「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

The trash storing body is equipped with the bag body (20) having the opening (21) at one side, and the bag body supporting plate (30) having a size for inserting a part of or all of itself into the opening (21) of the bag body (20) by being bent by elastic deformation.例文帳に追加

一辺に開口部(21)を有する袋体(20)と、 前記袋体(20)の開口部(21)に対して弾性変形によって湾曲させて一部または全部を挿入する大きさをなす袋体支持板(30)と、を備える。 - 特許庁

This method avoids such a problem that the protective tube 2 and the core material 1 rub each other to give flaws to the outer face of the core material 1 in the production of an air clad optical fiber by inserting the core material 1 into the protective tube 2.例文帳に追加

保護チューブ２内にコア材１を挿入して空気クラッド光ファイバを製造する場合のように、保護チューブ２とコア材１とが擦れ合ってコア材１の外周面に傷が付くようなことがなくなる。 - 特許庁

To provide a penis connector capable of fixing the positional relation of a penis and a bag part to an insertion port and preventing the shift of the penis in the case of use by inserting the penis from the penis insertion port to the bag part provided with an absorbent.例文帳に追加

吸収体を備えた袋部にペニス挿入口からペニスを挿入して使用する場合、ペニスと袋部乃至挿入口との位置関係を固定し、ペニスのずれを防止できるペニスコネクターを提供する。 - 特許庁

A pair of plug blades 4 to be connected to the outlet, blade receivers 21, 21 for receiving plug blades of the power supply plug to be inserted into the plug blades inserting ports 20, 20 and a communications interface portion 5 are housed in the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１内にはコンセントに接続される一対の栓刃４や栓刃挿入口２０，２０に挿入される電源プラグの栓刃を受ける刃受け２１，２１、並びに通信インタフェース部５が収納される。 - 特許庁

In the condition before inserting the shaft 1 into the shaft hole 2a of the inner joint member 2, the elastic member 4 controls the radial bias of the stop ring 3 in the natural condition to the center axis line O of the shaft 1.例文帳に追加

内側継手部材２の軸孔２ａにシャフト１を挿入する前の状態で、弾性部材４は、シャフト１の中心軸線Ｏに対する自然状態の止め輪３の径方向の偏りを抑制する。 - 特許庁

In this seal device 11 obtained by inserting the O-ring 14 and a back-up ring 16 into a ring groove 12, the back-up ring 16 is provided with ring-shaped control projections 16e, 16f on a peripheral edge portion of a ring contact face 16b.例文帳に追加

リング溝１２に、Ｏリング１４とバックアップリング１６とを挿着したシール装置１１において；前記バックアップリング１６は、そのリング当接面１６ｂの周縁部に、リング状規制突起１６ｅ、１６ｆを設ける。 - 特許庁

This manufacturing method of the drive roller R contracts the elastic body 2 by releasing the expansion after inserting the shaft part 1 into the expanded hole 21 by elastically expanding the premolded cylindrical elastic body 2.例文帳に追加

駆動ローラＲの製造方法は、あらかじめ成型した筒状の弾性体２を弾性的に膨張させて、拡張された孔２１に軸部１を挿入した後、膨張を解除して弾性体２を収縮させる。 - 特許庁

To provide a simply-structured optical fiber attachment which enables an optical fiber to be optically stably connected to an optical connector, wherein the optical fiber has an outer diameter smaller than the inner diameter of an optical fiber inserting hole in the optical connector.例文帳に追加

光コネクタにおける光ファイバ挿入孔の内径よりも小さい外径の光ファイバを該光コネクタに光学的に安定に連結することのできる簡易な構造の光ファイバアタッチメントを提供する。 - 特許庁

The inserting means 39 has a receiving part 35 for receiving the needle 14, a guide groove 36 turning to an installation space 34 of an inside surface of the outer race 6 from the receiving part 35, and a cam member 9 for forming two cam surfaces 38 on an outer peripheral surface.例文帳に追加

挿入手段(39)は、ニードル(14)を受け入れる受入部(35)と、受入部(35)から外輪(６)内面の装着空間(34)に向かうガイド溝(36)と、外周面に２つのカム面(38)を形成したカム部材(９)とを備える。 - 特許庁

