「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixture capable of preventing the unlocking crime, using a thumb-turn lock by inserting a doglegged metal bar in a hole made in the side of a thumb-turn from the outside and turning the door knob.例文帳に追加

この発明は、玄関ドアのサムターン錠の側部に外部から穴を開け、その穴からくの字に曲がった金具を入れてドアのつまみを回す犯罪を防止するサムターンを利用した開錠防止器具を提供する。 - 特許庁

In this state, the mounted body 11 is detachable from the base by inserting a head 11a of the bolt 12 into the opening for falling, whereby the bolt 12 can not be disengaged at a position where the bolt is left in a threadedly engaged state.例文帳に追加

この状態で取付け体１１は、その落入用開口１１ｂにボルト１２の頭部１１ａを挿通させて基体１０から取り外し自在であり、ボルト１２は基体１０への螺合残置で脱落がない。 - 特許庁

Recessed parts 20c and 20c are provided on both inside surfaces in a prescribed depth of an inserting part 20a opened on the upper surface of a main body part 20 of an unlocking part 2, and magnets 20d and 20d are loosely fitted into these recessed parts 20c and 20c.例文帳に追加

ロック解除部２の本体部２０の上面に開口した挿入部２０ａの所定深さの両内側面に凹部２０ｃ，２０ｃを設け、該凹部２０ｃ，２０ｃ内に磁石２０ｄ，２０ｄを遊嵌する。 - 特許庁

Determination whether quantity of abrasion of the rope groove is within a normal range or not is performed by inserting the first and the second measuring units 20 and 30 into the rope groove, and determination whether exchange of the sheave, the belt, or the like is necessary or not is thereby performed.例文帳に追加

そしてこの第１，第２測定部２０，３０をロープ溝に挿入することにより、ロープ溝の磨耗量が正常範囲にあるか否かを判定し、綱車やベルト等の交換の要否を判断する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing an exhaust gas treating device having a non-coaxial neck part with reduced diameter non-coaxially to a main body part of an outer pipe on one end part of the outer pipe, and inserting an inner pipe into the non-coaxial neck part.例文帳に追加

外管の一端部に、外管の主体部と非同軸に縮径された非同軸首部を有し、該非同軸首部に内管を挿入配置した排気ガス処理装置を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

That is, the cut-up piece 56 is almost automatically locked with the recess 33 only by inserting the mouthpiece 50 into the housing 20, so that it is possible to perform the connecting operation of the conductive tube 40 simply.例文帳に追加

つまり、口金部材５０をハウジング２０に挿入するだけで弾性切起片５６が言わば自動的に係止凹部３３に係止されるから、導電性チューブ４０の接続作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

Next, in regard to the fit part, friction-stir-welding is performed flat to 12bc, 20bc sides of the surfaces of the face plates 12b, 20b by inserting a rotary tool 250 from projecting parts 16, 26 sides of the face plates 12b, 20b.例文帳に追加

次に、嵌め合わせた部分を面板１２ｂ、２０ｂの一方の面側の凸部１６、２６側から回転工具２５０を挿入し、面板１２ｂ、２０ｂの他方の面１２ｂｃ、２０ｂｃ側を平らに摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

The molten cast iron beforehand adjusting the components, is poured in this mold 11 to form the brake shoe main body 2 under the state that inserting the back metal 3 and the whole ceramics blocks 4, 4 containing the communicated gaps 4A, 4A is costed.例文帳に追加

該鋳型１１内に予め成分調整した溶融鋳鉄を注湯し、該バックメタル３と該連通空隙４Ａ、４Ａ、…内を含む該セラミックスブロック４、４、…全体を鋳ぐるんだ状態の制輪子本体２を成形する。 - 特許庁

To make getting out of place unlike and facilitate measurement by inserting a hook attaching device, when a rather thin thickness of a long pipe, a steel material, or the like is measured by a single person.例文帳に追加

