「information-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the information of a moving state between first image data and second image data which are acquired by an acquisition means (encoder or the like) acquiring the information of a moving state of an object indirectly or by estimation, the size of the template pattern in a moving direction is variably set to perform pattern matching processing.例文帳に追加

物体の移動状態の情報を間接的又は推定によって取得する取得手段（エンコーダ等）で取得された第１画像データと第２画像データとの間での移動状態の情報に応じて、移動方向におけるテンプレートパターンのサイズを可変に設定して、パターンマッチング処理を行なう。 - 特許庁

Meanwhile, when the router has received an ARP packet addressed to a device managed by the router, the router is caused to perform processing for generating, from the tag information attached to the ARP packet, and storing information indicating the relations of connections between a communication terminal which has transmitted the ARP packet and switching hubs on a transfer path of the ARP packet.例文帳に追加

一方、ルータには、自装置宛のＡＲＰパケットを受信した場合に、そのＡＲＰパケットに付与されているタグ情報からそのＡＲＰパケットの送信元の通信端末とそのＡＲＰパケットの転送経路上のスイッチングハブとの接続関係を示す情報を生成して記憶する処理を実行させる。 - 特許庁

When the information amount of encoded position data is not greater than a third threshold, a first encoded gradation data having a first code amount is generated from the processing object image, and pixel value information to be used to correct the pixel value of the object pixel in an image obtained by decoding the first encoded gradation data is generated.例文帳に追加

符号化位置データの情報量が第３の閾値以下の場合、処理対象画像から、第１の符号量を有する第１の符号化階調データを生成し、かつ第１の符号化階調データを復号して得られる画像中における対象画素の画素値を修正するために用いる画素値情報を生成する。 - 特許庁

To provide an output management device which is capable of transmitting information about an image formation instruction without providing an instruction in an image forming apparatus, in processing wherein the output management device transmits information about the image formation instruction to the image forming apparatus on the basis of a request from the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置からの要求に基づいて出力管理装置が画像形成指示に関する情報を当該画像形成装置に送信する処理において、画像形成装置で指示を行わなくとも、画像形成指示に関する情報を送信することができる出力管理装置を提供する。 - 特許庁

Image display apparatus includes a processing circuit 40 which is configured to receive input of information regulated by the prescribed display system and to output four or more color components based on the information for a display panel 100, and a colorimeter 130 configured to measure the color of light of an environment surrounding the display panel.例文帳に追加

画像表示装置は、所定の表色系で規定される色の情報の入力を受け付けるとともに、表示パネル１００のための当該情報に基づいた４以上の色成分を出力する処理回路４０と、表示パネルの周囲の環境光の色を測定する測色計１３０と、を備える。 - 特許庁

When acquiring entry data including the identification information of a first management object, the access processing part 11 stores the identification information of the first management object in the current status storage part, and also stores the entry history including the character string indicating the current time in the history storage part corresponding to the first management object.例文帳に追加

入退室処理部１１は、第一の管理対象物の識別情報を含む入場データを取得すると、現況記憶部に第一の管理対象物の識別情報を保存するとともに、第一の管理対象物に対応する履歴記憶部に、その時点での日時を示す文字列を含む入場履歴を保存する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a traveling speed or vehicle model discrimination is obtained by time-comparison of detection signals of two loop coils, transmission holding timewise relation between respective signals is required, and when collecting measurement information of many vehicle detectors to a center as it is, integrated synchronization and time collation are required in all information processing and transmission.例文帳に追加

走行速度や車種判別を２つのループコイルの検出信号の時間比較で求めるものは各信号間の時刻的関係が保持された伝送が必要で、多数の車両検知器の計測情報をそのまま中央に集める時、全情報処理、伝達で統一した同期と時刻照合を要する。 - 特許庁

The information processing part 21 selects and reads a template where arrangement corresponding to the number of received output information is specified from a non-volatile storage medium (HDD and the like) of a storage part 22 among templates corresponding to the acquired template ID, and temporarily stores it in a volatile storage medium (RAM) of the storage part 22.例文帳に追加

