「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

By removing a pair of two the collar cores 1 placed in left and right collar tips of the man's shirt, and storing and keeping them into an inserting pocket 3 of a case body 2, a troublesome problem on being lost and unidentified of the collar cores is solved.例文帳に追加

ワイシャツの襟先端の左右に入っている、二枚一組の襟芯１を取り外し、ケース本体２の挿し込みポケット３に収納保管することにより、襟芯の紛失及び不明の煩わしさを解決する。 - 特許庁

A plurality of the joint metal fittings 2 are provided in the circumferential direction of the upper end section of a pile steel pipe 1 at regular intervals, each pile head reinforcing bar 11 can be fixed only by inserting one end of the pile head reinforcing bar 11 into each joint metal fitting 2.例文帳に追加

継手金具２を杭鋼管１上端部の円周方向に間隔をおいて複数設け、杭頭鉄筋１１の一端を継手金具２に差し込むだけで、杭頭鉄筋１１が固定されるようにする。 - 特許庁

When being carried, by winding the non-stretchable string body 2 around the outer periphery of a leg part 1a of the tee body 1, and inserting the distal end of the leg part 1a in an insertion hole 4a of the weight 4 in the end, the tee can be set to a housed state.例文帳に追加

持ち運びする際には、ティー本体１の脚部１ａの外周に巻き付け、最後に錘４の差込孔４ａに脚部１ａの先端を差し込むことによって収納状態とできる。 - 特許庁

The sliding members 5 have pluralities of fixture insertion holes bored with suitable intervals in the sideway protruding directions to be matched with positions of the fixture insertion holes of the assisting parts 16 for inserting fixtures 19.例文帳に追加

摺動部材５は、補助部１６の固定具挿通孔と位置を合致させて固定具１９を挿通させるための、側方に張り出す方向に適宜の間隔を置いて穿設された複数の固定具挿通孔を有する。 - 特許庁

A projected portion is arranged in the inside of a washer used when fastening a bolt, and the projected portion is arranged to be a fulcrum preventing movement for the washer to move in a loosing direction by inserting the projected portion in a gap between a bolt hole and the trunk portion of the bolt.例文帳に追加

ボルト締結時に使用するワッシャーの内側に突起部を設け、ボルト穴とボルト胴部の隙間にこの突起部を挿入してワッシャーがゆるむ方向に動くのを止める支点とすることで課題を解決した。 - 特許庁

To provide an actual inside structure paying attention to the inserting and extracting operability of an inner pole, the easiness and economic efficiency of assembling and the design of appearance, in a pipe bollard fence column with an underground storable light emitter.例文帳に追加

地中収納式の発光装置付き車止め柵柱において、内ポールの挿脱の操作性、組立ての容易性や経済性、外観の意匠性等に留意した具体的な内部構造を提案する。 - 特許庁

The fall preventive body 1 is assembled to the mounting frame 6 by inserting the both base parts 1d of the fall preventing body into the engagement groove 10 along the vertical direction of the engagement groove 10 in the mounting frame 6.例文帳に追加

転落防止体１の前記両基部１ｄを前記取付枠６における嵌合溝１０の上下方向に沿って嵌合溝１０内へ挿入嵌合して、転落防止体１を取付枠６へ組み付ける。 - 特許庁

To secure high holding power between a mounting hole and an anchor even in a compact buffer having an inner diameter of the mounting hole of 6mm or less, and to reduce operation load in inserting and locking the anchor into the mounting hole.例文帳に追加

取付け孔の内径が6mm以下といった小サイズの緩衝体であっても、この取付け孔とアンカーとの間に高い保持力を確保し、かつ、アンカーを取付け孔に挿入してロックするまでの操作荷重も軽減する。 - 特許庁

A tubular body 4 is provided, which has an insertion hole 2 at one end for inserting exposed reinforcing steel 11 through it, and a suction hole 3 at the other end for sucking air within the tubular body 4, for covering the reinforcing steel with the tubular body 4.例文帳に追加

