「input reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An MFP 100A as the image forming device reads out the attribute information of the IC tag of the original copy of the printed matter with the IC tag set in an ADF141 by an IC tag reader 143A, and displays the modifiable attribute information on an operating section 130, followed by receiving an input of a modification instruction.例文帳に追加

ＭＦＰ１００Ａは、ＩＣタグリーダー１４３ＡによりＡＤＦ１４１にセットされたＩＣタグ付き印刷物にかかる原稿のＩＣタグから属性情報を読み出して、操作部１３０に変更可能な属性情報を表示して変更指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

The portable information apparatus is composed of: an input device 1; a display device 2; a wireless device 4; a sound processor 5; a CODEC 6; a data storage device 9; a processing control device 10; a two-dimensional code reader 11; a personal information storage device 12 and a temporary storage device 13.例文帳に追加

携帯情報機器は、入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 reads an image for each page of the document to which data is additionally written, using an image reader 102, compares each read input image with each original image stored in the storage section 107 and specified a modified page that is modified by the additional writing.例文帳に追加

画像処理装置１は、追記がなされた原稿についてページ毎の画像を画像読取部１０２を用いて読み取り、読み取った各入力画像と、記憶部１０７に記憶されている各オリジナル画像とを比較し、追記によって変更された変更ページを特定する。 - 特許庁

In reading, an authentication device 4 carries out an authentication process with the security controlled region 3 by an input of the authentication number 5 by the carrying person, and if collation is normal, the medical information is read by a reader-writer 6, and it is displayed in a display device 7.例文帳に追加

読み出しの際は、携帯する本人が認証番号５を入力することにより、セキュリティ管理領域３との間で認証装置４が認証処理を実行し、正しく照合された場合に、読み出し／書き込み装置６で読み出し、表示装置７に医療情報を表示する。 - 特許庁

A path control means 12 controls switching between a first path 18 through which image data inputted from the reader 11 is compressed by a compression means 13 and is stored in the buffer memory 14 for input and a second path 19 through which the image data is stored without being compressed.例文帳に追加

経路制御手段１２は、読み取り装置１１から入力される画像データを圧縮手段１３で圧縮処理して入力用バッファメモリ１４に格納する第１経路１８と、圧縮処理せずに格納する第２経路１９との切り替えを制御する。 - 特許庁

The network scanner apparatus registers and stores therein printer information including a printing function, that a printer connected via a network 210 includes, in response to an operation input from a user, and image data of a document read by a reader are converted into print data using the stored printer information and transmitted to the network-connected printer.例文帳に追加

ユーザの操作入力により、ネットワークを介して接続されたプリンタが有する印刷機能を含むプリンタ情報を登録・記憶しておき、読取部により読み取られた原稿の画像データを、記憶されたプリンタ情報を用いて印刷データに変換し、ネットワーク接続されたプリンタへ送信する。 - 特許庁

The light guiding device to be used for a reader/writer device 1 for a noncontact communication medium is provided with a light guide plate 10 having a transparent body section 17 which transmits light input from an LED 9 and a protruding section 18 protruding from a part of an end surface of the transparent body section 17.例文帳に追加

非接触通信媒体リーダライター装置１に用いられる導光装置は、ＬＥＤ９から入射される光を透過可能な透明本体部１７と、透明本体部１７の端面の一部から突出して設けられた突出部１８とを有する導光板１０を備える。 - 特許庁

At the time of transferring data of a magnetic card reader being the input means other than the keyboard, a keyboard control part 201 converts data in accordance with a prescribed data transfer format and takes a break code as the bit constitution of data and transfers it to a keyboard controller 102 through the same PS2 interface 40 as the keyboard 20.例文帳に追加

キーボード以外の磁気カードリーダのデータを転送する場合に、キーボード制御部２０１は当該データを所定のデータ転送フォーマットに従って変換すると共に当該データのビット構成をブレークコードとし、これをキーボードと同じＰＳ２インタフェース４０を介してキーボードコントローラ１０２に転送する。 - 特許庁

In addition, a plurality of the SAW thermometers having different IDs are arranged in a measuring object area, temperature measurement is performed in a constant cycle by a reader, obtained temperature information is input to an air conditioner and/or a fire sensor, and further an electric lamp network is relayed to be connected to a temperature management server.例文帳に追加