情報処理部２１は、取得したテンプレートＩＤに対応するテンプレートのうち、受信した出力情報の数に応じた配置を規定したものを記憶部２２の不揮発性記憶媒体（ＨＤＤなど）から選択して読み出し、同じく記憶部２２の揮発性記憶媒体（ＲＡＭ）に一時記憶する。 - 特許庁

An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same.例文帳に追加

出力制御部３４０は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部３１０から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部３５１乃至３５５の接続を周波数領域混合部５１０に切り替える。 - 特許庁

A discharge destination deciding means decides the easiest loading place for the operator to take out the paper based on the height of each of two or more loading places from the floor and operation information when the operator of a paper discharge processing device takes the paper (e.g., information of the height of a person assumed as the operator).例文帳に追加

排紙先決定手段は、複数の積載手段のそれぞれについて床面からの高さと、排紙処理装置のオペレータが積載手段から用紙を取り出す際の操作情報（例：オペレータとして想定される人間の身長の情報）とからオペレータが用紙を取り出しやすい積載手段を排紙先として決定する。 - 特許庁

Check processing parts 26 and 27 compares the detected traffic state with a predetermined determination reference, and determines whether content displayed on a road information board 11 is pertinent to normal provision content display created by the graphic provision information creation part 29 or the event occurrence time provision content display.例文帳に追加

チェック処理部２６，２７は検出された交通状態と予め定められた判定基準とを比較し、道路情報板１１に表示する内容が図形提供情報作成部２９で作成された通常提供内容表示に該当するか事象発生時提供内容表示に該当するかを判定する。 - 特許庁

The image processing means (part) 12 estimates movement of the vehicle in the latency from the time when the camera C captures the image to the time when the parking support information is displayed on a display screen 35a mounted on the vehicle V, and displays an outline of the vehicle which has moved by the estimate, in the parking support information.例文帳に追加

映像処理手段１２は、カメラＣによる撮像タイミングから駐車支援情報が車両Ｖに搭載された表示画面３５ａに表示されるまでの遅延時間の間での車両の移動を推定して、該推定された移動後の車両の外形を駐車支援情報中に表示する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a voice selection setting part which enables the shopper to select any one of a plurality of voice factors including the quality, how to speak, a speaking speed and sound volume of a voice for guiding a method of registration/settlement operation and guides the registration/settlement operation method by the voice according to the voice information of the selected voice factor.例文帳に追加

買い物客が商品の登録・精算操作方法をガイドする音声の質、話し方、話すスピード、音量を含む複数の音声要因のうちいずれかを選択可能とし、この選択された音声要因の音声情報に従った音声により登録・精算操作方法をガイドする音声選択設定部を備える。 - 特許庁

In an optical information reproducing device, a detection signal S obtained on the basis of a reflected light beam from an optical information recording medium is compared with a first signal level V1 and a second signal level V2 by a fluctuation detection part of a signal processing part to generate a first detection signal SV1 and a second detection signal SV2.例文帳に追加

光情報再生装置は、光情報記録媒体からの反射光ビームを基に得られた検出信号Ｓを、信号処理部の変動検出部により第１信号レベルＶ１及び第２信号レベルＶ２と対比して第１検出信号ＳＶ１及び第２検出信号ＳＶ２を生成する。 - 特許庁

The operation management server maps file names and path names extracted from a file path master, in which file names to be output in response to processing by a business server and path names to access files are pre-stored, to the unit ID and stores the information in the file master by mapping it to the management information of the unit stored in the unit master.例文帳に追加

ユニットマスタに格納されるユニットの管理情報と対応付けて、業務サーバの処理に伴い出力されるファイルの名称及びファイルへアクセスするためのパス名が予め格納されているファイルパスマスタから抽出したファイル名称及びパス名を、ユニットＩＤに対応付けてファイルマスタに格納する。 - 特許庁

The machine type information of the external display 30 is then transmitted while connecting to a server computer 40 on the computer network N0, setting data for video correction sent from the server computer 40 based on the transmitted machine type information are received, and the setting data for video correction are set for video signal correction processing.例文帳に追加

そして、コンピュータネットワークＮ０上のサーバコンピュータ４０に接続して外部のディスプレイ装置３０の機種情報を送信するとともに、送信した機種情報に基づきサーバコンピュータ４０から送られてくる映像補正用の設定データを受信して、映像補正用の設定データを映像信号の補正処理用に設定する。 - 特許庁

