「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide Mn-Zn ferrite which is small in dependency on frequency from a low frequency domain around 1 kHz to a high frequency domain of 300 kHz and besides can get high initial permeability extending for these frequency domain.例文帳に追加

１kHz 程度の低周波領域から300kHz程度の高周波領域までの周波数依存性が小さく、しかもこれらの周波数領域にわたって高い初透磁率を得ることができるMn−Zn系フェライトを提供する。 - 特許庁

To provide an information signal recording method enabling elimination of correlativity between adjacent tracks by using a scramble signal generated from a cyclic code whose initial value is the value obtained based on the address value of each sector.例文帳に追加

各セクタのアドレス値に基づいて得られた値を初期値とする巡回コードから生成したスクランブル信号を用いることにより、隣接トラック間での相関性を除去できる情報信号記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler head being operable at an initial stage of a fire by improving a heat collection effect in the sprinkler head having a thermosensitive operation part having such a structure that a plunger pushes a low melting point alloy in a cylinder.例文帳に追加

シリンダー内の低融点合金をプランジャーが押圧する構造の感熱作動部を有するスプリンクラーヘッドにおいて、集熱効果を向上することにより火災の初期段階で作動可能なスプリンクラーヘッドを提供する。 - 特許庁

The HCI 18 provides an initial loop through all addresses at power up, followed by normal access time reads at regular time intervals to ensure that cells do not become imprinted during power on time.例文帳に追加

ＨＣＩ１８は、電源投入時にすべてのアドレスを経由する最初のループを提供し、規則的な時間間隔で通常のアクセス時間の読み出しが後続し、電源オン中にセルが刻印されないことを保証する。 - 特許庁

When an unregistered image whose corresponding print job (print condition) is not registered in the automatic print file exists, an initial condition is automatically registered as a print job corresponding to the unregistered image (step S29).例文帳に追加

これとともに、対応する印刷ジョブ（印刷条件）が自動プリントファイルに登録されていない未登録画像がある場合は、未登録画像に対応する印刷ジョブとして初期条件が自動登録される（ステップＳ２９）。 - 特許庁

To provide a wavelength plate for an optical information recording and reproducing device whose initial characteristic is excellent, whose reliability is excellent over a long term without being affected by use environment and manufacturing environment and which corresponds to two laser beams having different wavelengths.例文帳に追加

初期特性に優れ、使用環境や製造環境の影響を受けにくく長期信頼性に優れ、波長の異なる２つのレーザー光に対応した光学情報記録・再生装置用波長板を提供する。 - 特許庁

After setting an initial bias voltage value, a specified positive bias voltage value is added to that bias voltage value and when a phase error detection pulse goes High, the bias voltage A is stored (S1-S4).例文帳に追加

初期のバイアス電圧値を設定したのち、そのバイアス電圧値に対して所定の正のバイアス電圧値を加えていき、位相誤差検出パルスが「Ｈｉｇｈ」になると、このときのバイアス電圧Ａを記憶する（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

Initial transition from a laminar boundary layer to a turbulent boundary layer is resultantly facilitated and the turbulent boundary layer in a rear portion on the airfoil back surface downstream of the transition point is held in a very stable state.例文帳に追加

その結果として層流境界層から乱流境界層への初期の遷移が促進され、遷移点の下流の翼型背面の後部の乱流境界層が極めて安定した状態に留まるようになる。 - 特許庁

A deceleration higher than a deceleration of a room part can be generated on the shoulder anchor at the instant of the collision, so that constraint force of the occupant by the seat belt can be increased at the initial time of the collision.例文帳に追加

これにより、居室部分の減速度よりも高い減速度を衝突の瞬間にショルダアンカに発生させることができるので、シートベルトによる乗員の拘束力を衝突初期に高めることができる。 - 特許庁

The body portion has a wall thickness W4 so that the body portion is deformable, and the shoulder portion and the bottom portion have wall thicknesses W3 and W5, respectively, which are thicker than the wall thickness W4 of the body portion, so that the shoulder portion and the bottom portion can maintain their initial shapes.例文帳に追加

胴部は、該胴部を変形自在とする壁厚Ｗ４を有し、肩部及び底部は、胴部の壁厚よりも大であって該肩部及び底部の初期形状を保つ壁厚Ｗ３、Ｗ５を有する。 - 特許庁

A correction-value determining unit 233 determines a correction value V1 used for correcting the initial value on the basis of a target code amount per predetermined number of macroblocks and the integrated value of the generated code amounts of the predetermined number of macroblocks.例文帳に追加

補正値決定部２３３は、所定数のマクロブロックあたりの目標符号量と、所定数のマクロブロックの発生符号量の積算値とに基づいて、初期値の補正に用いる補正値Ｖ１を決定する。 - 特許庁

