「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

To keep the secular increase of the frictional force of a cleaning blade with a photoreceptor surface within an extent of ≤1.5 times as much as that at an initial state over a long period by using the parameter of the origin system causing the change of the photoreceptor surface and minute slipping of the external additional material for toner through a cleaning blade and using as lubricant.例文帳に追加

感光体表面の変化を引き起こす原因系のパラメータやトナーの外添物質のクリーニングブレードからの微少すり抜けを利用して潤滑剤代わりにすることにより感光体表面とクリーニングブレードの摩擦力の経時的な増加を、長期間に渡って初期状態から１.５倍以内に保持すること。 - 特許庁

By the exerting force given to the gas spring 27, the second segment 30 of the arm 20 is brought into contact with the vehicle closing member 14 and the arm 20 is rotated around a turning shaft 22 as the center of rotation so as to move the vehicle closing member 14 in the preferable initial pop up position 34.例文帳に追加

ガスばね２７により加えられる付勢力により、アーム２０の第２セグメント３０が車両閉鎖部材１４と接触し、かつ車両閉鎖部材１４を望ましい初期開放ポップアップ位置３４に移動させるように、回転軸２２を中心にアーム２０を回転させることを特徴とする。 - 特許庁

In the calculation method of life cycle cost that is the total for the initial investment cost, maintenance management cost, and disposal/update cost in the concrete construction, the progression of deterioration by the salt damage and/or neutralization of the concrete construction is predicted and calculated by using the finite element method in the calculation of the maintenance management cost.例文帳に追加

コンクリート構造物の初期投資費用、維持管理費用、廃棄・更新費用の総計であるライフサイクルコストの計算方法において、維持管理費用の算出においては、コンクリート構造物の塩害および／または中性化による劣化の進行を、有限要素法を用いて予測計算するようにした。 - 特許庁

To provide a negative pole material for a lithium ion secondary battery and its producing method, a negative pole using the negative pole material, and the secondary battery using the negative pole, wherein the negative pole material has a high discharge capacity and initial charging and discharge efficiency, excellent rapid charging and discharge property and cycle property, and possible to be formed easily at low cost.例文帳に追加

放電容量および初期充放電効率が高く、急速充放電特性およびサイクル特性に優れ、加えて簡便かつ安価に製造可能なリチウムイオン二次電池用負極材料とその製造方法、それを用いた負極およびそれを用いたリチウムイオン二次電池の提供。 - 特許庁

This can minimize the incorporation of metallic impurities into the growing SiC single crystal 4 even when the super-high purity raw material 2a and the high purity raw material 2b are used together, thereby capable of preventing the single crystal from taking different polymorphic crystal forms other than a desired crystal form in the initial period of growth of the SiC single crystal 4.例文帳に追加

このようにすることで、超高純度原料２ａと高純度原料２ｂとを併用しても成長するＳｉＣ単結晶４への金属不純物の混入を少なくでき、ＳｉＣ単結晶４の成長初期に所望の結晶形以外の異種多形になることを防止できる。 - 特許庁

A code signal generation circuit 4 applies a plurality of initial values to a shift register function of M-sequence code generation logic, generates two or more kinds of different M-sequence codes with the same code length, and synthesizes them to output modulation signals (I and Q) by a pseudo random code in a multiple notation system (compound M-sequence code).例文帳に追加

コード信号発生回路４は、Ｍ系列符号発生ロジックのシフトレジスタ機能に複数個の初期値を与え、同一コード長で２種類以上の異なるＭ系列符号を生成し、これらを合成して多進の擬似ランダム符号（複合Ｍ系列符号）による変調信号（Ｉ，Ｑ）を出力する。 - 特許庁

A control part 7 changes a phase by a phase regulation part 12, so as to calculate the difference, after initial-setting an oscillation frequency of a clock generation part 11, repeats the change of the oscillation frequency and the calculation of the difference until the determination by the sign consistency determining part 6 gets consistent, and determines the optimum sampling frequency.例文帳に追加

