「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

The keys are locked and unlocked by inserting a key having the same shape to a key 4 into a keyhole of the key, and the stopper installed in the key is pushed up, revolving and passing the ring in the hole of the stopper.例文帳に追加

同一形状の鍵を錠の鍵穴に差し込むことによって、錠の中に組み込まれたストッパーが押し上げられ、ストッパーの穴にリングを回転通過させることによって錠が解錠、施錠させるというものである。 - 特許庁

A thin wall part 11b having the outer periphery of an outer peripheral wall part smaller than the outer periphery of a base part 13 of the joint body 1, is formed on the inlet side of the attachment port 11a for inserting the device side pipe P1.例文帳に追加

また、装置側配管Ｐ１を差し込む差込口１１ａの入口側には、外周壁部の外周が継手本体１の基部１３の外周より小さい薄肉壁部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

The first connection metal terminal 11A is fixed to the projecting electrode 4 by inserting the caulked rivet 5 into a through hole 14 installed in a projection part 13 projecting from the heat-sensitive chip 12 to the outer periphery.例文帳に追加

第１の接続金属端子１１Ａは、感熱チップ１２から外周に突出する突出部１３に設けた貫通孔１４に、カシメ加工されたリベット５が挿通されて、凸部電極４に固定されている。 - 特許庁

To provide a device for pressing and forming the end parts of a hollow material efficiently and accurately though the end parts are formed with punches by inserting core dies for satisfying a required formed shape into the hollow material.例文帳に追加

要求される成形形状を満足させるための中子ダイを中空材に挿入してパンチで成形するにもかかわらず、効率的に精度よく中空材の端部を押圧して成形する装置を提供すること。 - 特許庁

The clamping part 30 includes a fastening ring part 31 for inserting the electrode supporting part 11 and an arm part 32, arranged with an interval on the base part 20 extending forward, from the front end of the fastening ring part 31.例文帳に追加

締付部３０は、電極保持部１１を嵌め込む締め輪部３１を有するとともに締め輪部３１の前端から前方へ延出してベース部２０上に間隔をあけて配されたアーム部３２を有する。 - 特許庁

A plurality of contact pin inserting holes 16 composing the female contact 22 are formed so as to have a shape, dimensions, and an arrangement in which the contact pins 3a, 4a and a ground electrode plate 5 composing the male connector 21 can be inserted.例文帳に追加

雌コンタクト２２を構成する複数の接続ピン挿入孔１６を、雄コンタクト２１を構成する接続ピン３ａ，４ａ及びグランド電極板５を挿入可能な形状、寸法及び配列に形成する。 - 特許庁

To provide a header tank for a heat exchanger capable of forming a guide for inserting a tube, on a tube insertion hole without deforming a joint surface of a tank and a plate, in the header tank formed by joining the tank and the plate.例文帳に追加

タンクとプレートを接合して形成されたヘッダタンクにおいて、タンクとプレートの接合面を変形させることなく、チューブ挿入穴にチューブ挿入用のガイドを形成した熱交換器用ヘッダタンクを提供する。 - 特許庁

NURSING CARE BED COMBINED WITH WHEELCHAIR, NURSING CARE TOILET COMBINED WITH BATHTUB, FRAME COMBINED WITH BASE HOUSING TRANSFER DEVICE PROVIDED WITH BELT INSERTING DEVICE FOR MITIGATING BURDEN IMPOSED UPON FAMILY AND NURSING CARE PERSON INVOLVED IN NURSING CARE FOR ELDERLY PERSON例文帳に追加

老人介護に関る家族及びケアする人の負担を軽減する為の車椅子兼用介護用ベット及び浴槽兼用介護用トイレ及びベルト挿入装置を設けた移載装置を収納したベース兼用フレーム - 特許庁

The fishing bait 4 is further prepared by warming and dissolving the cuttlefish minced material and the gelatin in hot water, solidifying the dissolved material into a thin sheetlike state, forming a plurality of cuts from one end side parallel, rolling the resultant sheet having the cuts, inserting and fixing the formed brushlike fishing bait 1 to the paste bait 3.例文帳に追加

