「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(549ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing unit (2) is linked to the map data base (3) and is configured to perform a route search based on at least the first attributes and to control output of route guidance information via a user interface (4) based on at least the second attributes.例文帳に追加

処理ユニット（２）は、マップデータベース（３）に結合され、ルートサーチを少なくとくとも第一の属性に基づいて行うことと、ルートガイダンス情報の出力をユーザーインターフェース（４）を介して少なくとも第二の属性に基づいて制御することとを行うように構成されている。 - 特許庁

Whether mails of all mail formats are to be received (unlimited), a mail of only a specific mail format is to be received (limited) or mails of all mail formats are to be rejected (reject) is previously registered in a reception allowing/inhibiting information storing part 7 through a user interface part 3.例文帳に追加

受信可否情報記憶部７には、メールの送信元識別情報毎に、全てのメールフォーマットのメールを受信する（無制限）か、特定のメールフォーマットのときに限り受信する（限定）か、または、全てのメールフォーマットのメールを拒否する（拒否）かが、ユーザインタフェース部３を介して予め登録される。 - 特許庁

The network interface module to be arranged at the side of a house for connecting a CATV(cable television) station to a house side terminal is provided with a QPSK tuner 8 for receiving a data signal which is orthogonally phase-shifted and modulated(QPSK) among a downstream signal group transmitted from the CATV station.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局と家庭側端末とを接続するために家庭側に設けられるネットワークインターフェイスモジュールは、ＣＡＴＶ局から送信される下り信号群中のＱＰＳＫ（直交位相偏移変調）されたデータ信号を受信するためのＱＰＳＫチューナ８を有する。 - 特許庁

The recording medium is the phase change optical recording medium comprising a phase change optical recording film (4), on which reversible phase changes occur between a crystalline substance and an amorphous substance due to irradiation by light, and an interface films (3a, 3b), containing hafnium oxide formed in contact with at least one of the planes for the phase change recording film (4).例文帳に追加

光照射により結晶質と非晶質との間で可逆的な相変化を起こす相変化光記録膜（４）と、相変化光記録膜（４）の少なくとも一方の面に接して形成されたハフニウム酸化物を含有する界面膜（３ａ、３ｂ）とを有する相変化光記録媒体。 - 特許庁

In a bus interface circuit, the attributes of data, which are written or read with a register accessible from a plurality of addresses, can be designated with an address to be accessed, and the attributes of the data, which are written or read with a memory accessible from a plurality of the addresses, can also be designated with the address to be accessed.例文帳に追加

複数の番地からアクセス可能なレジスターで、書き込む、もしくは読み出すデータの属性を、アクセスする番地で指定可能なバスインタフェース回路とし、複数の番地からアクセス可能なメモリーで、書き込む、もしくは読み出すデータの属性を、アクセスする番地で指定可能なバスインタフェース回路とする。 - 特許庁

To provide on-vehicle navigation technique realizing an interface, through which facility data stored in a storage medium are surely searched employing an easy operation and effective utilization is made for the data by retrieving the data, based on keywords that easy to associate a user of the genre and the facility required by the user.例文帳に追加

ユーザが必要とするジャンルや施設を容易に連想できるキーワードに基づいて検索することにより、記憶媒体上に格納されている施設のデータをやさしい操作で確実に探し出し有効利用できるインターフェースを実現する車載用ナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

By segmenting processing software having the same interface as a software component performing network communication and reading/writing data of the storage area shared by the plurality of arithmetic devices into a component, the transfer of the data by the shared storage area is handled as one of communication physical layers, and the control system is constructed.例文帳に追加

ネットワーク通信を行うソフトウェア部品と同じインターフェースを有し、前記複数演算装置が共有する記憶領域のデータの読み書きを行う処理ソフトウェアを部品化することで、共有記憶領域によるデータの授受を通信物理層のひとつとして扱い、制御システムを構築する。 - 特許庁

To make joint strength higher and to make resistive component of a joint interface sufficiently lower, when a conductive substrate is joined to a laminate constituted by forming a GaN semiconductor on a substrate, and then the substrate on the laminate side is removed to manufacture a GaN semiconductor light emitting element.例文帳に追加

