「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of the connecting cylinder body 13 includes an insertion space 29 for inserting a resin pipe 28 therein, and an outer end part of the connecting cylinder body 13 is provided with the slipping-off preventive mechanism for preventing slipping-off of the inserted resin pipe 28.例文帳に追加

連結筒体１３内には樹脂パイプ２８が差し込まれる差込空間２９を有し、連結筒体１３の外端部には差し込まれた樹脂パイプ２８を抜け止めする抜け止め機構が設けられている。 - 特許庁

This safe nameplate pin is provided with a minimum needle and spring inside a body, and a recess part for storing the needle and inserting the fabric outside the body to install the nameplate or the like to the clothes by sliding.例文帳に追加

本体内部に極小の針とバネを、本体の外部には針を収納させる穴と服地を挿入させるための凹部を設けることによりスライド式で衣類に名札などを装着できる安全名札ピン。 - 特許庁

The female actual engaging piece 6 of a mounting fitting 1 is fitted to the female actual end part 15a of a first external wall material 15, and the mounting fitting 1 is fixed to furring strips 19 by inserting a nail 17 into a nail hole 9 therein.例文帳に追加

第１の外壁材１５の雌実端部１５ａに取付金具１の雌実係合片６を嵌着し、その後、この取付金具１をその釘孔９に釘１７を挿通して胴縁１９に固着する。 - 特許庁

The battery pack clamps the laminated part 5 to the flat face part 4 by inserting a setscrew 8 into the through-hole 7, connecting a cylindrical part 6 to the electrode terminal 2, and connecting the electrode terminals 2 of the adjacent unit batteries 1 with the busbars 3.例文帳に追加

組電池は、この貫通孔７に止ネジ８を挿通して、積層部５を平面部４に締め付けて、筒部６を電極端子２に接続して、バスバー３で隣接する素電池１の電極端子２を接続している。 - 特許庁

In an adopted first harness length measuring implement 1, straight lines 9 and 10 indicating a branch point of a wire harness 2 are intersected with each other and formed in a plate member 7 having hole parts 6 each for inserting a plurality of pins 5 of a wiring jig 4.例文帳に追加

布線治具４の複数のピン５を挿通させる各孔部６を有する板部材７に、ワイヤハーネス２の分岐点を示す直線９，１０を交差形成した第一のハーネス寸法測定具１を採用する。 - 特許庁

The cover bottom wall part 101 is fixed to the support part 71b at the upper side of the bracket member 61 by inserting a longitudinal directional fastening member 112 into the hole 110 from the lower side of the cover bottom wall part 101.例文帳に追加

この孔１１０にカバー底壁部１０１の下側から縦方向締結部材１１２が挿入されることにより、カバー底壁部１０１がブラケット部材６１の上部側支持部７１ｂに固定されている。 - 特許庁

The elastic deformation member is formed with a cutout 44 for inserting the tip 53 of the gummed tape, and the cutout holds the edge 55 of the gummed tape with its extending from the upper edge of the elastic deformation member.例文帳に追加

弾性変形部材には、ガムテープの先端部分５３を挿入可能な切欠部４４が形成され、切欠部は、ガムテープの先端縁５５を弾性変形部材の上縁から上方に延出した状態で保持する。 - 特許庁

To provide a capacitor preventing damage and deformation in a connection section between a lead terminal and a capacitor element when inserting the capacitor element attached to a metal hole sealing plate and the lead terminal into a nearly flat metal case.例文帳に追加

略平板状をなす金属ケースに金属封口板及びリード端子に取り付けられたコンデンサ素子を挿入する際に、リード端子とコンデンサ素子との接続部の破損や変形を防止できるコンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide an engaging structure of a hood support rod capable of easily inserting the hood support rod into an insertion hole on a vehicle body panel side and stabilizing an opened state of a hood.例文帳に追加

フード支持ロッドの車体パネル側の挿入孔への挿入操作を容易に行うことができるとともに、フードの開放状態の安定化を図ることができるフード支持ロッドの係止構造を提供すること。 - 特許庁