一端側に露出鉄筋１１を挿入するための挿入口２が形成され、他端側に内部の空気を吸引するための吸引口３が形成された筒状体４を露出鉄筋１１に被せる。 - 特許庁

A boot 21 composed of an elastic body is put over an outer peripheral surface 19a of the installing cylinder 19 and an outer peripheral surface 15a exposed outside from the installing cylinder 19 in the apparatus 11 inserted into the inserting hole 18.例文帳に追加

前記取付筒１９の外周面１９ａと、前記挿通孔１８に挿通された機器１１における取付筒１９から外方に露出した外周面１５ａとにわたり、弾性体からなるブーツ２１を被せる。 - 特許庁

To this, insertion parts 24 and 28 capable of inserting only the first ribs 14A and 18A and the second ribs 14B and 18B of the corresponding proper vehicle switches 12 and 16, are arranged in the installation object parts 22 and 26.例文帳に追加

これに対して、被組付部２２、２６には対応する適正な車両用スイッチ１２、１６の第一リブ１４Ａ、１８Ａ、第二リブ１４Ｂ、１８Ｂのみが挿通可能な挿通部２４、２８が設けられている。 - 特許庁

This implement comprises the backing paper, lower cuts provided in the backing paper so that one lower corner of each arbitrary card-shaped insert is inserted thereinto and a plurality of upper cuts provided above the lower cuts for inserting at least the opposite corner part of the insert thereinto.例文帳に追加

台紙と、任意のカード状差し込み物の下一角を差し込むように台紙に設けられた下切り込みと、該下切り込みの上部に少なくとも対角部を差し込むための複数の上部切り込みとよりなる。 - 特許庁

Besides, the above components can be easily built in by providing a positioning hole 35d at the four corners of the light shielding plate 35 and a positioning projection 39 at the four corners of the board member 36, and then by inserting the positioning projection 39 in the positioning hole 35d.例文帳に追加

また、遮光板３５の四隅に位置決め孔３５ｄ、基板部材３６の四隅に位置決め突起３９を設け、位置決め孔３５ｄに位置決め突起３９を挿入することにより、容易に組み込みができる。 - 特許庁

A connecting pin-inserting hole 14 is formed at and passed through one end 12A of the collar body 12 of the collar 10 for an animal, and a collar-connecting pin 16 is projected from the other end 12B of the collar body 12.例文帳に追加

本発明の動物用首輪１０の首輪本体１２の一端部１２Ａには連結ピン挿入孔１４が貫通形成され、首輪本体１２の他端部１２Ｂには首輪連結ピン１６が突出されている。 - 特許庁

To provide a circuit board through-hole processing method whereby through-holes can be formed to the circuit board in a way that no metal plating is exfoliated from the through-holes in the case of inserting a press-fit contact to them while suppressing the wear amount of a tool to the utmost.例文帳に追加

プレスフィットコンタクトの挿入時に金属めっきが剥がれることのないスルーホールを、治具の磨耗量を極力抑制して回路基板に形成することができる基板スルーホール加工方法を提供する。 - 特許庁

A slit 6 is provided on opposed one side face of the file body 2, an engaging piece 4 is provided on a face opposed to the slit 6, and a plurality of the file bodies 2 are coupled by piling up by inserting the engaging piece 4 into the slit 6.例文帳に追加

ファイル体２の対向する一方の面にスリット６を設け、スリット６と対向する面に係合片４を設け、スリット６に係合片４を差し込むようにして複数のファイル体２を重ねて連結させた。 - 特許庁

The indicator (3a) of a component box (2a) containing a component to be inserted next into the printed board (PB) is lighted and, at the same time, a layout (m4) indicating the inserting position of the component on the printed board (PB) is displayed on a monitor (4a).例文帳に追加

次に基板（ＰＢ）に挿入するべき部品を収容した部品箱（２ａ）の表示器（３ａ）を点灯すると共に、基板（ＰＢ）上の部品挿入位置を示すレイアウト（ｍ４）をモニタ（４ａ）に表示する。 - 特許庁

Further, the end opening periphery of the idling tube 110 is supported and the end opening of the idling tube 110 is closed by inserting the end opening periphery of the idling tube 110 into the closing part 43.例文帳に追加

また、このアイドリングチューブ１１０の端部開口周りを閉塞部４３内に挿入することにより、アイドリングチューブ１１０の端部開口周りを支持すると共にこのアイドリングチューブ１１０の端部開口を閉塞する。 - 特許庁

