interfaceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30181件
To refine carbon nanowalls and to enhance the power generation efficiency of a fuel cell by improving the contact of hydrogen molecules and oxygen molecules which take part in a reaction with a metal catalyst and an electrolyte in the fuel cell to sufficiently form a three-phase interface.例文帳に追加
カーボンナノウォールの精製を目的とするとともに、燃料電池において、反応に関与する水素分子及び酸素分子と、金属触媒及び電解質との接触を向上させ、三相界面の形成を充分として、燃料電池の発電効率を高めることを目的とする。 - 特許庁
A demodulation control part 12 resolves the contention between a demodulation control signal D inputted from a video recorder 2 through an external communication interface 15 and a demodulation control signal D inputted from a user input device 5 and inputs a demodulation control signal F as the result to a demodulation part 11.例文帳に追加
復調制御部12では、ビデオ録画装置2から外部通信インタフェース15経由で入力された復調制御信号Dと、ユーザ入力装置5から入力された復調制御信号Eとの競合を解決し、その結果である復調制御信号Fを復調部11に入力する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method to manufacture a catalyst layer with high effective utilization rate of platinum catalyst by making a configuration with little coagulation of catalyst carrying carbon particle and a high porosity and increasing three-phase interface area in the electrode catalyst layer for solid oxide fuel cell.例文帳に追加
固体酸化物型燃料電池用電極触媒層において、触媒担持カーボン粒子の凝集が少なく、空孔率の高い形態をつくり、三相界面の面積を増大させることで白金触媒の有効利用率の高い触媒層を製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁
Then, a recombination level with a hydroxyl group in the vicinity of an interface of the semiconductor can be reduced while hydrogen atoms through hydrogen process are conducted to the transistor.例文帳に追加
トランジスタの活性領域であるゲート電極4の上方領域は、第1ストッパー窒化膜7が取り除かれており、水分が上方に拡散できるため、水酸基による半導体基板界面近傍での再結合準位を減少させ、水素処理による水素原子がトランジスタへ導かれる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a microcapsule having excellent mechanical characteristics by forming the wall of the microcapsule easily by radical polymerization while effectively advancing the radical polymerization reaction on the interface and to provide the microcapsule manufactured thus and a reversibly displaying medium using the microcapsule.例文帳に追加
本発明の課題は、ラジカル重合によりカプセル壁が形成される方法であって、界面での有効な反応の進行によりカプセル壁を容易に形成でき、かつ機械的特性に優れるマイクロカプセルの製造方法、該マイクロカプセル、および該マイクロカプセルを用いた可逆表示媒体を提供するものである。 - 特許庁
This nonaqueous electrolyte secondary battery comprises a negative electrode containing a negative electrode active material, comprising a carbon material for storing and releasing lithium ions, metal lithium or lithium alloy precipitated on the carbon material, and a solid electrolyte interface(SEI).例文帳に追加
非水電解質二次電池において、リチウムイオンを吸蔵および放出する炭素材料と、炭素材料上に析出した金属リチウムもしくはリチウム合金と、固体電解質界面(SEI)とを備えて構成された負極活物質含む負極を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
I strongly expect that in the course of these two days, active discussions will take place from various angles on the interface of globalization and the future of youth and corresponding policies, and a positive message will be formulated first to the people in Asia and then to the world.例文帳に追加
2日間にわたるプログラムの中で、グローバル化と若者の未来について、両者の接点や対応方策についてさまざまな角度から活発な議論が行われ、その成果がアジア、ひいては世界の人々に向けた前向きなメッセージとして取りまとめられることを強く期待しています。 - 厚生労働省
For example, you make a call from a GUI event handler and return control immediately, keeping the user interface responsive.The drawback of the polling approach is that, even though the response is consumed after it is caught, you have to poll for it to find out that it has been caught.例文帳に追加
たとえば、GUI イベントハンドラから呼び出しを行ってもすぐに制御が戻り、ユーザーインタフェースが応答しやすい状態に保たれます。 ポーリング方式の欠点は、応答を受け取って利用しても、応答を受け取ったかどうかを調べるためにポーリングしなければならないことです。 - NetBeans
If a C interface makes use of callbacks, the equivalent Python often needs to provide a callback mechanism to the Python programmer; the implementation will require calling the Python callback functions from a C callback.例文帳に追加