The control device 40 determines the presence/absence of the abnormal value of the acquired information, and when the abnormal value is continued for a predetermined time, the control device deletes the past learning value stored in the storage part 403 and sets an initial value.例文帳に追加

制御装置４０は、取得した情報の異常値の有無を判定し、且つ、異常値が所定時間継続されるとき、記憶部４０３に格納されている過去の学習値を消去して、初期値を設定する。 - 特許庁

A determining unit 70 determines an initial search point in the reference image in a layer higher by one layer than the marked image in accordance with the corresponding point searched by the searching unit 30 or the corresponding point changed by the change unit 60.例文帳に追加

決定部７０は、探索部３０により探索された対応点、又は変更部６０により変更された対応点を基に、注目上階層の参照画像における初期探索点を決定する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when correcting a document whose check results is unacceptable and checking and storing the corrected document, it is troublesome for a user to store a location where a document whose initial check is acceptable is stored.例文帳に追加

チェック結果がＮＧになった原稿を修正し、修正後の原稿をチェックし保存する際に、最初のチェックによりＯＫになった原稿を保存した場所を記憶しておくことはユーザにとって煩わしい。 - 特許庁

When completing the initial setting, the control part 15 reads the various types of setting information of the SSID 1 temporality stored in the storage part 16, and instructs to be written over the SSID 1 of the radio communication part 17.例文帳に追加

初期設定が完了すると、制御部１５は、記憶部１６に一時記憶しておいたＳＳＩＤ１の各種設定情報を読出し、無線通信部１７のＳＳＩＤ１に上書きするように指示する。 - 特許庁

In order to determine an initial position of a scanner unit in initializing an image reading apparatus, a DC motor is driven to move the scanner unit until abutting on an abutting position inside an apparatus cabinet in a predetermined direction.例文帳に追加

画像読取装置の初期化に当りスキャナユニットの初期位置を決定するために、ＤＣモータを駆動して、スキャナユニットを予め定められた方向に装置筐体内の突き当て位置に突き当たるまで移動させる。 - 特許庁

To provide a deodorant fiber which has excellent deodorant performance, maintains initial deodorant performance, even when used for a long period, repeatedly washed, or the like, and little deteriorates the strength, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた消臭性能を有し、長期間の使用や繰返しの洗濯等によっても初期の消臭性能や強度劣化が少ない繊維とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Also, when the slider 10 in the initial state is moved to the distal end side of the shaft body 1, the outer needle joint 20 is moved to the distal end side of the shaft body 1 together with the slider 10 and is inserted and fitted inside the cylinder of the tip shaft 2.例文帳に追加

また、初期状態のスライダ１０を軸体１の先端側に移動させると、外針継手２０が、スライダ１０と共に軸体１の先端側に移動し、先軸２の筒内に挿通され嵌合される。 - 特許庁

As an initial screen of an operation panel 3000, any information display screen out of a job situation screen, a job history screen, a device information screen, an error screen and a counter confirmation screen is previously set on the operation panel 3000.例文帳に追加

予め操作パネル３０００の初期画面としてジョブ状況画面、ジョブ履歴画面、デバイス情報画面、エラー画面、カウンタ確認画面のいずれかの情報表示画面を操作パネル３０００に設定しておく。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp capable of securing designated initial illuminance without enclosing mercury, and attaining a longer lifetime, a floodlighting device using the high-pressure discharge lamp as a light source, and a lighting device using the high-pressure discharge lamp as a light source.例文帳に追加

水銀を封入することなく、所定の初期照度を確保し、長寿命化を実現できる高圧放電ランプ、そのランプを光源とする投光装置及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Cooling action when the propellent in the upper constant volume spatial area B vaporizes and expands in the initial stage of the operation mode is prevented from directly affecting the lower constant volume spatial area C by the small section spatial areas.例文帳に追加

作動モード時の初期段階において上定量空間域Ｂの噴射剤が気化膨張するときの冷却作用が下定量空間域Ｃに直接及ぶことは小断面空間域で妨げられる。 - 特許庁

To provide a washing machine which accurately informs a user whether or not the costs of electricity and water are saved when operating by the reduced time of washing and frequency of spin-drying in practice compared to an initial setting operation contents.例文帳に追加

当初設定した運転内容に対して、実際には少ない洗い時間やすすぎ回数で運転をおこなった場合に、電気代や水道代を節約できたか否かを使用者に的確に知らせる。 - 特許庁

The program installation apparatus may, in advance, execute parts which are not affected by the system execution environment to create the snapshot image, and may execute the program within a short initial start-up time on the basis of the snapshot image.例文帳に追加