本発明のメジャーフック取付け装置は、長いパイプや鋼材等の肉圧の薄めの測定を一人で測る場合、フック取付け装置を挿入することによりはずれにくいので計測をしやすい装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component supply device and a component mounting apparatus that make it difficult for a reel to drop out of a reel receiving support part while ensuring an easiness for inserting/extracting the reel into/from the reel receiving support part.例文帳に追加

リール受容支持部へのリールの挿脱作業の容易性を確保しつつ、リール受容支持部からリールが脱落しにくくすることができる部品供給装置及び部品実装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even without inserting the electronic key 22, the equipment 21 is connected to a docking station 23 under operation and when the ID of the electronic equipment 22 used for start is registered for docking station on the flash ROM 27, the equipment can be started.例文帳に追加

電子鍵２２を挿入しないでも、動作中のドッキングステーション２３に接続し、起動に使用した電子鍵２２のＩＤがフラッシュＲＯＭ２７にドッキングステーション用として登録されていれば起動可能となる。 - 特許庁

Out of sealing cover 45, fitting clearance holes 47 capable of inserting a gas venting pipe 21 is disposed at a position just above the operation hole 52 and the remaining other operation hole 51 is coated therewith.例文帳に追加

そして、封止カバー４５のうち、一方の前記操作孔５２の直上に位置する部分に、ガス抜きパイプ２１を挿通できる遊嵌孔４７を設ける一方、残る他方の前記操作孔５１を前記封止カバー４５で被覆する。 - 特許庁

The bath mat or the like is provided by forming a bag-shaped mat 1, and inserting a ring of wire 2 comprising elastic material into that, so that it is usable to be kept stretched neatly without wrinkles.例文帳に追加

バスマットなどを袋状（１）にして、弾力性のある素材でできた線材（２）を輪にして袋部に入れることで皺のよらないピント伸びた状態で常にマットを使用できるため使いやすく見た目もよい。 - 特許庁

The bending areas of the bar member 12 are held in the holding groove 21, and rotation in the circumferential direction of the bar member 12 can be prevented by bending the bar member 12 inserted to the inserting hole 20 within the holding groove 21.例文帳に追加

挿通孔２０内に挿通されたバー材１２を保持溝２１内で折り曲げることにより、保持溝２１内にバー材１２の折り曲げ箇所が保持されてバー材１２の周方向への回転が防止される。 - 特許庁

A ring 41 inscribing the nozzle 50 for the adhesive container therein is inserted with freely rotating in an inner wall 40 near the upper face 11 of an insertion part 7 for inserting the nozzle 50 for the adhesive container of the main body part 5.例文帳に追加

本体部５の接着剤容器用ノズル５０を挿入する挿入部７の上面１１の近傍の内壁４０には、接着剤容器用ノズル５０を内接するリング４１が回転自在に嵌入される。 - 特許庁

The connector 30 have a first insert hole and a second insert hole for inserting the first pipe 10 and the second pipe 20, respectively, the holes extending through the connector 30 in the thickness direction thereof in a non-communicating state.例文帳に追加

連結具30は、第１パイプ10及び第２パイプ20がそれぞれ挿通されるとともに、連結具30をその厚さ方向に且つ互いに非連通状態に貫通した第１挿通孔及び第２挿通孔を有している。 - 特許庁

To provide a disk insertion preventing mechanism that can prevent disk insertion in a simple configuration when trying to insert another disk although a disk is already loaded or when inserting a small disk.例文帳に追加

ディスク装置内にディスクが装着された状態で別のディスクを挿入する場合、またサイズの小さなディスクを挿入する場合に、該ディスクの挿入を簡単な機構にて阻止することが出来る挿入防止装置の提供。 - 特許庁

Particularly, a side plate inserting hole 422 into which the end section 82 of a side plate 8 is inserted is made through the wall of the tank 42, and a clearance C2 formed between the side plate 8 and the hole 422 is used as the air communicating section.例文帳に追加

特に、サイドプレート８の端部８２を挿入するサイドプレート挿入穴４２２をタンク４２に設け、サイドプレート８とサイドプレート挿入穴４２２との間に設けたクリアランスＣ２を空気連通部とする。 - 特許庁