制御部７は、クロック生成部１１の発振周波数を初期設定後、位相調整部１２により位相を変化させて上述の差分を算出し、符号一致判定部６による判定が一致を示すまで発振周波数の変更と差分の算出を繰り返して、最適のサンプリング周波数を決定する。 - 特許庁

The gas cooking appliance is provided with a combustion burner 2 for burning a fuel gas, a flow control unit 18 for regulating the gas flow-rate, a temperature sensor 56 for detecting the temperature of the bottom of the cooking pan, and a control unit 28 controls the flow control unit 18 in the first time period of initial period and the second time period.例文帳に追加

燃料用ガスを燃焼させる燃焼バーナ２と、燃焼バーナ２に供給する燃料用ガスの流量を調整するための流量コントロールユニット１８と、調理鍋の鍋底の温度を検知する温度センサ５６と、流量コントロールユニット１８を作動制御するための制御ユニット２８とを具備するガスコンロ。 - 特許庁

When the signal intensity of a carrier detected at the frequency converting section 30 exceeds a third threshold, since the initial capturure section 6 is made to perform carrier detection, excluding those having adjacent frequency and carrier detection is performed surely, as well as quickly, while preventing misdetection due to leakage power.例文帳に追加

しかも、周波数変換部３０で検知されたキャリアの信号強度が第３閾値を超えている場合は当該キャリアと周波数が隣接するキャリアを除く他のキャリアについて初期捕捉部６にキャリア検知を行わせるので、漏洩電力による誤検知を防いで確実且つ迅速にキャリア検知を行うことができる。 - 特許庁

It is desirable that resistance force in the panel out-of-plane direction of the damper does not exceed double of shearing yield strength of the panel mounting part and that initial rigidity in the panel in-plane direction of the damper does not exceed the shearing rigidity of the panel mounting part.例文帳に追加

上記ダンパのパネル面外方向の抵抗力は、パネル取付部の引抜耐力を超えないように、また上記ダンパのパネル面内方向の抵抗力は、パネル取付部の剪断耐力の２倍を超えることなく、かつダンパのパネル面内方向の初期剛性は、パネル取付部の剪断剛性の１倍を超えないようにするのが望ましい。 - 特許庁

To easily inspect a visual field by allowing a visual subject himself/ herself to particularly easily discriminate the possibility of visibility on progress observation of an initial symptom and glaucoma in a visual field inspection table used for inspecting visual field disorder appearing in an eye disease such as a retina and an optic nerve or an intracranial disease.例文帳に追加

網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視野障害を検査するために用いられる視野検査表に関し、殊に、初期症状や緑内障の経過観察等を、視被検者自身が視認の可否を判別しやすく、容易に視野の検査をすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new cement-based inorganic panel capable of easily preparing a color slurry to form a stable color layer of high quality by the sprinkling of the color slurry in a papermaking process and capable of suppressing the load of the initial investment of compounding and mixing equipment exclusive to the color slurry.例文帳に追加

抄造工程での着色スラリーの散布による着色層の形成を、そのためのスラリーの調製を容易として安定して高品質なものとすることを可能とし、また着色スラリー専用の配混合設備の初期投資の負担を抑えることのできる、新しいセメント系の無機質板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the pseudo-data are the values equally distributed in respective category areas, by performing learning through the method of back propagation with these data as teacher vectors, a learning convergent state is provided in an internal neutral network structure, having a statistically rational category identification boundary without depending on the initial value.例文帳に追加

上記疑似データは各カテゴリ領域内に均等に分布した値であるので、これらを教師ベクトルとしてバックプロパゲーションの手法により学習させることにより、初期値に依存せず、統計的に理にかなったカテゴリ識別境界を有するニューラルネットワーク内部構造をもって学習収束状態に到る。 - 特許庁