また、測定対象区域内に異なるＩＤを有したＳＡＷ温度計を複数配置し、リーダより一定周期にて温度測定を行い、得られた温度情報をエアコン及び／又は火災感知器に入力し、更に電灯線ネットワークを中継して温度管理サーバに接続する。 - 特許庁

The game data input device comprises a data body A, having a figure body 2 arranged upright on a base 1 and information on the figure body 2, and a reader B, reading information on the data body A and sending the read information to the game device C, and satisfies the following requirements.例文帳に追加

台座１上にフィギュア体２を立設するとともに該フィギュア体２に関する情報を備えたデータ体Ａと、該データ体Ａの情報を読み取りゲーム装置Ｃに読み取った情報を送出する読取装置Ｂとからなる、以下の要件を備えることを特徴とするゲームデータ入力装置。 - 特許庁

Type data read by the data readers 32 and 33 is transferred to an unloading computer 34, which permits unloading of oil stored in a hatch when oil type data input from the data reader 32 and 33 matches the type of oil in underground tanks 21 to 23.例文帳に追加

データ読取器３２，３３によって読み取られた油種データは、荷卸しコンピュータ３４に転送され、荷卸しコンピュータ３４は、データ読取器３２，３３から入力された油種情報が地下タンク２１〜２３の油種と一致する場合、ハッチに積み込まれた油液の荷卸しを許可する。 - 特許庁

A barcode BC is displayed on a file wrapper FW, a progress state and a position of the file wrapper are reflected on the event pool by an input from a barcode reader 24 or the like provided in each computer, and the up-to-date information is displayed all the time on each computer to manage an expiration data.例文帳に追加

包袋ＦＷにはバーコードＢＣが表示され、各コンピュータに設けられたバーコードリーダ２４等から入力されることで進捗状態及び包袋の位置がイベントプールの情報に反映され、常に最新の情報を各コンピュータに表示して期限管理ができる。 - 特許庁

To provide an image processor which is made to correspond to background density fluctuations (especially, two-dimensionally continuous fluctuation) due to an original, a reader condition, etc., without the necessity of prescanning, can detect a background level without erroneously recognizing the highlight area of a continuous tone as a background, and can appropriately correct an input image signal.例文帳に追加

プレスキャンを必要とせず、原稿、読み取り装置条件等に起因する地肌濃度変動（特に２次元的に連続する変動）に対応し、連続調のハイライト領域を地肌と誤認識せず、正しい地肌レベルを検出し、適正な入力画像信号の補正を可能にする。 - 特許庁

To provide a coordinates reader capable of reading the correct position of a coordinates inputting means even when the coordinates imputing means is inclined with respect to a coordinates input surface or even when the output level of an alternating magnetic field generated from the coordinates inputting means drops.例文帳に追加

座標入力手段が座標入力面に対して傾いた場合や、座標入力手段から発生する交番磁界の出力レベルが低下した場合であっても、座標入力手段の正確な位置座標を読取ることができる座標読取装置を実現する。 - 特許庁

A bar code BC is displayed on a package FW, and the bar code is input by a bar code reader 24 or the like mounted on each computer, so that the progress state and the position of package are reflected in the information of the event pool, and the latest information is always displayed on each computer to manage the limit.例文帳に追加

包袋ＦＷにはバーコードＢＣが表示され、各コンピュータに設けられたバーコードリーダ２４等から入力されることで進捗状態及び包袋の位置がイベントプールの情報に反映され、常に最新の情報を各コンピュータに表示して期限管理ができる。 - 特許庁

Data stored in the data carrier is read and acquired with a computer main body by this method, which is characterized by incorporating followings: a data transmission procedure to transmit data which a reader mounted in a box securing the computer main body reads data from the data carrier, and an input file producing procedure to produce an input file used for storing data transmitted with the data transmission procedure.例文帳に追加

データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む方法であって、コンピュータ本体を保持する筐体に備え付けられたリード装置により、前記データキャリアから読み取ったデータをコンピュータ本体へ送信するデータ送信手順と、データ送信手順によって送信されたデータを格納するための入力ファイルを作成する入力ファイル作成手順とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the IC card reader 20 reads the IC card 40, the adjustment system 1 determines whether to be illegal usage on the basis of the set illegal usage criterion, and when the illegal usage is determined, an input of individual authentication information is received, and the acceptance/rejection of executing adjustment processing is determined on the basis of the input individual authentication information and authentication data registered in a register.例文帳に追加