This endoscope system observes the inside of a subject by utilizing the illumination means and an imaging means which are provided on the distal end of an endoscope insertion section 7 by inserting the endoscope insertion section 7 having a curved section 19 which is bendably provided.例文帳に追加

また、メイン照明手段のみを使用する場合や、補助照明手段のみを使用する場合であっても、その操作が容易で、検査時間を短縮することができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of adjusting an oscillation range of a treatment tool in an erecting direction and a left and right direction erected by a treatment tool erecting base arranged in a treatment tool protruding hole of an endoscope inserting section.例文帳に追加

内視鏡挿入部の処置具突出口に設けられた処置具起上台により起き上げられた処置具の起上方向と左右方向の揺動範囲が調整可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

At least the one cylinder 17 has a cylinder chamber 14 storing the rocking piston 11, a bush hole 15 for rotatably inserting the bush 13, and an oil feeding communicating hole 16 communicating with the bush hole 15.例文帳に追加

少なくとも１個のシリンダ１７は、揺動ピストン１１を収納するシリンダ室１４、ブッシュ１３が回転自在に挿入されたブッシュ孔１５、およびブッシュ孔１５に連通する給油連通孔１６を有する。 - 特許庁

A through hole 101a for rotatably inserting a tube 106 functioning as a forceps channel is bored at the center of a distal end component part 101 of an intracavitary insertion part 10a of the fluorescent observation endoscope 10.例文帳に追加

蛍光観察内視鏡１０の体腔内挿入部１０ａの先端構成部１０１の中心には、鉗子チャンネルとして機能するチューブ１０６を回転自在に挿通させる貫通孔１０１ａが穿たれている。 - 特許庁

By inserting the electrode 1 into the hole 10 to generate discharge in such a state that the hole 10 is formed, for example, in an upward or lateral direction, the object 2 to be crushed can be easily crushed.例文帳に追加

また、下孔１０がたとえば上向きや横向きに形成された状況において、下孔１０中に電極１を挿入して放電を発生させることにより破砕対象物２を容易に破砕することができる。 - 特許庁

Plural through holes H are previously pierced on the floor surface 21 so as to correspond to the upper positions of the transmission route of high directivity light L and the terminal 3 is installed by inserting it into any one of these through holes H.例文帳に追加

床面２１には予め複数の貫通孔Ｈが高指向性光Ｌの伝送経路の上方位置に設けられており、光伝送端末３は、これらの貫通孔Ｈのいずれかに嵌挿して設置される。 - 特許庁

The decoration board 40 is also provided with a 1st notch 41 for exposing a coin slot 10, a 2nd notch 42 for inserting an operation part 8 and a 3rd notch 43 for exposing an article take-out port 6.例文帳に追加

装飾板４０は、コイン投入口１０を表出させる第１の切り欠き４１と、操作部８を挿通する第２の切り欠き４２と、物品取出口６を表出させる第３の切り欠き４３を備えている。 - 特許庁

Accordingly, by reference to the sub-process execution condition definition 201, it is possible to execute the business process without edition of the main 1, the sub 1 and the sub 2 when inserting the sub 1 and the sub 2 into the existing main 1.例文帳に追加

これにより、サブプロセス実行条件定義２０１を参照することで、既に存在するメイン１にサブ１、サブ２を入れる場合、メイン１、サブ１、サブ２を編集することなくビジネスプロセスを実行できる。 - 特許庁

To provide a pre-filled syringe manufacturing method, a pre-filled syringe manufacturing tool and a pre-filled syringe manufacturing apparatus, quickly and surely deaerating the inner cavity part of a syringe outer cylinder and inserting a plug body in the inner cavity part.例文帳に追加

迅速かつ確実に、シリンジ外筒の内腔部を脱気してその内腔部に栓体を挿入することができるプレフィルドシリンジ製造方法、プレフィルドシリンジ製造用治具およびプレフィルドシリンジ製造装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the adaptor 1 for wireless communication is inserted to the information apparatus, an antenna characteristic having no null in a direction opposite to the inserting direction of the board 11, that is, in a board projecting direction can be obtained.例文帳に追加

