「inner- layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monolithic filter capable of forming a filter film on the inner peripheral surface of a cell in more uniform film thickness, easily peeling and removing the cake layer bonded to the inner peripheral surface of the cell by backwashing and capable of prevented from collapse deformation caused by its own wt. or external force at a time of production.例文帳に追加

より均一な膜厚でセル内周面に濾過膜を形成することができ、セル内周面に付着したケーク層を逆洗浄で剥離除去し易く、かつ、製造の際における自重や外力によるつぶれ変形を防止できるモノリス型フィルタを提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a laminated rubber device for base isolation in a state where an outer peripheral part of a lead plug closely fits on an inner peripheral part of a lead plug insertion hole, the outer peripheral part of the lead plug is adhered on an inner peripheral part of a steel plate and the outer peripheral part of the lead plug slighter bites in a rubber layer.例文帳に追加

鉛プラグの外周部が鉛プラグ挿入孔の内周部にぴったりと合って、鉛プラグの外周部が鋼板の内周部に密着すると共に、鉛プラグの外周部がゴム層の中にやや食い込んだ状態の免震用積層ゴム装置を簡単に製造すること。 - 特許庁

In this case, the interval of the columnar electrodes 12 arranged on the second virtual circulating line from the inner side is such an interval that one of upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first virtual circulating line from the inner side can be put around.例文帳に追加

この場合、内側から２番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２の間隔は、内側から１番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２から引き出された上層配線１８を１本引き回すことができる間隔となっている。 - 特許庁

A coating film 11 of right thermal conductivity whose thermal conductivity is 0.3W/(m-K) is formed in a tire inner cavity face 12, while at least a part of the coating film 11 is provided in a projection region T of the side reinforcing rubber, where the side reinforcing rubber layer 9 is projected on the tire inner cavity face 12.例文帳に追加

タイヤ内腔面１２に、熱伝導率が０．３Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上である良熱伝導性の塗膜１１が形成されるとともに、塗膜１１の少なくとも一部は、サイド補強ゴム層９をタイヤ内腔面１２に投影したサイド補強ゴム層投影領域Ｔに設けられる。 - 特許庁

In the flexible tube of a two-layer structure of an inner tube and an outer tube molded to a bellows shape, a plate thickness of the outer tube 2 is set to a thickness capable of ensuring a predetermined number of years of durability at a corrosion resistant property and a plate thickness of the inner tube 1 is set to a thinner thickness than that of the outer tube 2.例文帳に追加

蛇腹状に成形された内管１と外管２との二層構造のフレキシブルチューブにおいて、外管２の板厚が耐腐食性において所定の耐久年数を確保可能な厚さに設定され、内管１の板厚が外管２の板厚より薄い厚さに設定される。 - 特許庁

The inner diameter D_v of a via hole in a dielectric layer considered for the CAD data is converted into the outer diameter D_p of a via hole pattern in a photolithographic exposure mask as the CAM data, namely the outer diameter D_p smaller than the inner diameter Dv of the via hole.例文帳に追加

感光性樹脂を用いたフォトリソグラフィー工程により誘電体層のビアホールを形成するために、ＣＡＤデータに反映された誘電体層のビアホール内径Ｄ_Ｖを、該ビアホール内径Ｄ_Ｖより小さいフォトリソグラフィー用露光マスクのビアホールパターン外径Ｄ_Ｐに、ＣＡＭデータとして変換する。 - 特許庁

An item, where an inner sleeve 32 is set to a conductive flange 27b and also the inner sleeve 32 is fitted for connection between a shielding layer 13 of a shielding cable 10 and a core 12, is set within a mold for primary molding, and resin is primary-molded to form a primary molded section 22.例文帳に追加

インナスリーブ３２を導電フランジ２７に組み付けるとともに、そのインナスリーブ３２をシールド電線１０のシールド層１３とコア１２との間に嵌入して接続したものを一次成形用金型内にセットし、樹脂を一次モールドして一次成形部２２を形成する。 - 特許庁