また、イカミンチとゼラチンを湯せんして溶解し、薄板状に固化したものを一端側から多数の切れ込みを平行に入れて丸めた刷毛状の釣り餌１を練り餌３に挿入固定する。 - 特許庁

To a quick connector capable of sufficiently reducing a permeating amount of gasolin fuel and helping smooth inserting and connecting works of a pipe body and having a superior wear risistant property.例文帳に追加

ガソリン燃料の透過量を十分低減でき、しかも、パイプ体の挿入接続作業の円滑性を阻害するといったことのない、そして耐磨耗性にも優れているシール手段を備えたクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

The operating section 3 of an atomizer cap has a jetting cylindrical section 31, a mounting plate 32, an operating lever section 34 functioning as a trigger, a nozzle stem inserting/fitting section 35, a liquid channel 36, a spout section 37 (on which a jetting nozzle or the like is mounted) or the like.例文帳に追加

噴霧器用キャップの操作部３は、噴筒部３１、取付板３２、引き金の役をする操作レバー部３４、ノズルステム挿嵌部３５、液通路３６、噴口部３７（噴霧ノズルなどを取り付ける）等を有している。 - 特許庁

To provide a fall-off preventive socket capable of easily inserting and pulling out by a means different from a conventional means and preventing a phenomenon of careless dropping-out of a plug at work without making the plug stay in a halfway state.例文帳に追加

当発明の課題は、今までとは異なる手段で、差し抜きし易く、プラグが中途半端な状態にならず、作業中のプラグの不用意な脱落の現象を犯さない抜き止めコンセントを提供することである。 - 特許庁

Compared with a case where moving of the retainer 20 is regulated by butting the lower surface 24 of the locking part 21 against the opposed surface 39, the retainer 20 is arranged on this side of an inserting direction by a height of the detection protrusion 42.例文帳に追加

仮に検知部２１の下面２４が対向面３９に突き当たることでリテーナ２０の移動が規制された場合と比べると、リテーナ２０は検知突部４２の高さ分だけ差込方向の手前側に配されている。 - 特許庁

After removing a cap 27, inserting a tool from an opening 26 and turning the bolt 25, the bottom end of the bolt 25 is pushed to the top surface of the water closet 4 and, in this way, the backlash of the stool box 21 can be prevented.例文帳に追加

キャップ２７を外し、工具を開口２６から差し込んでボルト２５を回すことにより、ボルト２５の下端が洋風便器４の上面に押し付けられ、これにより便座ボックス２１のガタツキが防止される。 - 特許庁

A crank shaped bent portion 18 is provided between the press-in portion 13 and the solder portion 12 and a protrusions 14, 15 are provided in front of and in rear of the press-in portion 13 for transmitting inserting force and extracting force to the supporting block 20.例文帳に追加

また、圧入部１３と半田付け部１２との間にクランク形状の屈曲部１８を設け、圧入部１３の前後に、挿入力及び引抜力を支持ブロック２０に伝える突起１４、１５を設けた。 - 特許庁

The braiding 20 which cover an electric conductor 10 can easily and securely be connected directly to an external plate case B of a fitted body, e.g. a motor by inserting a clamping bolt 35 into a bolt hole 24 bored in an overlap part 23 of the braiding 20.例文帳に追加

電線１０を覆う編組２０は、この重なり部２３に設けたボルト孔２４に締結ボルト３５を挿通させて簡単かつ確実に被取付体である例えばモータの外板ケースＢに直結することができる。 - 特許庁

An engaging hole provided in the casing body 30 includes a hole guide part whose hole width gets smaller in an inserting direction so that an engaging claw is guided to the hole guide part for leading to the circumferential center to be engaged with it.例文帳に追加

ケーシング本体３０に設けられた係合穴には挿入方向へ向かって穴幅が小さくなる穴案内部が備わっており、係合爪は周方向中心へ導く穴案内部に導かれて係合する。 - 特許庁