The hysteresis-detecting method, employing the two reference voltages Vref1, Vref2 with respect to an input voltage provides an output of binary discrimination, depending on whether the input voltage Vin is higher or lower than the reference voltages Vref1, Vref2 and fixes the reference voltages Vref1, Vref2 to one reference voltage, independently of the input voltage Vin in the initial state of start of detection.例文帳に追加

ヒステリシス検出方法は、入力電圧に対して２つの基準電圧Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２を有して、入力電圧Ｖｉｎが基準電圧Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２より高くなるか、または低くなるかで２値判定を出力し、検出開始の初期では入力電圧Ｖｉｎに係わらず基準電圧Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２をいずれか一方に固定するようになす。 - 特許庁

The initial value setting step sets a data recording rate to be adopted by an optical recording apparatus, the number of types of recording strategy data, the maximum number of steps of a time parameter which is applied to the recording strategy data, and a step interval by which a value of the time parameter is changed within the maximum number, and generates an EFM pattern.例文帳に追加

初期値の設定段階は、光記録装置が適用しようとするデータ記録速度、記録戦略データの種類別の数、記録戦略データに適用されるタイムパラメータのステップの最大数、及び該最大数の範囲内でタイムパラメータの値を変更させるステップの間隔を設定し、ＥＦＭパターンを発生させる。 - 特許庁

When air current in an analytic space is calculated by a finite difference method using a fine mesh, the calculation of air current is carried out using coarse mesh having a lattice spacing wider than that of the fine mesh in a short time, the calculation results are interpolated to obtain an initial value of each lattice point, and calculation of air current using the fine mesh is carried out.例文帳に追加

解析空間の気流を細メッシュにより有限差分法を用いて計算する際に、まず、細メッシュよりも格子間隔が広い粗メッシュにより気流計算を短時間に行い、その後、その計算結果を補間して細メッシュの各格子点の初期値を求めて細メッシュによる気流計算を行う。 - 特許庁

As the liquid crystal element 100 in the optical head device using the light source 1 of which the wavelength of outgoing light is 500 nm or less, the element is used which is constituted so as to substantially perpendicularly orient a liquid crystal to substrates 21, 21a in an initial state, and so as to be inclined to directions of the substrates, when a voltage is applied between the substrates.例文帳に追加

出射光の波長が５００ｎｍ以下の光源１を用いた光ヘッド装置の液晶素子１００として、初期状態では液晶が基板２１、２１ａに対して実質的に垂直に配向しており、基板間に電圧を印加すると、基板方向に傾斜するように構成された素子を用いる。 - 特許庁

The ambient air temperature Tamb is detected by an ambient air temperature sensor 11, and it is determined that the rapid cooling is necessary if the ambient air temperature Tamb exceeds a predetermined value Tamb1 when an air-conditioner switch is turned on, and a cooling fan 3 is rotated at a medium or high speed by the control signal from a controller 10 (the initial control).例文帳に追加

外気温センサ１１により外気温Ｔａｍｂを検出し、エアコンスイッチがオンされたとき外気温Ｔａｍｂが所定値Ｔａｍｂ１を越えると急速冷房が必要と判定し、コントローラ１０からの制御信号により冷却ファン３を中速または高速で回転させる（初期制御）。 - 特許庁

The alternate energizing operation is terminated, when the displaced position of the valve disc detected by means of a displacement sensor reaches a prescribed position Vinit, while the electromagnet for opening valve is energized, and thereafter, the valve disc is seated to the closed position (initial position), by continuously energizing the electromagnet for opening valve from the point of time the displaced position of the valve disc reaches another prescribed position Vstart.例文帳に追加

開弁用電磁石の通電中に変位センサにより検出される弁体の変位位置が所定位置Ｖinitに達した時に交互通電処理を終了し、その後、弁体の変位位置が所定位置Ｖstartに達したときから、開弁用電磁石に継続的に通電して弁体を閉位置（初期位置）に着座させる。 - 特許庁

