「interface section」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An encapsulating cache 12_-3 in an external link interface 10_-3 stores binding information of a mobile terminal 300 and a processing section 13_-3 encapsulates a packet 71 addressed to the mobile terminal 300 by using a care-of-address included in the binding information.例文帳に追加

外部リンクインタフェース10_3において、カプセル化用キャッシュ12_3が移動端末300のバインディング情報を記憶し、処理部13_3が移動端末300宛パケット71を該バインディング情報に含まれるケア・オブ・アドレスでカプセル化する。 - 特許庁

To provide a signal switching device including an interface having a video signal communication section, a DDC and an HPD and controlling a device connected thereto or being controlled by the device connected thereto.例文帳に追加

映像信号通信部、ＤＤＣ、およびＨＰＤを有するインターフェースを備えるとともに、接続された機器を制御する、または接続された機器に制御される信号切替装置を提供する。 - 特許庁

An input interface IC performs compression processing of an input data from an input device according to, for instance, MPEG-4 standard, and supplies the compressed data to the multi-demultiplexer section 22, to multiplex the compressed data with other data.例文帳に追加

また、入力装置からの入力データを入力インタフェース用ＩＣで、例えばＭＰＥＧ−４の規格で圧縮処理を行い、圧縮データを多重分離部２２に供給して多重化する。 - 特許庁

Image data are acquired by optically reading an original image by a scan section 102 or received from an external interface 108 through a network and a memory 109 stores the image data via an SSB 107.例文帳に追加

スキャン部１０２により原稿画像を光学的に読み取って、或いは、ネットワークを介して外部インタフェース部１０８により画像データが取得され、ＳＳＢ１０７を介してメモリ部１０９に格納される。 - 特許庁

When a discrimination section 11 detects an important part of a 2nd program that is broadcast on a different channel, an output interface 5 outputs the 2nd program in place of a 1st program so far been outputted.例文帳に追加

裏番組である第２の番組の重要部分が判定処理部１１で検出されると、出力インターフェース５はこれまで出力していた第１の番組に代わり第２の番組を出力する。 - 特許庁

When contents of operations, e.g. by the user satisfy prescribed conditions, a user interface section 101 generates a mail on which the message is described and generates the arrival of the generated mail in simulation manner.例文帳に追加

そして、ユーザインタフェース部１０１は、たとえば利用者の操作内容が所定条件を満たしたときに、そのメッセージが記述されたメールを作成し、この作成したメールの着信を疑似的に発生させる。 - 特許庁

To provide a transceiver for optical links acting like a high-speed interface in compliance with the IEEE 1394 standard by switching an operating state of control of a light emission drive section between a tone operating mode and an ordinary operating mode.例文帳に追加

本発明は、発光駆動部の制御をトーン動作モードと通常動作モードとで切り換え、ＩＥＥＥ１３９４規格の高速インタフェースとした光リンク用トランシーバ装置を提供する。 - 特許庁

The injection drive section 22 injects holes into a heterojunction interface of the semiconductor substrate 104 from the hole injection part 140 by applying the injection voltage Vin exceeding a threshold value to the switching element 10.例文帳に追加

注入駆動部２２は、閾値を超える注入電圧Ｖｉｎをスイッチ素子１０に印加することによって、ホール注入部１４０から半導体基板１０４のヘテロ接合界面にホールを注入する。 - 特許庁

However, intead of drag and dropping as described in step 3 and 4 of that section, use the completed code described in step 5.Finally, redo the Hooking the User Interface to the Business Logic subsection.例文帳に追加

ただし、手順 3 と 4 で説明したドラッグ&ドロップによる方法の代わりに、手順 5 で説明した完成したコードを使用します。 最後に、「ユーザーインタフェースとビジネスロジックの接続」の手順を再度行います。 - NetBeans

Furthermore, a communication interface between a facility unit 300 and the relay unit 200 is not restricted and a facility coordination processing section 202 in correspondence to a connected facility is prepared so as to be compatible with a multi-protocol.例文帳に追加