プログラム設置装置は、システム実行環境に影響を受けない部分をあらかじめ実行してスナップショットイメージを作り、このスナップショットイメージに基づいて短い初期起動時間でプログラムを実行することができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device which reduces a time until an initial setting completion of a white balance gain and a time from power activation until a display part shows an image to which an appropriate white balance adjustment is performed.例文帳に追加

ホワイトバランスゲインの初期設定完了までの時間を短縮し、電源投入から適切なホワイトバランス調整がなされた映像が表示部に表示されるまでの時間を短縮した撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor mat for driver's seat that exhibits superior non-slip effect on a carpet on a floor in a vehicle, and prevents a situation where an accelerator pedal cannot return to an initial position even when the mat overlaps the accelerator pedal accidentally.例文帳に追加

車内床のカーペットに対して高い滑り止め効果を発揮しつつ、誤ってアクセルペダルの上に置かれて使用されてもアクセルペダルの元位置への復帰を妨げないドライバーシート用フロアマットを提供する。 - 特許庁

When the distance between the traveling object 1 and the obstacle 2 exceeds the threshold L, the target direction determination part 111 determines the direction Ψs selected from the second direction group, whose difference from the initial target direction θs is minimized, as the target direction θd.例文帳に追加

障害物２までの距離がしきい値Ｌを超える場合には、初期目標方向θｓとの差が最小となる第２方向集合から選択された方向Ψｓを目標方向θｄとして決定する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition with which a curable pressure-sensitive adhesive sheet that has pressure-sensitive adhesiveness and is completely cured by heating after temporary adhesion, so as to be able to exhibit good initial adhesiveness excellent in thermal cycle resistance.例文帳に追加

感圧接着性を有しており、仮止め後、加熱によって完全硬化して、初期および耐サーマルサイクル性が優れた接着性を発揮できる硬化性感圧接着シートが得られる接着組成物の提供。 - 特許庁

The inverter 6 uses a correction value supplied from the initial position corrector 5 to correct a magnetic pole position signal obtained from the magnetic pole position detector 4, thereby controlling drive of the motor 1 based on the corrected magnetic pole position.例文帳に追加

インバータ６は初期位置補正器５から提供される補正値を用いて、磁極位置検出器４から得られる磁極位置信号を補正し、補正された磁極位置に基づいて電動機１を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a positive electrode for battery in which occurrence of warping is suppressed and occurrence of film thickness distribution is suppressed, and thereby, occurrence of initial short circuit and short life of cycle characteristics are not caused at the assembly of the battery.例文帳に追加

反りの発生を抑制すると共に、膜厚分布の発生を抑制して、電池を組み立てた際に、初期短絡の発生やサイクル寿命の短命化を招かない電池用正極の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case where an initial height/radius ratio of the cylindrical specimen is constant, a relational expression is established between a shape change and a friction coefficient after systematically FEM-analyzing a change in the specimen shape caused by friction in the compression process.例文帳に追加

円柱試料の初期高径比が一定の場合に、圧縮過程における摩擦による試料形状の変化を系統的にＦＥＭ解析した上で、形状変化と摩擦係数との関係式を構築した。 - 特許庁

To provide an air conditioning device operable while determining a proper initial opening of a flow control device corresponding to an installing state of the air conditioning device such as a length of piping, external conditions such as a temperature outside of the device.例文帳に追加

配管の長短等の空気調和装置の設置状態、装置外の温度等の外部の状態等に合わせて適切な流量制御装置の初期開度を定め、運転を行う空気調和装置を得る。 - 特許庁

To provide a variable valve system, attaining both reduction in vibration by a decompression effect at the initial stage of cranking at the start of an engine and an increase in cranking speed by the decompression effect and a reduction effect of valve actuation system friction.例文帳に追加

機関始動時のクランキング初期におけるデコンプ効果による振動低減と、同デコンプ効果と動弁系フリクションの低減効果によるクランキング速度上昇との両方を図り得る可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

Both of the contact section 31a and the receiving section 33a are positioned at a back side and they get closer to a position of a tip section 30a of the jack 30 at an initial position, as they are closer to a jack rotation shaft Fj.例文帳に追加

当接部３１ａ及び受け部３３ａのいずれも、ジャック回動軸Ｆｊに近い側ほど後ろ側に位置し、初期位置におけるジャック３０の先端部３０ａの位置に近くなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a grouting material which modifies the ground so as to be strong with excellent initial strength development, and which is cured rapidly after being grouted yet keeps permeability of conventional cement grouting materials regardless of the temperature during construction.例文帳に追加

