「intermediate rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A rolling bearing 54 is mounted in the inside of a cylinder part 30 of a fixing member 18, and a projection 34 of an intermediate member 20 previously mounted with weight 50 is mounted on the rolling bearing 54.例文帳に追加

固定部材１８の円筒部３０の内側にころがり軸受け５４を組付け、ころがり軸受け５４に、予めウエイト５０が取付けられた中間部材２０の突起部３４を組付ける。 - 特許庁

The intermediate rolling stock 3 is finished by arranging toilets 21, 22 and a washstand 23 inside the space S in the basic structure.例文帳に追加

中間車両３は、その基本構体におけるスペースＳ内に便所２１・２２および洗面所２３を設けることによって完成する。 - 特許庁

After nitriding a surface, induction hardening is performed on needles 13, and the outer circumferential face of the intermediate portion in rolling-contact with the needles 13.例文帳に追加

そして、表面を窒化処理した後、ニードル１３、１３と転がり接触する中間部外周面に、高周波焼き入れ処理を施す。 - 特許庁

The atmosphere of the hot rolling annealing and intermediate annealing is specified to hydrogen ≥20% and dew point ≤10°C.例文帳に追加

また、前記熱延板焼鈍及び中間焼鈍の雰囲気を、水素２０％以上とし、露点を１０℃以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

When the electromagnet 19 is made to intermittently carry current, the rail 1 and the intermediate rolling body 3 reciprocate in opposite directions, resisting the plate spring 17.例文帳に追加

電磁石19に断続的に通電すると、レール１と中間揺動体３とは板ばね17に抗して逆方向に往復動する。 - 特許庁

To provide a roller guide on the inlet side of a rolling mill or forming machine for shapes with which the vibration of an intermediate material is suppressed, the intermediate material is correctly guided to grooved rolls and defect in rolling or forming is prevented and a method for manufacturing the shapes using the same.例文帳に追加

中間材の振動を押さえて，該中間材を正確に孔型ロールに案内することができ，かつ，圧延もしくは成形の不良を防止することができる形鋼用圧延機又は成形機の入側ローラガイド及びそれを用いた形鋼の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, a load is applied to an intermediate ring 32 in the direction for relatively rotating the intermediate ring 32 to the outer ring 4, and the preload of the rolling bearing device is measured based on the load applied to the intermediate ring 32 in a state of relatively rotating the intermediate ring 32 to the first outer ring 4.例文帳に追加

その後、上記中間輪３２に中間輪３２が第１外輪４に対して相対回転する向きに荷重を付加して、中間輪３２が第１外輪４に対して相対回転している状態において中間輪３２に付加されている荷重に基づいて、転がり軸受装置の予圧を測定する。 - 特許庁

Next, the intermediate stock 4 is subjected to form rolling or drawing, the tip of respective mountains are squeezed flat to form the precision columnar body 5 having a prescribed diameter.例文帳に追加

次に中間素材４を更に転造加工又は絞り加工し、各山２の先端を平らに潰して所定径の精密円柱体５とする。 - 特許庁

In the case where the tip end of a motor shaft 26 is form rolled by a rolling die 18, the intermediate part or the base end side of the motor shaft 26 is supported from below by the rolling rolls 34, 44 of each storing block 20, 58, 60.例文帳に追加

モータシャフト２６の先端側を転造ダイス１８で転造加工する際には、モータシャフト２６の中間部や基端側が、各収容ブロック２０、５８、６０の転動ローラ３４、４４により下方から支持される。 - 特許庁

To reduce the cost of equipment by decreasing three rolling mills which are required at a minimum in a conventional intermediate/finish rolling down to two and also to smoothly rolling even a wide flange shape whose web thickness is extremely thinner as compared with its flange thickness.例文帳に追加

従来の中間・仕上げ用圧延に最低限３台必要であった圧延機を２台とし、設備費を廉価にすると共に、ウェブ厚みがフランジ厚みに比べ極端に薄いＨ形鋼も円滑に圧延することができるＨ形鋼の圧延設備用多機能圧延機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an unequal angle steel having unequal thickness, by which better rolling is performed while unnecessitating a forced water cooling stage which is performed at the front and rear of an intermediate rolling mill IM and the front of a finishing rolling mill FM by continuosly arranging the mills.例文帳に追加