また、設備装置３００と中継機２００との間の通信インタフェースについては特に限定せず、接続する設備に対応して設備連携処理部２０２を用意しマルチプロトコル対応可能とする。 - 特許庁

When the capacity of the memory 20 is insufficient or the printing starting time is designated, the reader/ recorder transfers the image read by means of the reading section 14 to another facsimile equipment from an LAN interface 17 through a LAN 34.例文帳に追加

画像メモリ２０の容量が不足した場合や、プリント開始時刻が指定されたとき、読取部１４で読み取った画像をＬＡＮインタフェース１７からＬＡＮ３４を介して他のファクシミリ装置に転送する。 - 特許庁

The control section writes the test data output from the test-data output section into the memory, in the same writing sequence as a writing sequence of the pixel data outputted from the pixel array section into the memory, reads the test data written into the memory from the memory, in the same reading sequence as a reading sequence of the pixel data outputted from the pixel array section from the memory, and outputs the test data via the external interface.例文帳に追加

制御部は、テストデータ出力部から出力されたテストデータを、画素アレイ部から出力された画素データの前記メモリへの書き込み順序と同じ書き込み順序でメモリに書き込み、メモリに書き込まれたテストデータを、画素アレイ部から出力された画素データの前記メモリからの読み出し順序と同じ読み出し順序で前記メモリから読み出し、外部インタフェースを介して出力する。 - 特許庁

The page stream is read out from the data server by a network interface section 101, and the display data are prepared by a display data preparation section 113 in a manner of compositing the partial picture described in the partial picture list from the partial picture data in the page stream and the display mode information.例文帳に追加

ネットワークインターフェイス部１０１は、データサーバから前記ページストリームを読み出し、表示データ作成部１１３は、前記ページストリーム内の部分画像データと表示態様情報とから、前記部分画像リストに記述された部分画像を合成して表示データを作成する。 - 特許庁

A system controller 101 uses a read section 103 to read a template picture for modifying an original picture from a memory card 200 contained in a card slot 102 and allows an interface section 106 to transfer the original picture received from an external input terminal 105 into a printer.例文帳に追加

システムコントローラ１０１は、カードスロット１０２に収納されたメモリカード２００から原画像を装飾するためのテンプレート画像を読み出し部１０３により読み出すとともに、外部入力端子１０５から入力される原画像をインタフェース部１０６によりプリンタ内に取り込む。 - 特許庁

The elastic deformation section 50 are in contact with both the first fluid 12 and the second fluid 22, wherein: a focal length is changed by causing the interface 30 of the opening 18 to deform through altering volumes of the first chamber 14 and the second chamber 24 in mutually opposite directions by deformation of the elastic deformation section 50.例文帳に追加

弾性変形部(50)は、第１流体（12）と第２流体(22)の両方に接しており、当該弾性変形部(50)の変形によって第１室(14)及び第２室(24)の体積を互いに逆方向に変化させることにより、開口部（18）の界面(30)を変形させて焦点距離を変化させる。 - 特許庁

Furthermore, a ground interface section 33 applies the signal processing to the information including data for the ground alarm processed by at least the alarm collection section 21 on the basis of the monitor control method set by the control method changeover switch 25 and gives the result to a ground alarm monitor controller 46.例文帳に追加

また、地気インターフェース部３３は、少なくとも警報収集部２１により信号処理された地気警報用のデータを含む情報を、制御方法切替スイッチ２５により設定された監視制御方法に基づいて信号処理し、地気警報監視制御装置４６に供給する。 - 特許庁

A gain control section 13 of a key telephone set connected to the gateway apparatus 2 including the echo canceller 25 to configure the IP phone system searches gain information denoting a gain to be attached corresponding to each line accommodated by a master unit 1 from a public line interface section 14.例文帳に追加

エコーキャンセラ２５を有するゲートウェイ装置２と接続しＩＰ電話システムを構成するボタン電話装置のゲイン制御部１３は、主装置１に収容する各回線に対応して付加する利得を示すゲイン情報を公衆回線インタフェース部１４から検索する。 - 特許庁