施工時の温度によらず従来のセメント系注入材の浸透性能を確保しつつ、注入後は速やかに硬化し、初期強度発現性に優れる強固な地盤に改質できる注入材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing extruded noodles reduced in crack phenomenon, excellent in loosening properties when cooking, having improved reconstituting force, and capable of revolutionarily decreasing production time, and saving a production initial cost.例文帳に追加

クラック現象が減少し、調理時の解きほぐし性が優秀で、向上した復元力を有するとともに、製造時間を画期的に減少し、製造原価を節減できる押出麺の製造方法の提供。 - 特許庁

When the indoor temperature is lowered when the operation of the compressor is started, the sensor senses the lower limit temperature and the cooler is stopped, and then the indoor temperature does not overshoot, the upper and lower limit temperatures are reset to the initial states.例文帳に追加

圧縮機の運転開始に伴って庫内温度が低下し、センサーが下限温度を検知し冷却装置を停止させた後、庫内温度がオーバーシュートしなくなったら、上下限温度を初期状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide a multicast distributor which reduces a load relating to transmission processing of data needed by a receiver for initial reproduction processing, can simplify communication procedures and can reduce the number of group addresses to be allocated to a distributor, and to provide a multicast receiver.例文帳に追加

受信装置で初期再生処理に必要なデータの送信処理に係る負荷を低減すると共に通信手順を簡略化することができ、配信装置に割当てるグループアドレス数を削減することができる。 - 特許庁

Thereby, if one divided display area is operated by an operator and non-operation time for the other divided display area continues for the autoclear time, the non-operated display area is automatically switched to an initial screen.例文帳に追加

したがって、一方の分割表示エリアが操作者によって操作中の場合でも、他方の分割表示エリアに対する無操作時間が上記オートクリア時間だけ継続すると自動的に初期画面に切り換えられる。 - 特許庁

During the stoppage of the device, or if the device stops due to a diagnosis cause, in a business mode such as calculating processing after the completion of the initial diagnosis, the device makes a reading diagnosis on a reference BC to calculate the reading rate.例文帳に追加

この初期診断終了後の計数処理などの業務モード時で、装置が停止しているとき、又は診断要因があり装置が停止した場合、基準バーコードリーダの読取診断を行い、読取率を算出する。 - 特許庁

To reduce the cost of installation and maintenance by nearly eliminating maintenance such as reset of the tension by absorbing laxation self-generated on a sensing wire, to facilitate initial setting of tension.例文帳に追加

センシング用のワイヤに自然発生する弛みを吸収できるようにし、張力の初期設定作業を容易にし、張力の再設定などメンテナンスを殆ど不要として設置・維持コストを低減できるようにする。 - 特許庁

For example, it is determined whether or not the initial answer candidate includes an answer candidate which can be treated as appositions, paraphrases, or parallels and determination processing of the provided answer candidate is executed on the basis of the determination result.例文帳に追加

例えば初期回答候補に同格、または言い換え、または並列に扱える回答候補が含まれるか否かを判定し、該判定結果に基づいて提供回答候補の決定処理を実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a positively chargeable toner which is excellent in low temperature fixability and offset resistance, has a wide fixing temperature range, suppresses the generation of fog and deterioration in blotted image follow-up properties, and is further excellent in initial image density characteristic.例文帳に追加

低温定着性、耐オフセット性に優れ、定着温度領域が広く、かつカブリの発生やベタ追従性の低下が抑制され、さらに初期画像濃度特性に優れる、正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of conflicts resulting from an initial transmission packet and a retransmission packet being sent simultaneously even if an allocation pattern of a resource block that is allocated in a fixed manner in a predetermined time interval indicates a temporal continuity.例文帳に追加

所定の時間間隔で固定的に割り当てられるリソースブロックの割り当てパターンが時間方向に連続する場合であっても、初回送信パケットと再送パケットの送信タイミングが競合することを低減する。 - 特許庁

A test circuit 100 includes current sources 11-14, a reference current source 21, an input initial stage circuit 31, an OR circuit 35, selector circuits 41-44 and a terminal capacity countermeasure transistor (N-channel type MOS transistor Mn31).例文帳に追加

テスト回路１００は、電流源１１〜１４、基準電流源２１、入力初段回路３１、ＯＲ回路３５、セレクタ回路４１〜４４及び端子容量対策トランジスタ（Ｎチャネル型ＭＯＳトランジスタＭｎ３１）を備える。 - 特許庁

In the initial stage of film deposition, the film deposition rate is set to a first rate, and after the gold thin film reaches a predetermined film thickness, the film deposition rate is set to a second rate being at least twice as the first rate.例文帳に追加

ここで、成膜初期においては、成膜速度を第１速度に設定し、金薄膜の膜厚が一定の膜厚以上になると、成膜速度を第１速度の少なくとも倍の第２速度に設定する。 - 特許庁