップとVLダウンによる変動をそれぞれ予測することで、適切な画像形成制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁
Game pictures A-D obtained by composing the whole body or a part of game information codes 101 readable with the cellular phone 300 with a common symbol 103b are changed over and displayed on a liquid crystal display device 5 to stepwise increase/decrease a display area related to the game information codes 101.例文帳に追加
携帯電話機300にて読取可能な遊技情報コード101の全体或いは部分を共通図柄103bと合成して得た遊技画像A〜Dを切替えて液晶表示装置5に表示させることで、遊技情報コード101に係る表示面積を段階的に増減させる。 - 特許庁
When an inputted implicit function formula is deformed into two kinds of explicit function formulas using variables without any imaginary number solution as dependent variables, a CPU controls the display of an implicit function graph by integrating each explicit function formula into a graph, and generates increase/decrease table data based on each explicit function formula.例文帳に追加
CPUは、入力された陰関数式が、虚数解を持たない変数を従属変数とした2種類の陽関数式に変形された場合に、各陽関数式をグラフ化して陰関数グラフを表示する制御をとともに、各陽関数式に基づいて増減表データをそれぞれ生成する。 - 特許庁
Overhang dimension D1 of the flange 13 of the flanged split core 5A is set in the range of approximately 1.8-2.4 mm and increase/decrease in width Wa, Wb of the split core 5A, 5B from a reference width Wr is set in a range of approximately 4.4-5.5%.例文帳に追加
ツバ有り分割コア5Aのツバ部13の張出し寸法D1が約1.8mmから約2.4mmの範囲内に設定されるとともに、基準幅Wrに対する分割コア5A,5Bの幅Wa,Wbの増減幅が約4.4%以上、約5.5%以下の範囲内に設定される。 - 特許庁
To provide a DC/DC converter capable of restraining breakage of an element without need of increasing the voltage resistance property of the element as measures against a leap of a boost voltage due to a sudden increase in input voltage or a sudden decrease in output current, even in a two-stage converter.例文帳に追加
2ステージ型コンバータにおいて、入力電圧の急増や出力電流の急減に起因する昇圧電圧の跳ね上がりに対して、素子の耐圧性を上昇させて対応しなくても、素子の破損を抑制することができるDC/DCコンバータを提供する。 - 特許庁
To provide a comparator circuit in which even when the inclination of a change in a comparison input signal is small, a stable waveform is outputted without oscillation or the like, and the magnitude of the comparison input signal is discriminated with a fixed threshold value regardless of an increase/decrease direction of the comparison input signal.例文帳に追加
比較入力信号の変化の傾きが小さな場合であっても、発振などせず安定した波形を出力し、比較入力信号の増減の方向に係わらず一定の閾値で比較入力信号の大小判定を行なうコンパレータ回路を提供する。 - 特許庁
The wireless packet communication apparatus sets a transmission rate switching condition so that the transmission rate is apt to decrease as the current transmission rate is relatively greater and the transmission rate is apt to increase as the current transmission rate is relatively smaller on the basis of a value denoting the state of a propagation path such as an average C/N.例文帳に追加
平均C/N等の伝搬路の状況を示す値を基準として、現在の伝送速度が相対的に大きいほど伝送速度が減少しやすく、現在の伝送速度が相対的に小さいほど伝送速度が増加しやすいように、伝送速度切替条件を設定する。 - 特許庁
When an image display 110 for displaying an image interlocking with a display image on a special pattern display 50 inside a game area 4 is arranged on the outside of the game area 4, degrading in the game property due to decrease of the obstacle nails accompanying increase in the size of the display screen can be prevented.例文帳に追加
遊技領域4内の特別図柄表示装置50の表示画像と連動した画像を表示する画像表示装置110を前記遊技領域4外に設けたので、表示画面の大型化に伴う障害釘の減少等によるゲーム性の低下を回避することができる。 - 特許庁
To provide a sputtering target for oxide film formation which can increase production efficiency of a metal oxide film, e.g. an optical thin film etc. by inhibiting a decrease in film-forming rate of the metal oxide film at sputter-deposition of the oxide film which is suitably used as an optical thin film.例文帳に追加
光学薄膜に好適な金属酸化膜をスパッタ成膜するにあたって、金属酸化膜の成膜速度の低下を抑制することによって、金属酸化膜ひいては光学薄膜等の生産効率を高めることを可能にした酸化膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
The first gas flow path 30A includes an inlet 32A connected to a gas supply manifold 50, an outlet 34A connected to a gas discharge manifold 52, and a valve 36 which is provided in the vicinity of the outlet 34A and increases or decreases the degree of opening according to the increase or decrease of the gas flow rate.例文帳に追加