The tubular container composed of outer and inner layers for the sustained-release preparation is provided, wherein the inner layer is 0.12-1.2 mm thick and of such foamed structure as to enable the liquid medicament to be sucked up by capillarity to a height of 25 mm or higher.例文帳に追加

外層および内層の二層からなる管状容器であって、該内層が、０．１２〜１．２ｍｍの厚さを有し、毛管現象により少なくとも２５ｍｍ以上の高さまで液状薬剤を吸い上げることができる発泡構造である徐放性製剤用容器を提供する。 - 特許庁

A second split bushing 14 is provided with: a second inner conductor 22; a second solid insulator 26 having a conical inserter 26A provided around the second inner conductor so as to be inserted into the receiving port 18; and a second shielding layer 28 provided around the second solid insulator 26.例文帳に追加

第２の分割ブッシング１４は、第２の内部導体２２と、その周囲に設けられた、受容口１８に挿入される円錐状の挿入部２６Ａを有する第２の固体絶縁体２６と、第２の固体絶縁体２６の周囲に設けられた第２の遮蔽層２８とを備えている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the laminated feedthrough capacitor 1, a precursor of a step absorption layer 13 for signal is formed on a precursor of a first inner electrode 11 for signal, and each precursor of step absorption layers 43 and 44 is formed on a precursor of a second inner electrode 41 for ground, respectively.例文帳に追加

積層貫通コンデンサ１の製造方法では、第１の信号用内部電極１１の前駆体上に信号用段差吸収層１３の前駆体を、第２の接地用内部電極４１の前駆体上に段差吸収層４３，４４の各前駆体をそれぞれ形成する。 - 特許庁

When the hinge ball 13 and the driving shaft 7 are made of iron alloy, the inner circumference surface of the hole 13a of the hinge ball 13 is subjected to chemical conversion coating electroless plating method process, or low-temperature sulfide permeation treatment, so that an oxidation film, plating 37, or an iron sulfide diffusion layer is formed on the inner circumference of the hole 13.例文帳に追加

ヒンジボール１３及び駆動軸７を鉄系合金で形成した場合に、ヒンジボール１３の孔１３ａの内周面表面に、化成処理、無電解メッキ法又は低温浸硫処理を施すことにより、酸化皮膜、メッキ３７又は硫化鉄の拡散層を形成する。 - 特許庁

The storage facilities in a base rock are provided with a pressure proof buffer material 14 set up to an inner surface side of a cavity part 12 formed in a base rock 10 and an air-tight material 16 of metal lining layer or the like of air tightness provided in an inner surface side of this pressure proof buffer material 14.例文帳に追加

岩盤内貯蔵設備は、岩盤１０内に形成された空洞部１２の内面側に設置される耐圧緩衝材１４と、この耐圧緩衝材１４の内面側に設けられる気密性の金属ライニング層などの気密材１６とを備えている。 - 特許庁

A material with rigidity lower than that of the natural ground 1 is filled into the inner side of the FRC spraying concrete 11 with high toughness to form a shear deformation reducing layer 13, and FRC lining concrete 15 with high toughness is provided inside the shear deformation reducing layer 13.例文帳に追加

高靭性ＦＲＣ吹付けコンクリート１１の内側に、地山１より剛性の低い材料を充填してせん断変形低減層１３を形成し、せん断変形低減層１３の内側に高靭性ＦＲＣ覆工コンクリート１５を設置する。 - 特許庁

Low calorie gas formed by mixing exhaust gas into fuel gas is supplied to a middle layer 2b of the premix nozzle 2, and the low calorie gas is formed into swirls by a swirler 3b, and jetted from the middle layer 2b into the inner cylinder 4 as shown by arrow B.例文帳に追加

一方、予混合ノズル２の中間層２ｂには、燃料ガスに排ガスを混入して低カロリーガスとしたものが供給され、これがスワラ３ｂの働きにより旋回流を形成しつつ、矢印Ｂで示すように中間層２ｂより内筒４へと噴き出す。 - 特許庁

In addition, a TaN barrier layer 15 with Ta adhesive layers 31, 41 stuck thereon is provided along the entire surfaces of inner walls of the trench T2 and the via hole Vi, and further, a Cu layer 16 formed with Cu embedded by plating processing is provided thereon.例文帳に追加

