「insertion method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a homepage generating and updating method which enables anybody to easily generate and update a homepage without having the knowledge of a computer and the Internet, facilitates URL(Uniform Resource Locator) management, and generates no insertion miss.例文帳に追加

本発明は、コンピュータやインターネットに関する知識がなくとも、誰でも簡単にホームページを作成・更新でき、ＵＲＬ管理が容易で、掲載ミスが発生しないホームページ作成・更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a guide wire insertion opening which is simplified, prevents air-tightness from being lowered caused by a defective joint, and hardly causes insufficient strength in manufacturing a monorail type balloon catheter.例文帳に追加

モノレール方式バルーンカテーテルの製造において、簡略化されており、接合不良による気密性低下が防止され、強度不足が生じにくいガイドワイヤ挿通口の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a flexible cable to realize electric connection and fixation of the connection end part by an insertion operation of the connection end part of the flexible cable, and to improve operability, and its connecting method.例文帳に追加

フレキシブルケーブルの接続端部の挿入動作により電気的接続及び接続端部の固定を可能にして操作性を改善するフレキシブルケーブル用コネクタ及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable insertion method wherein a cable can be led into an existing conduit line with reliability and accuracy and a wire drawing apparatus that allows a wire for cable lead-in to be taken up with reliability.例文帳に追加

ケーブルを既設管路内に引込む際にケーブルの挿通が確実かつ適確に行なえるケーブル挿通工法と、ケーブル引込用ワイヤの巻取り動作が確実に行えるワイヤ牽引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for permitting accurate computer-based planning of the insertion point and angle of approach of a needle, drill, screw, nail, wire or other surgical instrumentation into the body of a patient.例文帳に追加

患者の身体への針、ドリル、ネジ、クギ、ワイヤーまたはその他の手術器具の挿入ポイントおよびアプローチ角の、コンピュータを使った正確なプランニングを可能にする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method for a cam shaft attaining enhancement of molding freedom of a side surface swelling part by a preliminary shaft pressing member and easiness of a machining step at low pressure-fitting load at insertion of the preliminary shaft to a cam lobe shaft hole.例文帳に追加

予備シャフト押圧部材による側面隆起部の成形自由度の向上と、予備シャフトのカムロブ軸孔挿入時に、低圧入荷重で加工工程簡易なカムシャフトの成形方法の提供。 - 特許庁

To provide an assembling method of a heat exchanger capable of easily arranging soldering materials, uniformly supplying the solder material to an insertion part of each tube, and stably soldering each tube.例文帳に追加

ロー材の配置作業を簡単にするとともに、各チューブの差込み部分へのロー材の供給を均一化して、各チューブのロー付けを安定化させることができる熱交換器の組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-vane radial fan of high efficiency and a method for designing it assuring a high hydromechanical performance in which the height of a rotor yoke insertion part and the vane height are taken into consideration.例文帳に追加

ロータヨーク装入部の高さと翼高さを考慮した、高い流体力学的性能を提供する多翼ラジアルファン設計方法と、これを用いた高効率の多翼ラジアルファンを提供する。 - 特許庁

In a drill bit 10 and a method of manufacture thereof, the drill bit comprises a drill 14 having a drill blade and a shank 14c and a drill hold member 12 with a shank fitting insertion hole 11 drilled in an axial direction.例文帳に追加

ドリル刃１４ｂ及びシャンク１４ｃを有するドリル１４と、シャンク嵌挿用の嵌挿孔１１が軸方向に穿設されたドリル保持部材１２とからなるドリルビット１０及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a pressurized holding type resistance welding machine which has a simple structure, stably detects and avoids the insertion of foreign matters between electrodes, and also to provide a pressure control method for the machine.例文帳に追加

容易な構成で、電極間の異物挟み込みの検出及び回避を安定的に行うことができる加圧挟持型の抵抗溶接機および及び抵抗溶接機の加圧制御方法を提供する。 - 特許庁

To enable an electronic control device to be improved in connection reliability by a method, where a counter connector is connected to a printed board connector when aligning is insertion direction with that of the board connector, even if a draft is provided to the inner wall surface of a case in molding.例文帳に追加

ケースの内壁面に成形時の抜き勾配があっても、ケース内のプリント基板側のコネクタに対する相手側のコネクタの挿入方向を一致させ接続信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide flexible long member insertion structure and method for a vehicle for improving workability of wiring, piping, or the like and reduce the number of part items while maintaining waterproof and dustproof properties.例文帳に追加

防水及び防塵性を維持しつつ、配線あるいは配管等の作業性の向上及び部品点数の削減が達成できる乗物の可撓性長尺部材の挿通構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize a manufacturing method of a fitting type connection terminal capable of easily manufacturing a fitting type connection terminal with low insertion force, good crimping performance or solderability at low cost.例文帳に追加