If the player sets a bet number by inserting coins or by the action of a BET button when a game state is in a big bonus, the value of a coin acquisition number counter is subtracted by the set bet number (S301).例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスにあるときに、コインの投入またはＢＥＴボタンの操作によって遊技者が賭数を設定すると、設定された賭数だけコイン獲得枚数カウンタの値が減算される（Ｓ３０１）。 - 特許庁

To deal with increases in a length and a diameter of a lining tube in an apparatus for performing lining in an existing sewer by inserting a tubular lining tube formed by spirally winding a long-sized strip-like member into the sewer.例文帳に追加

既設の管渠内に、長尺の帯状部材を螺旋状に捲回して形成された管状のライニング管を挿入してなされるライニング施工技術において、ライニング管の長大化及び大径化に対応すること。 - 特許庁

In an object luminance correction processing unit 121, the first object luminance calculated by the object luminance arithmetic unit 120 is corrected to calculate second object luminance on the basis of a light-reducing amount by inserting an ND filter.例文帳に追加

被写体輝度補正処理部１２１は、ＮＤフィルタを挿入することによる減光量を基に、被写体輝度演算部１２０が算出した第一の被写体輝度を補正して第二の被写体輝度を算出する。 - 特許庁

As shown in a figure 9(B), when inserting images picB1-B7 read from a second memory card between these third and fourth pages, the first memory card is unloaded from the slot and the second memory card is set.例文帳に追加

図９（Ｂ）に示すように、この３ページと４ページの間に、第２のメモリーカードから読み込んだ画像ｐｉｃＢ１〜Ｂ７を挿入する際には、第１のメモリーカードをスロットから抜いて、第２のメモリーカードをセットする。 - 特許庁

This clamping mechanism 10 comprises a receiving stand 1 having a groove 2 for inserting an ultrathin rod-like workpiece R, and a pressing part 5 having a tip 6 accommodated in the groove 2.例文帳に追加

クランプ機構１０は、極細の丸棒状のワークＲが挿入される溝部２を有する受け台１と、溝部２に収まる先端部６を有する押さえ部５とを備え、ワークＲを溝部２と先端部６とにより把持する。 - 特許庁

Replacement of the filament can be realized extremely easily by a means for fixing the filament by inserting the filament 1 into a drilled part of a current supply terminal 3 of the filament assembly, and pushing in a metal tube 4 for fixing.例文帳に追加

フィラメントアセンブリの電流供給端子３の穴加工部にフィラメント１を差込み、次いで固定用金属管４を押し込んでフィラメントを固定する手段により非常に簡単にフィラメントの交換が実現できる。 - 特許庁

The branch pipe connection part 5 is provided with an insertion type watertight connection means comprising a branch pipe insertion part 7 formed integrally with a body 2; and a fastening sleeve 11 for connection effected by inserting a branch pipe P therein.例文帳に追加

分岐管接続部５は、本体２と一体をなす分岐管内挿部７と、これに分岐管Ｐを内挿して接続するための締付けスリーブ１１などからなる内挿式の水密接続手段を備えている。 - 特許庁

The decorative cover is provided with: a main body 2 formed in the shape of covering a hole cover 19 composed of a magnetic body where an insertion hole 193 for inserting an article supporting shaft 20 is formed; and a permanent magnet 3 supported by the main body 2.例文帳に追加

物品支持軸２０が挿通される挿通孔１９３が形成された磁性体からなる孔カバー１９を覆う形状に形成された本体２と、当該本体２に担持させた永久磁石３とを備える。 - 特許庁

A connection terminal metal piece 110 consisting of a plurality of terminal units 130 continued through a carrier 140 is mounted in a housing, and from the bottom of the housing, an inserting piece 135 for connections of the terminal unit 130 is protruded downward.例文帳に追加

キャリア１４０で連なる複数の端子ユニット１３０でなる接続端子金具１１０がハウジングに装着され、ハウジングの底部から端子ユニット１３０の接続用差し込み片１３５が下方に突出する。 - 特許庁

By inserting the slide rail 30 in the upper guide groove 24 and engaging it therewith, the upper panel 8 is guided and supported by the right and left panels 6, 7 in a longitudinally opening/closing manner, and at the same time, regulated in the movement in the vertical direction and the right-to-left direction.例文帳に追加