A network information management section 120 allocates, when there is a data transmission request of network information to a user interface section 110 while executing an information processing using the network information, CPU resources to data transmission processing in response to the data transmission request and implements a multi-process.例文帳に追加

網情報管理部１２０は、網情報を用いた情報処理を実行中において網情報のユーザインタフェース部１１０へのデータ送信要求があったとき、このデータ送信要求に対するデータ送信処理に対してもＣＰＵリソースの割り当てを行い、マルチプロセスを実現する。 - 特許庁

Furthermore, when the LAN interface section 12 receives data from the same sender IP address addressed to the same destination port number for a predetermined number of times, the control section 13 invalidates data from the same sender IP address addressed to the same destination port number received at a prescribed reception interval after that.例文帳に追加

更に、制御部１３は、同じ送信元ＩＰアドレスから同じ宛先ポート番号宛のデータをＬＡＮインタフェース部１２が予め決められた回数受信した場合には、それ以降一定の受信間隔で受信する同じ送信元ＩＰアドレスから同じ宛先ポート番号宛のデータを廃棄する。 - 特許庁

When it is selected that "tray selection screen" is to be displayed through a User Interface (UI) section 56, an image forming apparatus main body 12 receives display data relevant to an external sheet feeder 16 from a Read Only Memory (ROM) 78b of the external sheet feeder 16 and displays the data on the UI section 56.例文帳に追加

『トレイ選択画面』を表示するようにＵＩ部５６を介して選択すると、画像形成装置本体１２は、外部シート供給装置１６に関連した表示データを外部シート供給装置１６のＲＯＭ７８ｂから受信してＵＩ部５６に表示する。 - 特許庁

On the basis of control data received from a remote controller 200 via a remote control receiver 13, a user interface management section 11 displays keywords extracted from program information contained in the EPG data, generates display data for selecting a desired keyword and supplies the display data to an OSD plotting section 12.例文帳に追加

ユーザインタフェース管理部１１は、リモコン受信部１３を介して受信されたリモコン２００からの制御データに基づいて、ＥＰＧデータに含まれる番組情報から抽出したキーワードを表示し、所望のキーワードを選択するための表示データを生成し、ＯＳＤ描画部１２に供給する。 - 特許庁

The read-out information for display is output to the external display 7 of each elevator through a communication interface 26 by a display information output section 25 according to the display range set by the display range setting section 24, and is displayed on the external display 7 as an output destination.例文帳に追加

表示情報出力部２５は、読み出された表示用情報を表示範囲設定部２４により設定した表示範囲にしたがって各号機の外部表示装置７に通信インタフェース２６を介して出力し、出力先の外部表示装置７に表示させる。 - 特許庁

A demodulation section 106 demodulates data to a signal that is subjected to an array synthesis by an AAA (adaptive array antenna) reception control section 105, and corrects CIR (carrier to interface ratio) to be measured in a demodulation process based on information for indicating transmission power in each communication terminal apparatus included in the demodulated signal.例文帳に追加

復調部１０６は、ＡＡＡ受信制御部１０５にてアレー合成された信号に対してデータの復調を行い、復調した信号に含まれる各通信端末装置の送信電力を示す情報に基づいて、復調の過程で測定するＣＩＲを補正する。 - 特許庁

An intra-station LAN interface section 32 applies signal processing to the information including data for the intra-station LAN alarm processed by at least the alarm collection section 21 on the basis of the monitor control method set by the control method changeover switch 25 and gives the result to an intra-station LAN monitor controller 45.例文帳に追加

局内ＬＡＮインターフェース部３２は、少なくとも警報収集部２１により信号処理された局内ＬＡＮ警報用のデータを含む情報を、制御方法切替スイッチ２５により設定された監視制御方法に基づいて信号処理し、局内ＬＡＮ監視制御装置４５に供給する。 - 特許庁