To provide a plastic hollow double-wall structural body for strongly supporting and fixing a reinforcing material by folding a tongue piece of a cutout part along the surface of the reinforcing material in a process for inserting the reinforcing material from the cutout part.例文帳に追加

切込部から補強材を挿入する過程で切込部の舌片が補強材の面に沿って折り込まれて補強材が強固に支持固定されるプラスチック製中空二重壁構造体を提供する。 - 特許庁

In both ends in the longitudinal direction of the front surface of the plate part 24, a pair of screw inserting holes 33, 33 in long hole shape, in which fixing screws for fixing the instrument body 1 on a wall surface are inserted in the front and back direction, are provided.例文帳に追加

プレート部２４前面の長手方向両端部には、器体１を壁面に固定するための固定用ねじを前後方向に挿通する長孔状の一対のねじ挿通孔３３，３３が設けてある。 - 特許庁

The jacket 2 constituting the rainwear has the following structure: an elastic loop 8 is attached to the upper part of a sleeve; a plurality of buttons 9 are provided so as to hook the elastic loop 8 on its lower part; and a pen-inserting member 10 covers the buttons from outside.例文帳に追加

上衣２については、袖４の上部にゴムループ８を取り付け、その下方にゴムループ８を引掛けることのできる釦９を複数段に設け、その外側をペン挿し部材１０で覆うようにする。 - 特許庁

Thereby, only by inserting the L-shape angle 51 formed in the rod shape from an opening 11a of the protector rod 11, the one-body unit 20 housed earlier in the protector rod 11 can be easily fixed.例文帳に追加

このため、棒形状に形成されるＬアングル５１を保護棒１１の開口部１１ａから挿入するだけで、先に保護棒１１内に収容された一体ユニット２０を容易に固定することが可能となる。 - 特許庁

A U-shaped contact piece 20 is integrated with a slider 5, and the pin inserting space 6 of the rack pin 3a is formed between a rear end face 5a of the U-shaped contact piece 20 and a tip end face 4a of a sliding end part 4.例文帳に追加

スライダ５にＵ字状接当片２０を一体に設け、このＵ字状接当片２０の後方端面５ａと揺動端部４の先方端面４ａとの間にラックピン３ａのピン挿入隙間６を形成する。 - 特許庁

The male connector 2 consists of an elastically deformable cylindrical holder 21, a cylindrical inserting portion, a lure tapering portion and a female lure connector 25, while the holder 21 is composed of the holding body 210 and a pair of connections 22.例文帳に追加

雄コネクタ２は、弾性的に変形可能な筒状の保持部２１と、円筒状の挿入部と、ルアーテーパ部と、雌ルアーコネクタ部２５とを有し、保持部２１は、保持部本体２１０と、一対の係合部２２とで構成されている。 - 特許庁

To provide a bearing structure capable of remarkably increasing the coaxiality of a first bearing and a second bearing, and easily inserting the first bearing and the second bearing into a cylindrical part of a frame.例文帳に追加

第１の軸受と第２の軸受の同軸度を極めて高くすることができ、しかも、第１の軸受と第２の軸受を簡単にフレームの筒状部内に挿入することができる軸受構造を提供すること。 - 特許庁

When a through-pin 5 is inserted into a through-pin inserting hole of the internal holder 2, the through-pin 5 goes through a cylindrical contact point 3b of the receiving connection end 3a arranged in the holding hole 2a and the cable terminals 3 are electrically conducted.例文帳に追加

スルーピン５を内部ホルダ２のスルーピン挿入孔に挿入すると、スルーピン５は保持孔２ａ内に配列された受接続端３ａの筒状接点３ｂを挿通し、電線端子３同士を導通する。 - 特許庁

By rotating a stopper 30 and inserting an protruding part formed on the outer circumferential surface of the stopper 30 into a hole defined in the shutter 22 under the condition that the shutter 22 closes the discharge port 16 the movement of the shutter 22 is stopped.例文帳に追加