連続式圧延機配列とすることによって、前記中間圧延機ＩＭの前後面及び仕上圧延機ＦＭの前面に行っていた強制水冷工程を不要としながら、更に、より良い圧延を行える不等辺不等厚山形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform the operation of a hot rolling line stably than heretofore when stabilizing the passing of a steel plate between two rolling stands adjacent to a dummy stand of a continuous hot finishing mill and taking at least one intermediate rolling stand of the continuous hot finishing mill as a dummy stand.例文帳に追加

熱間仕上連続圧延機のダミースタンドに隣接する２基の圧延スタンド間の鋼板の通板を安定化し、熱間仕上連続圧延機の少なくとも一基の中間圧延スタンドをダミースタンドとする際に、従来よりも安定して熱間圧延ラインの操業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To improve rolling efficiency by preventing bite-out of an outer face of a part corresponding to a flange part during rolling with a forming caliber when a rough shaped billet for a shaped steel with a web part and the flange part is manufactured by rolling a slab into a dog bone-shaped intermediate material with a double rolling mill and carrying out thickness reduction of a part corresponding to a web part with the forming caliber.例文帳に追加

スラブを、二重式圧延機によりドッグ・ボーン形状の中間材に圧延し、ウェブ相当部を、造形孔型により厚み圧下することによって、ウェブ部およびフランジ部を有する形鋼用粗形鋼片を製造する際に、造形孔型の圧延時におけるフランジ相当部の外面の噛み出しを防止して圧延能率を向上する。 - 特許庁

The rolling apparatus of the seamless tube includes a rolling mill 11 having a plurality of hole type roll stands to adjust the outside diameter of the tube without using any inside tool, and a rolling control device 16 for individually adjusting the rolling-reduction position of each roll of an intermediate stand with the degree of processing larger than that of a final stand.例文帳に追加

複数の孔型ロールスタンドを有し、内面工具を用いずに管の外径を調整する圧延機１１と、前記孔型ロールスタンドのうち、最終スタンドの加工度よりも大きい加工度の中間スタンドの各ロールの圧下位置を個別に調整する圧延制御装置１６とを備えることを特徴とする継目無管の圧延装置である。 - 特許庁

To keep the application quantity of a lubricant onto an intermediate transfer member in a proper range so that the intermediate transfer member prevents blade rolling-in to retain good cleaning property, and can maintain good primary transfer performance.例文帳に追加

中間転写体がブレード巻き込みを防止して良好なクリーニング性を保ち、かつ、良好な一次転写性能を維持できるように、中間転写体上への潤滑剤塗布量を適正な範囲に保つ。 - 特許庁

In the arrangement process, an intermediate assembly 31 having the ground electrode 27 is arranged between a plurality of rolling dies D1, D2 wherein respective processing surfaces face each other.例文帳に追加

配置工程では、加工面が対向する複数の転造ダイスＤ１，Ｄ２間に、接地電極２７の設けられた中間組立体３１が配置される。 - 特許庁

Many mountains 2 of a screw shape or an annular shape are formed on the outer circumference of a columnar stock of metal 1 by form rolling, an intermediate stock 4 is made.例文帳に追加

金属製の円柱素材１の外周に、転造加工によりねじ状又はリング状の多数の山２を周方向に形成して中間素材４とする。 - 特許庁

An inverted V-shaped or an inverted W-shaped intermediate material 3 is guided to the grooved rolls 6 of the rolling mill or the forming machine with the roller guides 1 on the inlet side.例文帳に追加

入側ローラガイド１は，圧延機又は成形機の孔型ロール６に，逆Ｖ字状あるいは逆Ｗ字状の中間材３を案内する。 - 特許庁

To provide a washing device for intermediate rolls of a multi roll mill with which the intermediate rolls are sufficiently washed even during rolling and worn particles which are tend to deposit are securely removed in the multi roll mill provided with work rolls and a plurality of the intermediate rolls for supporting work rolls.例文帳に追加