In ATM communication equipment C190, the physical layer side C220 is provided with a FIFO processing section C100 and a UTOPIA interface section C106 and the ATM layer side C300 is provided with a detection circuit C108, a UTOPIA circuit C107, and a selector C109.例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置Ｃ１９０において、物理レイヤ側Ｃ２００が、ＦＩＦＯ処理部Ｃ１００と、ユートピアインターフェース部Ｃ１０６とをそなえるとともに、ＡＴＭレイヤ側Ｃ３００が、検出回路Ｃ１０８と、ユートピア回路Ｃ１０７と、セレクタＣ１０９とをそなえて構成する。 - 特許庁

The control section 2 stores the binary image data in a storage section 7 as needed, outputs the binary image data to the recorder 10 via the recorder standard interface 8 together with a recording instruction corresponding to the relevant recorder 10, and allows the recorder 10 to record and output the drawing information.例文帳に追加

制御部２は２値画像データを必要に応じて記憶部７に記憶し、記録装置標準インターフェイス８を介して記録装置１０に当該記録装置１０に対応した記録命令とともに出力して、記録装置１０に描画情報を記録出力させる。 - 特許庁

A warning processing section 300 monitors a steal of a terminal device 10, on the basis of a reception response vector signal 212 output from a signal processing section 18; and when it is determined that the terminal device has been stolen, a signal relating to a warning is output to the outside as a warning processing interface signal 222.例文帳に追加

警告処理部３００は、信号処理部１８から出力された受信応答ベクトル信号２１２にもとづいて、端末装置１０の盗難を監視し、盗難がされたと判断した場合に、警告に関する信号を警告処理インターフェース信号２２２として外部に出力する。 - 特許庁

A data manager section 20 stores update information obtained by updating the data in an update information storage section 20a, transmits the update information to the other device through the communication network connected by the interface, and receives the update information from the other device through the communication network, thus updating the data.例文帳に追加

データ・マネージャ部２０は、データに対する更新による更新情報を更新情報記憶部２０ａに記憶すると共に、インタフェースにより接続された通信網を介して他の装置に送信し、また通信網を介して他の装置から更新情報を受信してデータを更新する。 - 特許庁

Then, a receiving section 26 receives selection of the image output device 10, selection of a function of output processing including printing, input of a processing condition and an execution instruction by a user while using the user interface 28, and a command generation section 23 generates a command in accordance with the received contents.例文帳に追加

そして、ユーザによる、画像出力装置１０の選択、印刷を含む出力処理の機能の選択、処理条件の入力、実行指示を、ユーザインタフェース２８を用いて受付部２６が受け付け、コマンド生成部２３が、受け付けた内容に従ってコマンドを生成する。 - 特許庁

The router 5 is provided with the ATM switch 52, an IP control section 53 that conducts routing control, a plurality of kinds of interface sections 512-517 provided individually for a plurality of transmission lines for diversified communications, and a cell multiplexer/demultiplexer section 511, and the router 5 manages communication of cells among the sections above by identification information.例文帳に追加

本発明によるルータ装置5では、ATMスイッチ52と、ルーティング制御を行うIP制御部53と、多様な通信が行われる複数の伝送路に対し個別に設けられた複数種類のインタフェース部512〜517と、セル多重／分離部511とを備え、各部間のセルの通信を識別情報により管理する。 - 特許庁

Since a capacitor C30 is used in the case of amplifying the output of the detecting section P1 and the other capacitor C31 is used in the case of amplifying the output of the other detecting section P2, the occurrence of such a state that the outputs of the sections P1 and P2 interface with each other can be avoided.例文帳に追加

熱線検知部Ｐ_1 からの出力を増幅する場合にはコンデンサＣ_30が用いられ、熱線検知部Ｐ_2 からの出力を増幅する場合にはコンデンサＣ_31が用いられるので、熱線検知部Ｐ_1 ，Ｐ_2 の出力が互いに干渉するという事態を回避することができる。 - 特許庁

When the condition is not satisfied, a telephone server procedure section 204 establishes connection with a server device via an interface 202, based on an address in the DVD, and a license update procedure section 205 performs a procedure of receiving a license from the server device via the connection.例文帳に追加