以て、スライドレール３０を上ガイド溝２４に差し込み係合することにより、上パネル８を左右パネル６・７で前後開閉自在に案内支持し、同時に上下および左右方向への移動を規制する。 - 特許庁

The tip antenna 53 is placed, in a way such that its maximum radiation direction and a direction of inserting/pull out of the radio transceiving unit 5 at a personal computer side to/from the personal computer (a direction of the arrow A in Figure 1) are nearly coincide with each other.例文帳に追加

チップアンテナ５３は、その最大放射方向と、パソコンに対してパソコン側の無線送受信ユニット５を抜き挿しする方向（図１中の矢印Ａの方向）とが略一致するように設置されている。 - 特許庁

The outer case 5 is provided with: an insertion hole area 10 equipped with a plurality of insertion holes 7 for inserting pins 2c; a support part 8 for supporting the back face of a terminal part 2b; and a crank holding part 9 for holding a crank part 6a.例文帳に追加

外部ケース５にはピン２ｃを挿入する挿入孔７が複数設けられた挿入孔エリア１０と、端子部２ｂの裏面を支持する支持部８と、クランク部６ａを保持するクランク保持部９とを備える。 - 特許庁

The gap between the counter 8 and the cabinet is eliminated by inserting the end of the counter 8 with light force into the through hole 42 in this way, and the load acting on the one end of the counter 8 is supported by the front panel 41 of the cabinet 4.例文帳に追加

このように、カウンター８の端部を貫通穴４２に軽圧入することによって隙間がなくなり、且つカウンター８の一端に作用する荷重をキャビネット４の前面板４１が支えることになる。 - 特許庁

This device is composed of a main body part 1 for generating a high voltage current or radio wave and an inserting part 2 connected with the main body part 1 by a cable and composed of an anode electrolytic stick 3, a cathode electrolytic stick 4 and a radio wave stick 8.例文帳に追加

高圧電流や電波を発生させる本体部１と、本体部１とケーブルで接続され、陽極電解棒３と陰極電解棒４と電波棒８とからなる挿入部２から構成される。 - 特許庁

To provide a connector device capable of inserting or removing a connector from any of the front side and back side of an electronic device body by rotatably providing a rotating unit having a connector insert hole at an outer peripheral edge of the electronic device body.例文帳に追加

電子装置本体の外周縁にコネクタ挿入口を有する回転ユニットを回転自在に設け、電子装置本体の前面側及び背面側の何れからもコネクタの挿脱ができるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

The joint is manufactured by inserting a brazing agent into the whole part or one part of the interface between the base material and the lapping material, friction stir bonding them, and simultaneously brazing them using the heat generated at the time of bonding.例文帳に追加

また、母材と合わせ材の間の界面全部または一部にろう材を挿入し、摩擦攪拌接合を行うと同時に、その際発生する熱によりろう付けを行うことにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a basket type recovering instrument for an endoscope capable of easily passing a branch at a branched duct in the organ and selectively inserting the branch in an arbitrary branching direction as needed.例文帳に追加

臓器中の分岐管路において分岐部を容易に通過させることができ、必要に応じて任意の分岐の方に選択的に挿入することができる内視鏡用バスケット型回収具を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint for reducing resistance when a resin-made pipe abuts on a thick part provided on an inner cylinder at inserting of the resin-made pipe in the joint where the resin-made pipe is inserted and connected.例文帳に追加

樹脂製配管が挿入接続される継手において、樹脂製配管挿入時に、樹脂製配管が内筒体に設けられた肉盛部に当接した際の抵抗を軽減するための継手を提供する。 - 特許庁

To enable to prevent effectively leakage of microwave from the opening for thermocouple insertion in a microwave-heating device, in which the temperature can be measured by inserting a thermocouple from the outside into the test piece inside the heating chamber.例文帳に追加

加熱室内の試料へ外部から熱電対を挿入して温度測定できるマイクロ波加熱装置において、熱電対挿入用の開口からのマイクロ波漏洩を有効に防止できるものを提供する。 - 特許庁