また、トレンチＴ２及びヴィアホールＶｉの内壁の全面に沿ってＴａ接着層３１，４１が被着されたＴａＮバリア層１５が設けられており、更にその上にＣｕがめっき処理で埋め込まれて形成されたＣｕ層１６を備えている。 - 特許庁

This evacuation route-indicating device 20 for inducing people in emergency has the wire 10 provided along an inducing direction on the wall surface B of a passage A leading to an evacuation gate and contains a light-accumulating material in the outermost layer or in an inner layer of the wire 10.例文帳に追加

非常時に人を避難口まで誘導する避難路表示装置２０であって、避難口に通じる通路Ａの壁面Ｂに、誘導方向に沿って設けられたワイヤ１０を有し、このワイヤ１０の最外層又は内層が、蓄光材料を含有した。 - 特許庁

The image pickup unit 110 of the camera part 120 is doubly electromagnetically shielded by a camera frame 112 and a shield tube 114 and the image- transmission signal line 162 of the cable part 160 is doubly shielded by an inner shield layer 170 and an outer shield layer 174.例文帳に追加

カメラ部１２０の撮像ユニット１１０をカメラフレーム１１２とシールド管１１４とにより２重に電磁的に遮蔽し、ケーブル部１６０の画像伝送用信号線１６２を内側遮蔽層１７０および外側遮蔽層１７４によって２重に遮蔽する。 - 特許庁

A concrete floating structure 12 comprises a hollow outer member 14 having an internal space part 1402, covering layer 16 formed on an inner surface of the outer member and a stuff 18 to be filled in a space part 1602 inside the covering layer 16.例文帳に追加

コンクリート製浮体構造物１２は、内部に空間部１４０２を有する中空状の外側部材１４と、外側部材の内面に形成された被覆層１６と、被覆層１６の内側の空間部１６０２に充填された充填物１８とで構成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the multilayer printed wiring board comprises a step of masking a part except a laser irradiating part in the case of laser processing, in the method for forming the surface via hole of the multilayer printed wiring board with the surface via hole for connecting an inner layer circuit to a copper layer.例文帳に追加

内層回路銅層とを接続するサーフェイスビアホール付きの多層プリント配線板のサーフェイスビアホールを形成する製造方法において、レーザ加工する際、レーザ照射部分以外をマスクすることを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

The waveguide type rat race circuit has excellent electric characteristics prevented from deteriorating owing to resonance of a leaked electromagnetic wave, in the region enclosed with the upper main conductor layer 51a, lower main conductor layer 51b, and through conductor group 52a for the inner peripheral tube wall.例文帳に追加

上側主導体層51ａ，下側主導体層51ｂ，内周管壁用貫通導体群52ａで囲まれた領域内に漏洩した電磁波の共振による電気特性の劣化が防止された良好な電気特性を有する導波管型ラットレース回路である。 - 特許庁

By applying voltage between a part not covered with the insulating layer 6 on the inner-periphery surface of the respective outer rings 3, 3 and an electrode 14 dipped into the electrolyte 8, the value of resistance between them is obtained, thus determining the insulation performance of the insulating layer 6.例文帳に追加

そして、これら各外輪３、３の内周面で絶縁層６により覆われていない部分と上記電解液８に浸漬した電極１４との間に電圧を印加して、両者間の抵抗値を求め、上記絶縁層６の絶縁性能を判定する。 - 特許庁

The container is constituted of a container body, an outer layer film and an inner layer film sheathing the body part of this container body in a rolled state, and a bag-shaped label provided with an air blowing inlet capable of forming an air chamber between both films.例文帳に追加

容器本体と、この容器本体の胴部部分を巻回状に外装する、外層フィルムと内層フィルムから成り、この両フィルムの間に空気室の形成を可能に逆止弁付きの空気吹き込み口を付設した袋状のラベルと、から構成すること、にある。 - 特許庁