基板上にＧａＮ系半導体を形成してなる積層体に導電性基板を接合し、その後積層体側の基板を除去してＧａＮ系半導体発光素子を製造する際に、接合強度を高くできかつ接合界面の抵抗成分も十分に低くできるようにする。 - 特許庁

A single rotation sensor such as a tachometer may reside in a central control unit remote from the processing chambers such that rotation data may be processed by a single system and thereafter routed according to a variety of different network communication protocols to the main system controller or a factory interface, or both of them.例文帳に追加

タコメータ等の単一の回転センサが、処理チャンバから離れた中央コントロールユニット内に存在しているため、回転データは単一のシステムにより処理され、その後、様々な異なるネットワーク通信プロトコルに従ってメインシステムコントローラ、ファクトリインターフェース又はその両方にルーティングされる。 - 特許庁

The error bit control part 16 has a function for comparing an error amount detected by the error detecting part 15 with a preset regulation amount and requesting the ADSL interface part 14 to reduce the number of bits of each bit when the error amount becomes equal to or greater than the regulation amount.例文帳に追加

エラー・ビット制御部１６は、エラー検出部１５で検出されたエラー量と予め設定された規定量とを比較し、エラー量が規定量以上になるとＡＤＳＬインターフェース部１４に対して各トーンのビット数を減らすように要求する機能を有する。 - 特許庁

When an initialization instruction is given to the module interface(MIU) 52 by operating the keyboard 46 of a peripheral unit(PU) 40, a microprocessor 56 in the MIU 52 displays questions, etc., on the display 44 of the PU 40, and a user gives needed setting conditions from the keyboard 46 according to the questions.例文帳に追加

周辺ユニット（ＰＵ）４０のキーボード４６を操作することにより、初期設定指示をモジュール式インターフェース（ＭＩＵ）５２に与えると、ＭＩＵ５２中のマイクロプロセッサ５６がＰＵ４０のディスプレイ４４に質問などを表示し、ユーザはそれに従ってキーボード４６から必要な設定条件を与える。 - 特許庁

To provide an interface system, which is not affected by voltage difference between memory power supply voltage and memory controller power supply voltage, and a data processing system, which is advantageous in terms of processes or costs and can minimize the restriction for a power supply voltage when constituting the data processing system.例文帳に追加

メモリ電源電圧とメモリコントローラ電源電圧との間の電圧差に影響されないインタフェースシステムを提供し、かつデータ処理システム構成時の電源電圧に対する制約を最小化でき、工程や費用の面で有利となるデータ処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of rolling which contributes to the improvement of productivity by simply calculating proper draft always by which the promotion of press-fixing and the prevention of peeling in clad interface even when the temperature of rolled stocks is varied when manufacturing an aluminum clad material by hot rolling.例文帳に追加

アルミ合金クラッド材を熱間圧延により製造する場合に、圧延材の温度が変動しても、クラッド界面の圧着の促進と剥離防止ができる常に適正な圧下率を簡便に算出して生産性の向上に寄与できる圧延方法を提供することである。 - 特許庁

A host computer 200 is provided with a printer driver program 202 for output to a printer 100, an application program 201, a user interface 203, and a combination inhibited database 204 wherein information about combination inhibition of setting items of the printer driver 202 is preliminarily stored.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００は、プリンタ１００に出力するためのプリンタドライバプログラム２０２と、アプリケーションプログラム２０１と、ユーザインタフェース２０３と、プリンタドライバ２０２の設定項目の組合せ禁止についての情報が予め格納されている組合せ禁止データベース２０４とを備えている。 - 特許庁

Then, a communication control part 105 of the portable terminal controls a radio interface part 112, calls a telephone number of a contacted party which a user stores in a number storage part 106 in advance, and informs the party of a message for informing the fall and the fall time of the portable terminal.例文帳に追加

その後、携帯端末装置の通信制御部１０５が無線インタフェース部１１２を制御して、予め使用者が番号記憶部１０６に記憶させた連絡先の電話番号に電話をかけ、携帯端末装置の落下を知らせるメッセージと携帯端末装置の落下時刻を通知する。 - 特許庁