シャッター２２が排出口１６を閉じた状態で、ストッパ３０を回転させ、シャッター２２に形成された孔にストッパ３０の外周面の突起部を挿入することにより、シャッター２２の動きを停止させる。 - 特許庁

The hinge 60 includes a cylindrical portion having an insertion hole in one side and, by inserting the other end side of the main part of the connecting member 20 into the insertion hole, the connecting member 20 is connected to the hinge 60.例文帳に追加

蝶番６０は、一方の側に挿入孔を有する筒状部を備え、接続部材２０の主部の他端側を挿入孔に挿入することにより、接続部材２０が蝶番６０に接続される。 - 特許庁

A connection-determining part 72 detects the current running between the first connection-confirming pin 42 and the second connection-confirming pin 44, and determines whether the signal pin 46 is inserted in the signal pin inserting opening 66.例文帳に追加

接続判定部７２は、第１接続確認ピン４２と第２接続確認ピン４４の間に流れる電流を検出して、信号ピン４６が信号ピン挿入口６６に挿入されているか否かを判定する。 - 特許庁

An uneven section 125 as a kind discriminating means for discriminating the kind of the incorporated film ribbon is arranged in the end portion of the side which is the side face 122 of the winding section 12 and where the inserting hole 122 is formed.例文帳に追加

また、巻取部１２の側面１２２であって、挿入孔１２２が形成された側の端部には、内蔵したフィルムリボンの種類を識別する種類識別手段としての凹凸部１２５が設けられている。 - 特許庁

The biaxially oriented blow molding is carried out by setting the preform 10 in a mold 11, then inserting vertically movable blow pin 12 into the preform 10 and injecting compressed air through this blow pin 12.例文帳に追加

２軸延伸ブロー成形は、プリフォーム１０を金型１１にセットした後、プリフォーム１０の中に、上下動移動可能なブローピン１２を差し込み、このブローピン１２を通じて圧縮空気を注入することによって行われる。 - 特許庁

In the recovery operation, the conveyor belt is bent by moving at least either of rollers between which the conveyor belt is laid, so that a space for inserting the maintenance unit can be formed in an ink ejection surface of the inkjet head.例文帳に追加

回復動作時に搬送ベルトを架け渡しているローラの少なくとも一方を移動させて、搬送ベルトを屈曲させることにより、インクジェットヘッドのインク吐出面にメンテナンスユニットを挿入する空間を形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a metal bottomed container with a part of its sidewall being thin-walled, which is thin-walled without inserting any die in an inner wall side space, and any trouble such as fracture hardly occurs.例文帳に追加

側壁の一部が薄肉化された金属製の有底容器を、内壁側空間に金型を挿入せずに薄肉化し、破断等の不具合を生じにくくする製造方法及び製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machinery, which enhances the working efficiency and reduces the manufacturing cost without necessity of higher accuracy, which is required for the ring member inserting groove in the stator iron plate and for the projected part of the teeth member.例文帳に追加

ステータ鉄板におけるリング部材の挿入溝及びティース部材の凸部に要求される精度を高くする必要がなく、作業効率を高め、そして、製造コストの低減を可能とする回転電機を提供する。 - 特許庁

The hood 6 of the other connector side is constructed of a case 5 for inserting the other connector 4, and the locking members 47 are provided on both side walls 45, 46 of the case, and locking means 53, 54 are provided on the other connector and the case.例文帳に追加

他方のコネクタ側のフード部６を、他方のコネクタ４を挿入するケース５で構成し、ロック片４７をケースの両側壁４５，４６に設け、他方のコネクタとケースとに係止手段５３，５４を設けた。 - 特許庁

Holes 18 and 19 for inserting the pawl-shaped parts 15 and 16 are provided to the recessed part 17 for attaching and detaching the cover 10 of the operation panel 1 and the cover 10 is made detachable with respect to the recessed part 17 without using a screw or the like.例文帳に追加

操作パネル１のカバー１０を着脱する凹部１７には爪形状部１５、１６を差し込むための穴１８、１９を設け、ネジ等を使わずにカバー１０を凹部１７に対して着脱可能とする。 - 特許庁

Among 8 boss parts 25a to 25h for inserting the bolt for joining the lower manifold 2, 6 boss parts 25b to 25g are arranged in a bottom part of the volume chamber 21, and the rear boss part 25h is positioned outside the volume chamber 21.例文帳に追加