条件が満たされない場合には、電話サーバ手続き部２０４により、該ＤＶＤ内のアドレスに基づきインタフェース２０２を介しサーバ装置とのコネクションを確立し、ライセンス更新手続き部２０５により、該コネクションを介してサーバ装置との間で許諾を受けるための手続きを行う。 - 特許庁

A user interface 14 having an operation display function section 22 provided with an LCD display 44 and operating buttons 50 comprises a radio communication function section 20 including seal-like antennas 30 being pasted to the surface of the LCD display 44 or the operating buttons 50.例文帳に追加

ＬＣＤディスプレイ４４及び操作ボタン５０とを備えた操作表示機能部２２を有するユーザインターフェイス１４が、シール状アンテナ３０を含んで構成された無線通信機能部２０を備え、シール状アンテナ３０がＬＣＤディスプレイ４４または操作ボタン５０の表面に貼着されている。 - 特許庁

Communication equipment 1 comprises an I/F 2 for LAN, an I/F 3 for PAN and two radio communication means, a communication quality in each of communication methods is recognized by a communication quality recognizing section 4, and a communication method of a higher communication quality is selected by a communication interface control section 7.例文帳に追加

通信装置１は、ＬＡＮ用Ｉ／Ｆ２とＰＡＮ用Ｉ／Ｆ３との２つの無線通信手段を備え、通信品質認識部４により各通信方法における通信品質を認識し、通信インターフェイス制御部７により、より通信品質の優れた通信方法が選択される。 - 特許庁

An overhead insertion interface section 23 connected to a high- speed channel via a frame processing section 20 is provided with a TOH(Transport OH) FIFO 26, a POH(Path OH) FIFO 28, and a common gate OR1 transmitting a TOH input request and a POH input request to an external device.例文帳に追加

高速回線にフレーム処理部２０を介して接続されるオーバヘッド挿入インタフェース部２３に、ＴＯＨＦＩＦＯ２６とＰＯＨＦＩＦＯ２８及びＴＯＨ入力要求，ＰＯＨ入力要求を外部デバイスに対して送出する共用のゲートＯＲ１とを設ける。 - 特許庁

When all inputs to exchange interface sections 11-1-11-N of the subscriber line terminal station device 10 connected to an exchange 2 are interrupted, a control circuit 17 discriminates that the device 10 is under construction or the like and outputs a control signal to interrupt an output from an alarm generating circuit 19 to an operation interface section 16.例文帳に追加

交換機２に接続された加入者線端局装置１０の交換機インターフェース部１１-1〜１１-Nの全てが入力断の状態であるとき、制御回路１７は、工事中等であることを判定し、警報発生回路１９からオペレーションインターフェース部１６への出力を遮断させる制御信号を出力する。 - 特許庁

This detector 11 comprises a sludge interface sensor 15 that is suspended in the methane fermentation tank 3 and moves vertically, a water sealing pipe 19 for guiding the vertical movement of the sludge interface sensor 15 in the methane fermentation tank 3, and a blowout section 21 for flowing out washing water and washing gas in order to wash the inside of the water sealing pipe 19.例文帳に追加

この装置１１は、メタン発酵槽３内で吊下され上下移動する汚泥界面センサ１５と、メタン発酵槽３内で汚泥界面センサ１５の上下移動をガイドする水封管１９と、水封管１９の内側を洗浄するために洗浄水及び洗浄ガスを噴出する噴出部２１と、を備えている。 - 特許庁

The communication apparatus 10 provided with a storage section 24 for storing the document data (image data) to accept browsing of the document data whose posting is instructed, uses a LAN interface 20 to receive the browsing request notice of the document data whose posting is instructed, and transmits the browsing request notice to the received browsing request destination from the LAN interface 20.例文帳に追加

文書データ（画データ）を蓄積する蓄積部２４を備え、掲示が指示された文書データの閲覧を受付ける通信装置１０において、掲示が指示された文書データの閲覧依頼先をＬＡＮインタフェイス２０で受付け、受付けた閲覧依頼先にＬＡＮインタフェイス２０から閲覧依頼通知を送信する。 - 特許庁