Inside of an insulation base body 10 constituted by laminating a plurality of glass ceramic layers 10a to 10d, the inner layer wiring conductor layer 6 consisting of the metal foil having a plurality of through holes 11 formed and a metallize part charged into the through holes 11 is formed.例文帳に追加

複数のガラスセラミック層１０ａ〜１０ｄが積層されて成る絶縁基体１０の内部に、複数の貫通孔１１が形成された金属箔および貫通孔１１に充填されたメタライズ部から成る内層配線導体層６が形成されている。 - 特許庁

In such a flexible fluid transport pipe, the thickness of the metallic tape wound inside among the metallic tapes of the reinforcing layer 3 is thickened more than the thickness of the metallic tape wound outside in response to the stress actually applied to the metallic tapes of the inner-outer layers of the reinforcing layer 3.例文帳に追加

そのような可撓性流体輸送管において、補強層３の内外層の金属テープに実際にかかる応力に対応させて、補強層３の金属テープの内、内側に巻いた金属テープの厚さを、外側に巻いた金属テープの厚さより厚くする。 - 特許庁

Tape end parts of not only the outer circumferential surface, but also a layer 18a in a circumferential side inner than a layer 17A forming the outer circumferential surface are cut diagonally in a paper-made protective tube 8 used in the probe for molten metal and formed by winding a paper tape spirally.例文帳に追加

溶融金属用のプローブに用いられ、紙テープを螺旋状に巻いて形成される紙製の保護管８において、外周表面だけでなく、外周表面を形成する層１７Ａよりも内周側の層１８Ａのテープ端部を斜めに削る。 - 特許庁

In this way, the alumina-deposition preventive function can be held for long time by restraining the reaction of CaO component and main body part in the inner layer part or the outer layer part material with Al_2O_3 and SiO_2 used for strength-up and improving spalling-resistance.例文帳に追加

これによって、内層部または外層部材質中のＣａＯ成分と本体部材質中に強度アップ、耐スポール性改善のため使用される、Ａ１_２Ｏ_３やＳｉＯ_２との反応を抑制することでアルミナ付着防止機能を長時間維持させることができる。 - 特許庁

Escaping grooves 9A, 9B for escaping the rubber of the unvulcanized rubber layer 102 during vulcanizing are extendedly arranged in an annular shape in parts 1Aa, 1Ab of the mold inner face 1A corresponding to both the end parts 102a, 102b of the annular shape unvulcanized tread rubber layer 102 arranged to the base tire 100.例文帳に追加

台タイヤ１００に配置した環状の未加硫トレッドゴム層１０２の両端部１０２ａ，１０２ｂに対応する金型内面１Ａの部分１Ａａ，１Ａｂに、加硫中に未加硫トレッドゴム層１０２のゴムを逃がす逃がし溝９Ａ，９Ｂが環状に延設されている。 - 特許庁

The hollow body layer 12 is a film-like layer formed by arranging carbon tubes 15 in a line as hollow fibers having a through hole 15a, and the through hole 15a has an inner diameter of 2-10 μm and is opened in the right angle direction to the film surface.例文帳に追加

中空体層１２は、貫通孔１５ａを有する中空繊維としてカーボンチューブ１５を平行状態に整列して構成したフィルム状であり、貫通孔１５ａの内径が２〜１０μｍでフィルム面と直角方向に開口するように配向される。 - 特許庁

After temporarily fixing concrete reinforcing short fibers on the inner face in contact with the concrete of a form panel structure 1 by an adhesive agent 2, a ready-mixed concrete 4 is cast in the form panel structure, and the short fibers are evenly mixed in the surface layer portion to ensure the reinforcement in the concrete surface layer portion.例文帳に追加

コンクリート補強用短繊維を型枠構造物１のコンクリートに接する内面に接着剤２により仮固定した後に、生コンクリート４を流し込み、表層部に短繊維を均一に混入し、コンクリート表層部の補強を確実に行う。 - 特許庁

The main difference between inner layers 12 and 14 and the central layer 13 is that the MUF is reduced to 2.5 wt.%, and the main difference between outer layers 11 and 15 and the central layer 13 is that the MUF is reduced to 0 wt.%.例文帳に追加

