「instruction part」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimizing object detection processing part 11 detects an instruction statement where an array built-in function is quoted to shift a total array into an array expression within a syntax included in a source program and then decides whether a shift extent is fixedly decided for executing the array built-in function.例文帳に追加

最適化対象検出処理部１１は、ソースプログラム中の構文において、配列式中に配列全体をシフトする配列組込み関数の引用がなされている命令文の存在を検出し、配列組込み関数を実行する際のシフト量が固定されて決定されるものであるか否かを判断する。 - 特許庁

While receiving the instruction of a reference character selection instructing part 5, character data to become the model of the inputted evaluation object character are selected out of many model character data stored in a dictionary 3, and the induction field thereof is acquired.例文帳に追加

そして、リファレンス文字選択支持部５の指示を受けて、辞書３に格納されている多数の手本となる文字データの中から入力された評価対象文字に対する手本となる文字データが選択されるとともにその誘導場が取得される。 - 特許庁

When a control signal is received through a radio communication part 101, and it is an instruction signal to instruct encryption processing to plaintext data stored in a data memory 109, the plaintext data are encrypted, and the encrypted data are stored in the data memory 109.例文帳に追加

無線通信部１０１を介して制御信号を受信し、受信された制御信号が、データメモリ部１０９に記憶されている平文データに対して暗号化処理を行うことを指示する指示信号である場合、平文データを暗号化し、データメモリ部１０９に暗号化データを記憶させる。 - 特許庁

The controller 6 includes a control circuit part 6a for storing an instruction to decline the clamper 4 with the bottoms of the trousers 1 clamped by a setting value and decline the clamper 4 by the length corresponding to the length of the trousers 1 after injection of steam.例文帳に追加

上記のコントローラ６が、ズボン１の裾を挟み付けた状態のままクランパー４を設定値だけ下降させると共に、スチームの噴射後、ズボン１の長さに応じた分だけ下降させる命令を記憶させた制御回路部６ａを備える。 - 特許庁

When the frequency characteristics of the output signals of the acceleration sensors 10a-10d are varied, the control instruction value calculation part 32 controls the outputs of the actuators 20a, 20b so that the noise in the control space nears desired frequency characteristics.例文帳に追加

そして、この制御指令値算出部３２は、加速度センサ１０ａ〜１０ｄの出力信号の周波数特性が変動した場合に、制御空間での騒音が所望の周波数特性に近づくようにアクチュエータ２０ａ、２０ｂの出力を調整する。 - 特許庁

The transmission part control means 1 sets a switching instruction of the field information to a Field information switching control means 6 when switching to transmission formats set in the Field information first storage means 4 and the Field information second storage means 5 is required.例文帳に追加

送信部制御手段１はＦｉｅｌｄ情報第一格納手段４及びＦｉｅｌｄ情報第二格納手段５に設定されている伝送フォーマットへの切替えが必要な場合に、Ｆｉｅｌｄ情報切替制御手段６に対してフィールド情報の切替指示を設定する。 - 特許庁

When the presence of the change request of a color difference gain is judged in a step 102, in a step 104, the color difference gain is made increase α-fold corresponding to a color difference gain control instruction by an input gain control part 50 and made into data signal for liquid crystal display.例文帳に追加

ステップ１０２で色差ゲインの変更要求があると判断された場合、ステップ１０４で入力ゲインコントロール部５０において色差ゲイン調整指示に応じて色差ゲインをα倍して液晶表示用データ信号とする。 - 特許庁

When the vehicle speed equivalent to the centrifugal force detected by the acceleration sensor 36 is 300 km/h or more, the arithmetic processing part 311 provides an instruction to transmit the data of the tire air pressure of a high number of pieces of information in a high frequency, for example, five frames per 15 seconds, to the tire air pressure monitoring unit.例文帳に追加

一方、加速度センサ３６が検出した遠心力に相当する車速が３００ｋｍ/ｈ以上であれば、演算処理部３１１は、高頻度で高情報数（例えば、１５秒ごとに５フレーム）のタイヤ空気圧のデータをタイヤ空気圧監視ユニットへ送信するように指令する。 - 特許庁

The contents of processing corresponding to received signal which is to be performed based on a received extension number and/or a secondary telephone number are retained in a support function registering circuit 26 and a corresponding registering circuit 27 in accordance with an instruction from an operation part 24.例文帳に追加

受信したイクステンションナンバー及び／またはセカンダリテレフォンナンバーに基づき行うべき受信対応処理の内容を、操作部２４からの指示に従いサポート機能登録回路２６及び対応登録回路２７に保管する。 - 特許庁

