「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable anybody to easily and certainly made an initial adjustment at the time of shipment of elevator cargo, an adjustment of riding comfort of an elevator after being installed, and an adjustment as countermeasure against varying temperature from season to season.例文帳に追加

製品出荷時の初期調整、設置後の乗り心地の調整、季節による温度変化に対する調整などを、誰でも容易かつ確実にできるようにする。 - 特許庁

A waiting motion part and a successive initial motion part up to hit a ball by a bat are displayed based on the motion data inherent to a player (steps S20l and S203).例文帳に追加

待機モーション部分と、それに続くバットでボールを打つまでの初期モーション部分とを選手固有のモーションデータに基づいて表示する（ステップＳ２０１，Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article excellent in flame retardant/fire-preventing property, also having a low initial heat conductivity, excellent in heat insulation performance and also improved with its long term stability.例文帳に追加

難燃・防火性に優れ、かつ初期熱伝導率が低く、断熱性能に優れる上、長期安定性を向上させたフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

The remaining capacity of the current integration calculated using the approximate remaining capacity as an initial value and the remaining capacity by the open circuit voltage are synthesized using the weight.例文帳に追加

そして、近似的な残存容量を初期値として算出した電流積算の残存容量と開放電圧による残存容量とをウェイトを用いて合成する。 - 特許庁

To provide a technique using an anisotropic conductive adhesive (ACA) or a non-conductive adhesive (NCA) in a semi-cured initial state in order to improve non-solder flip chip techniques.例文帳に追加

非はんだフリップチップ技術改良のため半硬化初期状態の異方性伝導接着剤(ACA)または非伝導性接着剤(NCA)を利用した技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for initial adjustment of a thermal flowmeter which can suppress a nonuniformity in a zero point change characteristic of a thermal flow sensor, regardless of a difference in a manufacturing lot.例文帳に追加

製造ロットの異なりに拘わることなく熱式流量センサのゼロ点変化特性のバラツキを抑え得る熱式流量計の初期調整方法を提供する。 - 特許庁

To improve entire compression efficiency in initial compressing operation to be similar to that in normal operation, stabilize the behavior of revolving scrolls and reduce noise and vibration.例文帳に追加

圧縮運転の初期時でも定常運転時ど同様に全体の圧縮効率を高めると共に、旋回スクロールの挙動を安定化させ、低騒音化、低振動化を図る。 - 特許庁

A second processing part 8b resets the image formation condition held in the holding part 6 in initial setting when the image formation is executed by the depression of the start key.例文帳に追加

第２処理部８ｂは、スタートキーが押されることによって画像形成が実行されると、保持部６に保持された画像形成条件を初期設定にリセットする。 - 特許庁

A start control circuit 17 lowering high frequency voltage Vcoil supplied to the electrodeless discharge lamp 9 at re-ignition in comparison with that at initial ignition is provided.例文帳に追加

調光回路６に、無電極放電灯９に与える高周波電圧Ｖｃｏｉｌを、再点弧時には初期点弧後に比べて低下させる始動制御回路１７を設ける。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having excellent water resistance, an initial adhesion, durability, viscosity stability and water resistance required for various kinds of applications such as a lumber bonding.例文帳に追加

木材接着等の各種用途で要求される耐水性、初期接着性、耐老化性、粘度安定性、水洗性に優れた接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

When the posture angle detection device 10 has moved on the surface of the mounting site 100, the moving amount detection means 31 and 32 detect the moving amounts from the initial position of the posture angle sensor 20.例文帳に追加

移動量検出手段３１、３２は、取付部位１００の表面を移動したときの姿勢角センサ２０の初期位置からの移動量を検出する。 - 特許庁

That is, when the initial voltage V1 coincides with the voltage V2 in which "0" is written intentionally and stored, "0" is output, when they are not coincident, "1" is output.例文帳に追加

すなわち、意図的に「０」を書き込んで記憶した電圧Ｖ２に、当初の電圧Ｖ１が一致する場合には、「０」が出力され、一致しない場合には、「１」が出力される。 - 特許庁

(2) In a second self-discharge step, an initial voltage of standing being a cell voltage at the time of leaving the cell array 200 to stand, is in the range of 3.4 to 3.8 V.例文帳に追加

（２）第２自己放電工程では、電池列２００の放置を開始するときの電池電圧値である放置開始電圧値を、３．４〜３．８Ｖの範囲内の値とする。 - 特許庁

In the image forming device, when a reservation job key is turned on (step S21), whether a default language selected on an initial setting screen is a 1st language or not is checked (step S22).例文帳に追加

予約ジョブキーが操作（ＯＮ）されると（ステップＳ２１）、初期設定画面において選択されたデフォルト言語が第１言語であるか否かが調べられる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

When it is determined that a user's own vehicle is to go through the temporarily stop intersection, the ECU performs an initial diagnosis of driver's stopping behavior based on a detection value of a vehicle speed sensor.例文帳に追加