The plurality of the convex portions 22a are formed with a common alignment pitch spacing (50 μm) while being made to be continued along the longitudinal direction of the light incident face 21 between mutually neighboring convex portions 22a without inserting any flat portion.例文帳に追加

複数の凸部２２ａは、互いに隣接する凸部２２ａ，２２ａ間は光入射面２１の長手方向に沿って平坦部を介さず連続させながら、共通の配列ピッチ（５０μｍ）間隔で形成されている。 - 特許庁

To provide a decorative cover which allows appearance design of an opening to be maintained excellent by covering the opening for inserting a horizontal pipe thereinto, and is capable of being attached and removed to the opening with ease.例文帳に追加

横引きパイプを挿通するための開口部を覆うことで開口部の外観意匠を良好に維持することができ、簡便に開口部への取り付け及び取り外しが可能な化粧カバーを提供すること。 - 特許庁

A mounting table is a table on which the lower ends of bicycle wheels are mounted and is characterized in that an opening section for inserting the tires and a pinching section are installed on the upper section of the mounting table, and in that wheels are attached to the lower section of the mounting table.例文帳に追加

載置台は、自転車車輪の下端を載せる台であり、載置台の上部にタイヤを差し込むための開口部、狭持部、を設け載置台の下部に車輪を取付けたことを特徴とする自転車移動装置 - 特許庁

To provide a label printer having paper guides for easily inserting an adhesive roll of rolling up an adhesive label continuous body, and capable of delivering the adhesive label continuous body without a large load.例文帳に追加

粘着ラベル連続体をロール状に巻き取った粘着ロールの挿入を容易とするとともに、粘着ラベル連続体を大きな負荷なく繰り出すことができる用紙ガイドを備えたラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

The cowl louver 7 is formed with a recessed groove 17 for inserting the installation part 16 of the weatherstrip 6, and is formed with claw part 21 and 22 for locking outside parts 23 and 24 in the width direction of the installation part 16.例文帳に追加

カウルルーバ７には、ウェザストリップ６の取付部１６が挿入される凹溝１７が形成されていると共に、取付部１６の幅方向外側部２３，２４が係止される爪部２１，２２が形成されている。 - 特許庁

In a joint part 6 constituted by inserting a reduced part 2 of inscribed side piping 1 into an expanded part 4 of circumscribed side piping 3 having a vertical groove 5 on an inner face, the circumscribed side piping 3 and the inscribed side piping 1 are brazed together.例文帳に追加

内面に縦溝５を有する外接側配管３の拡管部４に内接側配管１の縮管部２を挿入してなる継手部６において、外接側配管３と内接側配管１をろう付接合する。 - 特許庁

A coding apparatus 120 acquires variations in video data acquired by an imaging unit 110 in unit of pictures, and codes the video data by inserting a specific frame when the acquired variation exceeds a threshold.例文帳に追加

符号化装置１２０は、撮像ユニット１１０によって得られた映像データの変化量をピクチャ単位で取得し、取得した変化量が閾値を超えた場合に特定フレームを挿入しながら映像データを符号化する。 - 特許庁

A guide member 40 is arranged so as to extend between a gear housing 12 and the upper bracket 17b while inserting an intermediate part in its length direction into guide holes 41a and 41b formed in the upper bracket 17b.例文帳に追加

ガイド部材４０を、その長さ方向中間部をアッパブラケット１７ｂに形成したガイド孔４１ａ、４１ｂ内に挿通した状態で、ギヤハウジング１２とアッパブラケット１７ｂとの間に掛け渡す様に設ける。 - 特許庁

A liquid composition is prepared by impregnating absorbent cotton having about 1 cm×1 cm size with wood vinegar (e.g. bamboo vinegar) containing ≤1 ppt weight benzopyrene and is used by inserting the same into the anus.例文帳に追加

１ｃｍ×１ｃｍ程度の大きさの脱脂綿にベンツピレンの含有量が１重量ｐｐｔ以下の木酢液（例えば竹酢液）を含浸させた液状組成物を肛門から挿入して用いる液状組成物。 - 特許庁