In addition, a charge instruction processing part 24 halts charging the battery 5 with a charging current when the voltage of the battery 5 reaches a full-charge voltage Vsp when a full-charge capacity is achieved at 0°C while the battery 5 is charged with a regenerative current.例文帳に追加

また、充電指示処理部２４がバッテリ５に回生電流がバッテリに充電されている間は、０℃で満充電容量となるときの満充電電圧Ｖｓｐに、バッテリ５の電圧が到達したとき回生電流の充電を停止させる。 - 特許庁

In accordance with turning on of a second shutter switch (64) giving instruction to execute photographing, the system control unit (50) executes photographing, compares the angle detected by the tilt detection part (71) with a tilt angle taken while preparing photographing, and when there is a fixed difference or more, informs a photographer thereof.例文帳に追加

撮影実行を指示する第２シャッタスイッチ（６４）のオンに従い、システム制御部（５０）は撮影を実行し、傾き検知部（７１）の検知角度を撮影準備状態で取り込んだ傾き角度と比較し、一定以上の差がある場合に撮影者に通知する。 - 特許庁

The windup instruction signal drivingly winds up the winch 4 to controllingly move the position of a boom tip part arrested by the load 12 at a specified position through a wire rope 5 in the direction of decreasing a working radius by the derricking operation of a boom performed in the second step.例文帳に追加

巻上げ指令信号は、ワイヤーロープ５を介して定置位置にある荷物１２に拘束されたブーム先端部の位置が、当該第二手順で行われるブームの起仰作動により作業半径減少方向に移動するのを制御するようウインチ４を巻取り駆動するものである。 - 特許庁

Another account transaction notifying part 13 of his own bank host computer 10 takes in another bank account specified information 22 stored in advance from his own bank customer data base 20 and outputs the information 22 together with the transaction instruction to another bank host computer.例文帳に追加

自行ホストコンピュータ１０の他口座取引通知部１３は、自行顧客データベース２０から予め格納してある他行口座特定情報２２を取り込み、この情報２２を取引指示と共に他行ホストコンピュータへ出力する。 - 特許庁

The server main body cumulatively processes data to be transmitted from the lane server such as the number of passage in every lane by one day unit and the number of passage in all lanes based on an instruction from the client 41, and stores the cumulative data in a server storage part 46.例文帳に追加

サーバ本体は、クライアント４１からの指示に基づいて、車線サーバから送信されてくるデータを、１日単位での車線ごとの通行台数、全車線における通行台数等、累計処理し、サーバ記憶部４６に格納する。 - 特許庁

When a scroll start instruction is given, a scroll amount determination part 109 acquires a reproduction frequency of a video content corresponding to a presently displayed thumb nail from the data management table, and acquires an updated scroll amount according to the reproduction frequency from a scroll amount definition table.例文帳に追加

スクロール開始指示がなされた場合、スクロール量決定部１０９は、現在表示中のサムネイルに対応した映像コンテンツの再生回数をデータ管理テーブルから取得し、スクロール量定義テーブルから再生回数に応じた更新されたスクロール量を取得する。 - 特許庁

Then a position/state display part 6 reproducibly displays the moving condition and state of the AGV obtained before the occurrence of the abnormal state on a map picture in the direction going back to the past based on the log data stored in the area 5 in accordance with an operator's instruction.例文帳に追加

そして，その後のオペレータの指示により，位置・状態表示部６は，上記待避記憶領域５内のログデータに基づいてＡＧＶの上記異常状態発生以前の移動状況及び状態を地図画面上に時間を遡る方向に再現表示する。 - 特許庁

In the following data transfer, information such as the pulse frequency is transmitted to a data processing unit 1B from a communication unit 100 for near infrared light mounted on the connector part 70 to the data processing unit 1B when an instruction from the data processing unit 1B was received through the communication unit 100.例文帳に追加

続くデータ転送時では、コネクタ部７０に近赤外光用の通信ユニット１００を装着し、データ処理装置１Ｂからの指示を通信ユニット１００経由で受信すると、脈拍数等の情報を同通信ユニット１００からデータ処理装置１Ｂへ送出する。 - 特許庁

The current control part contains an analogue circuit and outputs the current control signal Vo, to allow the motor current in the direction opposite to the normal direction to flow to the DC motor, when a controller 150 outputs the command instruction for stopping the DC motor.例文帳に追加

この電流制御部は、アナログ回路を含んでおり、かつ、コントローラ１５０から直流モータを停止させるための制御指令が出力されているときには、正規方向とは逆方向のモータ電流を直流モータへ流すための電流制御信号Ｖoを出力する。 - 特許庁