ある C インタフェースがコールバックを利用している場合、同等の機能を提供する Python コードでは、しばしば Python プログラマにコールバック機構を提供する必要があります; このとき実装では、C で書かれたコールバック関数から Python で書かれたコールパック関数を呼び出すようにする必要があるでしょう。 - Python
As distributed the Python library includes packages that implement the standard suites, plus packages that interface to a small number of common applications.To send AppleEvents to an application you must first create the Python package interfacing to the terminology of the application (whatScript Editor calls the "Dictionary").例文帳に追加
配布されている Python ライブラリは、Standard Suite を実装したパッケージに加えて、いくつかの一般的なアプリケーションへのインターフェースを実装したパッケージが含まれています。 アプリケーションに AppleEvent を送るためには、アプリケーションの用語(Script Editorが「辞書」と呼ぶもの)に接続する Python パッケージを最初に作成しなければなりません。 - Python
Also, the exchange of data is operated between the serial interface 20 and an extended function register 25 and a data buffer 26, and the data of the data buffer 26 are exchanged through an extended function controller 27 with an extended function device 28 according to setting written in the extended function register 25.例文帳に追加
またシリアルインターフェース20と拡張機能レジスタ25及びデータバッファ26との間でデータの交換が行われ、拡張機能レジスタ25に書き込まれる設定に従ってデータバッファ26のデータが拡張機能コントローラ27を通じて拡張機能の装置28と交換される。 - 特許庁
The image processing apparatus includes: a style bus interface section 101 for receiving image data divided into a plurality of tiles; a first compression processing section 101 for compressing the image data in the unit of tiles; and an image ring output section 105 for outputting the compressed image data in the unit of tiles.例文帳に追加
本画像処理装置は、複数のタイルに分割された画像データを入力するタイルバスインタフェース部101と、画像データをタイル単位で圧縮する第1圧縮処理部103と、圧縮された画像データをタイル単位で出力する画像リング出力部105とを備える。 - 特許庁
Each processing of execution avoidance of an object DB (table) which has been manually performed, regular monitoring/completion confirmation of daily batch processing/past data reflecting processing of the object DB(table), and reexecution of the execution avoided portion is automatically controlled by incorporation of a simplified machine interface.例文帳に追加
上記課題を解決する為に、手動で行っていた対象DB(テーブル)実行回避化、日次バッチ/対象DB(テーブル)の過去分データ反映処理の常時監視・完了確認、実行回避分再実行の各処理を簡略化したマンマシンインターフェイス組み込みにより自動制御する。 - 特許庁
Thus, a method port attaining method is prepared, which improves reliability in the development by separating the method port interface from actual attainment in order to call a method for calling a specific function in the component even in a situation where each class attainment is different.例文帳に追加
そのため、本発明は、コンポーネント上の特定機能を呼び出すためのメソッドをそれぞれのクラス実現が異なる状況でも呼び出しできるようにメソッドポートインターフェースと実際の実現とを分離させることで、開発の信頼性を高められるメソッドポートの実現方案を用意しようとする。 - 特許庁
When the tuner 121 can correctly receive the ground wave digital signal, an interface 124 transmits, to each modulation conversion transmitter 11, a control signal for switching the frequency for receiving the ground wave digital signal with a tuner 111 to the frequency of a change destination.例文帳に追加
チューナ121で正確に当該地上波デジタル信号を受信できた場合、インタフェース124より、各変調変換送出装置11に対して、チューナ111で該当する地上波デジタル信号を受信するための周波数を変更先の周波数に切替える制御信号を送出する - 特許庁
The interface boards 41-47 are classified into several kinds, such as a digital signal input/output board 41, a high-precision analogue signal input board 43, a medium-precision analogue signal input board 45, and an analogue signal output board 47, according to the nature of input/output signal.例文帳に追加
インタフェースボード41〜47は、デジタル信号入出力ボード41、高精度アナログ信号入力ボード43、中精度アナログ信号入力ボード45、アナログ信号出力ボード47のように、入出力する信号の性質に応じて幾つかの種類に分けられている。 - 特許庁
the interface control means 12 transmits the list of the groups managed by the group management means 11 to a terminal in accordance with a request for the list of the groups from the terminal of the user and transmits the information of the user in the group to the terminal in accordance with a request for group information from the terminal.例文帳に追加