Positioning of a drawing-out unit 20 is performed by letting a reference pin 23 provided projectingly in the inserting direction on the drawing-out unit 20 go in and out of a reference hole 22 provided on the side plate of the device main body.例文帳に追加

引き出しユニット２０の位置決めは、装置本体側板側に設けた基準穴２２に対し、引き出しユニット２０側に挿入方向へ突出させて設けた基準ピン２３が入出することで行う。 - 特許庁

This method for planting seedlings comprises the following process: installing a planting hole-digging rod 51 in a hydraulic brake 5; digging a planting hole H on the planting ground G using a digging machine installed in a hydraulic excavator 4; and inserting a deep flowerpot seedling 2 into the planting hole H.例文帳に追加

油圧ブレーカ５に植穴掘削用ロッド５１を装着し油圧ショベル４に搭載した掘削機械を用いて、植栽地Ｇに植込み穴Ｈを掘削し、植込み穴Ｈに深鉢苗２を挿入する。 - 特許庁

The shielding member 17 has a base part of a substantially annular ring shape and a substantially disk shape, a hole part arranged in the substantial center of the base part and capable of inserting the armature 11, and a substantially cylindrical part extending forward from the base part.例文帳に追加

遮蔽部材１７は略円環状で、略円板形状の基部と、基部の略中央に設けられ、アマチュア１１が挿通可能な穴部と、基部から前方に延びる略円筒状部と、を有する。 - 特許庁

This mask is constituted so as to generate the steam inside by warming a superposed water retentive textures by putting a body warmer or a heater in the laminated textures by inserting the easily water retentive textures in layers on the inside where a nose and a mouth contact with filtering cloth.例文帳に追加

マスクの濾過布の鼻や口が接触する内側に、保水しやすい生地を重ねて入れ、重ねた保水生地中へカイロや加熱器具を入れて温めて、マスクの内側に水蒸気を発生させる。 - 特許庁

As is shown in (b), when the end section 43 of the belt member 22 is pulled up the folded section 45 pushes up the long object H from the inserting/removing slot 35 to enable an easy extraction of the long object H.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、ベルト部材２２の先端部４３を引き上げると、折返し部４５が上昇して長尺物Ｈを挿脱口３５から押し上げるので、長尺物Ｈを簡単に引き抜くことができる。 - 特許庁

In this large capacity FD 40 provided with a shutter 47 for opening and closing a head window 42b formed at a shell 42, the shutter 47 can be slid in a right direction C with respect to an inserting direction A.例文帳に追加

シェル（４２）に形成されたヘッド窓（４２ｂ）を開閉するためのシャッタ（４７）を備えた大容量ＦＤ（４０）において、シャッタ（４７）を挿入方向（Ａ）に対して右方向（Ｃ）に摺動可能に構成する。 - 特許庁

Bolt inserting parts (securing parts) 14e and 14z for securing the inkjet head 2 to the printer body and a part 14d receiving a leaf spring 38 for pressing the inkjet head 2 against the movable fulcrum member 30 are also projected from the same end face.例文帳に追加

同じ端面に、インクジェットヘッド２をプリンタ本体に固定するためのボルト挿通部（固定部）１４ｅ，１４ｚと、インクジェットヘッド２を可動支点部材３０に押圧する板バネ３８を受けるバネ受け部１４ｄも突設される。 - 特許庁

Besides, engagement pins 54 are inserted into the communicated inserting holes laterally with respect to the substrate case 41, and the top ends of the engagement pins 54 are fitted into the engagement holes 51 to seal the substrate case 41.例文帳に追加

この連通状態の嵌挿孔に、基板ケース４１に対して横方向から係合ピン５４が挿入され、係合ピン５４の先端部が係合孔５１に嵌入されて基板ケース４１が封印される。 - 特許庁

The connecting tool comprises an inserting portion 10 arranged on one side of a handle constructing material 7(1) connected with both of the handle members, a receiving portion 20 arranged on other side of a handle constructing material 7(2), and a retainer 30 installed on the receiving portion 20.例文帳に追加

柄部材の相互に接続する一方の柄構成材７（１）に設ける差込部１０と、他方の柄構成材７（２）に設ける受入部２０と、その受入部２０に装着されたリテーナ３０とを備える。 - 特許庁

