「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In a substrate reload action of the heat treatment apparatus 1, on condition that rotary shafts 91 are rotated to move support pieces 93 under a predetermined loading stage 56, the gondola 55 is lowered to perform an interval expansion action of expanding the interval between the predetermined loading stage 56 and the loading stage 56 above.例文帳に追加

熱処理装置１は、基板の換装動作を行う際に回転軸９１が回転して支持片９３が所定の積載段５６の下方に入ることを条件としてゴンドラ５５を下方に移動させ、所定の積載段５６と上方の積載段５６との間隔を拡げる間隔拡張動作を行う。 - 特許庁

Ends of the partitions 5 on opposite sides from portions which are in contact with liquid-repellent films 13b are not in contact with a first substrate 12, and gaps having a predetermined interval (n) are formed between the ends of the partitions 5 and the first substrate 12, the predetermined interval (h) being larger than a normal average particle size of charged particles 33.例文帳に追加

隔壁５の撥液膜１３ｂと接触している部分とは反対側の端部は、第１基板１２とは接触しておらず、その隔壁５の端部と第１基板１２との間には、所定間隔ｈの隙間が形成され、この所定間隔ｈは帯電粒子３３の通常平均粒径以上に形成されている。 - 特許庁

The oblique angle θ between the normal line of the opposite substrate 15 and the discharge direction A is set based on the liquid droplet diameter R0 of the discharged liquid droplet Fb, and the discharge interval W of the liquid droplet Fb so as to make the impact diameter R1 of the liquid droplet Fb equal to or larger than the discharge interval W of the liquid droplet Fb.例文帳に追加

そして、液滴Ｆｂの着弾径Ｒ１が液滴Ｆｂの吐出間隔Ｗ以上になるように、対向基板１５の法線と吐出方向Ａのなす傾斜角θを、吐出する液滴Ｆｂの液滴径Ｒ０と液滴Ｆｂの吐出間隔Ｗに基づいて設定させるようにした。 - 特許庁

A vertical and horizontal wiring edge extracting part 34 extracts the vertical and horizontal wiring edges brought into contact with the graphics classified into the wiring width ranges, and a vertical and horizontal interval verifying part 36 verifies intervals between the vertical and horizontal wiring edges and opposite edges being the other destination of verification based on the vertical and horizontal reference interval of each wiring width range.例文帳に追加

縦横配線エッジ抽出部３４で配線幅範囲に分類された図形に接する縦横配線エッジを抽出し、縦横配線間隔検証部３６で縦横配線エッジと検証相手先となる対向するエッジとの間隔を、各配線幅範囲毎の縦横基準間隔に基づいて検証する。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a pair of header pipes 12 and 13 that are arranged in parallel with an interval to each other, a plurality of flat tubes 14 that are arranged in parallel with an interval to one another between the header pipes 12 and 13 where both the ends are connected to the header pipes, and a corrugated fin 15 that is arranged among the flat tubes.例文帳に追加

互いに間隔をおいて平行に配置された一対のヘッダーパイプ１２，１３と、これらの間に在って互いに間隔をおいて平行に配置されその両端がヘッダーパイプにそれぞれ連通接続した複数の偏平チューブ１４と、これらの偏平チューブ間に配設されたコルゲートフィン１５とを有している。 - 特許庁

The image formation device includes: two or more head chips 10 equipped with a nozzle part 12 which ejects an ink to a recording medium based on printing data; and a control part 30 for determining the ejection time of each head chip 10 by comparing an ejection interval between the recording medium and each head chip 10 with a reference ejection interval.例文帳に追加

印刷データに基づいて記録媒体にインクを噴射するノズル部１２を備える複数のヘッドチップ１０と、記録媒体と各ヘッドチップ１０との間の噴射間隔を基準噴射間隔と比較し、各ヘッドチップ１０の噴射時点を決定する制御部３０とを備える画像形成装置が提供される。 - 特許庁

At an upper part of the outer wall panel 7 where an opening part 9 having a width exceeding the interval of the muntins 4 is formed, a joint member 10 of a rougly corresponding length to a length of the interval between the muntins 4 to receive a load from above is provided to connect upper end parts of the muntins 4 positioned on both sides of the opening part 9 to each other.例文帳に追加

縦桟４の間隔を越える幅を有する開口部９が形成された外壁パネル７の上方には、該開口部９の両側に位置する縦桟４の上端部間を連結するように当該両縦桟４間の長さにほぼ対応した長さの上方からの荷重を受けるためのつなぎ材１０を設ける。 - 特許庁

The cylinder liners 14 and 15 at the center portion in the arrangement direction are disposed so that an interval D2 between the centerlines L of the cylinder liners is larger than intervals D1 and D3 between the centerlines L of the cylinder liners 13, 14 and 15, 16 at portions other than the center portion.例文帳に追加

前記配列方向における中央部分のシリンダライナ１４，１５は、それらの中心線Ｌの間隔Ｄ２が、中央部分以外のシリンダライナ１３，１４及び１５，１６の中心線Ｌの間隔Ｄ１，Ｄ３よりも広くなるように配置されている。 - 特許庁