Accordingly, in the case of adjusting a deflection amount of a buffer unit 6, by rotating the inner cylinder unit 10 relating to the outer cylinder unit 9, a space from a piston 4 can be changed by moving the inner cylinder unit 10 in an axial direction, and the initial deflection amount of the buffer unit 6 can be adjusted in accordance with a level of external force.例文帳に追加

従って、緩衝体６の撓み量を調整する場合には、外筒体９に対して内筒体１０を回転させることにより、内筒体１０を軸方向に移動してピストン４との間隔を変更することができ、外力の大きさに応じて緩衝体６の初期撓み量を調整することができる。 - 特許庁

Furthermore, the control means 210, 213, 281, and 282 are composed so as to detect the initial abnormality in the contact resistance rn in the contact part Jn based on results of comparison of an output voltage V2 of the alternative detection circuits 300 and 400 with a specified voltage V0 pre-stored in the control means 210, 213, 281, and 282.例文帳に追加

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２は、代替検出回路３００，４００の出力電圧Ｖ２と、制御手段２１０，２１３，２８１，２８２に予め記憶された規定電圧Ｖ０との比較結果に基づいて、接続部Ｊｎの接触抵抗ｒｎの異常初期を検出するように構成する。 - 特許庁

Then, in an element molar ratio of lithium and silicon obtained by X-ray photoelectron spectrometry of a surface of the negative electrode molded body 6, when the element molar ratio on a larger side is H, and the element molar ratio on a smaller side is L, H/L of the initial full-charge state when lithium is stored in the negative electrode molded body 6 is 3.0 or less.例文帳に追加

そして負極成型体６の表面のＸ線光電子分光分析により求められるリチウムと珪素の元素モル比において、大きい側の元素モル比をＨ、小さい側の元素モル比をＬとしたとき、リチウムを負極成型体６内へ吸蔵させた初回満充電状態のＨ／Ｌを３．０以下にする。 - 特許庁

To provide a thin film device that greatly reduces the manufacturing cost by reducing initial investment cost and running cost and increases throughput by forming some or all thin films of a thin film laminated structure used for a liquid crystal display substrate etc., without using a vacuum processing apparatus, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

液晶表示基板等に用いられる薄膜積層構造の一部または全部の薄膜を、真空処理装置を用いずに成膜して、初期投資コスト及びランニングコストの低減と共にスループットを高めて、製造コストを大幅に低減することができる薄膜デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system (content distribution system) which can reduce communication load in a communication path between node devices by constructing an overlay network with the communication load taken into consideration, and to provide an initial zone management node device (default zone root node) or the like included in the information communication system.例文帳に追加

ノード装置間の通信経路における通信負荷を考慮してオーバレイネットワークを構築することにより、通信負荷を低減させることを可能とした情報通信システム（コンテンツ配信システム）、情報通信システムに含まれる初期ゾーン管理ノード装置（デフォルトゾーンルートノード）等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, when power is resupplied from the battery 5 to the motor control part 201, the absolute position of the actuator 1 can be recognized by starting a control by using the initial values, the shift range of the automatic transmission 4 is switched by driving a detent mechanism and a vehicle can be traveled.例文帳に追加

このため、バッテリ５からモータ制御部２０１に電力が再度供給されたとき、上記の初期値を用いて制御を開始することで、アクチュエータ１の絶対位置を把握することができ、ディテント機構を駆動して自動変速機４のシフトレンジを切り換え、車両を走行させることが可能となる。 - 特許庁

When it is discriminated as they correspond to each other as the result of collation, a residual amount is calculated by comparing initial function data obtained by performing an operation of the data Rr with a prescribed fixed function with the data Rf obtained from the area TB and collated with the residual information actually stored on the card PC.例文帳に追加