The processor also comprises a memory control part 103 for setting a priority order of instruction data transfer according to the urgency and, in the set priority order, reading out instructions fetch-requested by the fetch parts 107a to 107d from the memory.例文帳に追加

また、緊急度に基づいて命令データ転送の優先順位を設定し、設定された優先順位にしたがってフェッチ部１０７ａ〜１０７ｄのフェッチ要求にかかる命令を前記メモリから読み出すメモリ制御部１０３によってプロセッサを構成する。 - 特許庁

When a full service providing task 30 ends the initialization of the residual modules, the partial service providing task 20 writes a parameter used at the time of providing the partial services in a parameter holding part 51, and ends the processing according to the instruction from a main task 10.例文帳に追加

フルサービス提供タスク３０が残りのモジュールの初期化を終えたときに、部分サービス提供タスク２０は、メインタスク１０からの指示に従い、部分サービスを提供する際に使用していたパラメータをパラメータ保持部５１に書き込み、処理を終了する。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit 1, when a determination circuit 15 determines that an internal wiring WI between a core LSI11 and a peripheral LSI12 is abnormal, the determination circuit 15 outputs information (first oscillation instruction information) for instructing that a ring oscillator 16A is oscillated to a ring oscillator control part 17.例文帳に追加

半導体集積回路１では、コアＬＳＩ１１と周辺ＬＳＩ１２との間の内部配線ＷＩが異常であると判定回路１５が判定すると、判定回路１５は、リングオシレータ１６Ａを発振させることを指示する情報（第１発振指示情報）をリングオシレータ制御部１７へ出力する。 - 特許庁

An operation data decision part 105 compares a calculated gray level average with a prescribed threshold and gives an instruction to switch/output data which is filter-operated or data which is not filter-operated to an output data selector 104 in a accordance with a compared result.例文帳に追加

演算データ判定部１０５は、算出した濃度平均を所定の閾値と比較し、比較した結果に応じ、前記フィルタ演算したデータまたはフィルタ演算しないデータのいずれかを切り替え出力するように出力データ・セレクタ１０４に指示する。 - 特許庁

When an instruction for standby is given via the interface circuit 7, the voltage control part 6 makes values of voltages for gradation display to be generated smaller.例文帳に追加

信号駆動回路は１、インタフェース回路７を介して入力する画像データが指定する階調に応じた振幅の信号電圧を、前記電圧制御部が発生した階調表示用電圧を用いて生成し液晶マトリクスパネル２に印加する。 - 特許庁

When the digital camera 2 is mounted on the mount part 23, the digital camera is connected to the cradle unit 3 via a connection connector 27 and the connection terminal 26, the cradle unit transmits an instruction from a personal computer connected to the USB connector 32 to the digital camera 2 to make an intermittent shot.例文帳に追加

装着部２３にデジタルカメラ２を装着すると接続コネクタ２７、接続端子２６を介してクレードル装置３と接続され、ＵＳＢコネクタ３２に接続されたパーソナルコンピュータからの指示をデジタルカメラ２に送信し、デジタルカメラ２に間欠撮影を行わせる。 - 特許庁

When a client 20 retrieves the homepage of a Web server 10 according to a user instruction and the user designates a useful part (selected data) in the homepage displayed a the display 21, the selected data and a corresponding address are stored as a pair in the client 20.例文帳に追加

ユーザの指示によりクライアント２０からＷｅｂサーバ１０のホームページを検索し、ディスプレイ２１に表示されたホームページでユーザが有用な部分（選択データ）を指定すると、選択データと該当アドレスを対にしてクライアント２０に格納する。 - 特許庁

The optimization execution part 12 of a compiler 1 generates a second intermediate language program 15 for which plural comparison branching blocks included in a first intermediate language program 14 converted from a source program 1 are merged into one comparison branching instruction block.例文帳に追加

コンパイラ１の最適化実行部１２は、原始プログラム１から変換された第１中間言語プログラム１４に含まれる複数の比較分岐ブロックを、１つの比較分岐命令ブロックに融合した第２中間言語プログラム１５を生成する。 - 特許庁

To display printable print data and unprintable print data which occur in accordance with the communicating state of an information processor in an identifiable way by the display part of a printer for operating a print instruction when the print data are stored in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置に印刷データを蓄積する場合に、情報処理装置の通信状態に応じて発生する印刷可能な印刷データと印刷不可能な印刷データを、印刷指示の操作を行う印刷装置の表示部で識別可能に表示する。 - 特許庁

In this state, on receiving a salary calculation instruction, a salary calculation processing part 12 selects a required salary calculation program according to the flag set in the setting file, so that the salary calculation system executes the salary calculation by either the current month provision method or the next month provision method.例文帳に追加