低い挿入力と良好な圧着特性またははんだ付け性を有する嵌合型接続端子を簡易かつ低コストに製造することができる嵌合型接続端子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segments-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine, which is small in stress to the insulation coating of a segment and can avoid the interference with rotor insertion work, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

セグメントの絶縁皮膜に対するストレスが小さく、かつ、ロータ挿入作業との干渉を回避可能な回転電機のセグメント順次接合ステータコイル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk cartridge and a method for loading the same capable of easily securing a loading recess when the disk cartridge is miniaturized and preventing the erroneous loading or insertion of the disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジの小型化に際してローディング凹部を容易に確保することができ、ディスクカートリッジのミスローディングや誤挿入を防止することのできるディスクカートリッジ及びそのローディング方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for inserting an empty pitch of a vehicle transfer line with equalized operation by inserting a vehicle with an empty pitch insertion pattern for efficiently managing a line of a trim factory.例文帳に追加

空ピッチ投入パターンによって車両を投入することにより、トリム工場のラインの管理を効率的に行い、作業の平準化を図る、車両移送ラインの空ピッチ投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jumper wire cutting device, a jumper wire mounting device and a jumper wire cutting method without causing a forming defect of a jumper wire inserted into a substrate and securing insertion reliability to the substrate.例文帳に追加

基板へ挿入するジャンパーワイヤーの成形不良を生じず、基板への挿入信頼性を確保可能な、ジャンパーワイヤー切断装置、ジャンパーワイヤー装着装置、及びジャンパーワイヤー切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic spectacles temple which can simply and rationally open an insertion slit of a profile useful to impart decorativeness and rigidity to the temple of the plastic spectacles.例文帳に追加

プラスチック眼鏡のテンプルに装飾性や剛性を付与するのに役立つ異形の差込スリットを簡単かつ合理的に開設することができるプラスチック眼鏡テンプルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting minority target nucleotide sequences which differ from one or more majority target nucleotide sequences by change, insertion, delation or translocation of a base, in a sample containing both the sequences.例文帳に追加

塩基の変更、挿入、欠失または転座により、多数標的ヌクレオチド配列と相違している、少数標的ヌクレオチド配列を、両配列を含むサンプル中で検出する方法の提供。 - 特許庁

If the oxidized agent is oxidized by the charging method, lithium in the electrolyte can be inserted in a negative electrode without carrying out reversible oxidation-reduction reaction such as insertion and removal of lithium in the positive electrode.例文帳に追加

上記充電方法により被酸化剤が酸化されると、正極でのリチウム脱挿入等の可逆的な酸化還元反応をすることなく負極に電解質中のリチウムを挿入できる。 - 特許庁

To provide an effective insertion method of DNA (LPS) which becomes a foothold for transducing DNA having a large size into a genome vector of a bacterium of the genus Bacillus or an extreme thermophilic bacterium.例文帳に追加

本発明は、Bacillus属細菌又は高度好熱菌のゲノムベクター中に大きいサイズのＤＮＡを導入するための足場となるＤＮＡ（ＬＰＳ）の効率的な挿入方法を提供すること。 - 特許庁

The IC tag inlet insertion sheet 1 is formed by laminating an IC tag inlet 4 between two sheets 2a, 2b through one or more thermoplastic resin layers 3 formed by an extrusion laminating method.例文帳に追加

２つのシート２ａ、２ｂ間に、押出しラミネーティング法で形成された１層以上の熱可塑性樹脂層３を介してＩＣタグインレット４が積層されてなるＩＣタグインレット挿入シート１である。 - 特許庁

The method for the treatment of a patient for the purpose of lowering blood pressure and/or treating cardiac arrhythmias, particularly atrial fibrillation includes the insertion of the ablation catheter into the lumen of a renal artery.例文帳に追加

血圧を低下させること、及び／又は心不整脈、特に心房細動を治療することを目的とする、患者の治療のための方法は、腎動脈の管腔内へのアブレーションカテーテルの挿入を含む。 - 特許庁

To provide a method of removing snout material for allowing insertion of a welding tool to a welding preparing region and dispensing with conventional work in which material is restored after the completion of the welding.例文帳に追加

溶接準備領域への溶接工具の侵入を可能にするためにスナウト材料を除去し、溶接が完了した後に材料を復元していた従来の作業を不要とする方法を提案する。 - 特許庁

To provide a stationary induction electric apparatus capable of detecting an electromagnetic wave without insertion of a sensor into the stationary induction electric apparatus, and a partial discharge measurement method.例文帳に追加