そしてＩＣカードリーダ２０によってＩＣカード４０が読み取られる際に、その設定された不正利用判断基準に基づいて不正利用か否かを判断しており、不正利用と判断された場合には、個人認証情報の入力を受け付け、入力された個人認証情報と登録手段に登録された認証データとに基づいて精算処理の実行可否を判断している。 - 特許庁

A basic method is constituted so that offices related to a specific office can share the IC data under control of ID, PW and IC depending on the contents when the specific office inputs the IC data by a card reader and exchange, modification, output of required information and input/output of data to the IC card are easily performed on a web.例文帳に追加

基本的な方法は、特定の事業所がＩＣデータをカードリーダーで入力すると、ＩＤやＰＷ、内容によってはＩＣの管理の下で他関係事業所がＩＣデータを共有でき、ｗｅｂ上で簡単に必要な情報の交換、修正、出力およびＩＣカードへのデータ入出力が出来るようにする。 - 特許庁

The information reader 120 includes: an image input section 121 to which a watermarked image is inputted; an information reading section 122 for reading the algorithm information from the watermarked image; and an image processing section 123 for performing image processing on the watermarked image on the basis of the procedure defined by the algorithm information.例文帳に追加

情報読み取り装置１２０は、透かし入り画像が入力される画像入力部１２１と、透かし入り画像からアルゴリズム情報を読み取る情報読み取り部１２２と、透かし入り画像に対し、アルゴリズム情報により定義された処理手順に基づいて画像処理を実行する画像処理部１２３とを含む。 - 特許庁

In the content retrieval/display system, the contents are automatically retrieved only by opening pages of the book by the user and output to equipment having a video sound input means such as a display of a personal computer, television and monitor by embedding non-contact IC tags into each page of the book and combining the non-contact IC tags with an IC tag reader.例文帳に追加

本発明によるコンテンツ検索・表示システムは、本の各ページに非接触ＩＣタグを埋め込み、ＩＣタグリーダと組み合わせることにより、利用者が本のページを開くだけで、自動的にコンテンツが検索され、パソコンのディスプレイやテレビ、モニターなどの映像音声入力手段を有する機器に出力される。 - 特許庁

The information terminal apparatus includes a member stage information memory 100 storing stage information corresponding to a member code, a bargain information memory 101 storing bargain information for each stage information, and a member stage information acquiring means for acquiring stage information in the member stage information memory 100 in association with the member code input from a card reader 91.例文帳に追加

会員コードに対応してステージ情報を記憶する会員ステージ情報メモリ１００と、ステージ情報毎にお買得商品情報を記憶するお買得商品情報メモリ１０１と、カードリーダ９１により入力された会員コードに対応して会員ステージ情報メモリ１００のステージ情報を取得する。 - 特許庁

The card reader/writer reads a point number of a point card, and when an order request is input, subtracts a transaction point number from the point number and writes the remaining point number in a fare card, the GSM modem radios the transaction point number to a computer at a store end, and an exclusive store provides merchandise to complete the transaction.例文帳に追加

カード読み書き機はポントカードのポイント数を読み取り、注文要求を入力する時、ポイント数より取引ポイント数を差引き、残りのポイント数をフェアカード内に書き込み、並びにＧＳＭモデムで取引ポイント数を無線で商店端のコンピュータに伝送し、特約商店より商品を提供し取引を完成する。 - 特許庁

When the identifier of a wireless tag 112 is read from a wireless tag-mounted print 110 through a wireless tag data reader 120, personal data are taken in from the outside and the identifier and the personal data, which are correlated, are transmitted to a data input-and-output request integration device 140, they are stored in a personal information database 150.例文帳に追加

無線タグデータ読込装置１２０により無線タグ付きプリント１１０から無線タグ１１２の識別子を読み取り、個人データを外部から取り込み、データ入出力要求統括装置１４０に識別子と個人データとを対応づけて送信すると、個人情報データベース１５０に格納される。 - 特許庁

A non-contact IC card reader is added to the intravenous pattern authenticating device, the registered number of the intravenous pattern is input by using a non-contact IC card, and intravenous pattern data is stored in the non-contact IC card, to construct an off-line system without using the host computer.例文帳に追加

