「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition which has moderate initial adhesiveness and moderate peeling force after adhering an adherend, and to provide an adhesive tape using the water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

適度な初期接着性と被着体貼り合せ後の適度な剥離力を有する水分散型粘着剤組成物および当該水分散型粘着剤組成物を用いた粘着テープを提供すること。 - 特許庁

The setter discrimination elements inherent to the shipped discrimination element setters respectively are written in a non-rewritable memory and a predetermined initial value relative to a variable code of the predetermined number of digits is written in a non-volatile rewritable memory.例文帳に追加

出荷する識別子設定器にそれぞれ固有の設定器識別子を書き換え不能なメモリに書き込み、所定の桁数の可変符号に対する所定の初期値を不揮発性の書き換え可能なメモリに書き込む。 - 特許庁

To provide a steering device having a shock-absorbing function capable of increasing the total amount of shock energy to be absorbed without increasing the proof stress of a resin-made pin in the initial stage when the shock is applied.例文帳に追加

衝撃が作用した初期において樹脂製のピンの耐力を高くさせずに、吸収することができる衝撃エネルギーの総量を大きくできる衝撃吸収機能を備えたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the solvent-resistant strength of a sheet obtained by curing nonwoven fabric for a laminate and the soldering heat resistance of a printed circuit board or insulated board produced from the nonwoven fabric sheet, and simultaneously improve the initial strength expression of the nonwoven fabric sheet.例文帳に追加

積層板用不織布の硬化後のシートの耐溶剤強度、およびこれを使用したプリント配線板或いは絶縁板の半田耐熱性を維持しつつ、不織布シートの初期強度発現の改善をはかること。 - 特許庁

In the state where a friction material in a damper mechanism immediately after manufacture does not reach a predetermined wearing state, an initial mode is set, and on the other hand, after the wearing state of the friction material is stabilized, a normal mode is set.例文帳に追加

製造直後のダンパ機構における摩擦材が所定の磨耗状態に達していない状態では、初期モードに設定される一方、摩擦材の磨耗状態が安定化した後には、通常モードに設定される。 - 特許庁

A movable accessory 134 (movable plate-like member 2001a-2001l) is made possible to be manually rotated by a user, and an initial position of the movable accessory 134 right before a power switch 219 is turned on is detected and stored.例文帳に追加

可動役物１３４（可動板状部材２００１ａ〜２００１ｌ）をユーザが手動で回動できるようにし、電源スイッチ２１９がオンされる直前の可動役物１３４の初期位置を検出して記憶する。 - 特許庁

Until the developing device 30 is attached to the main body of the image forming apparatus and used, the communication ports remain closed opposite to a bottom plate 40a, and the initial developer is sealed in the developer sealing container.例文帳に追加

この現像装置３０を画像形成装置本体に装着して使用を開始するまでは、連通口が底板部４０ａと対向して閉鎖され、この現像剤封入容器内に初期現像剤を封入しておく。 - 特許庁

At the power-on time, priority is given to reading the setting information ST of the memory card, and the functions for which the setting information ST are to be obtained are started after initial setting of the corresponding functions based on the setting information.例文帳に追加

電源投入時には、メモリカードの設定情報ＳＴの読出しを優先し、設定情報ＳＴが取得される機能については、当該設定情報に基づいて、対応する機能を初期設定して立ち上げる。 - 特許庁

The barcode 7 is regarded as copied one transmitted from a person other than an initial purchase user, when both are inconsistent, and the service provided by the content server C-m is rejected irrespective of the barcode 7.例文帳に追加

両者が不一致ならば、最初に購入したユーザ以外の者から送信され、当該バーコード７が複製されたものとみなし、当該バーコード７に関係なく、コンテンツサーバＣ−ｍによるサービスを拒絶する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for non-aqueous electrolyte secondary battery and a non-aqueous electrolyte secondary battery using the same that has high cycle characteristics maintaining a high initial capacity by adding an element.例文帳に追加

元素添加によって高い初期容量を維持したまま、高いサイクル特性を具備した非水系電解質二次電池用正極活物質とそれを用いた非水系電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

The temperature rise causes a phase transfer of the gel 11, changing its nature from hydrophilic to hydrophobic properties and causing the gel to release moisture absorbed and contained, resulting in a reduction of its volume and contraction from its initial swollen state.例文帳に追加

温度の上昇により、ゲル１１は相転移を生じ、親水性→疎水性に性質が変化し、吸収包含していた水分を放出し、その体積を減少させ、初期の膨潤していたときに比べ、縮む。 - 特許庁

To provide a moving image encoder for suppressing the generation of mosquito noise of reproducing images by reducing motion vector false detection occurrence in initial stage ME using reduced images and performing MC by an optimum motion vector.例文帳に追加