To provide a user interface control unit which enhances the throughput of a main program by allowing information of only items altered by conflict processing to be transferred between the main program and the conflict manager of a conflict processing program while keeping independence of the main program and the conflict manager.例文帳に追加

コンフリクト処理用プログラムにおけるメインプログラムとコンフリクトマネージャとの独立性を保ったまま、コンフリクト処理によって変更された項目の情報のみを両者間で受け渡し可能とすることで、メインプログラムの処理効率を向上させるユーザインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁

When a user inputs a specification condition from an I/O device 11 through an automatic condition specification interface 12, an expression data generator 15 refers to a fixed data table 14, and when there is no expression data satisfying the condition in the table 14, automatically generates expression data.例文帳に追加

ユーザが入出力装置１１から自動条件指定インタフェース１２を介して指定条件を入力すると、表現データ生成器１５は、固定データテーブル１４を参照し、固定データテーブル１４に条件を満たす表現データがなければ、自動的に表現データを生成する。 - 特許庁

Also, the CPU 1a controls the screen display function of a video card 1i through a bus 1e and an input/output interface 1d, and makes a monitor 1k display a video corresponding to the operation log, and makes the picture recording/reproduction device 2 output a video signal corresponding to the operation log.例文帳に追加

またCPU１ａは、バス１ｅおよび入出力インターフェイス１ｄを介してビデオカード１ｉの画面表示機能を制御し、操作ログに対応する映像をモニタ１ｋに表示させるとともに、録画再生装置２に操作ログに対応する映像信号を出力させる。 - 特許庁

An ultrasonic sensor unit 3 of the ultrasonic liquid level meter is attached to a reservoir steel plate 11 of the bottom surface of a tank, the ultrasonic wave radiated from a piezoelectric vibrator 14 passes the reservoir steel plate 11, and the ultrasonic wave reflected from the liquid interface is detected by the piezoelectric vibrator 14.例文帳に追加

超音波式液面計の超音波センサユニット３はタンク底部表面の貯槽鋼板１１に取り付けられており、圧電振動子１４から発射された超音波が貯槽鋼板１１を通過し、液界面から反射された超音波が、圧電振動子１４で検出される。 - 特許庁

The projector includes: an image forming means for forming an optical image; a control means 3 which has an arithmetic processing unit 31 for processing a command and controls the whole device; a storage device 35 configured to store an input command; and an interface 4 configured so that external equipment can be connected thereto.例文帳に追加

プロジェクタは、光学像を形成する画像形成手段と、コマンドを処理する演算処理装置３１を有し装置全体を制御する制御手段３と、入力するコマンドを記憶可能に構成された記憶装置３５と、外部機器が接続可能に構成されたインターフェース４とを備える。 - 特許庁

To easily and precisely measure a flow rate, a flow velocity, a temperature, or a liquid level or the like by improving the efficiency of sound pressure transmission, and facilitating incidence of an ultrasonic wave into a liquid heavy metal such as lead-bismuth, by making proper acoustic coupling at an interface touching a liquid.例文帳に追加

接液界面における音響的結合の適正化を図ることにより、音圧透過効率を改善し、鉛−ビスマス等の液体重金属への超音波の入射を容易にして、流量、流速、温度、あるいは液位などの計測を容易に精度よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide an organic EL element, and its manufacturing method, which attains large-scale integration of a luminescent element array, enabling to effectively take out light emitted from an organic luminescent layer and reduce warping of a substrate due to membrane stress accompanying formation of luminescent elements which leads to lessen optical interface.例文帳に追加

発光素子アレイの高集積化を達成でき、有機発光層から出た発光を有効に外部に取り出し可能で、発光素子形成に伴う膜応力による基板の反りを低減でき、光学的界面を少なくできる有機ＥＬ素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The length is short in the extending direction of the gold wire 25a of the wire bonding area 28a which is the connection of gold wire 25a in the lead 21a, and a stress becomes little which is caused from the difference between both linear expansion coefficients of the wire bonding area 28a and resin 26 on its interface.例文帳に追加

こうして、リード２１aにおける金線２５aの接続部分であるワイヤーボンド領域２８aの金線２５aの延在方向への長さを短くして、ワイヤーボンド領域２８aと樹脂２６との界面に両者の線膨張係数差によって発生する応力を小さくする。 - 特許庁