照合の結果、対応すると判別されると、該量子化データＲｒに所定の一定関数による演算を施して得られる初期の関数データを情報領域ＴＢから得た関数データＲｆと比較して、残額を求め、実際にプリペイドカードＰＣに記憶された残額情報と照合する。 - 特許庁

The initial setting module 55 acquires a step-like evaluation in compliance with single stimulation through a first evaluation function 62 thereby determining the range of the rendering information and then acquires an evaluation of possibility for the user in compliance with alternatives through a second evaluation function 64 thereby selecting the rendering information 29 for each user.例文帳に追加

初期設定モジュール５５は、第１の評価機能６２により、単一刺激法に準じて段階的な評価を取得し、それによりレンダリング情報の範囲を定め、次に、第２の評価機能６４により、二者択一法に準じてユーザの可否の評価を取得し、ユーザ毎のレンダリング情報２９を選択する。 - 特許庁

To obtain a composition for resistors adhering to copper surface without requiring an initial passivation of the copper surface, exhibiting stability to all of an accelerated aging testing in environment of 85°C and 85% relative humidity, thermal cycling performance testing and solder exposure resistance testing, and to provide a conductive phase designed to have a temperature coefficient of resistance.例文帳に追加

銅表面の初期の不動態化を必要とせず、銅表面に接着し、８５℃と８５％相対湿度の環境での加速エイジング試験、熱サイクル性試験、はんだ暴露抵抗性試験でも安定性を提供する抵抗器組成物、さらに温度抵抗率を有するように設計した導電性相の提供。 - 特許庁

A processor divides an inputted Kana/Kanji-mixed character string into words or phrases, gives readings to the words or phrases, relates the initial character of the reading to the writing of the divided words or phrases to generate the abbreviated conversion candidate and registers the generated abbreviated conversion candidate to a dictionary.例文帳に追加

プロセッサにより、入力された漢字仮名交じり文字列を単語または文節に分割して、それらの単語または文節に読みを付与し、分割された単語または文節の表記に、読みの先頭文字を対応付けることで短縮変換候補を生成し、生成された短縮変換候補を辞書に登録する。 - 特許庁

The biaxially oriented polypropylene film contains polybutene-1 having recurring units represented by formula 1 and has 0.5-5 wt.% polybutene-1 content by NMR method and has ≤10 Kg/mm^2 heat shrinkage stress in the width direction under conditions of 6-300 μm thickness, 20 mN/10 mm initial load and 150°C temperature.例文帳に追加

式１で示される繰り返し単位を有するポリブテン−１を含み、ＮＭＲ法による前記ポリブテン−１の含有量が０．５〜５重量％であり、厚みが６〜３００μｍ、初期荷重２０ｍＮ／１０ｍｍ、温度１５０℃の条件下で幅方向の熱収縮応力が１０Ｋｇ／ｍｍ^２以下である２軸配向ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁

When predetermined pixels 3 are irradiated with light having a first wavelength for curving the light refractive film 5 toward the elastic film 6 in the initial state, light refractive films 5 in the irradiated pixels 3 curve to project elastic films 6 to provide stereoscopic display in combination with flat parts which are not irradiated with the light.例文帳に追加

この初期状態から所定の画素３に光屈曲性フィルム５を弾性膜６側に湾曲させる第１の波長の光を照射すると、照射された画素３内の光屈曲性フィルム５が湾曲して弾性膜６を突出させ、光が照射されない平坦部との組み合わせにより立体表示が可能となる。 - 特許庁

The grouting agent using cement for obtaining a clear gelation time as an intensity reappearing agent, slug for lowering bleeding and obtaining a long time stability of the consolidated material, a plaster to improve initial strength and water glass as a reactant in an amount of not damaging the long time stability of the consolidated material, is provided.例文帳に追加

強度発現材として明確なゲル化時間が得られるためのセメント、ブリ−ディングの低減、固結体の長期安定性を得るためのスラグ、初期強度向上のための石膏を用い、反応材として固結体の長期安定性を損なわない量の水ガラスを用いた注入剤を提供する。 - 特許庁