The small rheometer includes a first substrate 100 and a second substrate 102 which form a pair of substrates each having a predetermined shape for retaining between the substrates a sample having a volume of not more than 200 μL, and an adjustment device for adjusting the interval between the substrates.例文帳に追加

小型レオメータは、２００μＬ以下の容積を有するサンプルを基板間に保持するための所定形状を有する一対の基板を形成する、第１の基板１００と第２の基板１０２と、当該基板の間隔を調整する調整デバイスとを備える。 - 特許庁

A main girder 2 to be extended between bridge piers 10 and 10 arranged at an interval from each other includes both of a girder 21 having a length extendable between the bridge piers and lateral connecting parts 22 and 22 extended approximately in axially-orthogonal directions at ends on both sides of a girder.例文帳に追加

間隔を置いて配置される橋脚１０，１０間に架け渡される主桁２であって、橋脚間に架設可能な長さの桁部２１と、桁部の両側の端部において桁部の略軸直交方向に延設される横連結部２２，２２とを有している。 - 特許庁

The interval between the outside opening 22 and the inside opening 23 in the carrying-in/out chamber 21 is shielded steadily by the plurality of rotating walls 33 regardless of a rotational displacement of the rotator 31 in a relative relation between the carrying-in/out chamber 21 and the rotator 31.例文帳に追加

出入室２１と回転体３１との相対関係において、回転体３１の回転変位量にかかわらず出入室２１の外部開口２２と内部開口２３との間が複数の回転壁３３で定常的に遮断されるものである。 - 特許庁

This scaffolding board comprises: a pair of frame bodies 1 facing each other; a main body of a board 2, which is laid between the upper parts of the frame bodies 1; and a plurality of steps 3 which are laid at an arbitrary interval between the pair of frame bodies 1, while facing the backside of the main body of the board 2.例文帳に追加

相対向する一対の枠体１と、枠体１の上部に架設した板２本体と、板２本体の背面に対向しながら上記一対の枠体１間に任意の間隔をおいて架設した複数のステップ３とからなることを特徴とする。 - 特許庁

By properly setting the interval L between a center line R of the clamping part 221 and the central axis line P of the first arm part 211, the intervals between the first arm part 211 and a second arm part 212, and the sidewall D1 of the carriage D can be set large.例文帳に追加

把持部２２１の中心線Ｒと第１アーム部２１１の中心軸線Ｐとの間隔Ｌを適宜設定することにより、第１アーム部２１１および第２アーム部２１２と台車Ｄの側壁Ｄ１との間の間隔を大きく設定することができる。 - 特許庁

The size of the electrode 5 of each electrode member 6 and the interval between the electrodes 5 are set in such a way as to provide an area formed between the electrodes 5 with a capacity capable of housing an aggregate 4 cut out from the aggregate storage bin 1 by one batch.例文帳に追加

各電極部材６の電極５の寸法及び電極５同士の間隔は、各電極５の間に形成される領域が、骨材貯蔵ビン１より１バッチで切り出される骨材４を収容できる容積となるよう大きさ及び間隔を設定する。 - 特許庁

Then, a first link device 34 and a second link device 38 for forming an interval between the lower stage side hose group 32 and the upper stage side hose group 33 are provided between the lower stage side hose group 32 and the upper stage side hose group 33, while connecting both of them.例文帳に追加

そして、下段側ホース群３２と上段側ホース群３３との間には、これら下段側ホース群３２と上段側ホース群３３を連結しつつ両者間に間隔を形成する第１のリンク装置３４と第２のリンク装置３８とを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables print medium loaded on a loading surface provided between a print processing section and an image reading section to be simply taken out and has inexpensive structure when an interval between the print processing section and the image reading section is not sufficiently secured.例文帳に追加

印刷処理部と画像読取部との間の間隔を十分に確保できない場合において、これらの間に設けられている載置面上に積載された印刷媒体を簡単に取り出すことができ、安価な構成の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Time length B in a flat section of a focus error signal existing between an S-shaped curve S0 and an S-shaped curve S1 is determined and a separation degree of the S-shaped curves S0 and S1 is detected from a ratio B/A of the time length B to a time interval A between the S-shaped curves S0 and S1.例文帳に追加

Ｓ字カーブＳ０とＳ字カーブＳ１の間に存在するフォーカスエラー信号の平坦区間の時間長Ｂを判定し、この時間長ＢとＳ字カーブＳ０、Ｓ１の時間間隔Ａの比率Ｂ／ＡからＳ字カーブＳ０、Ｓ１分離度を検出する。 - 特許庁

* The section between Amagasaki Station and Shin-Sanda Station is under the direct control of the West Japan Railway Company's Osaka Branch Office, while that between Shin-Sanda Station and Fukuchiyama Station (except for the stations at both ends of this interval) is under the control of West Japan Railway Company's Fukuchiyama Branch Office, Sasayamaguchi Railways Department (Fukuchiyama Station is under the direct control of the Fukuchiyama Branch Office). 例文帳に追加