縮小画を用いた初段MEにおける動きベクトル誤検出発生を低減させ、最適な動きベクトルでMCを行うことにより、再生画像のモスキートノイズの発生を抑止する動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

A check valve is kept closed at an initial stage of a pumping stroke of a first piston by which fluid is compressed at a finite volumetric elastic module, and a second piston provides all flows at fixed rotation speeds.例文帳に追加

有限の体積弾性率により流体が圧縮される、第１ピストンのポンピング行程の初期部分の間、チェックバルブは閉じたままであり、第２ピストンが、固定された回転速度において、すべての流れを提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous aluminum oxide filler capable of favorably adding as a molding material which can improve elastic modulus and apparent initial softening, and a thermoplastic resin therewith.例文帳に追加

表面性が損なわれることなく、弾性率や軟化温度を向上させることが可能な成形材料として好適に添加することのできる繊維状酸化アルミニウムフィラー、及びこれを含む熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

To enhance the adhesive force of an adhesive-free flexible laminate after heat aging (after being left at 150°C in the atmosphere for 168 h) without lowering initial adhesive force being the index of the adhesive force of the laminate.例文帳に追加

無接着剤フレキシブルラミネートの密着力の指標である初期密着力を低下させることなく加熱エージング後（１５０°Ｃ、大気中に１６８時間放置された後）の密着力を高めることを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the calculation time taken to carry out analysis processing from the initial state to the convergence state can be shortened; and consequently, the time to develop vehicle panels can be shortened and the manufacturing cost can be saved.例文帳に追加

したがって、解析処理にかかる初期状態から収束状態に至るまでの計算時間を短縮することができ、ひいては車体パネルの開発時間を短縮して、その製造コストを抑制することができる。 - 特許庁

The air supply means 3 can adjust the supply amount of air corresponding to a fermentation advancing process of organic waste from the initial fermentation region 11 of the fermentation tank 1 to the terminal fermentation region 13 thereof.例文帳に追加

また、空気供給手段３は、発酵槽１の初期発酵領域11から末期発酵領域13における有機系廃棄物の発酵進行過程に応じて、供給する空気量を調整可能に構成される。 - 特許庁

A lever is pulled forward for example, thereby only the slide lock body 19 moves forward in the initial stage of the same and lock is released, then the case 20 and the slide lock body 19 move forward and the fore and aft length of the seat is controlled.例文帳に追加

例えばレバーを手前に引くと、その初期の段階でスライドロック体１９だけが前進してロックが解除され、それからケース２０とスライドロック体１９とが前進して座の前後長さか調節される。 - 特許庁

To enable flexible adaptation in accordance with a data size or the like of user data recorded independently of a range of an initial data region previously set in recording operation for an information recording medium having multiple recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、予め設定の初期データ領域の範囲に捉われず記録するユーザデータのデータサイズ等に応じた柔軟な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a toner cartridge capable of reducing torque required for driving and rotating a toner stirring unit for stirring and conveying toner in the toner cartridge in an initial state, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

初期状態のトナーカートリッジにおいて、トナーを撹拌および搬送するためのトナー撹拌部を回転駆動させるために必要なトルクを低減できるトナーカートリッジおよびそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Or converting quantization parameter information obtained by the variable length decoding section 111 can be set as an initial value of quantization parameter information used by a quantization section 142 and a dequantization section 144.例文帳に追加

可変長復号部１１１により得られる量子化パラメータ情報を変換して量子化部１４２および逆量子化部１４４で用いる量子化パラメータ情報の初期値として設定することもできる。 - 特許庁

Namely, mainspring energy and energy of the spiral mainspring of the square hole wheel are bonded in parallel, and thereby decline of the mainspring torque is delayed without increasing greatly an initial mainspring torque, and the duration can be elongated.例文帳に追加

つまり、ぜんまいエネルギーと角穴車の渦巻ばねのエネルギーが並列に結合されることによって、初期ぜんまいトルクが大幅に増加せずに、ぜんまいトルクの降下を遅延させ、持続時間を延ばすことができる。 - 特許庁

By mode switching of a mode switching part 32, when initial capturing of a received signal, a correlator 17 determines a correlation value between the received signal on which baseband transform is performed by the second local signal, and the single replica PN code.例文帳に追加

モード切替部３２のモード切替えにより、受信信号の初期捕捉時は、第２ローカル信号によりベースバンド変換された受信信号とレプリカＰＮコード単独との相関値が相関器１７で求められる。 - 特許庁