ＥＣＵは、自車両が一時停止交差点を通過すると判断されると、車速センサの検出値に基づいて、運転者の一時停止行動を初期診断する。 - 特許庁

To provide cold-setting coating compositions excellent in storage stability and double coating workability and also capable of forming coated films excellent in initial dryness, gloss and water resistance.例文帳に追加

貯蔵安定性や２回塗り作業性に優れ、また初期乾燥性、光沢、耐水性に優れた塗膜を形成し得る常温硬化性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To make a disk recording and reproducing device easy to use for a user, and to protect the device so as not to consume the maximum consumption current or more at the time of initial connection specified by the USB specification.例文帳に追加

ユーザにとって使いやすくするとともに、ＵＳＢ規格で定められた接続当初の最大消費電流以上の消費が行われないように保護する。 - 特許庁

When a UI widget for which a child UI widget is not designated in the corresponding reference information is retrieved, it is determined that this UI widget is the UI widget having the initial focus.例文帳に追加

そして、例えば対応する参照情報に子UI部品が指定されていないUI部品が検索されると当該UI部品を初期フォーカスを持つUI部品に決定する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure controller of a toroidal type continuous transmission, which controller can easily and accurately control hydraulic pressure even when initial pressure varies.例文帳に追加

元圧が変化する場合であっても容易かつ正確に圧油を制御することのできるトロイダル型無段変速機の油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery pack having a thermal element, keeping initial resistance characteristics of the thermal element, and reducing a cost.例文帳に追加

感熱素子を備えるとともに、当該感熱素子の初期抵抗特性の維持が可能であって、且つ、コストの低減を図ることも可能な構成のパック電池を提供する。 - 特許庁

Different display colors are displayed in display color display regions E1 to E12 at every division obtained by dividing an initial adjustment range including the point color into a plurality of divisions.例文帳に追加

表示色表示領域Ｅ１〜Ｅ１２には、ポイント色を含む初期調整範囲が複数の区分に区分けされた区分毎に、異なる表示色が表示される。 - 特許庁

To provide a wave length plate for optical information recording/reproducing apparatus, the plate having excellent initial characteristics and long-term reliability hardly influenced by the use environment or the manufacturing environment.例文帳に追加

初期特性に優れ、使用環境や製造環境の影響を受けにくく長期信頼性に優れた、光学情報記録・再生装置用波長板を提供すること。 - 特許庁

The holding mechanism 6 holds the display unit 3 in the state of being displaced by the specified quantity along an arrow mark Y from the initial state of the display unit 3 positioned after being moved from the storage position.例文帳に追加

保持機構６は表示ユニット３を収容位置から移動させて位置する初期状態から矢印Ｙに沿って所定量変位した状態に保持する。 - 特許庁

When the rotor 3 is energized to an initial position, the tip of the movable contact 5 is engagingly locked by a preload stopper 14 and supported, in a state of its being separated from the cam 2.例文帳に追加

また、可動接点５は、ロータ３が初期位置に付勢されている時に、自身の先端部がプレロードストッパ１４に係止されてカム２から離れた状態で支持されている。 - 特許庁

To provide a method for controlling temperature of the molten steel in a tundish which controls a molten steel temperature to a predetermined target temperature in the initial stage when the molten steel temperature in the tundish is unstable due to the heating by the plasma torch.例文帳に追加

プラズマトーチの加熱によりタンディッシュ内溶鋼温度が不安定な鋳込初期に溶鋼温度を所定の目標温度に制御する方法を提供する。 - 特許庁

In the activated sludge treatment apparatus B, an initial sedimentation basin 9, a coagulating sedimentation tank 10, an ammonia stripping portion 11, the activated sludge tank 12, and a final sedimentation tank 13 are serially connected.例文帳に追加

活性汚泥処理装置Ｂは、最初沈殿池９、凝集沈殿槽１０、アンモニアストリッピング１１、活性汚泥槽１２、最終沈殿槽１３が直列に連結される。 - 特許庁

This measuring instrument prepares an initial concentration of analyte solution at first, and conducts measurement processing for feeding the analyte solution to an SPR sensor to measure a reaction situation with a ligand.例文帳に追加

測定装置は、まず、初期の濃度でアナライト溶液を調製し、このアナライト溶液をＳＰＲセンサに送液してリガンドとの反応状況を測定する測定処理を行う。 - 特許庁

The piston 5 can not be rotated on the hinge body 2 until it reaches to the releasing position from the initial position, and when it reaches the releasing position, it can be rotated in the direction.例文帳に追加

ピストン５は、初期位置から解除位置に達するまではヒンジ本体２に対して回動不能とし、解除位置に達したら矢印Ｘ方向へ回動可能にする。 - 特許庁

As this result, it is unnecessary that a new installation site of the shutter button is separately provided, and further an initial design of a main body of a portable terminal can be maintained as it is.例文帳に追加

この結果、シャッターボタンの新たな設置場所を別途設ける必要がなく、また、携帯端末機本体の当初のデザインをそのまま維持することができる。 - 特許庁

Searching conditions used in the end at the previous participation to the network game or searching conditions selected based on using frequency information are set to be the initial searching conditions.例文帳に追加