これにより無線通信用アダプタ装置１を情報機器に挿入した際、基板１１の挿入方向とは逆方向すなわち基板突出方向にヌル点の無いアンテナ特性を得ることができる。 - 特許庁

In inserting, by holding not to be lowered by grasping an upper end of the outer mother mold 2 or feeding heated steam into the outer mother mold 2 from below, the outer mother mold 2 should preferably be expanded and held in a shape.例文帳に追加

挿入時に、外母型２の上端を掴んで下がらないように保持するとか、下方から加熱蒸気を外母型２内に供給して、外母型２を膨張及び保形させるようにすれば好都合である。 - 特許庁

The optical fibers 2 of an optical fiber bundle unit 4 are respectively dipped in the solutions contained in the solution tanks 5a of the titer plate 5 by inserting the front ends 2c into the tanks 5a after passing through the holes 6a of an auxiliary plate 6.例文帳に追加

光ファイバ束ユニット４の各光ファイバ２を補助板６の各々別々の孔６ａに通し、各光ファイバ２の先端２ｃをタイタープレート５の各々別々の溶液槽５ａに挿入して溶液に浸す。 - 特許庁

To efficiently clean a vessel or the like by reducing attracting force exerting between the inside surface of the vessel or the like and electrified particles by making good use of Coulomb force without inserting a cleaning tool into the vessel or the like.例文帳に追加

容器等の内面等と帯電粒子間に働く吸着力をクーロン力を利用して減少させ、容器等の内部に洗浄器具を挿入することなく洗浄するとともに効率良く洗浄する。 - 特許庁

Vertical ribs are welded to the end plate and jointed by a CFT column-beam jointing device comprising shearing force reducing means inserted in vertically long rib insert holes bored in the steel pipe column side wall, for inserting the vertical ribs.例文帳に追加

またエンドプレートには縦リブが溶着され、鋼管側壁に穿設された縦リブ挿入用の縦長のリブ挿入孔に挿入される剪断力軽減手段からなるＣＦＴ柱梁接合装置により接合される。 - 特許庁

Each inserting hole 10 and 10' of engaging pins 6 engaged with the second projecting pieces 12B and engaging pins 7 engaged at the lower edges of the second projecting pieces 12B is formed horizontally to the side face of the end section 1' of the horizontal member.例文帳に追加

そして、前記第二突子１２Ｂに掛止する掛止ピン６と前記第二突子１２Ｂの下縁に係止する係止ピン７のそれぞれの嵌挿孔１０，１０´を横架材の前記端部１´の側面に横設する。 - 特許庁

The head of an animal is fixed by inserting tips of an ear bar into left and right ear holes of the animal, and a reference material is disposed within a flat plane including the straight line running through the ear-holes and the lower edge of the orbits (ear-hole/orbit lower edge flat plane).例文帳に追加

イヤバーの先端を動物の左右耳孔に挿入して動物の頭部を固定し、耳孔を通る直線と眼窩下縁とを含む平面（耳孔眼窩下縁平面）内に基準物を配置する。 - 特許庁

The wiring box 11 is provided with a box body 17 formed like a square box including the bottom having an aperture, and a bar member inserting part 13 is also formed to the sidewalls 16 provided opposed with each other of the box body 17.例文帳に追加

配線用ボックス１１は開口を有する有底四角箱状に形成されたボックス本体１７を備え、そのボックス本体１７の相対向する側壁１６にはバー材挿通部１３が形成されている。 - 特許庁

An authentication IC tag is embedded in a key for opening and closing the pachinko machine 1, and communication with the authentication antenna 128 is enabled by inserting the key in a keyway 120, thereby putting the pachinko machine 1 in the authentication state.例文帳に追加