ワークロール及びワークロールを支持する複数の中間ロールを備えた多段圧延機において、圧延中でも、中間ロールを充分に洗浄することができ、堆積しようとする磨耗粉を的確に除去することができる多段圧延機の中間ロール洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In the wire-rod rolling system, the intermediate product of a base stock is finished into a wire rod of the final product with a finishing train 18 of the final stage by rolling the base stock step by step when the base stock is conveyed along a feeding route 12.例文帳に追加

線材圧延システムは、搬送経路１２に沿い素材を搬送する際に前記素材を段階的に圧延し、最終段階の仕上列１８にて前記素材の中間製品を最終製品である線材に仕上げる。 - 特許庁

A ball 551 of car body front end of ball 55 contacts with a small ball 62 when the ball 55 reaches a rolling motion end of an axial direction groove 54 by moving a male intermediate shaft 16A in a right direction of FIG. 2 with respect to a female intermediate shaft 16B.例文帳に追加

雄中間シャフト１６Ａを雌中間シャフト１６Ｂに対して図２の右方向に移動させ、ボール５５が軸方向溝５４の転動端に達すると、ボール５５の車体前方端のボール５５１が小径ボール６２に当接する。 - 特許庁

In a portion of the fourth intermediate raw material 20 where the outer ring raceways 5, 5 should be formed, the metal material 13 for the radial intermediate portion out of the metal material constituting the raw material 16 exists to secure the rolling fatigue lives of both raceways.例文帳に追加

上記第四中間素材２０のうちで外輪軌道５、５を形成すべき部分に、上記素材１６を構成する金属材料のうちで径方向中間部の金属材料１３を存在させて、上記課題を解決する。 - 特許庁

The manufacturing method of the resistance raw material has a process for laminating temporarily and alternately a large number of Cu thin plates 1 and Ni thin plates 2, a process for so subjecting the resultant intermediate to a heat treatment, and a process for so rolling the resultant intermediate as to form a laminated alloy comprising Cu and Ni extremely thin layers.例文帳に追加

この製造方法は、Ｃｕの薄板１とＮｉの薄板２とを交互に多数層仮積層し、熱処理を行い、圧延し、極めて薄いＣｕの薄層とＮｉの薄層の積層合金を形成する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by enhancing the yield by preventing very small crack with its starting point being a groove bottom of a fracture surface when a fourth intermediate material 22 is formed by diametrically expanding an annular third intermediate material 21 by form rolling.例文帳に追加

円環状の第三中間素材２１をローリング加工により拡径して第四中間素材２２とする際に、破断面の溝底を起点とする微小なクラックの発生を防止して歩留りを向上させ、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To properly secure bearing pressure of a rolling contact surface where intermediate rollers contact with an output shaft and an outer ring, while improving durability of a speed increasing gear, by avoiding interference such as vibration between a plurality of mutual intermediate rollers, in the speed increasing gear.例文帳に追加

増速機において、複数の中間ローラ相互間での振動等の干渉を回避し、増速機の耐久性を向上するとともに、中間ローラが出力軸や外輪と接する転接面の面圧を適切に確保すること。 - 特許庁

To provide a rough rolling mill for metallic sheet capable of preventing the occurrence of skew between rolls in addition to the reduction of equipment investment cost and obtaining the intermediate material of the metallic sheet suppressive in a nose camber in the final stand of a rough rolling mill, which is composed of a four-high mill and performs a one-way rolling.例文帳に追加

４段圧延機構成とされかつ一方向圧延を行う粗圧延機の最終スタンドにおいて、設備投資費を削減したうえでロール間スキューが生じることを防止でき、先端キャンバーを抑制した金属板の中間材を得ることが可能である金属板の粗圧延機を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing this rolled H-shaped steel in which breakdown rolling, intermediate rolling to use a rough universal mill and an edger mill, and finish rolling to use a finishing universal mill are sequentially changed on an H-shaped beam blank, the roll position is continuously changed at the rough universal mill or the finishing universal mill.例文帳に追加

この圧延Ｈ形鋼は、Ｈ形粗形鋼片に、ブレークダウン圧延、粗ユニバーサルミルとエッジャーミルを用いる中間圧延、仕上ユニバーサルミルを用いる仕上圧延を順次施すＨ形鋼の製造方法において、粗ユニバーサルミルあるいはさらに仕上ユニバーサルミルでロール位置を連続的に変化させることにより製造する。 - 特許庁