静脈パタ−ン認証装置に非接触ＩＣカ−ド読取り装置を付設し、静脈パタ−ンの登録番号の入力を非接触ＩＣカ−ドを用いて行い、さらに静脈パタ−ンデ−タを非接触ＩＣカ−ドにメモリ−させることによりホストコンピュ−タ−を用いることなく、オフラインシステムの構築が可能となる。 - 特許庁

The hybrid-type soft ID tag is composed of an RFID unit which keeps RFID communications with the reader, an RF communication unit which performs radio communications with the radio base station due to feeble radio signals etc, and a CPU unit which controls the RFID unit and the RF communication unit and carries out the input/output processing of external analog signals or digital signals.例文帳に追加

リーダーとＲＦＩＤ通信を行うためのＲＦＩＤ部と、無線基地局と微弱無線等による無線通信を行うためのＲＦ通信部と、前記ＲＦＩＤ部とＲＦ通信部の制御及び外部アナログ信号又はデジタル信号の入出力処理を行うためのＣＰＵ部にて構成する。 - 特許庁

To provide an image input and output apparatus wherein the reader part of a multifunction machine can be used by another function such as a copying function in a period after the document reading is completed and while and image is transferred, even when there is a large difference between a document reading speed and an image transferring speed through a network in a network scanner function.例文帳に追加

ネットワークスキャナ機能において、原稿読み取り速度とネットワークを介した画像転送速度に大きな差異がある場合においても、原稿読み取り完了後かつ画像転送中に複合機のリーダー部をコピー機能等の他の機能で使用可能な画像入出力装置を提供する - 特許庁

Databases (register DB 251, denomination DB 252 and reading instruction DB, etc.,) of a server device 2 are updated by updating set information (register information, denomination information, reading instruction information, etc.,) to be used in reading processing of a reader 4 in a set input screen displayed on a displaying means 332 of a management terminal 3.例文帳に追加

読取装置４の読取処理に用いる設定情報（レジ情報、券種情報、読取指示情報等）を管理端末３の表示手段３３２上に表示された設定入力画面において更新することにより、サーバ装置２のデータベース（レジＤＢ２５１、券種ＤＢ２５２、読取指示ＤＢ等）が更新される。 - 特許庁

A PC 3 receives the input of the request information read by the RF reader/writer 2 from the IC tag 1, displays the request information on a screen, creates a request email according to the request information, displays the email on the screen, and sends the created email online by the Internet 4 to a requester included in the request information.例文帳に追加

ＰＣ３では、ＲＦリーダ／ライタ２がＩＣタグ１から読み取った依頼情報を入力してその依頼情報を画面表示し、さらに依頼情報に従う依頼メールを作成して画面表示し、作成した依頼メールを依頼情報に含まれる依頼相手先に対してインターネット４によってオンラインで送信する。 - 特許庁

The projector 1 is constituted of the anamorphic lens 5 with a tag 6 for converting the aspect ratio of projection images, a tag reader 7 for reading the information of the tag, an aspect ratio detection part 8 for detecting the aspect ratio that input video signals have, a light valve pixel display area conversion part 9 and a light valve driving part 10.例文帳に追加

プロジェクタ１は、タグ６を持ち投射像の縦横比を変換するアナモフィックレンズ５と、タグの情報を読み取るタグリーダ７と、入力映像信号のもつアスペクト比を検出するアスペクト比検出部８と、ライトバルブ画素表示領域変換部９と、ライトバルブ駆動部１０とから構成される。 - 特許庁

The image reader 1 that transfers analog image data acquired via a photoelectric conversion element 12 externally as digital image data, is provided with the photoelectric conversion element 12, a timing signal generating circuit, an image processing circuit, an analog/digital converter circuit, a transfer circuit, and an input output circuit, which are mounted on a single board 15.例文帳に追加

光電変換素子１２を介して取得したアナログ画像データをデジタル画像データとして外部へ向けて転送する画像読取装置１で、光電変換素子１２と、タイミング信号生成回路と、画像処理回路と、アナログ／デジタル変換回路と、転送回路と、入出力回路とを単一の基板１５上に設けた。 - 特許庁

In the barcode reader, at the time of receiving a barcode picture from a picture input device 1, a vertical/horizontal direction mask average calculating means 21 and a vertical/horizontal direction mask (total) distribution calculating means 22 set masks elongated respectively in the vertical and horizontal directions with a noticed picture element as the center and calculate an average, distribution or total distribution in each mask.例文帳に追加

