「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive valve 12 supplies the primary side pressure water into a first cylinder chamber 36 to make the first main valve 30 move open so that the pressure water is supplied into the secondary side through the second main valve 32 having the initial degree of opening.例文帳に追加

起動弁１２は、第1シリンダ室３６に１次側圧力水を供給して第1主弁３０を開動作させて初期開度にある第2主弁３２を介して２次側に圧力水を供給させる。 - 特許庁

In response to issuance of an automatic operating command, the controller moves the boom body front end from a current location P in a manner being in parallel with the line AB according to an initial moving direction, while releasing the powdery fluid from the boom body front end.例文帳に追加

自動運転指令で、制御装置はブーム本体先端から粉流体を放出させながら、ブーム本体先端位置を現在位置Ｐから、初期移動方向で直線ＡＢと平行に移動させる。 - 特許庁

To provide a so-called pressurizing-type ball-point pen refill with such advantages that an ink hardly leaks, the ball also hardly comes off a ball house, the ink hardly blurs and further, the initial writing performance is excellent with the writing distance being sufficiently long.例文帳に追加

インクが漏れ出しにくく、また、ボールがボールハウスから飛び出しにくく、また、かすれを起こしにくく、更に、初筆性に優れ、しかも、筆記距離も十分に長い、いわゆる加圧式のボールペンリフィールを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet having an excellent initial adhesive strength and low-temperature adhesive strength, especially an adhesive sheet for tires which is suitable as an indicator label which adheres to rubber tires such as automobile tires, aircraft tires, etc.例文帳に追加

初期粘着力および低温粘着力に優れた粘着シート、とりわけ自動車用タイヤ、航空機用タイヤ等のゴムタイヤに接着可能な表示ラベルとして適したタイヤ用粘着シートに関するものである。 - 特許庁

After attaching the chain tensioner, an engine is started, the plunger 4 is pushed by a tensed chain 32, and the set pin 23 is moved to the radial direction external side by pushing of the elastic member 25, and the initial setting of the plunger 4 is released.例文帳に追加

チェーンテンショナの取付け後、エンジンを始動し、緊張するチェーン３２でプランジャ４を押込み、弾性部材２５の押圧によりセットピン２３を半径方向外方に移動させて、プランジャ４の初期セットを解除する。 - 特許庁

To provide a packing capable of lessening an amount of deformation at an initial tightening stage, reducing sliding resistance caused by friction with a sliding surface and effectively transmitting pressurized force to an axial direction into adjacent packings, and exercising at low costs.例文帳に追加

初期締め時の変形量が少なく、摺動面との摩擦による摺動抵抗を小さくでき、軸方向への加圧力を隣接するパッキン等へ効率よく伝達できるうえ、安価に実施できるようにする。 - 特許庁

Each device requests a section 300 for receiving a request for imparting an identification code to provide an identification code at initial start of the device after setting a home network, an identification code collation generating section 31 generates the identification code according to a prescribed processing and informs a requester about it.例文帳に追加

ホームネットワーク設定後の機器の初起動時に自己を識別する符号の付与を請求し、所定の手順で識別符号照合生成部３１で識別符号を発生させて要求元へ通知する。 - 特許庁

A controller 2 comprises a fan speed determination part 2-1, a scatter diagram preparation part 2-2, an approximate curve calculation part 2-3, a characteristic correcting/updating part 2-4, an initial characteristic storage part 2-5, and a maintenance time determination part 2-6.例文帳に追加

制御装置２にファン回転数決定部２−１、散布図作成部２−２、近似曲線算出部２−３、特性修正・更新部２−４、初期特性記憶部２−５、メンテナンス時期判定部２−６を設ける。 - 特許庁

The airbag device mounted to the vehicle is provided with an air supply passage expansion means which expands the air supply passage formed by the folded bag in an initial development of the bag accompanied with the air supply by the air supply means.例文帳に追加