第1のガス流路30Aは、ガス供給マニホールド50と接続される入口部32Aと、ガス排出マニホールド52と接続される出口部34Aと、出口部34A付近に設けられ、ガス流量の増減に応じて開度を増減する弁体36とを備える。 - 特許庁
Based on a signal from a heating power sensor 13 outputting high heating power, intermediate thermal power, and low heating power signals according to the position of a fire regulation lever 11, a control means 4 sets a time, in which combustion of a gas burner 8 is brought into a stop, to the decrease in the time with the increase of a heating power.例文帳に追加
火力調節レバー11の位置によって強火、中火および弱火信号を出力する火力センサ13からの信号に基づいて、制御手段4はガスバーナ8の燃焼を停止させるまでの時間を、火力が大きいほど短くなるように設定する。 - 特許庁
To solve the problem of requiring a large amount of time for calibration in a system periodically performing calibration, requiring the increase and decrease of a delay amount in a prescribed range based on the criterion of a delay amount at the time of calibration start in each calibration, and requiring operation confirmation such as data latching at each increased/decreased delay amount and comparison of a check pattern.例文帳に追加
キャリブレーションを定期的に行うシステムにおいて、キャリブレーション毎に、キャリブレーション開始時の遅延量を基準に所定の範囲で増減し、増減した各遅延量でのデータのラッチ、チェックパターンとの比較といった動作確認が必要であり、キャリブレーションに多くの時間を要している。 - 特許庁
To provide a smoke sensor device and a smoke detection method automatically correcting, at the same time and at low cost, an error due to an increase in amount of reflection caused by dust accumulating with long-term use and an error due to a decrease in amount of light caused by dirt and intensity deterioration of a light emitting element.例文帳に追加
長期的な使用により堆積するホコリによる反射量増大に起因する誤差と、汚れによる光量低下および発光素子の光量劣化に起因する誤差とを、同時に低コストかつ自動的に補正できる煙センサ装置および煙検知方法を提供すること。 - 特許庁
The maintenance sheet 16 also comprises holes 61 for discharging for making the inside and outside of the first cap part 53 communicate with each other, and ordinarily closed valves 62 which operate to open following a decrease of the internal volume of the first cap part 53 and operate to close following an increase of the internal volume of the first cap part 53.例文帳に追加
また、メンテナンスシート16は、第1キャップ部53の内外間を連通するための排出用孔61と、第1キャップ部53の内部容積の減少に伴い開弁動作する一方、第1キャップ部53の内部容積の増大に伴い閉弁動作する常閉弁62とを備える。 - 特許庁
When errors are included in a sensor value output from a rotational position sensor caused by mechanical tolerance or the like occurring due to the structure of the rotational position sensor, the actual number of revolutions (curve k6) calculated from the sensor value is fluctuated so that the increase and decrease are repeated with respect to the average number of the revolutions (curve k5).例文帳に追加
回転位置センサの構造上発生した機械的公差等に起因して回転位置センサから出力されるセンサ値が誤差を含んでいる場合には、該センサ値から算出された実回転数(曲線k6)は、平均回転数(曲線k5)に対して増減を繰返すように変動する。 - 特許庁
The PdS catalyst is used for the positive electrode of the fuel cell with the organic acid having a carboxyl group as a positive electrode fuel and oxygen as a negative electrode fuel, and the PtP catalyst is used for an oxygen electrode, thus improving the characteristics of the fuel cell due to an increase in the area/weight ratio of the catalyst by a decrease in a catalyst grain diameter.例文帳に追加
カルボキシル基を有する有機酸を陽極燃料および酸素を陰極燃料とする燃料電池の陽極にPdS触媒、酸素極にPtP触媒に使用し、触媒粒径減少による触媒比表面積増大により燃料電池特性を向上させる。 - 特許庁
An eccentric cam 63 is rotated so as to increase and decrease a pressing force to a flange part 53 of a fluctuation correction pin 64, so that the bottom portion of the arbor 54 is elastically deformed in a radial direction in a manner that cutting edge fluctuation of the cutting tool 29 approaches zero, so as to correct the cutting edge fluctuation.例文帳に追加
そして、偏心カム63を回転して振れ修正ピン64のフランジ部53への押圧力を加減することによりアーバ54の根元部分を切削工具29の刃先振れがゼロに近づくようにラジアル方向に弾性変形して刃先振れを修正する。 - 特許庁
To decrease or increase the actually consumed ink amount according to the adjusted density without largely changing the print quality when adjusting the density to the image data at a color separation part that includes a plurality of color conversion tables different in the limit values of total input ink amounts.例文帳に追加