前回のネットワークゲーム参加時において最後に使用した検索条件や使用頻度情報に基づき選択された検索条件を初期検索条件に設定する。 - 特許庁

The initial moving picture is displayed on the screen at the changed magnification applied in the past, or a predetermined fixed changed magnification, or a predetermined display image size.例文帳に追加

最初の動画像は、過去に適用した変更倍率又は予め定めた固定の変更倍率又は予め定めた大きさの表示画像サイズのいずれかで画面表示する。 - 特許庁

When the state data show "an initial state" set after "rewinding processing", it is judged as a situation that the new film cartridge is loaded, and "preliminary winding processing" is performed.例文帳に追加

また、状態データが、「リワインド処理」後にセットされる「初期状態」である時には、新しいフイルムパトローネが装填されたものと判定して、「予備巻き処理」を実行する。 - 特許庁

To provide an image formation compound machine for achieving initial setting which is frequently used by the user of each log-in ID, and for achieving a simple operation without performing resetting each time.例文帳に追加

それぞれのログインＩＤの使用者がよく使う初期設定にでき、毎回設定しなおすこともなく、簡便な操作が可能な画像形成複合機の提供。 - 特許庁

To adjust the load balance to be adequate even when the shared loads of lifting jacks are fluctuated from the initial set condition by the accumulated errors of a hanging rod.例文帳に追加

揚重ジャッキの分担荷重が吊りロッドの累積誤差により初期設定状態から変動しても、荷重バランスが適正になるように調整できるようにする。 - 特許庁

To implement position detection with a high degree of accuracy by correcting the error at initial azimuthal angle at a known point position of which is known preliminarily on a conduit line.例文帳に追加

本発明は、管路上の予め位置が分かっている既知点において、初期方位角の誤差を補正し、高精度の位置検出を行うことを目的とする。 - 特許庁

The management where the new free space is added to the head of the free space chain keeps a tail pointer of the free space chain continuously at an initial value.例文帳に追加

このように、新たに生じた空き領域を空き領域チェーンの先頭に追加して管理することにより、空き領域チェーンのテールポインタは常に初期値のままである。 - 特許庁

To provide a hybrid impact absorbing member capable of reducing weight, capable of improving energy absorptivity and capable of restraining an increase in the maximum load in an initial deformation stage.例文帳に追加

軽量かつエネルギ吸収性を向上すると共に、変形初段階での最大荷重の増加を抑制可能にしたハイブリッド型衝撃吸収用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a stapling device which enables an exact return of a cam bar, a knife and a staple shooting lever to the initial position in a stapling device for separating and suturing the biomedical tissues.例文帳に追加

生体組織の切離と縫合とを行うステープル装置において、カムバー、ナイフ及びステープル打ち出しレバーが確実に初期位置に戻るステープル装置を提供する。 - 特許庁

The content of initial operation of the pickup roller 30 on a power supply or jam release, is changed in response to whether or not the document is placed on the document placing table 11.例文帳に追加

電源投入時又はジャム解除時のピックアップローラ３０の初期動作の内容を、原稿載置台１１に原稿が載置されているか否かに応じて変更する。 - 特許庁

The surface roughness of the circumferential surface of the intermediate transfer belt 4 in an initial using state is set to be ≥0.6μm and <1.0μm in ten-point average roughness (Rz).例文帳に追加

使用初期状態での中間転写ベルト４の外周面の表面粗さは、１０点平均粗さ（Ｒｚ）で０．６μｍ以上１．０μｍ未満に設定する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is capable of maintaining initial reliability by eliminating the parts projecting to the outside of the device and preventing the failure of internal mechanisms.例文帳に追加

本発明は、装置の外部に突出する部品をなくして、内部機構が破損することを防止し、初期の信頼性を維持できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Reference waste time tdR which is waste time during which input is changed from the initial value IN0 to a first set value IN1 is calculated based on output.例文帳に追加

入力が初期値ＩＮ０から第１の設定値ＩＮ１に変更されたときのムダ時間である基準ムダ時間ｔｄＲを出力に基づいて算出する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of making the noise from a stepping motor at loss of synchronism very low when deciding an initial position of the stepping motor for operating a variable throttle valve.例文帳に追加

可変絞り弁を作動させるステッピングモータの初期位置を決定する際に、脱調時のステッピングモータからの発生音が目立たないパワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

Initial stress is favorably applied to the roller 6.2 both elastically in a direction toward the sheet guide part 6.3 and in the opposite direction to a running direction of the sheet 8.例文帳に追加

ローラ６．２は有利には枚葉紙案内部６．３に向かう方向へも、枚葉紙８の走行方向と反対方向へも、弾性的に初期応力をかけられている。 - 特許庁

To provide a drill head having such a shape that automatic centering is performed on a drill when arranging a workpiece and initial penetration of the drill is carried out to the workpiece.例文帳に追加

ワークピースに対する配置の際にドリルが自動心出しされ、ワークピース内へのドリルの初期貫通を行うような形状をドリルのヘッドに付与することである。 - 特許庁