To provide electronic parts having such small-sized terminals that do not increase the cost so much, are hardly deformed, and, accordingly, do not lower the workability at the time of inserting the terminals into the terminal attaching holes of a wiring board.例文帳に追加

電子部品の端子に関し、小形であってもコストアップは少なくて、しかも端子変形を起こし難く、配線基板の端子取付孔への挿入作業性を低下させないものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide electronic equipment operating without trouble even in the case of inserting a board to a different model of electronic equipment by stopping or contracting a function of a substrate so as not to prevent the current consumed by the substrate from exceeding the value of a current feedable by a PSU.例文帳に追加

基板の消費電流がＰＳＵの供給可能な電流の値を超えないように基板の機能を停止または縮小し、異機種の電子機器にボードを挿しても不具合無く動作するようにする。 - 特許庁

In addition, the corner frame 11 is assembled by bending orthogonally the square cylinders being a set of two pieces through a bending line between the elevating face plates 2 and 2' and by inserting the partitioning plate 4 into a gap between the square cylinders being a set of two pieces.例文帳に追加

さらにコーナー枠１１を立面板２、２'間の折線を介して前記２本１組の角筒を直角に屈曲させ、前記２本１組の角筒間の隙間に仕切り板４を差し込んで組み立てる。 - 特許庁

The C-shaped ring 42 and the fastening rod 20 are secured inside of the fastening hole 32 and the receiving hole 31 in the securing seat portion 30 by inserting the plug 50 into the communication 321 of the securing seat portion.例文帳に追加

Ｃ形リング４２および固定ロッド２０は、プラグ５０が固定座部３０の連通孔３２１に挿入されることによって、固定座部３０における締結孔３２および収容孔３１の内部に固定される。 - 特許庁

A heat-fused part between the folding piece 4 and the second side board 5 is formed by inserting and removing a heater 70 into and from a gap 8 between the second side board 5 and the folding piece 4 opened into a wedge-like shape from he upper part.例文帳に追加

折り込み片４と第２側板５との熱溶着部は、くさび状に開いた第２側板５と折り込み片４の隙間８に対してヒータ７０を上方から抜き差しすることにより形成した。 - 特許庁

The two-tiered chopsticks become storable chopsticks by inserting the closed end of the lower component 2 into one end of the upper component 1 away from the cap 4 and clamping the closed end of the lower component 2 by the clamping parts 44.例文帳に追加

また、二段式箸は、上段１のキャップ４から遠ざかった一端に下段２の閉塞端が挿入されて、挟み部４４により下段２の閉塞端が挟まれることにより、収納可能な箸になる。 - 特許庁

The box is equipped with a lid piece 52 for closing an opening part of a cylindrical body assembled with the side surfaces 14, 16, 18 and 20, and an inserting piece 56 provided at the end of the lid piece 52 and overlapped and locked on the inside of the side surface 20.例文帳に追加

側面１４，１６，１８，２０で組み立てられた筒状体の開口部を閉鎖する蓋片５２と、蓋片５２の先端に設けられ、側面２０の内側に重ねられて係止される差込片５６を備える。 - 特許庁

The fixed side sealing member 8 provides a core metal 21, a resin member 22 integrated with the core metal 21 by means of an inserting mold, the sensor 11 resin-molded on the core metal 21, and an elastic seal 27 between sealing members glued on the core metal 21.例文帳に追加

固定側シール部材8は、芯金21と、インサート成形により芯金21に一体化された樹脂部材22と、芯金21に樹脂モールドされたセンサ11と、芯金21に接着されたシール部材間弾性シール27とを備えている。 - 特許庁

A heat insulating material unit 106 is composed of the heat insulating material 109 having a pipe groove 108 for inserting-fitting the secondary refrigerant pipe and a unit frame 107 arranged so as to wrap the outside of the heat insulating material 109.例文帳に追加

２次冷媒配管が挿嵌される配管溝１０８を備える断熱材１０９と、該断熱材１０９の外側を包むように設けられたユニット枠１０７とからなる断熱材ユニット１０６を構成する。 - 特許庁