An operation history such as various commands or confirmation when any abnormality is generated and abnormality data are stored in a guidance database 109, and learnt as necessary, and outputted as guidance data corresponding to abnormality of the same kind, and guidance is realized by a man-machine interface 104 under a guidance control means 106.例文帳に追加

ガイダンス制御手段１０６により、異常発生時の各種指令や確認などの操作履歴が、異常データと共にガイダンスデータベース１０９に蓄積され、必要に応じて学習後、同種異常に対するガイダンスデータとして出力され、マンマシンインターフェース１０４でガイダンスされる。 - 特許庁

At that time, while the solutions L1 and L2 flowing in form of thin section like laminar flows with widths corresponding to the aperture widths W1 and W2 toward a liquid outlet 28 side, molecule diffusion occurs in the contact interface of the respective laminar flows along the normal direction and mixing of the solutions L1 and L2 is promoted.例文帳に追加

このとき、溶液Ｌ１，Ｌ２は開口幅Ｗ１，Ｗ２に対応する幅を有する薄片状の成層流となって出液口２８側へ向って流れつつ、各成層流の接触界面ではその法線方向に沿って分子拡散が生じて溶液Ｌ１，Ｌ２の混合が進行する。 - 特許庁

When the operating instruction of a FAX function is inputted from an external interface circuit 11 of data communication equipment 1, the operating instruction of the FAX function is transmitted to a control circuit 14 by a FAX equipment operating instruction control circuit 16 and transmitted from the control circuit 14 to radio communication equipment 2.例文帳に追加

データ通信装置１の外部インタフェース回路１１からＦＡＸ機能の動作指示が入力されると、ＦＡＸ装置動作指示制御回路１６はＦＡＸ機能の動作指示を制御回路１４に伝達し、制御回路１４から無線通信装置２に送信される。 - 特許庁

In the method and system for analyzing the electric circuit to be analyzed, the method and the system for analyzing the electric circuit which perform analysis by using an electric circuit modem constituted by compensating the electric circuit corresponding to the coarsening states of the wiring interface in the electric circuit including the wiring are provided.例文帳に追加

電気回路の解析方法にあっては、配線を含む電気回路における配線界面の粗化状態に対応して電気回路を補正した電気回路モデルを用いて解析することを特徴とする電気回路の解析方法び解析システムを提供する。 - 特許庁

A through-conductor 11 includes a sintered conductor 12 which is made by sintering a conductor, an air gap 13 is formed in the interface of a part of the sintered conductor 12 and an insulating layer 3, and a part of the sintered conductor portion 12 is arranged along the direction in which the current of the through conductor 11 flows.例文帳に追加

貫通導体１１は導体部が焼結されて成る焼結導体部１２を含み、焼結導体部１２の一部と絶縁層３との界面に空隙１３を形成し、前記焼結導体部１２の一部を、当該貫通導体１１の電流の流れる方向に沿って配設する。 - 特許庁

In the network where the VPN is formed on a common share network and communication is conducted within the VPN, the core network of the VPN is formed by the MPLS network 110, and the access network to the core network is formed with the VLAN 101-104 and edge routers 111-114 that perform an interface function between the MPLS network and the VLAN are provided.例文帳に追加

共有ネットワーク上にVPNを形成し、該VPN内で通信を行うネットワークにおいて、MPLS網110でVPNのコア網を形成すると共に、VLAN 101〜104で該コア網に対するアクセス網を形成し、MPLS網とVLAN間に、これらMPLS網とVLAN間のインタフェース機能を実行するエッジルータ111〜114を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having an interface with a feeding function in which when service interruption is detected, a user is notified of the generation of service interruption by an email and whether a power supply is to be shut down after ejecting a detachable recording medium or not can be set by using a password.例文帳に追加

停電が検知されると、電子メールにより停電が発生したことを使用者に通知し、着脱可能な記録媒体を排出してから電源を遮断するかどうかをパスワードを使って設定できる給電機能付きインターフェースをもつ電子装置を提供する。 - 特許庁

The compact terminal 30 includes an input interface 33 to designate an object to be photographed, a sensing means 32 to acquire the photographic position and photographic direction at the designated point of time of the object to be photographed as sensing information and a communicating means 31 to transmit the photographic target information as the sensing information.例文帳に追加