Barrel machining is applied to an intermediate part in the axial direction of an inner peripheral face of an outer ring 25 for the clutch, an outer peripheral face of an inner ring 21 for the clutch, and a rolling contact surface of each roller 26.例文帳に追加

クラッチ用外輪２５の内周面の軸方向中間部と、クラッチ用内輪２１の外周面と、各ローラ２６の転動面とにバレル加工を施す。 - 特許庁

The minimum inner diameter dGA, dw2 of a second shaft pipe 19 is larger than the maximum outer diameter DW1, DL of the rolling contact bearing 15 of the intermediate bearing 2 of the first shaft part 3.例文帳に追加

第２軸管（１９）の最小内径（ｄ_G A ，ｄ_w 2 ）が第１軸部分（３）の中間ベアリング（２）の前記転動接触ベアリング（１５）の最大外径（Ｄ_W 1 ，Ｄ_L ）より大きい。 - 特許庁

To provide a nut and its intermediate product having a lead thread shape generating no cross thread when screwing a bolt even in forming a female screw by a rolling tap.例文帳に追加

転造タップによる雌ねじ形成においても、ボルトの螺合に際してクロススレッドの生じないリードスレッド形状を有するナットおよびその中間製品を提供する。 - 特許庁

A rolling tool 34, which is rolled and stored inside the storage case 26, is stored integrally together with the storage case 26 in the intermediate girder 14.例文帳に追加

そして、巻き締め具３４は巻回され、収容箱２６の内部に収容されるとともに、収容箱２６と一体的に中間桁１４の内部に収容されている。 - 特許庁

To provide a bismuth system oxide superconductive wire rod having excellent properties and its manufacturing method by smoothing cracks or irregularities generated at intermediate rolling.例文帳に追加

中間圧延の際に発生するクラックや凹凸を平滑化して、優れた特性を有するビスマス系酸化物超電導線材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The intermediate outer diameter tube is reduced to the root outer diameter by turning processing, and then a wall-thinning process by rolling is applied on the part with a diameter reduced by forming rollers for turning processing 20A, 20B.例文帳に追加

回転加工によって中間外径管を谷の外径に縮径し、次いで、回転加工用の成形ローラ20A, 20Bによる縮径部分に圧延減肉加工を行う。 - 特許庁

By applying rolling to the bloom heated in the heating furnace 10 with the roughing-train mill 12, the intermediate-train mill 16 and the finishing-train mill 18, a base material is obtained.例文帳に追加

加熱炉１０で加熱された鋼片に、粗列圧延機１２、中間列圧延機１６及び仕上列圧延機１８による圧延がなされ、母材が得られる。 - 特許庁

When the inner race l fixed to a rotary shaft 120 rotates, the first rolling body 4 of the outer periphery also rotates, so that a speed difference is made between the inner race 1 and the first intermediate race 8, and when a rotating speed increases further, the second rolling body 5 also starts rotation.例文帳に追加

回転軸１２０に固定された内輪１が回転すると、その外周の第１の転動体４も回転して内輪１と第１の中間輪８に速度差が生じ、さらに回転速度が増すと、第２の転動体５も回転を開始する。 - 特許庁

Switches 18 direct successive intermediate products of fixed length 16 from the initial mill section IMS of the rolling mill to the selected outlet mill sections OMS of the rolling mill via their respective accumulators 48 for simultaneous processing into packaged finished products.例文帳に追加

包装された完成品２６となるように同時に処理するため、スイッチ１８は、連続する一定長の中間品１６を圧延機導入部ＩＭＳから選択された圧延機排出部ＯＭＳへそれぞれの蓄積装置４８を介して案内する。 - 特許庁

An intermediate material 10 for the outer ring obtained by cold rolling is put in a hardening furnace along with a die 11 in a state fit in and supported by a support hole 13 provided in the die 11 used in the cold rolling.例文帳に追加

（Ａ）に示す様な冷間ローリング加工により得られた外輪用中間素材１０を、この冷間ローリング加工に使用したダイ１１に設けた支持孔１３内に内嵌支持したままの状態で、このダイ１１ごと焼入れ炉内に入れる。 - 特許庁