縦・横方向マスク平均算出手段２１、縦・横方向マスク（総) 分散算出手段２２は、画像入力装置１よりバーコード画像を受け取ると、注目画素を中心に縦・横方向にそれぞれ細長いマスクを設定し、各マスク内の平均、分散もしくは総分散を算出する。 - 特許庁

The label production apparatus 300 is equipped with a conveying roller 308 for conveying a label tape 303, and a printing head 305 which inputs the printing data conveyed from the reader 200 and performs the printing corresponding to the input printing data onto the conveyed label tape 303 or a printed medium stuck thereon.例文帳に追加

ラベル作成装置３００は、ラベルテープ３０３を搬送するための搬送ローラ３０８と、リーダ２００から転送された印字データを入力し、搬送されるラベルテープ３０３か、若しくは、これに貼り合わされる被印字媒体に対し、その入力した印字データに対応した印字を行う印字ヘッド３０５とを備える。 - 特許庁

When an input part 12 selectively depresses the model button, the control part 11 changes the contents of the photographing reservation information on the photographing in a photographing reservation information file 174 in accordance with the model corresponding to the depressed model button so as to change the setting of the model in a medical image reader for photographing.例文帳に追加

そして、入力部１２により機種ボタンが選択押下されると、制御部１１は、押下された機種ボタンに応じた機種により撮影予約情報ファイル１７４の当該撮影の撮影予約情報の内容を変更することにより、当該撮影を行う医用画像読取装置の機種の設定を変更する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 comprises a substrate processing apparatus body 12, a control device 14 for controlling the operable range of the substrate processing apparatus body 12, a display/input device 16 constituting an interface between the control device 14 and the operator, and an ID reader 4 for wirelessly detecting the identifier from an ID tag 6.例文帳に追加

基板処理装置１０は、基板処理装置本体１２と、この基板処理装置本体１２の操作可能な範囲を制御する制御装置１４と、この制御装置１４とオペレータとのインターフェースを構成する表示・入力装置１６と、ＩＤタグ６から無線により識別子を検出するＩＤリーダ４とを有する。 - 特許庁

When a tray processing part 13 of a server computer 10 is instructed for the storage of document data to an output box from any client computer 20, it stores document data in a personal computer 17 and stores link information showing the storage position of document data in the directory for input box in the client computer 20 designated by a next reader.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０のトレー処理部１３は、いずれかのクライアントコンピュータ２０から文書データの出力箱への格納を指示されると、その文書データをパーソナルコンピュータ１７に格納するとともに、次の閲覧者に指定されたクライアントコンピュータ２０の入力箱用のディレクトリにその文書データの格納位置を指し示すリンク情報を格納する。 - 特許庁

A telephone directory memory 7 connected to the CPU 1 saves the telephone number data obtained, based on the described contents data read by the reader 3, as they are, or edited, saves the telephone number data newly inputted by the input unit 4, and allows the saved data to be taken out at any time.例文帳に追加

ＣＰＵ１に接続された電話帳メモリ７は、ＯＣＲリーダ３によって読み取られた記載内容データに基づいて得られた電話番号データをそのままの状態、または編集を加えた状態で保存されたり、キー入力部４によって新たに入力されたり電話番号データが保存されたり、任意の時点で保存データを取り出すことができる。 - 特許庁

A communication terminal which can be wirelessly connected to the radio communication medium installed in the periodontium as a personal identification means is prepared and the mobile communication terminal having a reader/writer function stores various information such as electronic information for identification in the radio communication medium and to control the input/output of the stored information.例文帳に追加

本人確認手段として歯周組織内に設置した無線通信媒体に対して無線にて接続しうる通信端末を設け、リーダー・ライター機能を有する移動体通信端末にて本人を証明する電子情報等の各種情報を前記無線通信媒体に記憶させ、記憶した情報の入出力制御を可能とする。 - 特許庁

The image reader recorder 1 has a means of receiving an operation signal transmitted by a transmission unit of the wireless communication terminal 21, a means of executing an operation corresponding to the received operation signal, a means of inputting a forcible end signal, and a means of forcibly ending an operation corresponding to the input forcible end signal.例文帳に追加

無線通信端末２１の送信部により送信された操作信号を受信する手段と、受信された操作信号に対応する操作を実行する手段と、強制終了信号を入力する手段と、入力された強制終了信号に対応する操作を強制終了させる手段と、を備えた画像読取記録装置１。 - 特許庁