内層１２，１４夫々と中心層１３との主要な差異は、ＭＵＦが２．５重量％に減少されていることであり、外層１１，１５夫々と中心層１３との主要な差異は、ＭＵＦが０重量％に減少されていることである。 - 特許庁

In this structure, even if a surface layer, called mill scale, on the back side of the cooling fin 17b or the plate part 17a corrodes and refrigerant such as coolant penetrates into the inner side of the surface layer, the metal plate 17c prevents the refrigerant from penetrating further.例文帳に追加

これにより、仮に冷却フィン１７ｂやプレート部１７ａの裏面側の黒皮と呼ばれる表面層が腐食して、冷却水などの冷媒が表面層の内側まで浸入したとしても、金属板１７ｃによって冷媒の浸入が防がれる。 - 特許庁

The H2 diffusion control material and the NOx removing catalyst are laminated on an integral structured catalyst support and make a multilayer structure, and either one or both of an inner surface and an outer surface of this NOx removing catalyst layer makes or make contact with the H2 diffusion control layer.例文帳に追加

Ｈ２拡散制御材及びＮＯｘ浄化触媒が一体構造型担体に積層されて多層構造をなし、このＮＯｘ浄化触媒層の内表面及び外表面のいずれか一方又は双方がＨ２拡散制御層と接する。 - 特許庁

An inner layer 1a comprising one or more kinds from ethylene-vinyl acetate (EVA), polypropylene, and polyethylene and an outer layer comprising a material of the same quality as the sheet materials 2, 3 are formed as a tube in a laminated state without adhesion together by the co-extrusion method.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル（ＥＶＡ）、ポリプロピレン、ポリエチレンの１種または２種以上からなる内層１ａと、前記シート材２、３と同質の材料からなる外層１ｂとが共押出し法により接着することなく積層した状態のチューブとして成形されている。 - 特許庁

A scorotron type corona charger having a grid where a coat layer containing at least a zeolite, a resistance control agent and a binder resin is formed, has a structure where the coat layer is formed inner side than an edge face of the grid.例文帳に追加

少なくともゼオライト、抵抗制御剤及び結着樹脂を含有するコート層が形成されたグリッドを持つスコロトロン型コロナ帯電器において、前記コート層が前記グリッドの端面よりも内側に形成された形状であることを特徴とするスコロトロン型コロナ帯電器。 - 特許庁

An oxygen absorbable packaging material is constituted by successively laminating a polyolefin inner surface material, an oxygen absorbing layer comprising a compsn. of polyolefin and a ferrous oxygen absorbent, a polyolefin cushioning layer, an aluminum foil and a stretched film or an inorg. vapor deposition plastic film.例文帳に追加

ポリオレフィン内面材／ポリオレフィンと鉄系酸素吸収剤との組成物から成る酸素吸収層／ポリオレフィン緩衝層と、アルミニウム箔／延伸フィルム、或いは無機蒸着プラスチックフィルムが順次積層されていることを特徴とする酸素吸収性包装材。 - 特許庁

The sealing member 30 has a core part 31 composed of an elastic material and a coating layer 32 provided on the outer peripheral side of the core part 31 to be in tight contact with the inner surface of the cylinder 12, and the coating layer 32 is constituted with poly-p-xylylene or its derivative as a main material.例文帳に追加

このシール部材３０は、弾性材料で構成された芯部３１と、芯部３１の外周側に設けられ、シリンダ１２の内面に密接する被覆層３２とを備え、被覆層３２をポリパラキシリレンまたはその誘導体を主材料として構成した。 - 特許庁

In the fluorescent lamp type illumination lamp, a cylindrical body 10 is constructed of a cylindrical light guide tube 11 with a thickness of around 3 mm-5 mm or more made of polycarbonate resin with a light reflection layer 12 formed on the inner circumference face and a light diffusion layer 13 formed on the outer circumference face.例文帳に追加

筒状の本体１０は、内周面に光反射層１２を形成し、外周面に光拡散層１３を形成したポリカーボネート樹脂製の肉厚３ｍｍ〜５ｍｍ前後あるいはそれ以上の円筒形の導光筒１１によって構成される。 - 特許庁