A mobile terminal control section 201 of a mobile terminal 101 transfers reception information from an information processor 103 to the contactless IC card 105 by a contactless IC card interface 204 and also transfers reception information from the contactless IC card 105 to the information processor 103 by the contactless IC card interface 204.例文帳に追加

携帯端末１０１の携帯端末制御部２０１は、情報処理装置１０３からの受信情報を非接触ＩＣカードインタフェース２０４により非接触ＩＣカード１０５に転送し、非接触ＩＣカード１０５からの受信情報を非接触ＩＣカードインタフェース２０４により情報処理装置１０３に転送する。 - 特許庁

In the case of notice of the incoming signal received in the 2nd or succeeding times, the multiple address incoming call management section 25 specifies the multiple address incoming call list from the radio terminal number, adds the network interface number and the network interface call number to the multiple address incoming call list and dose not send the multiple address incoming call signal to the radio base station 1.例文帳に追加

２番目以降に受信した着信信号の通知時には、同報着信呼管理部２５は、無線端末番号から同報着信リストを特定し、その同報着信リストに網インタフェース番号と網インタフェース呼番号を追加し、無線基地局１へ同報着信信号を送信しない。 - 特許庁

This mouse comprises a first interface section for reading and/or writing for a memory stick as a first storage medium on one principal plane of a printed wiring board 4, and a second interface part for reading and/or writing for an SD card as a second storage medium on the other principal plane.例文帳に追加

マウス１は、プリント配線基板４の一方の主面に第１の記憶媒体であるメモリースティックに対して読出しおよび／または書込みをするための第１のインターフェイス部と、他方の主面に第２の記憶媒体であるＳＤカードに対して読出しおよび／または書込みをするための第２のインターフェイス部とを備える。 - 特許庁

The basic section is provided with a common processing function independently of the access system and the service class, an interface containing an internet access channel, and a plurality of interface boards adapted to a particular access system enough to permit a small hardware scale so as to act only itself like the packet transfer device, and the extension section carries out processing functions particular to the access system and the service class.例文帳に追加

基本部には、アクセス方式やサービス種類に関係しない共通的な処理機能と、インターネット接続回線を収容するためのインタフェースと、ハードウエア規模が小さくて済む特定のアクセス方式に適合した複数のインタフェースボードと備えることによって、基本部だけでパケット転送装置として機能するようにしておき、アクセス方式やサービス種類に固有の処理機能を拡張部で実行する。 - 特許庁

Further an integral administrative information collecting support section 24 retrieves other liquid chromatograph 2-2, 2-3 via a network interface 22 to collect their own discrete administrative information and hold them together with the management information of this liquid chromatograph as an integral administrative information, displaying them on an indicating section 25 or allowing a Web server 26 to provide them for a network 14 via the network interface 22.例文帳に追加

全体管理情報収集保持部２４はネットワークインターフェイス２２を介して他の液体クロマトグラフ２−２，２−３を検索してそれらの液体クロマトグラフ２−２，２−３の個別管理情報を収集し、この液体クロマトグラフの個別管理情報とともに全体管理情報として保持し、表示部２５に表示したり、Ｗｅｂサーバ２６によりネットワークインターフェイス２２を介してネットワーク１４に提供することができる。 - 特許庁

An interface 34 between the light-shielding layer 29 opposing the core layer 30 and the planarizing layer 31 is formed so that the interval between itself and the core layer 30 is gradually increased from the light-receiving section 10 side toward the light incidence side.例文帳に追加

コア層３０に対向する遮光層２９と平坦化層３１との界面３４は、受光部１０の側から光の入射する側に向かって、コア層３０との間隔が漸増されるように形成されている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for configuring an NIC section and capable of supporting the 10BASE-5 interface without the need for using a LAN controller and a 10BASE-5 serial adaptor for supporting the 10BASE-5.例文帳に追加

１０ＢＡＳＥ−５をサポートするＬＡＮコントローラと１０ＢＡＳＥ−５用シリアルアダプタとを使用することなく１０ＢＡＳＥ−５インタフェースをサポートすることを可能としたＮＩＣ部位を構成する通信装置をえる。 - 特許庁