Prior to the start of variably displaying identifying information images, the plurality of identifying information images are displayed on a display part and then, the identifying information image selected from the plurality thereof is displayed as the initial identifying information image for the variable display in the groups of the individual identifying information images.例文帳に追加

識別情報画像の変動表示を開始する前に、前記表示部に複数の識別情報画像が表示された後に、当該複数の識別情報のうち選択された識別情報画像が、各識別情報画像群における変動表示の最初の識別情報画像として表示されるようにした。 - 特許庁

A tungsten silicide film is formed through such a manner that when a tungsten silicide layer is formed on a polysilicon layer, phosphorus atom-containing gas is added to reactive gas in an initial stage in which the tungsten silicide layer is formed, and the amount of phosphorus atom-containing gas added to the reactive gas is set at 0.2 to 0.45 vol.%.例文帳に追加

本発明のタングステンシリサイド膜の成膜方法は、ポリシリコン層上にタングステンシリサイド層を形成する際に、反応性ガスに燐原子を含むガスを少なくともタングステンシリサイド層の形成初期段階で添加すると共に、燐原子を含むガスの添加量を０．２〜０．４５vol.％に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous curable resin composition excellent in durability such as storage stability, curability at ordinary temperature, gloss retention property when exposed, acid rain resistance exposure staining resistance and blocking resistance when heated at initial stage of curing, an aqueous coating material containing the composition, and to provide a coating method using the aqueous coating material.例文帳に追加

保存安定性、常温硬化性、曝露時の光沢保持性、耐酸性雨性などの耐久性、耐曝露汚染性、硬化初期における熱時耐ブロッキング性に優れる水性硬化性樹脂組成物と、この組成物を含有する水性塗料と、この水性塗料を用いた塗装方法を提供すること。 - 特許庁

This multiple vacuum heat insulation pipe for passing the liquefied gas restrains a heat input from an outside, by providing a vacuum space 23 in an inside of the outermost layer tube 7, and restrains the liquefied gas from being evaporated in a liquid passing initial period, since the innermost layer tube 1 is formed of a fiber reinforced resin to reduce a heat capacity.例文帳に追加

液化ガスを通す多重の真空断熱配管であって、最外層の管７の内側に真空になった空間２３を備えて外部からの入熱を抑制し、最内層の管１が繊維強化樹脂で形成されていて熱容量が小さく通液初期における液化ガスの蒸発を抑制する。 - 特許庁

A mode having a plurality of items one of which is exclusively set is switched and items in the mode are set according to a combination of a single-click operation and a double-click operation of a shutter-release button 104 which are detected by a touch sensor 1041 detecting an operation in its relatively initial stage.例文帳に追加

排他的にいずれかが設定される複数の項目を有するモードの切替えと切り替えられたモード内の項目の設定を、相対的に操作の初期の段階で操作を検出するタッチセンサ１０４１の検出による、シャッタレリーズボタン１０４へのシングルクリック操作とダブルクリック操作との組合せに応じて行う。 - 特許庁

An ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a dark color ink is calculated, an ink amount set optimized, while giving priority to ink amount allocation to a light color ink with the ink amount set as an initial value is subsequently calculated, and a correspondence to the ink amount set index is defined in the lookup table.例文帳に追加

該ルックアップテーブルには、濃色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求めた後、このインク量セットを初期値として淡色インクへのインク量割当てを優先しつつ最適化されたインク量セットを求め、このインク量セットインデックスとの対応関係が規定されている。 - 特許庁

To obtain a sintering furnace where an atmosphere gas spreads evenly all over a sintering container and which can remove additives and control the 0/U ratio in an initial sintering zone at 300°C to 900°C and not only can prevent such problems as the cracks and deformation of pellets from occurring but also can improve the productivity of the furnace.例文帳に追加