A Nyquist space frequency ladder pattern is read at an initial image forming position in a main scanning direction is read in a 1st scanning, the optical flat glass plate 4 is tilted in a 2nd scanning to read the same Nyquist space frequency ladder pattern.例文帳に追加

第１の走査で主走査方向のイニシャル結像位置でのナイキスト空間周波数ラダーパターンを読み込み、第２の走査で光学平板ガラス４を傾けて、同じナイキスト空間周波数ラダーパターンを読み込む。 - 特許庁

A buffer information correcting part 103 rewrites header information detected from the partial video compressed and encoded data to header information corresponding to HD video, and also calculates an initial delay offset of a VBV buffer.例文帳に追加

バッファ情報訂正部１０３は、部分映像圧縮符号化データから検出したヘッダ情報をＨＤ映像に対応したヘッダ情報に書き換えると共に、ＶＢＶバッファの初期遅延オフセットを算出する。 - 特許庁

CPU 104 leads out the optimal value of the gate bias voltage for obtaining optimal wave detecting characteristic based on the initial value of the gate bias voltage and conversion data of a wave detecting result inputted from ADC 105 to output to DAC 106 through I/0103.例文帳に追加

CPU104は、ゲートバイアス電圧の初期値およびADC105から入力された検波結果の変換データに基づき、最適な検波特性を得るためのゲートバイアス電圧の最適値を導出し、I/O103を介してDAC106に出力する。 - 特許庁

Therefore, the number of turns of the conductor 17 is increased when the roller 11 is rotated in the midst of fixing processing, but is restored to an initial state by releasing a fixed state by the clamp 41 after fixing.例文帳に追加

よって、定着処理中に加熱ローラが回転すると渦巻状導体の巻き数は増加するが、定着後に給電クランプによる固定状態が解除されることで、その巻き数は初期状態に戻る。 - 特許庁

To provide a new positive electrode active material with high load property, securing the reproducibility of the initial capacity of a nonaqueous lithium secondary battery using LiNiO_2 as a positive electrode active material, and provide a secondary battery using the same.例文帳に追加

ＬｉＮｉＯ_2を正極活物質として用いる非水リチウム二次電池の初期容量の再現性を確保し、負荷特性の高い新規な正極活物質およびそれを用いた二次電池を提供すること。 - 特許庁

An inventive reproducer simulates an initial echo sound by convoluting a sound source signal into a first filter coefficient in which a first filter has obtained from an impulse response observed by a microphone set in an original sound field.例文帳に追加

この発明の再生装置は、第１フィルタが原音場に設定したマイクロホンにより観測したインパルス応答から求めた第１のフィルタ係数に音源信号を畳み込むことで初期反響音を模擬する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having both more improved initial grip performance and traveling stability of tire than those of conventional tire by use in tread rubber of tire and tire using the rubber composition in tread rubber.例文帳に追加

タイヤのトレッドゴムに使用することにより、タイヤの初期グリップ性能と走行安定性の両方を、従来のタイヤよりも向上させることが可能なゴム組成物、及び該ゴム組成物をトレッドゴムに用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

The electrosurgical generator is provided with a microprocessor, which is adapted to create a desirable impedance trajectory as a function of at least either of the initial tissue impedance and the starting impedance value.例文帳に追加

この電気外科発電機は、マイクロプロセッサを備え、このマイクロプロセッサは、望ましいインピーダンス軌道を、初期組織インピーダンスおよび開始インピーダンス値のうちの少なくとも一方の関数として作成するように適合されている。 - 特許庁

The units each boosts a positive or negative voltage input to the unit of an initial stage by sequentially transferring charges from the input terminal to the output terminal in response to clock signals phi1 to phi4.例文帳に追加

各昇圧ユニットは、クロック信号ｐｈｉ１〜ｐｈｉ４に応答して、入力端子から出力端子に順次電荷を転送して初段の昇圧ユニットに入力された正または負の電圧を昇圧する。 - 特許庁

To provide an airbag device stably breaking a predetermined breaking part suppressing uneveness in breaking, and extending and expanding so as to stably transit from the initial expansion to the completion of the expansion for each airbag.例文帳に追加

破断時のばらつきを抑えて、安定して破断予定部を破断させることができ、エアバッグ毎に、安定して初期膨張から膨張完了へ移行するように、展開膨張可能なエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

When the opener 81 is slide from the initial position in substantially the horizontal direction, the tension is transmitted by the wire to drive the locking implement 71, and the lock of the bottom lid 9 with the locking implement 71 is released.例文帳に追加

開放操作具８１を初期位置から略水平方向にスライドさせると、ワイヤ９１によりその張力が伝達されて係止具７１が駆動され、係止具７１による底蓋９の係合が解除される。 - 特許庁