小型端末３０は、撮影対象を指定する入力インタフェース３３と、撮影対象の指定時点における撮影位置、撮影の向きをセンシング情報として取得するセンシング手段３２と、センシング情報として撮影対象情報を送信する通信手段３１とを具備する。 - 特許庁

A distinguishing code 4 specifying a card is displayed on a back surface of a card 3 which can be recognized even with a memory card 1 inserted, the distinguishing code 4 is electrically maintained in the memory card 1, and the distinguishing code 4 can be read from the control unit via an interface terminal 2.例文帳に追加

メモリカード１を挿入した状態でも視認できるカード背面３にカードを特定できる識別コード４を表示するとともに、識別コード４をメモリカード１内に電気的に保持し、インタフェース端子２を通じて制御装置から識別コード４を読み出し可能にする。 - 特許庁

A digital broadcast receiving television 102 comprises a television data receiving unit 201, a tuner unit 202, a user interface unit 203, a capture image generation unit 207, a subtitle data acquisition unit 209, an image subtitle display processing unit 211, a synthetic image generation unit 212, a display unit 219, and a control unit 220.例文帳に追加

デジタル放送受信テレビ１０２は、テレビジョンデータ受信部２０１と、チューナ部２０２と、ユーザインターフェース部２０３と、キャプチャ画像生成部２０７と、字幕データ取得部２０９と、画像字幕表示処理部２１１と、合成画像生成部２１２と、表示部２１９と、制御部２２０とを備える。 - 特許庁

Communication equipment 1 comprises an I/F 2 for LAN, an I/F 3 for PAN and two radio communication means, a communication quality in each of communication methods is recognized by a communication quality recognizing section 4, and a communication method of a higher communication quality is selected by a communication interface control section 7.例文帳に追加

通信装置１は、ＬＡＮ用Ｉ／Ｆ２とＰＡＮ用Ｉ／Ｆ３との２つの無線通信手段を備え、通信品質認識部４により各通信方法における通信品質を認識し、通信インターフェイス制御部７により、より通信品質の優れた通信方法が選択される。 - 特許庁

In this optical character reader provided with a charging counter and a counter interface part for equipping the optical character reader with the charging counter, charging is counted while taking all the functions and the usage amount into consideration in accordance with all the functions such as the reading surface, a character color and the resolution.例文帳に追加

課金カウンタと、課金カウンタを光学的文字読取装置に備え付けるためのカウンタインターフェイス部とを備えた光学的文字読取装置において、読取面および文字色および解像度等の全ての機能に対応し、あらゆる機能および使用量を考慮した課金カウントをする。 - 特許庁

To solve a problem that at the present, a user generally performs a GUI operation by using a liquid crystal display with a touch panel, but the user must select a GUI suitable for an operation target (a finger, a pen, or the like) when a conventional interface device is used, so that an operation load is imposed on the user.例文帳に追加

現在ではタッチパネル付き液晶でＧＵＩの操作を行うことが一般的に行われているが、従来のインターフェイス装置では、操作対象（指やペン等）に適したＧＵＩをユーザが自ら選択する必要があり、ユーザに操作負担を与えることになってしまう。 - 特許庁

Each of on-vehicle equipment connected to the information system on-vehicle LAN generates the global address of the IPv 6 with an interface ID generated from a MAC address or the like that each of on-vehicle equipment has as a low-order bit while utilizing this prefix as a high-order bit and sets it as its own address.例文帳に追加

情報系車載ＬＡＮに接続された各々の車載機器はこのプレフィクスを上位ビットとして利用し、各車載機器のもつＭＡＣアドレス等から生成したインターフェースＩＤを下位ビットとしたＩＰｖ６のグローバルアドレスを生成し自己のアドレスとして設定する。 - 特許庁

To provide a synchronous system that can compensate a delay due to each cycle timer provided to a transmitter side node and a receiver side node and realize high-speed and highly accurate control, especially the high-speed and highly accurate control for synchronous control even when an IEEE 1394 interface is especially employed between a controller and a servo driver.例文帳に追加