This heald 11 is formed with a mail 12 which is an insertion hole for inserting the warp yarn, and has a column-formed supporting shaft 14 installed over to the mail 12 and a cylindrical sleeve 15 circumscribing the supporting shaft 14.例文帳に追加

ヘルド１１は、経糸を挿通する経糸挿通孔であるメール１２が形成されており、メール１２に渡って設けられる円柱状の支持軸１４と、支持軸１４に外接する円筒状のスリーブ１５とを有する。 - 特許庁

A shift code inserting part 113 inserts the shift code into the display data 32a transmitted from the DBCS application program 32 according to the DBCS information 32b, and transmits the display data to a display data outputting module 12.例文帳に追加

シフトコードコード挿入部１１３は、ＤＢＣＳアプリケーションプログラム３２から送られた表示データ３２ａに、ＤＢＣＳ情報３２ｂに従ってシフトコードを挿入して表示データ出力モジュール１２に送る。 - 特許庁

Even a person other than a user can easily identify a destination of the printed matter by inserting partition paper whereon printing information is printed even for plural printing jobs with some intervals.例文帳に追加

時間のあいた複数の印刷ジョブ間であっても、印刷情報を印字した仕切紙を挿入することにより、印刷物を出したユーザー以外の人であっても、その印刷物の行き先を特定しやすくなった。 - 特許庁

A vent valve 2 which becomes an open state for communicating with the exterior of the endoscope 1 through the interior of the endoscope 1 or a closed state for shutting off the interior from the exterior of the endoscope 1 is provided in a hub 161 of an inserting part of the endoscope 1.例文帳に追加

本発明の内視鏡１における差込部のハブ１６１には、内視鏡１の内外を連通する開状態と、内視鏡１の内外を遮断する閉状態とになる通気弁２が設けられている。 - 特許庁

This guide wire 1 used by inserting in a catheter has a first wire 2 arranged on the distal end side; a second wire 3 arranged on the proximal end side of the first wire 2; and a spiral coil 4.例文帳に追加

ガイドワイヤ１は、カテーテルに挿入して用いられるカテーテル用ガイドワイヤであって、先端側に配置された第１ワイヤ２と、第１ワイヤ２の基端側に配置された第２ワイヤ３と、螺旋状のコイル４とを有している。 - 特許庁

By inserting a packet for in-router monitoring to an overhead of the SONET/SDH having an idle band in the router, the presence of missing of a packet in the router and the normality of routing are always monitored.例文帳に追加

装置内で空き帯域となるＳＯＮＥＴ／ＳＤＨのオーバーヘッド部分に装置内監視用のパケットを挿入することによって、装置内のパケットの欠落の有無及びルーティングの正常性を常時監視する。 - 特許庁

To provide a camera having a barrier for protecting a photographing lens and a filter attached to the barrier and capable of obtaining a special effect such as soft focusing by inserting/pulling out the filter in/from the photographing optical path of the photographing lens.例文帳に追加

この発明のカメラは、撮影レンズを保護するバリアと該バリアに取付けられたフィルタを有し、該フィルタを上記撮影レンズの撮影光路中に挿脱することによってソフトフォーカス等の特殊な効果を得ることである。 - 特許庁

Besides, positioning can be performed easily by inserting spring pins 46 into drilled holes 42b, 45b when fitting is performed, and fitting can be performed easily only by screwing the bolt 47 in such a positioned state as this.例文帳に追加

また、取り付けの際には、キリ穴４２ｂ，４５ｂにスプリングピン４６を挿入することにより、位置合わせが簡単にでき、このように位置合わせした状態でボルト４７をねじ込んでいくだけで、簡単に取り付けができる。 - 特許庁

Namely, the catalog sales company can obtain the advertisement rate by inserting advertisement to the product to be distributed, thereby the company can provide the product at a price lower than a providing price set normally.例文帳に追加

すなわち、カタログ販売会社は、配送する商品に広告を掲載することで広告料を得ることができ、通常設定される提供価格よりも低価格でその商品を提供することができるようになる。 - 特許庁