この状態において給与計算指示を受けると、給与計算処理部１２では、設定ファイルに設定されるフラグに従って所要とする給与計算プログラムを選択することにより、当月支給方式または翌月支給方式の何れでも給与計算を実行する給与計算システムである。 - 特許庁

A table setting time monitoring part monitors the cooking circumstances of an order menu to be successively input from a kitchen terminal, and outputs an instruction to the kitchen terminal so that the table setting of the order menu can be finished within the cooking time of every preliminarily set order menu.例文帳に追加

配膳時間監視部は、厨房端末から逐次入力されるオーダメニューの調理状況を監視するとともに、予め設定されているオーダメニュー毎の調理時間内にオーダメニューを配膳することができるように厨房端末に指示を出す。 - 特許庁

An additional function part 102 performs a processing for realizing an additional function not originally provided in an air conditioner 14 on the basis of state information acquired by a first sensor 104a and a second sensor 104b and generates an operation instruction to the air conditioner 14.例文帳に追加

追加機能部１０２は、第１センサ１０４ａおよび第２センサ１０４ｂが取得した状態情報に基づいて、本来エアコン１４が有していない追加機能を実現するための処理を行い、エアコン１４に対する動作指示を生成する。 - 特許庁

When receiving an instruction of opening the canopy, a controller turns the turning spindle 41 by a rotary solenoid 43 to disengage the engaging part 42 from the engaged hole 6a, and operates an electric motor 7 (a canopy driving means) by receiving the detection signal to the disengaging position by a contact type limit switch 60.例文帳に追加

コントローラは、天蓋を開く指示を受けると、ロータリーソレノイド４３にて回動支軸４１を回動させて係合部４２を被係合孔６ａから解除させた後、接触式リミットスイッチ６０による係合解除位置への検知信号を受けて電動モータ７（天蓋駆動手段）を作動させる。 - 特許庁

A variable system 14 generates electronic data by substituting data retrieved from a database 18 in the variable part of a form stored in a repository 20 (S12 to S20), and transmits the electronic data with a print instruction to a printer 26a, and makes the printer 26a print the electronic data (S22).例文帳に追加

バリアブルシステム１４は、リポジトリ２０に格納されたフォームの可変部にデータベース１８から検索したデータを代入して電子データを生成し（Ｓ１２〜Ｓ２０）、印刷指示とともにプリンタ２６ａに送信して印刷を実行させる（Ｓ２２）。 - 特許庁

Intermediate code image data which an intermediate code image data generating part 23 generates based on a drawing instruction include black information for the process of enhancing resolution and color designation on/off information for setting whether RGB color information in the intermediate code image data is valid or not.例文帳に追加

中間コード画像データ生成部２３が描画命令から生成する中間コード画像データには、高解像度化処理のための黒色の情報および中間コード画像データ中のＲＧＢの色情報の有効／無効を設定した色指定有効／無効情報を含んでいる。 - 特許庁

After that, when an instruction (such as specification of a person for examination/final decision) of the electronic circulation is inputted from the input part 13 (YES in S640), the electronic circulation of the deliberation document data having this deliberation document number is requested to a sales office server 40 (S650).例文帳に追加

その後、入力部１３から電子回付の指示（審査・決裁者の指定など）が入力されたならば（Ｓ６４０でＹＥＳ）、営業店サーバ４０に対してこの協議書番号を持つ協議書データの電子回付を要求する（Ｓ６５０）。 - 特許庁

A system analysis support device, for each object (all or a part of instruction sentences representing an operation on a database) of a message of a protocol used in communication with a DB server 104, calculates the appearance rate of messages having a parent among messages in a tabulation period T of the object.例文帳に追加

システム分析支援装置は、ＤＢサーバ１０４との通信で使用されるプロトコルのメッセージのオブジェクト（データベースに対する操作を表す命令文の一部または全部）ごとに、該オブジェクトの集計期間Ｔ内のメッセージのうち親が存在するメッセージの出現率を求める。 - 特許庁

When a common reception part of an OES 110 receives an order designated with order information including personal information of a user, a machine type and quantity, and notifies an OMS 130A, the OMS 130A issues a shipment instruction corresponding to the machine type and the quantity in the order information.例文帳に追加

利用者の個人情報、並びに機種及び数量を含む注文情報を指定した注文をＯＥＳ１１０の共通受付部が受けてＯＭＳ１３０Ａへ通知すると、ＯＭＳ１３０Ａが、当該注文情報における機種及び数量に対応した出荷指令を発行する。 - 特許庁