To provide a device for preventing an insertional part of an endoscope from being bitten which allows a smooth endoscopic examination by preventing movements in inserting and removing directions of the insertional part of the endoscope during an endoscopic treatment.例文帳に追加

内視鏡的処置等を行う間に内視鏡挿入部が挿脱方向に移動しないようにして、内視鏡検査を円滑に行うことができる内視鏡の挿入部噛まれ防止具を提供すること。 - 特許庁

These conventional various pilot valve type solenoid feed valves are mounted with a side orifice self-cleaning device formed of a large diameter compression spiral spring body having a side orifice cleaning shaft part for inserting a side orifice.例文帳に追加

従来の各種パイロット弁方式の電磁式給水弁に、サイド・オリフィスを挿通するサイド・オリフィス清掃軸部を有する大径圧縮渦巻発条体で形成されたサイド・オリフィス自己清掃装置を搭載する。 - 特許庁

To obtain brassier neck hanging ornamental straps having function of brassiere straps and also showing ornaments on the breast by inserting silver balls, beads and shell into two leather straps.例文帳に追加

本発明は、２本の皮紐に、シルバーボールやビーズ、貝殼などを嵌挿し、ブラジャーのストラップの機能と合わせ、胸元の装飾が見せられることができるブラジャー首掛け装飾ストラップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a novel food processing apparatus and food processing method capable of highly accurately and surely inserting foods in a basket of a carrying conveyer when deep-frying the foods such as raw noodles.例文帳に追加

原料麺などの食品を油揚げ処理などするに際してその搬送コンベヤのバスケットに対してその食品を精度良くかつ確実に投入できる新規な食品加工装置および食品加工方法の提供。 - 特許庁

A ventilating panel for a shutter is composed of a panel body installed by pressing down the upper end by the lower end of the shutter by inserting the left/right end parts into left/right guide rails 11, 11 of the shutter, and is formed by arranging a ventilating window 2 there.例文帳に追加

シャッターの左右のガイドレール11，11に左右端部を挿入し、上端をシャッターの下端で押さえて取り付けるようにしたパネル体からなり、そこに通気窓２を設けたシャッター用通風パネルとした。 - 特許庁

The end face on the side of the electric motor 2 of the rotary shaft 11 is positioned inside a case body 13, and a through-hole 13c for inserting the output shaft 3 is formed on the case bottom lid 13b of the case body 13.例文帳に追加

回転軸１１の電動モータ２側の端面はケース体１３の内部に位置するとともに、ケース体１３のケース底蓋１３ｂには出力軸３を挿通するための貫通孔１３ｃが形成されている。 - 特許庁

This bolt comprises a shank 4 formed by vertically cutting both side of a thread part of a bolt having a flat semi-circular head 3, and an L-shaped washer 6 having a rectangular hole 5 closely inserting the shank and a bent part 8.例文帳に追加

平らな半月状の頭部３を有するボルトのねじ部両側を縦にカットしたねじ軸４とし、このねじ軸に対して密に貫通する長方形孔５と曲折部８を有するＬ型ワッシャー６とからなる。 - 特許庁

To provide a system for providing advertisement in a video on- demand(VOD) system that can facilitate management of video programs and advertisements without the need for generating a video resulting from inserting an advertisement to a program in advance so as to enable a viewer to select an advertisement desired by the viewer.例文帳に追加

事前に番組に広告を挿入したビデオを作成することなく，番組ビデオと広告の管理を容易にし，視聴者が見たい広告を選択できるようにして効果的な広告を実現する。 - 特許庁

The key type hook 13 is formed in U-shape having the short lower side, and the pin 21 and the hook 13 are fixed by inserting a cotter 14 in-between the rod tip part 21 restrained to the inside of the hook and the back surface 12 of the short side frame.例文帳に追加

鈎形フック１３は、下辺の短いコの字状をなし、その内側に係止したロッド先端ピン２１と短辺フレーム背面１２との間にコッタ１４を挿入し、ピン２１とフック１３を固定する。 - 特許庁

To provide an easily unsealable carton in which a knob part being a starting point for tearing a zipper is easily pinched to easily open it and the knob part is easily inserted into an inserting opening to easily reseal it.例文帳に追加