本発明の実施形態は、静止誘導電器内部にセンサを挿入することなく、電磁波を検出できる静止誘導電器および部分放電測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When determining the electromagnetic shielding performance of an electromagnetic shielding material by the insertion loss method, an opening width (a) in an electric field direction of a transmission wave for measurement is set at a half-wave length or more of the transmission wave.例文帳に追加

挿入損失法で電磁シールド材の電磁シールド性能を求めるに際しては、測定用の送信波の磁界方向の開口幅ａを、送信波の半波長以上に設定して測定する。 - 特許庁

To provide a method of forming a steel pipe connection part in which an end of a steel pipe body part is processed to reduce the diameter and thus an insertion part for connection is not required to be welded and is integrally formed with high accuracy.例文帳に追加

鋼管本体部の一端を縮径加工することによって、連結用差込部が溶接を要せずに、かつ高精度に一体に形成される鋼管連結部の形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a glass substrate loading tool that prevents double insertion of the glass substrates to prevent an outer periphery end of the glass substrate from being damaged or chipped, and to provide a method for manufacturing the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を二重に挿入防止することでガラス基板の外周端部にキズや欠けなどの欠陥を生じさせないガラス基板装填治具及びガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The video watermarking method includes a step of detecting a scene conversion of a video sequence, a step to decide an insertion strength of a watermark of a seen unit by calculating an image complexity of the scene by one or more frames of the detected scene, and a step to insert the watermark into the video sequence, according to the decided insertion strength.例文帳に追加

ビデオシーケンスの場面転換を検出する段階と、前記検出された場面の１つまたはそれ以上のフレームで場面のイメージ複雑度を計算して場面単位のウォーターマークの挿入強度を決定する段階、及び前記決定された挿入強度によってビデオシーケンスにウォーターマークを挿入する段階を含むビデオウォーターマーキング方法。 - 特許庁

This lattice type method which is used for pets and made by connecting plural resin side panels to each other, characterized by having an insertion piece and a receiving frame into which the insertion piece is inserted, at the mutually corresponding positions of the adjacent side panels, respectively, as each frame portion-connecting tool for connecting the frame members of the adjacent side panels among the plural side panels.例文帳に追加

本発明は、樹脂製で複数の側面パネルを繋ぎ合わせてなる格子型のペット用ケージにおいて、複数の側面パネルにおける隣接した側面パネルの枠部材間を連結する枠部連結具であって、挿入片と、挿入片が挿入される受入枠とを隣接する側面パネルの互いに対応する位置に備えたペット用ケージを構成した。 - 特許庁

Furthermore, a first-in/first-out memory FIFO is provided for sample insertion or sample deletion such that sample insertion or sample deletion is executed in the sample region with improved reliability and a method with improved cycle slip detection is recommended in order to enhance robustness against noise and inappropriately selected timing loop parameters.例文帳に追加

さらに、先入れ先出しメモリＦＩＦＯがサンプル挿入または削除のために設けられ、それは、サンプル挿入またはサンプル削除が向上した信頼性を伴ってサンプル領域で行われ、サイクルスリップ検出の改善された方法が雑音および不適切に選ばれたタイミングループパラメータに対する頑健性の増強のために推奨される。 - 特許庁

To provide a system for determining possibility of a welding torch insertion where, even in the case parts with complicated shape or the like are welded, an operation along the welding line of a welding torch can be simulated, and the operation of the welding torch capable of welding without interference is made possible can be found, to provide a welding torch insertion possibility judging method, and to provide a computer program.例文帳に追加

複雑な形状の部品等を溶接する場合においても、溶接トーチの溶接線に沿った動作をシミュレートすることができ、干渉なく溶接を行うことが可能となる溶接トーチの動作を見出すことのできる溶接トーチ挿入可否判定システム、溶接トーチ挿入可否判定方法、コンピュータプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of producing a quarts glass cylinder comprises opening the quarts glass body through pressurized hot plug insertion process where the pressure of the opening part is reduced during the opening step, and the method of producing a quarts glass tube comprises stretching the quarts glass cylinder as a raw material into the quarts glass tube of the desired diameter.例文帳に追加

熱間プラグ圧入法により石英ガラス体を開口する方法において、開口部を減圧しつつ開口する石英ガラスシリンダーの製造方法、およびこの石英ガラスシリンダーを素材とし、延伸法にて所要径とする石英ガラス管の製造方法。 - 特許庁

To provide an electronic watermark insertion method and an electronic watermark detection method that allow a detection side to detect an electronic watermark at a high correct-answer rate even when the area of an image associated with image data into which the electronic watermark should be inserted is narrow.例文帳に追加