焼結用容器内全体に平均して雰囲気ガスが行き渡り、３００度C〜９００度Cでの焼結の初期ゾーンに於いて添加物の除去、O／U比のコントロールができ、ペレットのクラックの発生及び変形等の不具合発生を防止し且つ生産性を高めることができる焼結炉を得ること。 - 特許庁

In a network system in which a plurality of node devices 103 to 110 participating in a peer-to-peer network 101 are respectively connected to the other side node device by designating the IP address of the other side node device so that data can be directly exchanged without using any server, a node device 103 stores an initial node address.例文帳に追加

ピアツーピアネットワーク１０１に参加している複数のノード装置１０３〜１１０の間で、相手ノード装置のＩＰアドレスを指定することによって該相手ノード装置と接続して、サーバを介さずにデータを直接交換することが可能なネットワークシステムにおいて、ノード装置１０３が初期ノードアドレスを保持する。 - 特許庁

A repeated estimation operation part 109 repeats estimation operation for applying a factor decomposition method to the partial matrix by using the initial value as a missing value, applying the factor decomposition method again by using the obtained estimation value as a missing value to correct the estimation value and interpolates the missing value of the matrix W by using a final estimation value.例文帳に追加

反復推定演算部１０９は初期値を欠測値として用い部分行列に因子分解法を適用し、得られた推定値を欠測値として用いて因子分解法を再度適用し推定値を修正する推定演算を反復し、最終的な推定値を用いて行列Ｗの欠測値を補完する。 - 特許庁

The shaft 24 comprises a weakened yield area 58 prescribed in the vicinity of the second position in the longitudinal direction, so that the shaft 24 deforms inelastically in the yield area, when one of a plurality of fan blades is lost, shifting the center of gravity of a rotor from an initial position within the rotor to an eccentric position.例文帳に追加

シャフトは第２長手方向位置の近くに予め定めた弱化降伏領域５８を含んで構成され、複数のファンブレードの１つが失われてローターの重心がそのローター内部の初期位置から偏心位置へ変位したときに、降伏領域にてシャフトが非弾性変形するようになされている。 - 特許庁

The card unit records information which can specify the number of times of execution of games in a storage medium when the recording medium is removed, and sets the number of times of execution of games which can be specified based on the information recorded in the recording medium as the initial number of times of execution of games to be counted when the recording medium is received.例文帳に追加

カードユニットは、記録媒体を脱する場合には、遊技実行回数が特定可能な情報を記憶媒体に記録し、記録媒体が受け付けられた場合には、記録媒体に記録された情報に基づいて特定可能な遊技実行回数を、計数される遊技実行回数の初期回数として設定する。 - 特許庁

For the ignition ceramic heater element of a combustion type on-vehicle heater, a changing rate to the initial resistance value after 10,000 cycles is 10% or less at an endurance test for intermittent electric conduction for which conduction for two minutes and cooling for one minute at 1,300°C are taken as one cycle, and the ceramic heater has an ignition and flame sensing function.例文帳に追加

燃焼式車載暖房機の点火用セラミックヒータにおいて、１３００℃、２分通電−１分冷却を１サイクルとした断続通電耐久試験で１００００サイクル後の初期抵抗値に対する変化率が１０％以下とし、点火及び火炎検知機能を有するセラミックヒータとした。 - 特許庁

To provide an objective optical system and an optical pickup apparatus provided with the optical system whereby it is not required to adjust an initial position of an objective lens in response to kinds of optical disks by making working distances (WDs) of the optical disks of a plurality of the kinds almost equal to each other and suppression of the power consumption and downsizing of its actuator can be attained.例文帳に追加

複数種類の光ディスクのＷＤを略一致させることで、光ディスクの種類に応じて対物レンズの初期位置を調整する必要がなくなり、消費電力を抑えて、アクチュエータを小型化することができる対物光学系及びそれを備えた光ピックアップ装置とする。 - 特許庁