ジッパーを引き裂くための取っ掛かりである摘み部が誰にでも摘みやすくて開封しやすく、かつ、摘み部が差し込み口に差し込みやすく再封が容易にできる易開封カートンを提供することにある。 - 特許庁

In a terminal made of the alloy material in which a suitable oxidized film has been formed by executing heat treatment, terminal inserting force is remarkably reduced compared with the case of the conventional copper base alloy material in which heat treatment is not executed.例文帳に追加

熱処理を行なって適切な酸化皮膜を形成させた本発明合金材による端子は熱処理を行なわない従来の銅基合金材の場合に比べて端子挿入力が大幅に低減する。 - 特許庁

This intramedullary nail 5 is provided with a lateral hole 12 capable of inserting 2-6 pins 7 on the proximal side and joined with the intramedullary nail in its body and the distal side has a structure capable of performing lateral fixing with screws 9.例文帳に追加

髄内釘５本体には、近位の側面に２〜６本のピン７を挿入して、髄内釘と接合することが可能な横止め孔１２を有しており、遠位側は、ネジ９による横止めが行える構造である。 - 特許庁

The form of this table napkin is self-sustained by inserting shape-memory members 6 into bag parts 3 formed at edge parts of this table napkin 1 and bending the shape-memory members 6 along the outline of a person 8.例文帳に追加

テーブルナプキン１の縁部に形成された袋部３内に形状記憶部材６を挿入し、人８の輪郭に沿って形状記憶部材６を曲げてテーブルナプキン１の形態を自立して維持できる構成とする。 - 特許庁

The ceramic filter element is used by inserting the neck part 4 into a supporting plate 3 and by being held with the supporting plate 3, but the dust ring is not formed at the outer periphery of the neck part 4 since dust-containing gas is not sucked from the neck part 4.例文帳に追加

このセラミックフィルタエレメントは、首部４を支持板３に挿入保持させて用いられるが、首部４から含塵ガスが吸引されなくなるため、首部４の外周にダストリングが形成されることがない。 - 特許庁

A ratchet driving separation member 38 is installed on a gear 34 adjacent to the upstream side of the gear 33, and the ratchet gears 35 and 36 are engaged or separated by operation for inserting and pulling out the fixing unit 8.例文帳に追加

ギヤ３３の上流側に隣接するギヤ３４にはラチェット駆動離間部材３８が付設されており、定着ユニット８の挿入及び引き出し操作によりラチェットギヤ３５、３６を係合又は離間させる。 - 特許庁

A thermoelectric conversion material is manufactured by inserting Yb, which is a bivalent ion having a large ionic radius into two empty frames of a unit skutterudite lattice produced by Fe4-xCoxSb12, which is obtained by replacing part of Fe4Sb12 or Fe with Co as a guest atom.例文帳に追加

Ｆｅ_4 Ｓｂ_12、またはＦｅの一部をＣｏで置き換えたＦｅ_4-x Ｃｏ_x Ｓｂ_12が作りだすスクッテルダイト単位格子の２つの空の枠内に、イオン半径の大きい二価のイオンであるＹｂをゲスト原子として挿入する。 - 特許庁

Consequently, complicated work for inserting the pressure sensitive sensor 12 into the cylindrical part 32 of the protector 30 is made unnecessary, performance for manufacturing a foreign substance detection device 10 can be improved and also the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

このため、プロテクタ３０の筒部３２に感圧センサ１２を挿入するという煩雑な作業が不要になり、異物検出装置１０の製造をするうえでの作業性が向上し、製造コストも安価になる。 - 特許庁

A first member 2 having diaphragms 14-17 and a second member 3 having diaphragms 4-7 are coupled with each other by inserting a center shaft 8 into insertion holes 2a, 3a being formed at respective center positions of the diaphragms.例文帳に追加

ダイヤフラム４〜７を有する第２部材３と、ダイヤフラム１４〜１７を有する第１部材２とを、各ダイヤフラムの中心位置に形成された嵌合孔３ａ、２ａに中心軸８を嵌合させることによって連結する。 - 特許庁