To provide the interlayer connection hole of a printed wiring board such that a plating layer formed on the inner surface of the interlayer connection hole is large in cross section and a large current can be supplied to a circuit layer, and to provide a method of making the interlayer connection hole.例文帳に追加

この発明は、層間接続穴の内面に形成されるメッキ層の断面積が大きく、回路層に対し大電流を通電することができるプリント配線板の層間接続穴及びその層間接続穴の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for forming a mold-released layer on a mold for forming a silicon ingot by which the mold-released layer can be formed on the inner surface of the mold at uniform thickness and strength by restraining the settling of ceramic particles contained in slurry with time.例文帳に追加

スラリー中に含有されるセラミック粒子が時間経過に伴って沈降することを抑制し、鋳型の内表面に離型層を均一な厚み及び強度で形成することが可能なシリコンインゴット形成用鋳型への離型層の形成方法を提供する。 - 特許庁

In this electrodeless discharge lamp 1 in which a discharge gas is filled in a translucent bulb 5 and a phosphor layer is formed on the inner surface of the bulb 5, a region 9 where a phosphor is more easily blackened than its surrounding is provided in a part of the phosphor layer.例文帳に追加

透光性のバルブ５内に放電ガスが封入されるとともにバルブ５内面に蛍光体層が形成された無電極放電ランプ１において、前記蛍光体層の一部に周囲よりも蛍光体が黒化しやすい領域９を設けた。 - 特許庁

The composite rubber hose of the present device is configured such that a covering layer of the ultrahigh molecular weight polyethylene is covered with inner and/or external surfaces of the hose main layer of rubber, and exerts a remarkably excellent property compared to other plastics having ultrahigh molecular weight polyethylene. 例文帳に追加

本考案の複合ゴムホースは、ゴム製のホース主体層の内外面またはそのいずれか一方に超高分子量ポリエチレンの被覆層が被着されており、超高分子量ポリエチレンの有する他のプラスチックに比べて特に優れた特性を発揮される。 - 特許庁

The printed-circuit board comprises at least one signal transmission layer, a wiring pattern for signal transmission formed to at least the one signal transmission layer, and an electrode part of the wiring pattern for signal transmission exposing on an inner circumferential surface of the through-hole.例文帳に追加

当該プリント配線基板は、少なくとも一つの信号伝送層と、当該少なくとも一つの信号伝送層に形成された信号伝送用配線パターンと、当該スルーホールの内周面に露出した当該信号伝送用配線パターンの電極部とを備える。 - 特許庁

To provide a composite roll made of cemented carbide for rolling which prevents the breaking of roll such as the boundary joint is separated when the roll is manufactured without causing excessive residual stress in the interior of the roll even in the case difference between thermal expansion coefficients of the outer layer and the inner layer is large.例文帳に追加

外層と内層との熱膨張係数差が大きい場合でも、ロール内部に過大な残留応力が発生せず、ロール製造時に境界接合部が剥離するなどのロールの破壊を防止した超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

Recessed and projected parts are disposed on the inner peripheral cover layer 116 so as to prevent protruding into a clamp area, and the outer peripheral cover layer 118 is protruded to the vertical end surface of the outer peripheral edge of a disk substrate to firmly seal the disk outer peripheral part.例文帳に追加

また、内周カバー層１１６についてはクランプエリアへのはみ出しを阻止するように凹凸部を設け、外周カバー層１１８についてはディスク基板の外周エッジの垂直端面にはみ出して、ディスク外周部を強力に封止する構造とする。 - 特許庁

The airbag 1 is provided with a support layer of at least one layer for suppressing diameter enlargement of the air bladder by sharing tension applied to the air bladder in the normal state of the tire internal pressure and stretched or broken to the tire inner surface in the reduction state of the tire internal pressure.例文帳に追加

空気のう１は、タイヤ内圧正常状態では空気のうに加わる張力を負担して空気のうの径拡張を抑制し、タイヤ内圧低下状態ではタイヤ内面まで伸長し又は破断する少なくとも１層の支持層４を具える。 - 特許庁