In a stereoscopic image processing apparatus 200, a data analyzing means 201 demultiplexes motion picture data inputted, a 3D display control information analyzing means 203 analyzes 3D information required to execute 3D display, and a decoding means 204 decodes the encoded image data.例文帳に追加

立体画像処理装置２００は、データ解析手段２０１により入力された動画像データを逆多重化し、３Ｄ表示制御情報解析手段２０３により３Ｄ表示を行う為に必要となる３Ｄ情報を解析するとともに、符号化された画像データを復号手段２０４で復号化する。 - 特許庁

An image display device 1A includes a diffraction correction part 100 for suppressing influence appearing in image information upon the image information acquired by an imaging apparatus 20 through a plurality of light transmitting parts formed on an image display part 10 due to a diffraction effect of the light transmitting parts by action from the side face of signal processing.例文帳に追加

画像表示装置１Ａは、画像表示部１０の複数の光透過部を通して撮像装置２０により取得された画像情報に対して、光透過部による回折効果によって画像情報に現われる影響を信号処理の側面からの対処により抑制する回折補正部１００を備える。 - 特許庁

The CPU 53 reads compression image data and its attribute information from a memory 54 and outputs the same, a result of reliability determination, and area designation information for designating an area to be output to a second image processor 66 via a bus controller 67 so as to have the second image processor 66 perform processing.例文帳に追加

ＣＰＵ５３は、第２画像処理装置６６に処理をさせるべく、圧縮画像データ及びその付帯情報をメモリ５４から読み出してこれらと、信頼判定の結果と、出力対象の領域を指定する領域指定情報とを、バス制御装置６７を介して第２画像処理装置６６に出力する。 - 特許庁

When the image processing apparatus 10 is remotely operated while the display unit 15 is displaying the trouble message, simulation information is transmitted to the image monitoring apparatus 20 such that the simulation information is displayed only on the display unit 28 of the image monitoring apparatus 20, and display of the trouble message on the display unit 15 is continued.例文帳に追加

そして、画像処理装置１０は、表示部１５がトラブルメッセージを表示している時に、リモート操作がなされると、画像モニタリング装置２０の表示部２８にのみにシミュレーション情報が表示されるように、シミュレーション情報を画像モニタリング装置２０へ送信して、表示部１５へのトラブルメッセージの表示を継続する。 - 特許庁

A coordinate rotation angle for the coordinate conversion processing applied to the position coordinate information of the image defects is set, on the basis of the occurrence state of image defects in each coordinate system, and a feature amount characterizing the image defects is extracted, by using the position coordinate information in a coordinate system rotated by the coordinate rotation angle.例文帳に追加

そして、座標系各々での画像欠陥の発生状況に基づき、画像欠陥の位置座標情報に対して施す座標変換処理での座標回転角を設定し、座標回転角だけ回転させた座標系での位置座標情報を用いて画像欠陥を特徴付ける特徴量を抽出する。 - 特許庁

When CQI switch control information, notified from a high-order layer, is information showing a multiband CQI, a multiband receiving state generating part performs DCT processing of the receiving-state measurement result of each subband outputted from the receiving state measuring part, extracts a sample value of a prescribed sample point and quantizes the sample value.例文帳に追加

上位レイヤから通知されたＣＱＩ切替制御情報がマルチバンドＣＱＩを示す情報である場合、マルチバンド受信状態生成部は、受信状態測定部から出力されたサブバンド毎の受信状態測定結果をＤＣＴ処理し、所定のサンプルポイントのサンプル値を抽出し、量子化する。 - 特許庁

To provide a document management image editing system capable of hiding an arbitrary position of an original image when an object file is displayed outside by applying masking processing to the arbitrary position when displaying an image file and allowing it to choose whether mask information is fixed or not when writing the information outside.例文帳に追加

画像ファイルの表示時、任意の場所にマスキング処理を行い、外部に書き出す時にマスク情報を固定化するか否かを選べるようにしておき、外部で対象ファイルを表示したときにオリジナル画像の任意の場所を隠すことが出来るようにする文書管理画像編集システムを提供する。 - 特許庁