インタフェース制御手段12は、ユーザの端末からのグループの一覧表の要求に対して、グループ管理手段11が管理するグループの一覧表を端末に送信し、端末からのグループ情報の要求に対し、グループ内のユーザの情報を端末に送信する。 - 特許庁
In a network interface module 10 to be connected to respectively different kinds of networks, a network information managing part 14 manages network constituting information and a uniqueness processing part 13 converts information managed at each network so as to uniquely perform expression in a whole system.例文帳に追加
それぞれ異なる種類のネットワークに接続されるネットワークインタフェースモジュール10において、ネットワーク情報管理部14で、ネットワークの構成情報を管理し、各々のネットワーク毎に管理している情報を一意性処理部13でシステム全体にて一意に表現を行えるように変換する。 - 特許庁
This apparatus for growing the lithium tetraborate single crystal is characterized in that a cylindrical heat insulating part is arranged between the inner wall face of a furnace core tube heated by a heater and an area where a growth vessel moves and at the position of the solid-liquid interface with regard to the height direction.例文帳に追加
四ほう酸リチウム単結晶を育成させる育成装置において、高さ方向については育成時固液界面となる位置で、且つヒーターで加熱される炉心管の内壁面と育成容器が移動する領域との間に、筒形の断熱部を配置することを特徴とする育成装置。 - 特許庁
The model automatic generation section is replaced with a model automatic generation section only for by development object system, has an interface which acquires an entry between the model creation section, and performs automatic generation of a new model to the source model by the automatic generation section only for the development object system.例文帳に追加
モデル自動生成部は、開発対象システム別の専用のモデル自動生成部に取り替え、モデル作成部との間でエントリを取得するインタフェースを備え、開発対象システム専用のモデル自動生成部によって元モデルに対して新たなモデルの自動生成を行う。 - 特許庁
An interface part 38 receiving the control signal given from a tester main body or the control data indicated and inputted by the operation of a remote controller 40, to enable indication of the operation thereof in place of the operation part 37 provided in a control part is provided in a control part 30 of the noncontact extensiometer.例文帳に追加
非接触伸び計の制御部30に、試験機本体側から与えられる制御信号またはリモートコントローラ40の操作により指示入力される制御情報を受け入れて、制御部に設けられた操作部37に代わってその作動の指示を可能とするインターフェース部38を設ける。 - 特許庁
To provide a laminated optoelectric converter in which incident light quantity control effect is attained by providing an intermediate layer between the optoelectric conversion layers, and the optoelectric conversion efficiency is enhanced by reducing carrier recombination on the interface of the intermediate layer and a semiconductor layer, and also to provide its fabrication process.例文帳に追加
光電変換層の間に中間層を設けて上記入射光量制御効果を得るとともに、中間層と半導体層の界面におけるキャリア再結合を低減し、光電変換効率を向上させた積層型光電変換装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When a start button of an operation panel 101 is pressed, a CPU 100 sets the entry of LOs/L1 of a control bit of ASPM of a link control register as "disable" by performing configuration right access to configuration registers 109a-112a in PCIe interface circuits 109-112.例文帳に追加
操作パネル101のスタートボタンを押下すると、CPU100は、PCIeインタフェース回路109〜112内のコンフィギュレーションレジスタ109a〜112aにコンフィギュレーションライトアクセスすることで、リンクコントロールレジスタのASPMの制御ビットのL0s/L1のエントリーを“ディセーブル”に設定する。 - 特許庁
The microwaves which are input to the center conductor 17 from its tip are radiated to the liquid 12 from its tip, and a part is reflected by the interface of the liquid according to its concentration so as to be sent to a high-frequency receiver 26 via the changeover switch 21, the connecting cable 22 and the circulator 27.例文帳に追加
中心導体17に入力されたマイクロ波は、その先端から液体12に放射されると共に、一部が液体界面にて濃度に応じて反射され、切替スイッチ21、接続ケーブル22及びサーキュレータ27を介して高周波受信器26へ送られる。 - 特許庁
In a data processor that can be connected to different kinds of output devices, a printer driver 2005A acquires a destination set via a user interface or the like, and provides switching control to generate either a first or a second print command.例文帳に追加
種別の異なる出力デバイスに接続可能なデータ処理装置において、プリンタドライバ2005Aは、ユーザインタフェース等を介して設定された出力先を取得して、第1の印刷命令または第2の印刷命令のいずれかを生成させるように切り替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