In this document management support system, a document reader receives the input of a document number and gives it to an electronic file of the electronized document; and based on an instruction file in which the document number given to the document file and a storage location of the electronic file are set, the document management support device creates a storage folder for storing the electronic file.例文帳に追加

本文書管理支援システムは、文書読取装置が文書番号の入力を受け付けて電子ファイル化した文書の電子ファイルに付与し、文書管理支援装置が電子ファイルに付与された文書番号と電子ファイルの保存場所とが設定された指示ファイルに基づいて、当該電子ファイルを保存するための保存用フォルダを作成する。 - 特許庁

This code reader 1 receives image size when displaying an image on a display device 14 from an input device 15 before extracting the code from the image picked up by a camera 11, and displays the pick-up image according to the image size while distinguishing a code extraction target area from which the code is extracted and another area.例文帳に追加

コード読取装置１は、カメラ１１で撮像した画像からのコードの抽出に先立って、その画像を表示装置１４に画面表示する際の画像サイズを入力装置１５から受け付け、その画像サイズに応じた撮像画像をコードを抽出するコード抽出対象領域と他の領域と区別して表示装置１４に表示する。 - 特許庁

Each of plural check results predetermined corresponding to check items for the container C is noted on a check sheet in such a manner that recognition codes recognizably presented by a worker and input codes readably presented by an optical reader 5 connected to a computer 6 are recognizably coordinated with each other by the worker.例文帳に追加

コンテナＣのチェック項目に対応して予め定められた複数のチェック結果それぞれを、作業者により認識可能に表した認識用符号と、コンピュータ６に接続された光学式読み取り装置５により読み取り可能に表した入力用符号とが、互いに作業者により認識可能に対応付けられてチェックシートに表記される。 - 特許庁

To provide an image transmitter capable of automatically transmitting an input original to a specified destination without imposing restriction on the original, without using special ink when the original is printed and without using a special reader, thereby eliminating the labor and time of a user, and to provide an image forming apparatus which embeds destination data in image data, and a computer program.例文帳に追加

原稿に制限を加えたり、原稿を印刷する際に特殊なインクを用いたり、特殊な読取り装置を用いることなく、入力された原稿を自動的に指定した宛先に送信することができて、ユーザの手間を省くことができる画像送信装置、宛先データを画像データに埋め込む画像形成装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An operator inputs the kind of the article using an input instrument not shown of the ID read/write control server 204, places the article 205, i.e., an object of ID issue on an RF tag reader/writer 207, receives the new ID from the ID issue management server 203 and writes the ID if it is detected that the ID is not issued.例文帳に追加

オペレータは、ＩＤ読出・書込制御サーバ２０４の図示しない入力機器を使用して物品種別を入力し、ＩＤ発行の対象となるその物品２０５をＲＦタグリーダライタ２０７に載せて、ＩＤが未発行であることを検出すればＩＤ発行管理サーバ２０３から新規ＩＤを受信してＩＤの書き込みを行う。 - 特許庁

The card number 21 is stored through the WEB server 17 and the store server 14, and when the input processing of the card number 21 is operated from a card reader 81 of the POS terminal 13 by a customer, the information of the ordered merchandise is transmitted from the store server 14, settlement is executed by a keyboard 82, and an order slip is issued by a printer 87.例文帳に追加

前記カード番号２１はＷＥＢサーバ１７および店舗サーバ１４を経由し格納され、顧客はＰＯＳ端末１３のカードリーダ８１からカード番号２１の入力処理がされると店舗サーバ１４から前記注文商品の情報が送信され、キーボード８２による決済と、プリンタ８７により注文伝票が発行される。 - 特許庁

To extend the life of a light source by making the gain of shading correction changeable in accordance with the characteristic of a connected computer, etc., in an image reader to be used as the image input part of the computer or various kinds of controllers, and suppressing a light quantity by raising the gain of shading correction when the computer, etc., do not require high precision.例文帳に追加

コンピュータや各種コントローラの画像入力部として使用される画像読取装置において、その接続されているコンピュータ等の特性に応じてシェーディング補正のゲインを変更可能に構成し、そのコンピュータ等が精度をあまり要しない時には、シェーディング補正のゲインを上げて光量を抑え、以て、光源の寿命を延ばす。 - 特許庁