総打ち込みインク量の制限値の異なる複数の色変換テーブルを備えた色分解部で画像データに対して濃度の調節をした際に、印刷品質を大きく変化せずに、実際に消費されるインク量を調整された濃度に伴って減少若しくは増加させる。 - 特許庁
An increase in a torque output to the driving shaft by an inertia torque generated in accompaniment to the upshifting thereby negates a decrease of the torque output to the driving shaft from the motor in the upshifting, and the rushing-out feeling of the vehicle is restrained from being imparted to the driver.例文帳に追加
これにより、アップシフトに伴って生じるイナーシャトルクによる駆動軸に出力されるトルクの増加はアップシフトの際のモータから駆動軸に出力されるトルクの減少を打ち消すものとなり、運転者に与え得る車両の飛び出し感を抑制することができる。 - 特許庁
The device can executes supply flow quantity increase control simultaneously increasing flow quantities of hot water and water supplied to the temperature adjusting mechanism part and supply flow quantity decrease control simultaneously decreasing flow quantities of hot water and water supplied to the temperature adjusting mechanism.例文帳に追加
温調機構部に供給される湯の流量及び水の流量を同時に増加させる供給流量増加制御と、温調機構部に供給される湯の流量及び水の流量を同時に減少させる供給流量減少制御と、を実行可能である。 - 特許庁
When the same impurities are implanted with different implanting energy, the projection range and dispersion in the semiconductor region 32 are extracted so as to decrease with a reduction in implanting energy, and skewness and kurtosis are extracted so as to increase with a reduction in implanting energy.例文帳に追加
同一不純物が異なる注入エネルギーで注入された場合、半導体領域での投影飛程と分散は注入エネルギーの減少に伴って減少するように抽出され、歪度と尖度は注入エネルギーの減少に伴って増加するように抽出される。 - 特許庁
The temperature of the underfloor catalyst 30 becomes lower with the decrease of HC and the increase of NOx in exhaust gas, that is, with the fall of an EGR rate, but the temperature of a degraded underfloor catalyst 30 tends to be lower compared with a new underfloor catalyst.例文帳に追加
床下触媒30の温度は、排気ガス中のHCが低下しNOxが増加するにしたがって、すなわちEGR率が低下するにしたがって低くなるが、劣化している床下触媒30の場合は新品の床下触媒に比較してその温度がより低くなる傾向にある。 - 特許庁
The measured data acquired from the non-invasive oxygen quantity measuring means are recorded by the calculator, which calculates average phase differences of increase/decrease waves of oxidized and deoxidized hemoglobin quantities in consecutive cycles during the predetermined time.例文帳に追加
そして、上記無侵襲酸素量計測手段により計測されたデータを上記演算部で記録し、更に上記演算部により、複数の連続するサイクルにおける脱酸素化ヘモグロビンの増減波と酸素化ヘモグロビン増減波との上記所定時間での平均位相差を算出する。 - 特許庁
Methods for treating and diagnosing malignant melanoma, skin cancer, vitiligo, feverlishness, inflammation, damaged conditions, tense conditions, dysmnesic conditions, decrease or increase in skin darkishness, pigmentation, epilepsy and nerve damage using the new DNA fragment, the polypeptide and the antibody are provided.例文帳に追加
また、そのDNA断片、ポリペプチドおよび抗体を用いる、悪性メラノーマ、皮膚ガン、白斑、発熱状態、炎症状態、侵害状態、緊張状態、記憶障害状態、皮膚黒ずみの減少または増加、色素沈着状態、てんかんおよび神経損傷の治療および診断の方法の開示。 - 特許庁
A developing and cleaning system collects residual toner by a developing roller 8 in development and at this time, more auxiliary particles than toner particles are collected to increase the amount of auxiliary particles in a developing container 4A, causing the density of a toner image to decrease.例文帳に追加
クリーニング装置を有しない、現像兼クリーニング方式では、残留トナーを現像時に現像ローラ8によって回収しており、このとき、回収される量は、トナー粒子に比較して補助粒子が多くなり、現像容器4A中に補助粒子が増加して、トナー像の濃度低下等が発生する。 - 特許庁
As for revenues, this budget expects a decrease of 1 trillion 102 billion yen based on actual tax revenues received to date. It also incorporates last fiscal year’s settlement surplus of 458.9 billion yen as well as anticipates an increase in other revenues.例文帳に追加
他方、歳入面においては、租税について最近までの収入実績等を勘案して一兆千二十億円の減収を見込むとともに、前年度の決算上の剰余金四千五百八十九億円を計上し、さらに、その他収入の増加を見込んでおります。 - 財務省
(2) When the amount of the monies set forth in the preceding paragraph is extremely unreasonable in light of the status of the Company property as of the time the judgment set forth in that paragraph became final and conclusive, the court may, in response to a petition by the Stock Company or shareholders set forth in the first sentence of that paragraph, order an increase or decrease of such amount. 例文帳に追加
2 前項の金銭の金額が同項の判決が確定した時における会社財産の状況に照らして著しく不相当であるときは、裁判所は、同項前段の株式会社又は株主の申立てにより、当該金額の増減を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