At this time since the inserting enforcement member 130 is not inserted in the space section M, the reel band installing section 110 is bowed radially inwardly to attach the reel band 104A on the outer periphery of the reel band installing section 110.例文帳に追加

このとき、空間部Ｍには挿入補強部材１３０が挿入されていないので、リール帯取付部１１０を径方向内側に撓ませて、リール帯１０４Ａをリール帯取付部１１０の外周面に装着する。 - 特許庁

For the rack device, a shelf member 3 can be easily installed to a prop member 2 by putting a round hole 19 formed in the prop member 2 over a round hole 11 formed in an embracing member 5 and inserting a connecting pin 22.例文帳に追加

支柱部材２に形成された丸孔１９に抱持部材５に形成された丸孔１１を重ねて連結ピン２２を挿入することで、支柱部材２に棚部材３を容易に取り付けることが出来る。 - 特許庁

The suture device puts the suture thread 4 through a biological tissue, so as to expose both the ends of the suture thread 4 onto one and the same surface of the biological tissue by inserting the respective suture needles 24, 54 to the biological tissue.例文帳に追加

縫合装置は、これらの各縫合針２４、５４を生体組織に刺入させることによって、生体組織の同一面上に縫合糸４の両端が露呈するように縫合糸４を生体組織に通す。 - 特許庁

To connect and disconnect by inserting and pulling out a corrugated pipe in and from a coupling and to observe an insertion depth from the outside, in a corrugated pipe connection coupling for connecting the corrugated pipe to a water cock box.例文帳に追加

波付管を水栓ボックスなどに接続するための波付管接続継手であって、波付管を継手に挿入、引抜くだけで接続と分解のできるとともに、その挿入深さを外部から観察できるものとする。 - 特許庁

To provide an inserting tool for an insert with a tongue, which is adaptable to a manual type and an automatic type because it has a simple configuration, is relatively inexpensive, and securely prevents pitches from being jumped.例文帳に追加

シンプルな構造を有することで手動式にも自動式にも対応可能となり、かつ比較的安価なものとなり、しかもピッチ飛びが起こるのを確実に防止した、タング付きインサート挿入工具を提供する。 - 特許庁

The token game machine is a slot machine (1) for instance, and a blind slit (4c) for fitting and inserting almost half of a plurality of tokens in a projecting state is formed along the front sidewall (4b) of the tray (4) for storing putout medals.例文帳に追加

例えばスロットマシン（１）であって、払い出されるメダルを貯留する受け皿（４）の前側壁（４ｂ）に沿って、複数枚のメダルの略半分を突出させた状態で嵌挿させる有底のスリット（４ｃ）を形成する。 - 特許庁

The high load transmission belt consists of an upper beam 11, a lower beam 12 and the block 2 having a groove for inserting the center belt 3b surrounded by a pillar 13, and a recessed groove 22 is provided in a side surface 2b of the upper beam 11.例文帳に追加

上ビーム１１と下ビーム１２とピラー１３によって囲まれたセンターベルト３ｂを挿入する溝を有するブロック２とからなる高負荷伝動ベルトであり、上ビーム１１の側面２ｂには凹溝２２を設けてなる。 - 特許庁

The locking boss 18a (18b) is arranged at each of a front end part of either one of both opposed side walls 17a (17b) parallel with a inserting direction of the repeating terminal 5 into the storing chamber 24 and a rear end part of the other.例文帳に追加

係止ボスが、収容室への中継端子の挿入方向と平行な相対向する両側壁１７ａ（１７ｂ）のうちいずれか一方の前端部と、他方の後端部とにそれぞれ配置されている。 - 特許庁

When inserting a pin 61 of the zipper member 60 into the first pin hole 55, the pin 61 presses a first leg piece 53 apart radially outside so as to allow the first blade 10 to be fitted to a housing body 2.例文帳に追加

ファスナ部材６０のピン６１を第１ピン孔５５に挿入すると、ピン６１は第１脚片５３を径方向外側に向かって押し広げ、第１羽根１０を筐体本体２に取り付けることができる。 - 特許庁