車両に装備されたエアバッグ装置において、給気手段による給気に伴い、バッグの展開初期時に、折り畳まれたバッグにより形成される給気通路を拡張する給気通路拡張手段を設ける。 - 特許庁

The initial target SIR (502) and the transient step size for target SIR adjustment (505-507) are determined in a dynamical way, in the outer loop power control for each Temp-DCH allocation (509) of non-realtime data.例文帳に追加

初期目標ＳＩ比（５０２）と目標ＳＩ比を調整するための過渡的なステップサイズ（５０５〜５０７）は、非実時間データのＴｅｍｐ−ＤＣＨ割り当て（５０９）ごとに、外部ループ電力制御で動的に決定される。 - 特許庁

A schedule function of the portable terminal device records set values of respective set items (e.g. alarm on/off setting) for the preparation of a schedule and determines the initial values of respective setting items from past setting trend information.例文帳に追加

携帯端末装置のスケジュール機能は、スケジュール作成時の各設定項目（例えば、アラームＯＮ／ＯＦＦ設定など）の設定値を記録し、過去の設定傾向情報から各設定項目の初期値を決定する。 - 特許庁

To match initial levels of respective transmission beam patterns with each other comprising adaptive beam pattern and a beam pattern different from the adaptive beam pattern with each other by using a data channel for transmission by an adaptive beam pattern and a pilot channel for transmission by a beam pattern different from the adaptive beam pattern.例文帳に追加

適応ビームパターンにより送信するデータチャネルと、該適応ビームパターンとは異なるビームパターンにより送信するパイロットチャネルとで、各々の送信ビームパターンの初期レベルを合わせることを可能とする。 - 特許庁

To provide a noise reduction ring for a pneumatic tire and the pneumatic tire with the same, capable of reducing the noise caused by a circumferential groove of the pneumatic tire from an initial period of abrasion to its intermediate period.例文帳に追加

摩耗初期から中期における空気入りタイヤの周方向溝に起因する騒音を低減することが可能な空気入りタイヤ用騒音低減リング及びそれを装着した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of applying a transition voltage only to a common electrode of a substrate at the time of initial bend transition so as to enable the bend transition of a liquid crystal at a high speed in an OCB mode and its driving method.例文帳に追加

ＯＣＢモードにおいて液晶を高速にベンド転移できるよう初期ベンド転移時に基板の共通電極のみに転移電圧を印加できる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To generate an accurate, strong, and appropriate initial control mesh (ICM) of a loop subdivided curved surface at high speed for a group of high density measuring points having an intricate shape including a characteristic ridge line part obtained from scanning a three-dimensional model.例文帳に追加

３次元モデルのスキャニングから得た特徴稜線部を含む複雑な形状の高密度測定点群に対して、高精度かつ頑健、高速に適切なLoop細分割曲面の初期制御メッシュ（ICM）を生成する。 - 特許庁

To provide an output control of a high frequency heating device having a de-freezing function and realize a de-freezing performance not influencing against an initial temperature of both a container having a heated material mounted thereon and the heated material.例文帳に追加

本発明は解凍機能を備えた高周波加熱装置の出力制御に関するものであり、被加熱物を載せる容器、被加熱物の初期温度に影響しない解凍性能を実現するものである。 - 特許庁

Especially, by performing constant- pressure filtration in which the filtration pressure across the membrane is kept constant, it is possible to automatically achieve the high flow rate in the initial stage of concentration and the low flow rate in the final stage of concentration and to thereby reduce the load on the separation membrane.例文帳に追加

特に、前記分離膜のろ過圧を一定に保つ定圧ろ過を行うことにより、濃縮初期の高流量と、濃縮終期の低流量とを自動的に達成でき、分離膜の負荷を軽減できる。 - 特許庁

To provide a storage medium reader and an initial setting program for it allowing a customer company to easily determine setting of an IC card reader at its installation.例文帳に追加