The output stage includes an output interface with a rate equal to ko.B that is a multiple of B and a means that reconfigures the packet having a bit transmission rate equal to ko.B by connecting the segments supplied from ko-sets of the output ports of the matrix where a relation of ki.ko>1 is satisfied.例文帳に追加
出力ステージは、Bの倍数、ko・Bに等しい速度を有する出力インターフェースと、ki・ko>1であるマトリックスのko個の出力ポートが供給するセグメントを連結することにより、ko・Bに等しいビ伝送速度を有するパケットを再構築する手段とを含む。 - 特許庁
To provide a method of forming a film by MOCVD method of a PZT capacitance comprising various superior ferroelectric characteristics on an Ru lower electrode which is easy to etch and to specify an Ru-PZT interface structure obtained by the method so as to be applied to a ferroelectric memory device.例文帳に追加
本発明は、エッチングがし易いRu下部電極上において優れた強誘電体諸特性をもつPZT容量のMOCVD法による成膜方法を示すと共に、これによって得られるRuとPZT界面構造を特定し、かつ強誘電体メモリデバイスに適用する。 - 特許庁
Continually, heat treatment is performed to make Mn in the alloy layer 17 react with the components of interlayer insulating films 12 and 15 to form a self-forming barrier film made of an Mn compound having diffusion prevention property of Cu on the interface of the alloy layer 17 and the interlayer insulating films 12 and 15.例文帳に追加
続いて、熱処理を行い、合金層17中のMnを層間絶縁膜12、15の構成成分と反応させて、合金層17と層間絶縁膜12、15の界面に、Cuの拡散防止性を有するMn化合物からなる自己形成バリア膜を形成する。 - 特許庁
Thus, when emitting the emitting light h generated by the organic EL layer 102b from the upper electrode 102c side, the occurrence of reflection in an interface between the upper electrode 102c and the sealing film 103 can be prevented, and taking-out efficiency of the emitting light h can be improved.例文帳に追加
これにより、有機EL層102bで生じた発光光hが上部電極102c側から放出される際、上部電極102cと封止膜103との界面において反射が生じることを防止でき、発光光hの取り出し効率を向上させることができる。 - 特許庁
In the master interface 2a, the retry set value SRI and the random number RN are extracted from the negative- response-added information NAINFb and added to calculate a retry interval value, and the transfer request REQb is again transmitted to the slave device when a retry interval time based on the retry interval value is passed.例文帳に追加
マスタインターフェース2aでは、否定応答付帯情報NAINFbからリトライ設定値SRIと乱数値RNとを抽出し、加算してリトライ間隔値を算出し、リトライ間隔値に基づくリトライ間隔時間経過したときにスレーブ装置へ転送要求REQbを再送信する。 - 特許庁
The interface 22 of the store controller forms the second or fourth receiving means and a backup informing means, and a hard disk 123 forms the second nonvolatile storing means.例文帳に追加
POS端末装置は、トランザクションデータを作成するためのデータ作成手段と、該該トランザクションデータ作成手段により作成されたデータを該プリンタに送信するための第1データ送信手段と、該データ作成手段により作成されたデータを該店舗コントローラに送信するための第2データ送信手段とを含む。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which the deterioration of reliability due to stress is prevented by sufficiently relaxing stresses caused at an external connection terminal and an interface between the external connection terminal and wiring, and to provide a method for manufacturing it, in a semiconductor device having a wafer level CSP structure.例文帳に追加
ウエハレベルCSP構造を有する半導体装置において、外部接続端子および外部接続端子と配線との界面に生じる応力を十分に緩和し、応力による信頼性の低下を防ぐ半導体装置およびその半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The cartridge retains an evaporation prevention material in the cartridge that is solid at a normal temperature and molten in a temperature zone of biochemical reaction; and can prevent the evaporation of a sample solution by the presence of the molten evaporation prevention material in the interface between the sample solution and a gas phase during the biochemical reaction.例文帳に追加
常温で固体であり、生化学反応温度域で融解している蒸発を防止する物質をカートリッジ内部に保持させ、生化学反応時に融解した当該蒸発防止物質がサンプル溶液と気相との界面に存在してサンプル溶液の蒸発を防止することができるカートリッジ。 - 特許庁
An amorphous silicon region part is formed nearby the interface of the bulk layer with the embedded silicon oxide film, and then the region part is irradiated with laser light under a condition that an active layer made of single-crystal silicon and the bulk layer are not fused, but amorphous silicon having a high coefficient of light absorption is fused.例文帳に追加