The information processor executes information processing, regarding the scanning data which is the data related to an image read by a scanner and it is provided with a scanning data dividing means, to divide the scanning data into partial data and a partial data transmitting means to transmit the partial data.例文帳に追加

スキャナにより読み取られた画像に係るデータである走査データについての情報処理を実行する情報処理装置であって、前記走査データを部分データに分割する走査データ分割手段と、前記部分データを送信する部分データ送信手段と、を備えることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁

Whenever operation support information is received from the information processing apparatus body 1, an operation device 2A executes selection of a Peltier element for direction presentation, continuous cooling driving control thereof, selection of a Peltier element for distance presentation, and intermittent pulse-like heat generation driving control by the cycle according to the distance.例文帳に追加

また、操作デバイス２Ａにおいて、情報処理装置本体１から操作支援情報が受信されるごとに、方向提示用ペルチェ素子の選択とその連続的な冷却駆動制御、及び距離提示用ペルチェ素子の選択と距離に応じた周期による間欠的なパルス状発熱駆動制御を実行する。 - 特許庁

To efficiently generate a desired composite image by replacing a margin region to be generated in an simple image processing with a composite background image without securing a memory for generating and retaining specific image information corresponding to each of the margin regions generated in the arrangement composition of image information.例文帳に追加

画像情報の配置合成で発生する余白領域に対してそれぞれ対応する特定の画像情報を生成して保持するメモリを確保することなく、簡単な画像処理で発生する余白領域を合成される背景画像に置換して所望の合成画像を効率よく生成処理することである。 - 特許庁

The flow processing part 124 acquires the action flow definition information 227 of a screen of a transition destination from the application server 220 every time a screen displayed on the browser 120 is shifted, and instructs the task execution part to execute the plurality of tasks according to the flow defined by the acquired action flow definition information 227.例文帳に追加

フロー処理部１２４は、ブラウザ１２０で表示される画面が遷移する度に、アプリケーション・サーバ２２０から遷移先の画面の動作フロー定義情報２２７を取得し、取得した動作フロー定義情報２２７で定義されたフローに従って、上記複数のタスクを上記タスク実行部に実行させる。 - 特許庁

In a media processor (10) for reading data from or writing data into a recording medium with which mutual authentication has been performed, an authentication processing section (12) generates key information of the recording medium and obtains authentication information of attributes of data stored in the recording medium.例文帳に追加

相互に認証を行った記録媒体からのデータ読み出し又は当該記録媒体へのデータの書き込みを行うメディア処理装置（１０）において、認証処理部（１２）は、記録媒体に係る鍵情報を生成するとともに記録媒体に格納されているデータの属性に係る認証情報を取得する。 - 特許庁

The original image read by an original reading part 5 is reduced by an image processing part 11 on the basis of the summary information, and the summarization rate mark generated by the summarization rate information generating part 101 is printed on the recording paper by a recording part 40 together with the reduced original image (reduced image).例文帳に追加

原稿読取部５によって読み取って得られた原稿画像を、集約情報に基づいて画像処理部１１によって縮小し、この縮小した原稿画像（縮小画像）と共に、集約率情報生成部１０１で生成された集約率マークを記録部４０によって記録紙に印刷する。 - 特許庁

Each slave includes a transmission timing information table for storing transmission timing of response data to the master, starts the interval timer according to the transmission timing information table, performs the transmission processing by the timer event produced by the interval timer, and receives the unique cycle-synchronized signal in compliance with the IEEE1394 communication only at synchronizing points.例文帳に追加

スレーブは、マスターに応答データを送信するタイミングを格納した送信タイミング情報テーブルを備え、送信タイミング情報テーブルに従ってインターバルタイマを起動し、インターバルタイマにより発生するタイマイベントにより送信処理を実行し、同期点のみでIEEE1394通信の固有周期同期信号を受け付けるようにした。 - 特許庁

Prescribed expansion processing is applied to the data outputted from the demultiplexer 8 by each of video decode part 9, audio decode part 11 and data decode part 14, the video of the program containing the area information is displayed on a display device 10, audio is outputted from a speaker 13 and the area information is reproduced.例文帳に追加