下部マニホルド２を結合するボルトが挿入される８箇所のボス部２５ａ〜２５ｈの中で、６個のボス部２５ｂ〜２５ｇは、容積室２１の底部に配置され、後部のボス部２５ｈは容積室２１外側に位置する。 - 特許庁

To provide a connection failure detecting device of a plug-in type terminal part, capable of detecting connection failure at an early stage without changing the design of the terminal part connected by inserting a conductive bar and a plug in it.例文帳に追加

導電バーやプラグを挿入して接続する端子部に対して大きな設計変更をすることなく、接続不良を早期に検出できるプラグイン式端子部の接続不良検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn breakage detector in a thickness direction yarn-inserting device, which can prevent the formation of naps on thickness direction yarns z and the damage of the thickness direction yarns z due to the rubbing of the thickness direction yarns z with hung droppers, by a dropper style yarn breakage detection method.例文帳に追加

ドロッパ方式の糸切れ検知方法で、厚さ方向糸とドロッパとの擦れ合いにより厚さ方向糸ｚに毛羽が発生したり、厚さ方向糸ｚがダメージを受けたりすることを抑制する。 - 特許庁

A restraining part 12b for restraining a cutting portion of an object to be cut 30, and groove-like guide parts 12a, 12a for slidably inserting the cutting blade 11 and moving it in the cutting direction are formed on the restraining blade 12.例文帳に追加

一方、拘束用刃１２には、被切断物３０の切断部分を拘束する拘束部１２ｂと、切断用刃１１を摺動可能に挿通し切断方向に移動させる溝状のガイド部１２ａ・１２ａとを形成した。 - 特許庁

A cross sectional shape in the horizontal face of these slits 522b, 523b is made to have nearly triangular shape, and the movable spring is pinched by inserting the movable spring which is a plate shaped elastic body into the slits 522b, 523b.例文帳に追加

このスリット５２２ｂ，５２３ｂの水平面における断面形状を略三角形状とし、板状の弾性体である可動バネをスリット５２２ｂ，５２３ｂに挿入することによって、可動バネを挟持する。 - 特許庁

In the apparatus, a protective sheet is attached to the surface of the ITB or the ETB unit facing the photoreceptor drum, a member to stop one end of the protective sheet is provided to the device main body and the protective sheet is peeled off and eliminated linked with the inserting operation.例文帳に追加

ＩＴＢ又はＥＴＢユニットの感光ドラム相体面に保護シートを付け、装置本体には保護シートの一端を停止する部材を設け、装入操作と連動して保護シートを剥離除去すること。 - 特許庁

A male screw 63a of the plug 63 is fastened to a female screw of the hole portion 45 in the hole portion 45 for inserting the ejector of a connection block 23 after terminating insertion work of the ejector 14 and the plug 63.例文帳に追加

これにより、エジェクタ１４およびプラグ６３の挿入作業を終了した後に、接続ブロック２３のエジェクタ挿入用穴部４５内にプラグ６３の雄ネジ６３ａを穴部４５の雌ネジに締め付ける。 - 特許庁

Therefore, as for the housing 48, the shape of housing part of the gear 76 is simply constituted, and just only through hole 49 for inserting the worm gear 34 is provided to facilitate the manufacturing of the housing 48.例文帳に追加

またこのため、ハウジング４８は、ギヤ７６の収容部分の形状が簡単な構成ですみ、ウォームギヤ３４が挿通される単なる貫通孔４９を設けるだけで良くなり、ハウジング４８の製作が容易になる。 - 特許庁

A pipe 34 inserting cables 32a, 32b with a margin connects one end to the plug shell 27, the other end is extended to a part covered with no water, inside/outside parts of the casing 13 are connected through the through holes 24c, 24d, 30c, 30d.例文帳に追加

ケーブル３２ａ，３２ｂを余裕をもって挿通するパイプ３４は、一端がプラグシェル２７と連結、他端が被水しない場所まで延設されて、貫通孔２４ｃ，２４ｄ，３０ｃ，３０ｄを介してケーシング１３内外部を連通する。 - 特許庁