バルク層の埋め込みシリコン酸化膜との界面付近にアモルファスシリコン領域部を形成し、その後、この領域部に単結晶シリコンからなる活性層やバルク層は溶融しないが、高吸光係数のアモルファスシリコンは溶融する条件でレーザ光を照射した。 - 特許庁
The substrate processing apparatus 500 includes an indexer block 9, a processing block 10 for reflection prevention films, a processing block 11 for resist films, a processing block 12 for resist cover films, a developing block 13, a resist cover film removal block 14, a cleaning/drying block 15, and an interface block 16.例文帳に追加
基板処理装置500は、インデクサブロック9、反射防止膜用処理ブロック10、レジスト膜用処理ブロック11、レジストカバー膜用処理ブロック12、現像処理ブロック13、レジストカバー膜除去ブロック14、洗浄/乾燥処理ブロック15およびインターフェースブロック16を含む。 - 特許庁
Furthermore, the information of key input operation can be called by designating the identifier information from the host computer 8 side through a network or a PC interface, or the information of a series of key input operation can be acquired from the host computer side by providing a remote operation control section 2.例文帳に追加
また、リモート操作制御部2を備え、ネットワーク又はPCインタフェースを介してホストコンピュータ8側から識別子情報を指定して、前記キー入力操作情報を呼び出すこと、或いは一連のキー入力操作情報をホストコンピュータ側から取得できるようにした。 - 特許庁
By adjusting the stimulating position in a direction orthogonally crossing the optical axis of the stimulation light, the interface between the components (the laser medium and a saturable absorber) and the intermediate medium (an air layer) is formed as a curved surface to correct an angle error concerned with the parallelism of the components in the resonator.例文帳に追加
励起光の光軸に対して直交する方向における励起位置を調整することで、共振器内の構成素子の平行度に係る角度誤差を補正するために、構成素子(レーザ媒質や可飽和吸収体)と中間媒質(空気層)との界面を曲面として形成した。 - 特許庁
To provide a mobile terminal for improving operability in user without adding a new sensor, by including a touch screen for displaying/inputting data, determining the holding hand of the user, based on input via the touch screen, and by providing a user interface suitable for a handle.例文帳に追加
本発明は、データの表示・入力を行うタッチスクリーンを備え、タッチスクリーンを介した入力に基づいてユーザの持ち手を判断し、持ち手に合ったユーザインタフェースを提供することで、新たにセンサを追加せずにユーザの操作性を向上させることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
In the robust video tool, an area of interest, a user interface, an edge detection operation, and an exclusion area operation for determining an edge point set of the present element which includes an edge point detected in the area of interest, and simultaneously excludes an edge point in an exclusion area are included.例文帳に追加
ロバストなビデオツールには、関心領域と、ユーザインターフェースと、エッジ検出動作と、関心領域において検出されたエッジ点を含むと同時に除外領域におけるエッジ点を除外する現在の要素のエッジ点セットを決定する除外領域動作と、が含まれる。 - 特許庁
In order to decouple the RF detector array elements, the RF detector array (410) having the plurality of RF detector elements is provided, and in order to decouple each detector element from the remaining detector elements, the decoupling interface (420) coupled to each of the plurality of detector elements is provided.例文帳に追加
RF検出器アレイ素子をデカップリングする方法では、複数のRF検出器素子を有するRF検出器アレイ(410)を設け、各検出器素子をその残りの検出器素子からデカップリングさせるために該複数の検出器素子の各々に結合させたデカップリング用インタフェース(420)を設ける。 - 特許庁
To provide a sliding member with a sliding surface coated with a resin film such as a film of a resin prepared by adding a polytetrafluoroethylene powder, a calcium fluoride powder, and an aluminum oxide powder to a polyamide-imide resin, which sliding member is made resistant to cohesive failure otherwise occurring near the interface between the resin film and the substrate.例文帳に追加
本発明の課題は、ポリアミドイミド樹脂にポリテトラフルオロエチレン粉体、フッ化カルシウム粉体及び酸化アルミニウム粉体を添加した樹脂皮膜のような樹脂皮膜が摺動面に被覆される摺動部材において、樹脂皮膜が基材との界面付近で凝集破壊しにくくさせることにある。 - 特許庁
The core station X has a plurality of software programs (a program for packet transistor(TR) and a routing table to decide a destination of packets) to process a specific packet exchange protocols (ATM, IPv6 and IPv4) so as to download desired software to an interface section IF of each local station.例文帳に追加