ＩＣカード読取装置を設置する際に、顧客企業が簡単にＩＣカードリーダ読取装置の設定を行うことができる記憶媒体読取装置および記憶媒体読取装置の初期設定プログラムを提供する。 - 特許庁

A deviation in the camera axis is by collating a vanishing point obtained from information such as a target fixed in advance on front glass and lane marks on a road surface with initial data acquired from a shipping inspection or the like of a vehicle detected.例文帳に追加

予めフロントガラスに固定してあるターゲットや、路面白線など情報から得られる消失点と、車両の出荷検査などで取得した初期データとを照合し、カメラ軸ずれを検出することが可能となる。 - 特許庁

Control points suitable for use as an initial outline can be configured by allocating many control points to a complicated shape part of the outline and allocating a small number of control points to a simple shape part.例文帳に追加

輪郭の複雑な形状部には多くの制御点を、簡単な形状の部分には少数の制御点を割り振ることで、初期輪郭として利用するのに好適な制御点を構成することができる。 - 特許庁

When receiving the middle letter, the list providing unit may provide the user terminal with a second search keyword list including an automatically completed search keyword relating to at least one initial letter and middle letter.例文帳に追加

ここで、リスト提供部は、中間文字を受信した場合、少なくとも１つの頭文字及び中間文字に関連する自動的に完成された検索語を含む第２検索語リストをユーザ端末に提供してもよい。 - 特許庁

Thus, it is possible to actively distribute the content to the user who has browsed the poster, and to make it unnecessary to mount any electric component such as an IC tag on the member's card 1, and to reduce initial costs.例文帳に追加

本発明によれば、ポスターを閲覧したユーザに対して能動的にコンテンツを配信できるばかりか、会員カード１には、ＩＣタグ等の電気部品を実装する必要はなく、初期コストを安価にできる。 - 特許庁

To suppress biting of a lead core material into an elastic rubber layer to the minimum extent while keeping initial vibration energy absorption and damping performance sufficiently and satisfactorily without affecting vertical bending amount adversely.例文帳に追加

鉛直撓み量に悪影響を与えず、所期の振動エネルギー吸収・減衰性能を十分良好に保ちながら、鉛芯材の弾性ゴム層への食い込みを最小限に抑制することができるようにする。 - 特許庁

Ice making operation is performed using an ice making timer 26, and failure determination on the ice making tray attach/detach temperature detecting means 23 is performed by an ice making motor torque detecting means 27 to carry out the confirmation on initial failure.例文帳に追加

製氷タイマ２６により製氷動作を行い、製氷モータトルク検出手段２７により製氷皿脱着温度検知手段２３の故障判定を行うことができ、初期不良の確認が実施できる。 - 特許庁

A hook part 69 is provided at the other end of the lever 63, and when the lever 63 is rocked together and laid in the state (c), the hook part 69 presses the side surface of a heart cam 70 to set a drum 53 in an initial attitude.例文帳に追加

レバー６３の他端には鉤部６９が設けられており、レバー６３が共に揺動されて（ｃ）の状態になると鉤部６９がハートカム７０の側面を押して回転させ、ドラム５３を初期姿勢にする。 - 特許庁

Oxygen low in concentration produced at the initial stage of operation of an oxygen concentration device 1 is discharged to the outside from a first solenoid valve 8a by a control unit 4 to supply oxygen with a concentration of 90% or above to an oxygen tank 2.例文帳に追加

制御装置４は酸素濃縮装置１の運転初期に生成する低濃度酸素を第１電磁弁８ａから外部に放出して、濃度９０％以上の酸素を酸素タンク２に供給する。 - 特許庁

And the 4th lever 18 returning to an initial position is checked by a 5th lever 20, and the 4th lever 18 is moved so as to be detached from the 5th lever 20 and brought into contact with the stopper 16 when the shutter button 21 is depressed.例文帳に追加

そして初期位置に復帰した第４レバー１８を第５レバー２０で引き止め、シャッタ釦２１の操作時に第４レバー１８が第５レバー２０から外れてストッパ１６に当たるところまで動くようにした。 - 特許庁