The positional accuracy of the guide holes 50, 52 is extremely high relative to the fiber holes 71, so that optical fibers can be abutted on each other with high precision by inserting the guide pins into the guide holes and connecting the jack housing with the plug housing.例文帳に追加

ファイバ孔７１に対するガイド孔５０、５２の位置精度は極めて高いので、ガイド孔にガイドピンを挿入してジャックハウジングとプラグハウジングを接続することにより光ファイバを高精度に突き合わせることができる。 - 特許庁

In this water discharging device equipped with a rotary body for generating intermittent water discharge and a water chamber for inserting the rotary body, a water channel to the water chamber is arranged at the upper part of the water chamber.例文帳に追加

断続的な吐水を発生させるための回転体と回転体を挿入する水室とを備えた吐水装置において、該水室への通水路を該水室の上方に配置したことを特徴とする吐水装置を提供する。 - 特許庁

The loading plate 14 has a first plate-shaped body 141 formed with openings 141a each inserting the flange 12b of the leg 12 therein, and a second plate-shaped body 142 layered on the first plate-shaped body 141.例文帳に追加

載荷板１４は、脚体１２のフランジ部１２ｂを挿通させる開口１４１ａが形成された第１板状体１４１と、第１板状体１４１に積層される第２板状体１４２とを有する。 - 特許庁

The method comprises the following process: inserting a lateral sprout of Aralia elata 14 into a forcing cultivation bed 12 made of rock fibers and the like; and sprinkling diluted solution as culture medium solution obtained by diluting deep seawater with water to the forcing cultivation bed 12.例文帳に追加

タラノキ１４の側芽をロックウール等を用いた促成床１２に挿し、培地溶液として海洋深層水を水で希釈した希釈液を、促成床１２に潅水するタラノメ１６の促成栽培方法である。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method capable of reinforcing the ground by quickly and simply adhering a reinforcing material to a boring without using any high pressure equipment in the ground reinforcing method increasing ground strength by inserting the reinforcing material into the boring in the ground.例文帳に追加

地盤の削孔中に補強材を挿入して地盤強度を高める地盤補強工法において、高圧機器を用いずに迅速且つ簡単に補強材を削孔に密着させて地盤補強できるようにする。 - 特許庁

The dustproof cap for the joint prevents dust in a pipe inserting opening 10 between the inner peripheral face 9 of a joint body 1 and an outer peripheral face 8 of a cylindrical core part 3 arranged integrally with or separately from the inside of the joint body 1.例文帳に追加

継手本体１の内周面９と継手本体１内に一体又は別体に設けた円筒コア部３の外周面８との間のパイプ挿入口１０を防塵する継手用防塵キャップである。 - 特許庁

The inner periphery of the cylindrical part of the cylinder with the light shielding flange is extended at the end of aperture for inserting the adapter and continued to the end face of the cylinder whose groove is extended in this assembly of the light shielding photosensitive material roll the adapter.例文帳に追加

遮光性フランジ付き円筒の円筒部の内周がアダプタ挿入用開口端部にて拡げられ、溝が拡げられた円周端面に連なっている遮光性感光材料ロールとアダプタとの組体。 - 特許庁

In the shooting handle 1 for the operation of shooting game balls into a playing region, a hole 14 for inserting a finger of a player is arranged for a protruded part 15 formed on the outer circumference of a rotary operation part 13 of the shooting handle 1.例文帳に追加

遊技球を遊技領域に発射操作するための発射ハンドル１において、発射ハンドル１の回動操作部13の外周に形成した凸部15に、遊技者の指を挿通させる孔14を設けたものである。 - 特許庁

After inserting a roller body 1 into a cylindrical body 4 composed of the thermally contractible spun cloth or nonwoven fabric, the cylindrical body 4 contracts by heating the cylindrical body 4, and is wound round and fixed to the roller body 1.例文帳に追加

ローラー体１を熱収縮性を有する紡績布あるいは不織布で構成した筒体４に挿入した後、筒体４を加熱することで筒体４が収縮してローラー体１に巻き付き、固定されている。 - 特許庁