When a broadcast packet is received, the CPU 12 restores to a normal operation, and operates processing corresponding to a protocol, and outputs an instruction to restore necessary functioning blocks to normal operations to the power source control part 15.例文帳に追加

また、ブロードキャストパケットを受信したときには、ＣＰＵ１２が通常動作に復帰してプロトコルに応じた処理を行い、電源制御部１５に必要な機能ブロックを通常動作に復帰させる指示を出力するネットワーク情報処理装置及びプリンタ装置である。 - 特許庁

Work contents are given to a worker with pictures, sentences and voices by using an output device 50 and a working result detecting means 60 takes in the working hours and working quality data which are executed according to the instruction and a control part 22 evaluates a working result.例文帳に追加

出力機器５０を用いて作業内容を画像、文章、音声により作業者に指示し、この指示に従って遂行された作業時間、作業品質データを作業結果検出手段６０により取り込み、制御部２２により作業結果の評価を行う。 - 特許庁

When the moving picture is not normally reproduced, that is, it is determined that an error occurs, the system control part 50 seeks a frame to be recorded as a resume reproduction position, and records the frame after a reproduction position stopped by receiving the stop instruction as a resume reproduction position.例文帳に追加

動画再生が正常に行われていない、すなわちエラーが発生したと判定された場合、システム制御部５０は、レジューム再生位置として記録すべきフレームをシークし、停止指示を受け付けて停止した再生位置より後のフレームをレジューム再生位置として記録する。 - 特許庁

A portable telephone MP wherein a map MAPa is displayed slantingly with respect to the scenery of a present place on a display part 18a is carried by a user as shown in figure (a), and a cursor key 9a to which an instruction function of left turn is assigned is pressed, to thereby rotate the map MAPa to the left.例文帳に追加

図（ａ）に示すように、表示部１８ａにおいて、現在地の景観に対して傾斜して地図ＭＡＰａが表示されている携帯電話機ＭＰがユーザに携帯され、左回転の指示の機能が割り当てられているカーソルキー９ａが押下され、地図ＭＡＰａが左に回転する。 - 特許庁

When a takeout direction of the recording material P shown by an arrow 5 is not equal to the combining direction of the recording material P, a control part 3 displays an instruction to rotate the housing direction of the recording material P in the recording material cassette 69 by 90 degrees on a control panel 108.例文帳に追加

制御部３は、矢印５で示される記録材Ｐの取り出し方向と記録材Ｐの梳き目方向とが等しくない場合には、記録材カセット６９に対する記録材Ｐの収納方向を９０度回転させる指示を操作パネル１０８に表示させる。 - 特許庁

The respective reception parts 6 convert the reception signals inputted to the respective ones to audible frequency signals, input them to a changeover part 7, generate an RSSI(reception strength instruction signal) voltage proportional to the signal level of the reception signals and supply it to a CPU 8.例文帳に追加

各受信部６、６、・・・は、それぞれに入力される受信信号を可聴周波信号に変換して、これを切替部７に入力すると共に、上記受信信号の信号レベルに比例したＲＳＳＩ電圧を生成して、これをＣＰＵ８に供給する。 - 特許庁

When the user inputs an instruction of reprinting the printing image data stored in the hard disk 38, printers 30a and 30b read out the printing image data from the hard disk 38 and transmit the data directly to the printing engine 40 without passing the data via a language interpretation part 130.例文帳に追加

ユーザが、ハードディスク３８に格納されている印刷イメージデータについての再印刷の指示を入力した場合には、プリンタ３０ａ、３０ｂは、ハードディスク３８から印刷イメージデータを読み出して、言語解釈部１３０を介さずに、直接、印刷エンジン４０に送信する。 - 特許庁

In the case of pair instructions, an instruction check means 20 sets a pair of information (first element/second element) in the pair register information region of the instructions, and sets information (pair register information) for assigning even-numbered registers to the defining part of the first element.例文帳に追加

命令チェック手段20は，ペア命令の場合に，その命令のペアレジスタ情報域に対の情報（第１要素／第２要素）を設定し，第１要素の定義部に偶数レジスタを割り当てる旨の情報（ペアレジスタ情報）を設定する。 - 特許庁

Furthermore, if the low-order instruction extension condition exists, a part of a second arithmetic and logic unit component is extended by utilizing a block of the VLIW used for the second arithmetic and logic unit component by the first arithmetic and logic unit component usually.例文帳に追加

更に、下位命令拡張条件が存在するならば、通常は第１の算術論理ユニットコンポーネントによって第２の算術論理ユニットコンポーネントのために利用される超長命令語のブロックを利用することによって、第２の算術論理ユニットコンポーネント部分が拡張される。 - 特許庁