To provide a pneumatic tube capable of reducing weight, enhancing productivity by enhancing the tension characteristic of raw rubber and suppressing edge cut by caused friction with a flap generated at an initial stage of use.例文帳に追加

重量を低減させ、生ゴムの引張特性を向上させることで生産性を向上させ、使用初期に発生するフラップとの摩擦によるエッジ切れを抑制することができる空気入りチューブを提供する。 - 特許庁

Thus, howling is suppressed by eliminating a feedback sound from a speaker 53 to a microphone 11 and the acoustic effect of the initial reflection sound and the rear part reverberation sound of the sound emitted from a sound source 67 can be enhanced.例文帳に追加

これにより、スピーカ５３からマイクロフォン１１へ至る帰還音を除去してハウリングを抑制するとともに、音源６７から放音された音の初期反射音及び後部残響音の音響効果を増強できる。 - 特許庁

Accordingly, even if the initial conditions such as water temperature at the start of boiling are different, the sensor temperature can be quickly put in the steady state so as to restrain variation of sensor temperature when the rice is boiled up depending upon the operating condition.例文帳に追加

このため、炊き始め時の水温などの初期条件が異なっても、センサー温度をすばやく定常状態とすることができ、使用条件による炊き上がり時のセンサー温度のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

In other embodiment of this invention, a method to construct a servo system equipped with an initial activity level in response to a collision and a desired activity level in response to an input control signal is provided.例文帳に追加

本願発明の他の態様では、衝突に応答する場合の初期能動性レベルと、入力制御信号に応答する場合の所望の能動性レベルとを備えたサーボ系を構成する方法を提供する。 - 特許庁

The switch means 50 comprises a drive means 80 and a switch lever 51 normally positioned at an initial position and driven by the drive means 80 to swing to release the fork 11 to permit its swinging motion by the pole 12.例文帳に追加

切替手段５０は、駆動手段８０と、通常は初期位置にあり、駆動手段８０に駆動されると揺動して、ポール１２によってフォーク１１の揺動を開放させる切替レバー５１とを有する。 - 特許庁

In the first stage where the load impedance increases from the start of melting a melted material and reaches a first threshold level, a controller lowers a frequency reference Fref from an initial frequency f_0 to a first frequency f_1.例文帳に追加

コントローラは、被溶解材の溶解開始から負荷インピーダンスが上昇して第１閾値となる第１段階では、周波数基準Frefを、初期周波数ｆ_０から周波数を低下させて第１周波数ｆ_１とする。 - 特許庁

Pump performance of the vane pump 1 can be kept at an initial design value by controlling the clearance α in the axial direction even if change of temperature, change of coefficient of water absorption, mechanical error, wear, etc. occur by installing them in this way.例文帳に追加

このように設けることにより、温度変化、吸水率変化、機械的誤差、摩耗等が生じても、軸方向クリアランスαを制御することで、ベーンポンプ１のポンプ性能を初期設計値に保つことができる。 - 特許庁

To provide a heater achieved in uniform heating while restraining a variation of a temperature, suppressed in local boiling, and improved in initial temperature rise performance in spite of using a spiral sheath heater compact in size and having high heating performance.例文帳に追加

コンパクトで加熱性能が高い螺旋状のシーズヒータを用いながらも、温度ムラを抑えた均一な加熱、局所沸騰の抑制、初期温度上昇性能の向上を達成できる加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas barrier film laminate having heat treatment resistance constituted so that the initial gas barrier properties thereof is made hard to deteriorate even if heat treatment due to boil sterilization, retort sterilization, heat cooking and the like is applied to the gas barrier film laminate.例文帳に追加

ボイル殺菌、レトルト殺菌、加熱調理等による加熱処理がなされても当初のガスバリア性が劣化しにくくなるようにした、加熱処理耐性を有するガスバリア性フィルム積層体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-resistant, water-resistant control/monitor terminal for performing address setting and initial setting of control/monitor terminals 9, 11, 39 and 40 of a transmission control system in an oil-mist or humid environment.例文帳に追加