The method for manufacturing the titanium alloy sheet includes the steps of hot-rolling a base material, annealing the hot-rolled plate, cold-rolling it, intermediate-annealing the cold-rolled sheet, and finish-annealing it, wherein the sheet is finish-annealed in a temperature range of 650 to 780°C.例文帳に追加

その製造方法は、素材の熱延、熱延版焼鈍、冷延、中間焼鈍、最終焼鈍等の工程を経て製造されるチタン合金板製造方法において最終焼鈍を６５０〜７８０℃の温度域にて行うことを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, plastic working is applied to a single raw material 28 to form an intermediate raw material 43 whose part close to the outside diameter is proper for manufacturing an outer ring for the rolling bearing and whose part close to the inside diameter is proper for manufacturing an inner ring for the rolling bearing.例文帳に追加

単一の素材２８に塑性加工を施して、外径寄り部分が転がり軸受用外輪を造る為に適正であり、同じく内径寄り部分が転がり軸受用内輪を造る為に適正である、中間素材４３とする。 - 特許庁

The intermediate product is received in a lower tool 4 disposed in a irrotational feed unit 16 having a flange outline, fed to a rotating rolling head 19 of an upper tool 2, and a flange 34 is formed by performing the cold rolling of a deformation area of the intermediate product between the upper tool 2 and the lower tool 4.例文帳に追加

中間製品を、フランジ輪郭を準備する回転しない、送りユニット１６内に配置された下側工具４に受容し、上側工具２の回転する圧延ヘッド１９に向かって送り、上側工具２と下側工具４との間で中間製品の変形領域を冷間圧延することによってフランジ３４を形成すること。 - 特許庁

To provide a method of highly precisely controlling a plate thickness by a mill stretch system which can correspond to a rolling mill provided with intermediate roll benders which are used in recent years and, furthermore, a UC mill which is provided with the intermediate roll benders having asymmetrical force working points.例文帳に追加

近年用いられている中間ロールベンダーを備えた圧延機、更には左右非対称な力作用点を有する中間ロールベンダーを備えたＵＣミルに対応可能なミルストレッチ方式による高精度な板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite rolling roll made of cemented carbide, which composite rolling roll has an outer layer made of cemented carbide having excellent wear resistance, and has a reinforced joining boundary portion between an intermediate layer and an inner layer composed of iron or steel material, and has reliable strength.例文帳に追加

ロールの外層を耐摩耗性に優れた超硬合金で形成するとともに、中間層と鉄系あるいは鋼系材料からなる内層の接合境界部を強化し、強度的に信頼性の高い超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate guide device for shape rolling equipment which copes with the change of the height and thickness of flanges and web of a material to be rolled without changing the main body of the guide, whose driving means is not situated just below the rolling line, structure is simple and maintenance is easy.例文帳に追加

被圧延材のフランジやウェブの高さ、厚みの変更にもガイド本体を交換することなく対応可能で、駆動手段を圧延ライン直下に位置することなく、構造が簡単でメンテナンスも容易な形鋼圧延設備の中間ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate guide device of shape steel rolling equipment which copes with a change of a height/thickness of a flange/web of a material to be rolled without changing a guide main body, in which a drive means is not positioned right under a rolling line and which has a simple construction and easy maintenance.例文帳に追加

被圧延材のフランジやウェブの高さ、厚みの変更にもガイド本体を交換することなく対応可能で、駆動手段を圧延ライン直下に位置することなく、構造が簡単でメンテナンスも容易な形鋼圧延設備の中間ガイド装置を提供する。 - 特許庁

In the traction drive 1 for outputting rotating input from an input carrier shaft 7 to an output carrier shaft 11 via an input side rolling body 17, an intermediate shaft 10 and an output side rolling body 19, pocket frames 25 of a lubricating material are provided between the rolling bodies 17, 19 on inner walls of pocket parts 23, 27 provided in the carrier shafts 7, 11.例文帳に追加

入力キャリア軸７からの回転入力を、入力側転動体１７、中間軸１０、出力側転動体１９を介して、出力キャリア軸１１に出力するトラクションドライブ１は、キャリア軸７，１１が備えるポケット部２３，２７の内側壁には、転動体１７，１９との間に潤滑性材料のポケット枠２５が設けられている。 - 特許庁