送信側のノードと受信側のノードとが有するサイクルタイマのタイマ遅延を補償し、特にＩＥＥＥ１３９４をコントローラとサーボドライバとの間のオープンなインタフェースとして使用した場合でも、高速高精度な制御、特に同期制御の高速高精度を実現すること。 - 特許庁

When the power is supplied to the electronic device 1, based on a command from a control device 4 of the electronic device 1, the data stored in the interface part 2 is written in a certain part of a storage device 3 of the main body of the electronic device 1, thereof modifying or adding the data.例文帳に追加

電子機器１本体の電源が供給されると、電子機器の１の制御装置４の命令により、インターフェイス部２に記憶しているデータを、電子機器本体の記憶装置３の該当箇所にデータの書き込みを行い、データの修正あるいは追加を行う。 - 特許庁

Lines of magnetic flux M generated in a coil 22 surrounding the periphery of the melting crucible 11 are directly transmitted into a region of solidified silicon 41 having low conductivity, but are deformed so as to avoid a region of fused silicon 42 having high conductivity by making the boundary of the solid-liquid interface S (lines of magnetic flux Ma portion in the figure 3).例文帳に追加

溶解ルツボ１１の周縁を取り巻くコイル２２に生じる磁束線Ｍは、導電率の低い固化シリコン４１の領域はそのまま透過するが、固液界面Ｓを境にして導電率の高い溶融シリコン４２の領域を避けるように歪む（図３中の磁束線Ｍａ部分）。 - 特許庁

This image forming method is for using the photosensitive transfer material, sticking the transfer material to a substrate as an object to be transferred, peeling and removing the temporary support from the thermoplastic resin layer at the interface between them and thereafter, exposing and developing the photosensitive transfer material to form the objective image on the substrate.例文帳に追加

上記の感光性転写材料を用い、この感光性転写材料を被転写体である基体上に密着させ、仮支持体を熱可塑性樹脂層との界面で剥離除去した後に、露光、現像して基体上に画像形成する画像形成方法。 - 特許庁

That is, since the pn junction interface of a p-type semiconductor crystal layer 103 and the first non p-type layer 104 is raised higher than the other part under a gate electrode G, the thickness of the first non p-type layer 104 is thinner than the other part under the gate electrode G.例文帳に追加

即ち、ｐ型半導体結晶層１０３と第１非ｐ型層１０４とのｐｎ接合界面がゲート電極Ｇの下において他の部位よりも高く盛り上がっているために、第１非ｐ型層１０４の膜厚はゲート電極Ｇの下では他の部位よりも薄くなっている。 - 特許庁

To provide a high-performance semiconductor device for preventing influence of an inverting layer that causes failures in electrical characteristics, such as variations in current amplification rate and generation of leakage current, and is formed on the interface between a semiconductor layer and an insulating film in a lateral bipolar transistor of SOI structure.例文帳に追加

ＳＯＩ構造の横型バイポーラトランジスタにおいて、電流増幅率の変動とリーク電流の発生等の電気特性の不具合の原因となり、半導体層と絶縁膜との界面に形成される反転層の影響を防止する高性能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the access by the first access path 22A is impossible, this controller 18 operates access from the communication interface control program 8 by a second access path 22B using a transmission medium 3b other than the transmission medium 3a used by the first access path 22A.例文帳に追加

また、第１のアクセス経路２２Ａによるアクセスが不可能となった場合には、第１のアクセス経路２２Ｂに利用された伝送媒体３ａではない他の伝送媒体３ｂを利用した第２のアクセス経路２２Ｂにより通信インタフェース制御プログラム８からのアクセスを実現させる。 - 特許庁

This allows a user of a computer to select some cells displayed on a spreadsheet as a range only by drawing a line of a circle or an ellipse on a touch screen with a fingertip or the like, thereby providing an interface for editing the spreadsheet, taking advantage of visibility and operability of the touch screen.例文帳に追加

これによって、コンピュータのユーザがタッチスクリーンに指先等で円や楕円といった線を描くだけで、スプレッドシートに表示された一部のセルを範囲指定することが可能になり、タッチスクリーンの視覚性と操作性を活かしたスプレッドシート編集のインターフェイスが提供される。 - 特許庁