デマルチプレクサ８から出力されるデータに対して映像デコード部９、音声デコード部１１、データデコード部１４のそれぞれにより所定の伸長処理が行われ、地域情報を含む番組の映像が表示装置１０に表示され、音声がスピーカ１３から出力されて、地域情報の再生出力が行われる。 - 特許庁

The information processing apparatus comprises a dummy file unit for storing a dummy file different from a valid file in a server for allowing the valid file to be accessed based on the certification information input from a terminal unit via a network, to access the terminal unit which conducts illegal accessing to the dummy file when the illegal accessing is conducted from the terminal unit.例文帳に追加

端末装置からネットワークを介して入力された認証情報に基づいて正当なファイルへのアクセスを許可するサーバであって、正当なファイルとは異なるダミーファイルが記憶されたダミーファイル部を設け、端末装置から不正アクセスが行われたときに、不正アクセスを行った端末装置をダミーファイル部にアクセスさせる。 - 特許庁

When in the game information stored in the storage means 84 has no abnormality at the time of the power supply or the power restoration and the clear signal from the host controller 70 is not received, the subordinate controller 78 restarts the processing before the power interruption by using the game information stored in the storage means 84.例文帳に追加

下位制御装置７８は、電源投入または電源復旧時において記憶手段８４に記憶されている遊技情報に異常がなく、かつ、上位制御装置７０からのクリア信号を受信していないときは、記憶手段８４に記憶されている遊技情報を用いて電源断前の処理を再開する。 - 特許庁

To provide a device management system capable of quickly acquiring information from a processor in accordance with the selection of the processor from a user interface side when selectively connecting one information input/output device constituting the user interface to a plurality of processors to manage and control processing operation of each processor.例文帳に追加

複数台の処理装置に、ユーザ・インターフェースをなす１台の情報入出力装置を択一的に接続して各処理装置の処理動作を管理・制御するに際して、ユーザ・インターフェース側からの処理装置の選択に伴い、その処理装置からの情報を速やかに取得することのできる装置管理システムを提供する。 - 特許庁

An order management server 300 receives information about clients and body scanning results input from a measurement and order processing device 200, and requests a pattern generator 330 to generate pattern information necessary to manufacture gloves and a leather processor 400 to manufacture the corresponding glove.例文帳に追加

注文管理サーバ３００は、計測注文処理装置２００から顧客情報と人体をスキャンした結果を入力し、パターン生成装置３３０で手袋を製作するためのパターン情報を生成し、これに対応して皮革加工装置４００に手袋を製作するように要請することを特徴とする。 - 特許庁

After radiation image information on a subject is recorded on two stimulable phosphor sheets IP stored in a photography part 20 at the same time, the low-pressure side stimulable phosphor sheet IP is carried from a read part 22 to an erasure part 24 and recording read processing for the radiation image information is performed.例文帳に追加

撮影部２０に収容された２枚の蓄積性蛍光体シートＩＰに被写体の放射線画像情報が同時に記録された後、低圧側の蓄積性蛍光体シートＩＰは、読み取り部２２から消去部２４に搬送されて放射線画像情報の記録読み取り処理が施される。 - 特許庁

Then a setting processing section 134 reports information showing a communication state of at least one of the first and second line sections 121 and 122 or information showing a setting state of communication service set by a communication carrier based upon the communication signals detected by the communication signal detection section 132.例文帳に追加

そして、設定処理部１３４は、通信信号検知部１３２によって検出された通信信号に基づいて、第１・第２回線部１２１・１２２の少なくとも一方の通信状況を示す情報、または、通信事業者によって設定されている通信サービスの設定状況を示す情報を通知する。 - 特許庁

The card authentication terminals 10 comprises a card reader 14 capable of reading member information of the credit card requiring authentication, and the central data processing center 20 comprises a data storing device in which utilization propriety information whether the utilization of one time only is possible or not is recorded for every card ID.例文帳に追加

そして、カード認証端末１０には要認証クレジットカードの会員情報とカードＩＤを読み取ることができるカードリーダ１４を備えさせ、且つ、中央データ処理センター２０には１回限りの利用が可能か否かの利用可否情報がカードＩＤ毎に記録されたデータ記憶装置を備えさせた。 - 特許庁