また、パチンコ機１の開閉を行う鍵には認証用ＩＣタグが埋め込まれており、鍵穴１２０に差し込むことにより認証用アンテナ１２８と通信可能となり、パチンコ機１が認証状態となる。 - 特許庁

The guide part 27 in contact with the guided part 34 guides the light guide 30 in a regular inserting direction so as to prevent contact between the light emitting display part 32 and the inside face of the display window 23.例文帳に追加

案内部２７は、被案内部３４と接触することにより、発光表示部３２と表示用窓２３の内側面との接触を阻止するように導光体３０を正規の挿入方向に案内する。 - 特許庁

A coupler 4a having an insertion hole 4b for inserting the hook part 20a is joined to a tip of the brake wire 4, and the hook part 20a is inserted through the insertion hole 4b to attach the brake wire 4 to the rotating lever 20.例文帳に追加

ブレーキワイヤ４の先端にフック部２０ａを挿通する挿通口４ｂを有する連結金具４ａを接合し、挿通口４ｂにフック部２０ａを挿通させて回動レバー２０にブレーキワイヤ４を組み付ける。 - 特許庁

A detergent conveying means 4 conveying the detergent toward the outlet side is provided in the detergent inserting unit body 1, and a prescribed quantity of detergent conveyed by the detergent conveying means 4 is fed from a feeding section 12.例文帳に追加

洗剤投入器本体１内に出口側に向かって洗剤を搬送する洗剤搬送手段４を設け、この洗剤搬送手段４によって搬送された所定量の洗剤を供給部１２より供給する。 - 特許庁

To prevent cracking and breakage of a synthetic resin cage 14 in inserting an inner ring 12 to the cage 14 with conical rollers 13, in a conical roller bearing A employing the synthetic resin cage 14.例文帳に追加

合成樹脂製保持器１４を使用した円すいころ軸受Ａにおいて、円すいころ１３付きの保持器１４に内輪１２を挿入する際、その合成樹脂製保持器１４に亀裂や破損が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and rapidly reacting regulatory controlling system for pressure supply of a main jet nozzle of a jet loom especially an air jet loom installing an inserting system and a regulatory controlling system.例文帳に追加

よこ入れシステムと特にメインジェットノズルの給圧のための制御調整系とを有するジェットルーム、特にエアジェットルームにおいて、特にメインジェットノズルの給圧のための迅速に反応する安価な制御調整系を提供する。 - 特許庁

To reduce a space generated between a hole surface and a bag body in a method for reinforcing a ground by inserting the bag body into a hole formed by drilling the ground and by press-injecting a grout into the bag body.例文帳に追加

地盤を削孔して形成された孔内に袋体を挿入し、この袋体内にグラウトを加圧充填することにより地盤を補強する方法において、孔面と袋体の間に生ずる空隙を小さくする。 - 特許庁

A light source bulb 22 for a headlamp is positioned and fixed to a reflector 20 at its flange part 22B by a bulb fixing tool 30 in a state of contacting a peripheral part 20c of a first bulb inserting hole 20a.例文帳に追加

ヘッドランプ用光源バルブ２２を、その鍔部２２Ｂにおいて第１バルブ挿入孔２０ａの周縁部２０ｃに当接させた状態で、バルブ固定具３０によってリフレクタ２０に位置決め固定するように構成する。 - 特許庁

To provide a partition inserting apparatus wherewith a partition can be inserted certainly between articles without allowing upper parts such as lids of the articles to be pushed up and the articles can be put in a package without being inclined on packing.例文帳に追加

中仕切りが物品間に挿入されたときに蓋など物品上部を突き上げることを確実に無くして、梱包に際して物品の傾きを無くすことができる中仕切り挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector device in which a card pulling out can be controlled in a simple and effective way, in a structure in which a plurality of cards of different lengths in a card inserting direction can be selectively inserted.例文帳に追加

カード挿入方向における長さが異なる２種類以上のカードを選択的に挿入可能な構造においてカードの引き抜きを簡単且つ効果的に規制できるカード用コネクタ装置を提供すること。 - 特許庁