To provide an MEMS switch which lowers initial pull-in voltage by improving a seesaw rotational structure of a movable electrode, increasing contact force and improving restoring force of a contact member.例文帳に追加

可動電極のシーソー回転構造を改善し、接触部材の接触力を増大させると共に復元力を向上させ、初期プルイン電圧（Ｐｕｌｌ−ｉｎ Ｖｏｌｔａｇｅ）を下げるＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

A header information generating means 11 generates header information H containing an initial value required for all data processing in a processing block R, where entire processing is finished, after performing data processing at every processing time t0-tn.例文帳に追加

ヘッダ情報生成手段１１は、処理時間ｔ０〜ｔｎ毎にデータ処理を行って全体処理が終わる処理区間Ｒに対して、すべてのデータ処理に必要な初期値を含むヘッダ情報Ｈを生成する。 - 特許庁

To provide a gasket for a syringe which achieves an easy and certain reduction of the initial resistance between the gasket and the internal surface of a barrel before the use of the syringe and enables the smooth administration of medication, and to provide a syringe using the gasket.例文帳に追加

シリンジの使用に先立ち簡単かつ確実にガスケットとバレル内面との初期抵抗を小さくするとともにスムーズな薬剤投与を可能とするシリンジ用ガスケット及びそれを用いたシリンジを提供する。 - 特許庁

This rotation ratio variable transmission mechanism 5 controls a pump rotation speed of the high pressure fuel pump 4 so as to be greater than a normal pump rotation speed at the engine start initial state after engine complete explosion by cranking.例文帳に追加

この回転比率可変伝達機構５により、クランキングによるエンジン完爆後のエンジン始動初期に、高圧燃料ポンプ４のポンプ回転速度を、通常ポンプ回転速度よりも高速回転となるよう制御する。 - 特許庁

Target throttle opening is calculated by subtracting the initial full-close set angle from throttle opening calculated by referring to a flow rate characteristic map corresponding to the calculated full-close set angle (step 110).例文帳に追加

そして、算出された全閉セット角に対応する流量特性マップを参照して算出したスロットル開度から初期全閉セット角を減ずることにより目標スロットル開度が算出される（ステップ１１０）。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of coping with the increase of air volume without enlarging a cooling coil, a refrigerating machine and an electric heater, saving energy, and reducing initial costs and running costs of the air conditioner.例文帳に追加

冷却コイルや冷凍機、電気ヒータを大きくすることなく風量増加に対応し、省エネルギー化を図るとともに、空調装置のイニシャルコストやランニングコストを低減することができる空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing system of observation data in the experiment of protein crystallizing for processing the massive observation data accumulated during the experiment of protein crystallizing such as initial screening or secondary screening.例文帳に追加

初期スクリーニングや二次スクリーニング等のタンパク質の結晶化実験に際して蓄積される膨大な観測データを処理するタンパク質の結晶化実験における観測データの処理システムを提供することを課題としている。 - 特許庁

The invention additionally provides for the selective production of an end-differentiated olefinic product, using trisubstituted cycloolefins as substrates and/or a subsequent cross-metathesis reaction following an initial ROCM step.例文帳に追加

本発明はさらに、基質として三置換シクロオレフィンを用いて、末端が異なるオレフィン性生成物の選択的生成および／または最初のＲＯＣＭ工程に引き続くクロス−メタセシス反応について提供する。 - 特許庁

A data table 2 includes a source pointer 3 to indicate an initial address of plotting data 8, a destination pointer 4 to indicate transfer destination of the plotting data 8 and data length 5 to indicate data length of the plotting data 8 to be transferred.例文帳に追加

データテーブル２は、描画データ８の先頭番地を示すソースポインタ３と、描画データ８の転送先を示すデスティネーションポインタ４と、転送すべき描画データ８のデータ長を示すデータレングス５とを含む。 - 特許庁

To provide a radio network terminal wherein initial setting can be executed even if communication mode of a network is either one out of [relay communication mode] and [direct communication mode] when a radio network terminal is added to the network.例文帳に追加

無線ネットワーク端末を新たにネットワークへ追加するときに、このネットワークの通信モードが「中継通信モード」および「直接通信モード」のいずれであっても初期設定を実行できる無線ネットワーク端末を提供する。 - 特許庁

Meta-information of the contents is received via the data receiving part 201 as an initial operation of a receiver and a list of the contents is generated in a contents information storage part 203, based on the received meta information.例文帳に追加

受信装置の初期動作として、データ受信部２０１を介してコンテンツのメタ情報が受信され、受信されたメタ情報に基づいてコンテンツの一覧がコンテンツ情報記憶部２０３に作成される。 - 特許庁