Both the server device and the terminal device further comprise encrypting and decoding means for performing the secrete processing of personal information, so that the outflow of the part requiring the privacy protection of the data exchanged between the terminal device and the server device can be prevented, and the information necessary for analysis can be disclosed.例文帳に追加

さらにサーバ装置及び端末装置双方に暗号化・復号化手段を備え、個人情報の秘匿処理を行うようにし、端末装置及びサーバ装置間でやりとりされるデータのプライバシー保護を要する部分についてはその流出を防止し、分析に必要な情報に関してはこれを開示できるようにする。 - 特許庁

(3) Any person who files an application, etc. set forth in paragraph (1) using an electronic data processing system shall do so by entering the information to be written in the written application and other documents pursuant to the provisions of the Immigration Control Act and this Ordinance or the information to be noticed or reported to an immigration inspector. 例文帳に追加

３　電子情報処理組織を使用して第一項の申請等を行う者は、法及びこの規則の規定により申請書その他の書類に記載すべきこととされている事項又は入国審査官に通報若しくは報告をすべきこととされている事項を入力して、申請等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For downloading of the content, the information processing system acquires the content identifier of the content for downloading; executes a specific process for the content to be transferred to an external device based on the content identifier; acquires the content from a data storage; and transfers the acquired content to the external device or writes it in an information recording medium.例文帳に追加

コンテンツのダウンロード処理に際して、ダウンロードコンテンツのコンテンツ識別子を取得し、コンテンツ識別子に基づいて外部機器に対する転送処理対象コンテンツの特定処理を実行して、データ記憶部からコンテンツを取得し、取得コンテンツを外部機器に転送し、または情報記録媒体に書き込む処理を実行する。 - 特許庁

To provide a failure sensing device capable of reducing the processing load and provide a failure information output device, a failure information output method, a vehicle control device and a vehicle control method capable of preventing an object to be sensed involving a failure from being left unrepaired.例文帳に追加

処理負荷を軽減することができる異常検出装置を提供するとともに、異常が生じている検出対象物が未修理のまま放置されることを防ぐことができる異常情報出力装置、異常情報出力方法、車両制御装置および車両制御方法を提供する。 - 特許庁

In order to record and regenerate the magnetic IC information with one reader and writer in relation to a magnetic card with magnetic stripes and a compound card with magnetic stripes and IC module, the information for indicating the processing content is recorded in the magnetic recording unit of the magnetic card and the compound card.例文帳に追加

前記目的を達成するために、磁気ストライプ付き磁気カード、磁気ストライプとＩＣモジュール付き複合カードに対し、1台の兼用リーダ・ライタで磁気およびＩＣ情報の記録再生処理を行わせるために、前記磁気カード、および、複合カードの磁気記録部に前記処理内容を指示する情報を記録しておく。 - 特許庁

Each of CH successively stores the interruption information from one or plural I/O under the multiple execution of input/output operation in the CCA corresponding to the relevant CH and collectively reports the interruption to the CHP, and while referring to the interruption information stored in the CCA, the CHP collectively executes I/O interrupting processing.例文帳に追加

各ＣＨは、入出力動作を多重に実行している一つまたは複数のＩ／Ｏからの割込み情報を当該ＣＨ対応のＣＣＡに順次格納して、ＣＨＰへ割込み報告を一括通知し、ＣＨＰは、ＣＣＡに格納された割込み情報を参照して、Ｉ／Ｏ割込み処理を一括して実行する。 - 特許庁

When newly connecting a printer 1 to an information processing system 100 constituted of connecting a plurality of composite machines 2a, 2b to a network N1, the printer 1 acquires management information stored in memories 29a, 29a of communication parts 29, 29 in the composite machines 2a, 2b through the network N1.例文帳に追加

複数の複合機２ａ，２ｂをネットワークＮ１に接続することにより構成される情報処理システム１００において、新規にプリンタ１を接続した場合に、プリンタ１が、ネットワークＮ１を介して複合機２ａ，２ｂの通信部２９，２９のメモリ２９ａ，２９ａに記憶してある管理情報を取得する。 - 特許庁