伝送制御システムの制御・監視ターミナル９，１１，３９，４０のアドレス設定や初期設定をオイルミストや多湿環境で行うための耐油・耐水性の制御・監視ターミナルのアドレス設定や初期データ設定に関する。 - 特許庁

The holding segment 3f is lifted up to cause the tab 3 to be inclined, initially broken at initial breaking segments 6a, 6a adjacent to the rivets 5, 5 of the score line 6 to form two air holes, thereby an opening characteristic is improved.例文帳に追加

把持部３ｆを持ち上げてタブ３を傾動させ、スコア線６のリベット部５、５に近接した初期破断部６ａ、６ａにて初期破断させて２カ所に空気穴を形成させることにより、開口性の向上を図る。 - 特許庁

A control unit 105 sets an attenuation initial value in the attenuator 107 when a call is started, and sets an attenuation amount of the attenuator 107 to zero when the count value counted by the estimation counter 108 exceeds a prescribed estimation counter threshold.例文帳に追加

制御部１０５は、通話開始時に減衰初期値をアッテネータ１０７に設定し、推定カウンター１０８で計数したカウント値が所定の推定カウンター閾値を超えたとき、アッテネータ１０７の減衰量をゼロにする。 - 特許庁

Each encoded image is a combination by an exclusive logical-or of two sequential images, and as a result, the second and subsequent images can be reproduced from an initial image and a set of such encoded "combination" images.例文帳に追加

符号化された各画像は、２つの連続画像の排他的論理和による結合であり、これにより、最初の画像とこのように符号化された「結合」画像のセットから、第2番目の画像および後続画像を再現出来る。 - 特許庁

Also, correction signals CNTr, CNTg, CNTb are produced according to a difference between the estimated total driving current and a reference driving current required for obtaining a predetermined luminance, in an initial state in which the OLED element is not degraded by the use.例文帳に追加

また、ＯＬＥＤ素子が使用劣化のない初期状態において所定の輝度を得るために必要な基準駆動電流と推定総駆動電流との差分に応じて、補正信号ＣＮＴｒ，ＣＮＴｇ，ＣＮＴｂを生成する。 - 特許庁

To provide a robot arm capable of carrying a thin steel sheet to a determined position while absorbing dislocation, if any, from a set position of the thin steel sheet at an initial stage.例文帳に追加

初期段階において薄板鋼鈑のセット位置にずれが生じている場合であっても、このずれを吸収して、所定の位置に薄板鋼鈑を搬送することが可能なロボットアームを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cement composition and a spray material, which is high in initial and long-term strength exhibiting property after spraying and is used for spray to the inside surface of a tunnel or the slope and road construction or repair work to stabilize the natural ground or the slope.例文帳に追加

吹付後の初期や長期の強度発現性が高く、トンネル内面や斜面への吹付や地山や斜面の安定化のための道路工事や補修工事等に使用するセメント組成物や吹付材料の提供。 - 特許庁

To provide an energy absorbing body capable of suppressing an increase in the compressive load in the initial stage of the compressive fracture, consistently absorbing the energy, and increasing the energy absorption.例文帳に追加

圧縮破壊の初期に圧縮荷重が大きくなるのを抑制することができるとともに、安定してエネルギーを吸収することができ、しかもエネルギー吸収量を高めることができるエネルギー吸収体を提供する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive laminate has a pressure-sensitive adhesive layer on a release base material, and an initial peel force of the release base material and a peel force after the heat treatment at 270°C for 3 minutes of the release base material of 0.20-1.96 N/25 mm.例文帳に追加

剥離基材上に粘着剤層を有する粘着積層体であって、初期および２７０℃で３分間の熱処理後の剥離基材剥離力が０．２０〜１．９６Ｎ／２５ｍｍである粘着積層体。 - 特許庁