コア局X内には、特定のパケット交換プロトコル(ATM,IPv6,IPv4)を処理するためのソフトウエア(パケットの送受を行うプログラムと、パケットの送り先を決定するルーティングテーブル)を複数種類用意しておき、各ローカル局内のインターフェイス部IFに、所望のソフトウエアをダウンロードできるようにする。 - 特許庁
To provide a photosensitive transfer material used in manufacture of a photomask, in which air bubbles are prevented from entering in lamination and a temporary support is released well from the interface of an interlayer uniformly and with excellent reproducibility subsequent to the lamination on a desired surface of a light transmitting substrate.例文帳に追加
フォトマスクの製造に用いられ、ラミネート時の気泡混入を防止でき、所望の光透過性基材の表面に積層された後の仮支持体の剥離を、中間層との界面において均一かつ再現性よく行い得る感光性転写材料を提供する。 - 特許庁
There is provided a method of providing user context information including receiving a request for exporting the user context information of a web page through a user interface of the web page and exporting the user context information of the web page to a device which capable of displaying the web page according to the received request.例文帳に追加
ウェブページのユーザインターフェースを通じてウェブページについてのユーザコンテクスト情報をエクスポートせよという要請を受信するステップと、受信された要請によって、ウェブページを表示できるデバイスにユーザコンテクスト情報をエクスポートするステップとを含むユーザコンテクスト情報の提供方法である。 - 特許庁
To provide an RFID controller in the RFID system, including an RFID interrogator interface configured to receive a signal from the radio IC (RFID) interrogator, and manage the RFID interrogator based on instructions from an application program.例文帳に追加
無線IC(RFID)インテロゲータから信号を受信するように構成され、アプリケーションプログラムから受信された命令に基づきRFIDインテロゲータを管理するように構成されたRFIDインテロゲータインターフェースを備えるRFIDシステム内のRFIDコントローラを提供する。 - 特許庁
To provide a high performance, deep submicron double gate type SOIMOS, and its fabricating method, in which impurities are redistributed heavily on a buried gate insulation film interface, double gates are self-aligned and, at the same time, buried gate electrodes are electrically isolated completely from each other.例文帳に追加
埋め込みゲート絶縁膜界面に高濃度に不純物を再分布させ、ダブルゲートの位置合わせを自己整合的に行うと同時に、埋め込みゲート電極を各々電気的に完全に分離した高性能な超微細ダブルゲート型SOIMOS及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The control part 30 collates biological information acquired by the biological information acquisition part 40 with the biometric authentication information 12, and controls, based on the collation result, whether to permit access to the second memory 20 from the external device 100 through the first external interface 50.例文帳に追加
制御部30は、生体情報取得部40が取得した生体情報を生体認証情報12と照合し、照合結果に基づいて、第1の外部インターフェース50を介して外部デバイス100からの第2のメモリー20に対するアクセスを許可するか否かを制御する。 - 特許庁
Keying information sent from an operation panel 110 at a side of each apparatus 100 through an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 to each application program 340 is transmitted to an external control system 200 via an interface section 102 with the external control system 200.例文帳に追加
各装置100側の操作パネル110から、操作パネルコントローラ300、システムモニタ/マネージャ330を経由して各アプリケーション・プログラム340に送られるキー押下情報を、外部制御システム200とのインターフェイス部102を介して外部制御システム200に伝送する。 - 特許庁
An image input and output device immediately executes a print job which has a processing turn and prints out the job when it is determined that a user who instructs execution of the job is within a predetermined distance from the image output and input device by measurement of distance by a radio communication interface.例文帳に追加
画像入出力装置は、無線通信インタフェースによる距離の計測によって、処理順番になったプリントジョブについて、そのジョブの実行を指示したユーザが画像入出力装置の所定の距離以内にいると判断した場合は、前記プリントジョブの実行を直ちに行い、プリントアウトする。 - 特許庁
When the vibrator 20 deforms due to vibration, friction occurs between the resistant member 40 and the vibrator 20 (interface), the resistant member 40 deforms to generate internal friction in the inside of the resistant member 40, and energy of the sound waves by the frictions is consumed to absorb sound.例文帳に追加
また、振動体20が振動により変形すると、抵抗部材40と振動体20との間(界面)で摩擦が生じると共に、抵抗部材40が変形して抵抗部材40の内部においても内部摩擦が生じ、これらの摩擦によっても音波のエネルギが消費されて音が吸音される。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|