電子透かしを挿入するべき画像データに係る画像の面積が狭い場合であっても、検出側において、高い正答率で電子透かしを検出することを可能とする電子透かし挿入方法及び電子透かし検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly method and an assembly device of a ball bearing capable of smoothly inserting all balls between inner and outer rings, and of forcibly arranging the balls to easily align the centers of the inner and outer rings after ball insertion; and a ball bearing using the method.例文帳に追加

すべての玉を内外輪間にスムーズに挿入することができ、また、玉挿入後に内外輪の中心を合わせやすいように玉を強制的に配列できる玉軸受の組立方法及び組立装置、並びにその方法を用いた玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method capable of forming the lid of a beverage container having a slice for a straw insertion port even by injection molding, and to provide the lid of the beverage container formed by the injection molding method.例文帳に追加

射出成形によりながらもストロー挿入口用切片を有する飲料用容器の蓋を作成することが可能な射出成形方法を提供すること及び当該射出成形方法によって作成された飲料用容器の蓋を提供すること。 - 特許庁

In a method for laying an optical fiber by an air pressure transfer construction method for laying the optical fiber unit into an inner tube by using compressed air, the optical fiber unit 11 and a wire shaped body 14 having a Young's modulus of ≥4000 kg/mm2 are forcibly fed within the same inner tube 13 for insertion at the same time.例文帳に追加

光ファイバユニットをチューブ内に圧縮空気を用いて布設する空気圧送工法による光ファイバ布設方法において、光ファイバユニット１１及びヤング率４０００kg／mm^2 以上の線状体１４を同じ挿通用チューブ１３内に同時に圧送する。 - 特許庁

To provide a joint into which a resin pipe is inserted while easily and surely allowing visual check of the insertion, and which functions to easily cancel a poor mounted condition, and to provide a method of inserting and fixing the pipe thereinto.例文帳に追加

樹脂製パイプを挿入し、挿入確認が目視で容易に確実に行え、装着状態が良くない場合も容易に解除機能を備えている継手および継手へのパイプの挿入固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which realizes a black insertion driving method applicable to a small or middle-sized TFT liquid crystal display panel and reduces the sense after-image in displaying a moving picture and reduces electric power consumption.例文帳に追加

中小型のＴＦＴ液晶表示パネルに対して適用可能な黒挿入駆動方法を実現し、動画を表示する際の残像感を低減し、消費電力を低減する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter installation apparatus with which a gas substitution in a runner and simultaneous insertion of filters respectively into a plurality of sprues provided at a mold can be performed, and to provide a gas substitution method in a runner using the same.例文帳に追加

湯路のガス置換を行うことと、金型に設けられた複数個の湯口の各々にフィルタを同時に挿入することとが可能なフィルタ設置装置と、それを用いた湯路のガス置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive boot fastening member and its mounting method, which insert a boot while avoiding an interference matter existing in the axial direction, and tightly fix the boot to a mating member only by pressing from an outer peripheral part after insertion.例文帳に追加

軸方向にある干渉物を避けて挿入が可能で、挿入後外周部から加圧するのみでブーツを相手部材に緊密に固定できる安価なブーツ締付用部材及びその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can be used for molding the whole of a joint by one molding step using a single material, for preventing the occurrence of the burr of a parting line on the outer surface of a tip side part including the expansion part of a hose insertion part, and for preventing an oil from oozing.例文帳に追加

単一の材料を用いる１回の成形工程で継手の全体を成形し、ホース挿着部の膨出部を含む先端側部分の外面にパーティングラインのバリを生じさせず、オイルのにじみを防止すること。 - 特許庁

This invention relates to a method of assembling a connector, including: a housing (1); a terminal (3) fixed to the distal end of a wire (4) by crimping and including a terminal projection part (33); and a retainer (2) including a terminal insertion hole (22) and a lance part (21).例文帳に追加

ハウジング(1)と、電線(4)の先端に圧着固定され端子突起部(33)を備える端子(3)と、端子挿入孔(22)とランス部(21)を備えるリテーナ(2)から成るコネクタの組立方法であって、次の工程(イ)〜(ハ)を備えるものである。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing a guide wire for medical use which is excellent in a torque transmission property and push-in characteristics on a proximal end side and is excellent in flexibility and insertion characteristics on a distal end side.例文帳に追加

近位端側でのトルク伝達性および押し込み特性に優れ、しかも、遠位端側では、可撓性および挿入特性に優れた医療用ガイドワイヤを容易に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

In the sample vessel, the dispensing apparatus, the dispensing method, and the analyzer, the liquid sample containing a specimen or a reagent is held, sucked by the dispensing probe inserted from an insertion opening, and discharged to the other vessel.例文帳に追加

検体又は試薬を含む液体試料を保持し、挿通口から挿通される分注プローブによって液体試料が吸引され、他の容器に吐出される試料容器、分注装置、分注方法及び分析装置。 - 特許庁