The first pipe 10 and the second pipe 20 are supported by the first supporting part 31 and the second supporting part 32, respectively; and the second supporting part 32 and the fastening part 33 are fastened by inserting the holding volt 40 into the through-hole 20a.例文帳に追加

第１パイプ１０及び第２パイプ２０をそれぞれ第１支持部３１及び第２支持部３２にて支持し、貫通孔２０ａに保持用ボルト４０を挿入して第２支持部３２と締結部３３とを締結する。 - 特許庁

An inserting shaft part 61 of the rotation supporting member 60 is inserted through a central hole of the felt 66 and a bearing hole 31a, and in addition, is inserted through the inside of the compression spring 68 and the inside of the core tube mounting member 70.例文帳に追加

回転支持部材６０の挿入軸部６１は、フェルト６６の中央孔及び軸受け孔３１ａを挿通し、更に圧縮バネ６８の内部及び芯管装着部材７０の内部を挿通する。 - 特許庁

A driving device 32 operated in relation to the first and second driving pinions 42 and 28 rotates the first and second driving pinions 42 and 28, and moves the cartridge inserting/ejecting device 12 along the first and second thin and long gear racks 20 and 22.例文帳に追加

第1及び第2の駆動ピニオン(24,28)に関連して動作するピニオン駆動装置(32)が第1及び第2の駆動ピニオン(24,28)を回転させて第1及び第2の細長いギヤラック(20,22)に沿ってカートリッジ出し入れ装置(12)を移動させる。 - 特許庁

In this fastening structure with the flat head bolt, a fastened object 2 is fastened to a base member in an overlapped condition by inserting a screw portion 10 of the flat head bolt 1 through a counter tapered bore 20 and joining it to the base member 3.例文帳に追加

皿ボルト１のネジ部１０をザグリテーパ穴２０に挿通させてベース部材３に結合させることで、被締結物２をベース部材に重合状態に締結させるようにした皿ボルトによる締結構造である。 - 特許庁

The support base part 10 is provided with a reception part 12 for detachably mounting the expanding ring 1, and guide parts 15 for inserting and extracting the expanding plate 6 by sliding are provided at both top-surface side parts of the support base part 10.例文帳に追加

支持台部１０にエキスパンドリング１を着脱自在に装着するための受部１２を設けるとともに、支持台部１０の上面両側部にエキスパンドプレート６をスライドさせて抜き差しするためのガイド部１５を設けた。 - 特許庁

The booth is provided with the side wall 12 having an opening part 11 for inserting a coating gun 10, and a side wall blowing part 22 blowing air toward the side wall 12 is installed so as to move from top to bottom along the side wall 12.例文帳に追加

塗装ガン１０の挿入用の開口部１１を設けた側壁１２を備え、側壁１２に向けてエアーを噴出させる側壁ブロー部２２を、側壁１２に対して上から下に移動するように設けた。 - 特許庁

The storage case for a disk housing comprises a case body 21 having a case storage section 24 where a plurality of disk cases 3 are housed while stacked in a thickness direction and an insertion/removal opening 25 for inserting/removing the disk case 3 from the case storage section 24.例文帳に追加

複数のディスクケース３が厚み方向に重ねて収納されるケース収納部２４と、このケース収納部２４に対してディスクケース３を挿脱するための挿脱用の開口２５とを有するケース体２１を備える。 - 特許庁

To smoothly realize giving and releasing of binding forces to and from respective binding legs and further easily realize insertion of the binding legs in inserting passages by a method wherein respective shifting members are shifted in synchronism with each other.例文帳に追加

各移動部材を同期して移動させることにより、各綴じ足の綴じ込み力の付与及び解除をスムースに行うことができる他、挿通路に綴じ足を容易に挿通させることができるようにすること。 - 特許庁

The attaching holder is provided with a fitting cylinder 4 for inserting and fitting the pre-moistened wipe container 2 with the take-out port 3 exposed to the outside and a fixing plate 5 which can be fixed to a fixing part A inside the room is extended on the outer surface of the fitting cylinder 4.例文帳に追加

ウェットティシュ容器２を、その取出口３を外方に露出して挿入嵌合させる嵌合筒４を備え、該嵌合筒４外面に室内固定部Ａに固定が可能な固定板５を延設した。 - 特許庁