※尼崎～新三田間は西日本旅客鉄道大阪支社の直轄、新三田～福知山間は両端の駅を除き同・西日本旅客鉄道福知山支社篠山口鉄道部の管轄である（福知山駅は福知山支社直轄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device is provided with a distance sensor 31 for detecting the interval between the two engaging parts 26, 27, and a distance sensor 32 for detecting an angle formed between a virtual line connecting the two engaging parts 26, 27 and a virtual surface extending in a direction orthogonal to the center axis of the internal thread.例文帳に追加

二つの係合部２６，２７の間隔を検出するための距離センサ３１と、二つの係合部２６，２７を繋ぐ仮想線と雌ねじの中心軸に直交する方向に延びる仮想面とのなす角度を検出するための距離センサ３２とが設けられる。 - 特許庁

Thereby the junction interval between the leaf spring 58 and the blade holder 56 is made constant and hence there is no more variation in the junction between the leaf spring 58 and the blade holder 56, the parallelism of the leaf spring 58 and the blade holder 56 is kept appropriate, and the slant of the leaf spring 58 can be prevented.例文帳に追加

これにより、板ばね５８とブレードホルダ５６との接合間隔が一定となるため、板ばね５８とブレードホルダ５６との接合にばらつきがなくなり、板ばね５８とブレードホルダ５６の平行度が適正に保たれ、板ばね５８の倒れを防止できる。 - 特許庁

After that, when the elastic sheet 11 is contracted by its own elastic restoring force, the interval between the joining line 19 and the joining line 19 is narrowed to erect the fiber layer 12 between the joining line 19 and the joining line 19 and form a loop part 13.例文帳に追加

その後に伸縮シート１１を自らの弾性復元力で収縮させると、接合線１９と接合線１９との間隔が狭まって、接合線１９と接合線１９との間の繊維層１２が立ち上がってループ部１３が形成される。 - 特許庁

The two movable door leaves 3 and a single wall panel 4 are arranged in parallel with each other between the opposed circular-curved panels 2 and 2, and the two movable door leaves 3 and 3 are superposed on the wall panel 4 or the circular-curved panels 2 when they are moved, whereby an interval between the wall panel 4 and each circular-curved panel 2 is opened.例文帳に追加

対向する円弧パネル２，２間に２枚の可動扉３と１枚の壁パネル４を互いに平行に配列させ、２枚の可動扉３，３を移動時に壁パネル４、もしくは円弧パネル２に重ねて壁パネル４と円弧パネル２間を開放させる。 - 特許庁

Even when the interval between the electrode body (36) and the nozzle (32) is narrow, when a pilot arc is fired, electrical discharge between the rear part (36B) of the electrode body (36) and the nozzle (32) is prevented with the insulator film (42) and the pilot arc is surely generated in the front end part of the electrode body (36).例文帳に追加

電極本体（３６）とノズル（３２）との間の間隔が狭くても、パイロットアーク点火時、絶縁体膜（４２）が、電極本体（３６）の後部（３６B）とノズル（３２）との間の放電を防止し、パイロットアークが電極本体（３６）の前端部で確実に発生する。 - 特許庁

The panel body 13 is provided with front and rear panels 31, 31A provided at an interval on front and rear surfaces and capable of being broken off, respectively, an intermediate body 32 provided between these front and rear panels 31 and 31A integrally, and an intermediate part 33 provided between these front and rear panels 31 and 31A except the intermediate body 32.例文帳に追加

パネル体13は、表裏に間隔を置いて設けられそれぞれ破断可能な表，裏パネル31，31Ａと、これら表，裏パネル31，31Ａ間に一体に設けられた中間体32と、それら表，裏パネル31，31Ａ間に設けられ中間体32を除いた空間部33とを備える。 - 特許庁

A blade member 25 which forms an oblique state is provided to project toward an interval (gap) L1 between outer peripheral edges of the lenses 18 on the inner wall surface of the frame 23, and a purge gas G flowing in the lens barrel 17 is guided to a narrow space S between the lenses.例文帳に追加

枠体２３の内壁面には、斜状をなす羽根部材２５が各レンズ１８の外周縁部間の間隔（隙間）Ｌ１に向けて突出するように設けられ、鏡筒１７内を流れるパージガスＧを各レンズ間の狭空間Ｓに導くようになっている。 - 特許庁

A variable length packet is held in a buffer, and this held packet is read out in a circuit band, and also the read timing of the next packet is controlled, based on the length of the counted packet, so that the difference between that circuit band and the set band may be the interval between the packets.例文帳に追加

可変長パケットをバッファに保持し、この保持したパケットを回線帯域で読み出すと共に、該回線帯域と設定帯域との差分がパケット間隔となるように次のパケットの読出タイミングを、カウントしたパケットのパケット長に基づいて制御する。 - 特許庁

The commodity holding part 11 is extended in the width direction of a showcase main body 1 and consists of a front commodity holding part 11a and a back commodity holding part 11b with a specified interval between front and back and the commodities A are placed and displayed between both holding pars 11a and 11b.例文帳に追加

商品保持部１１はショーケース本体１の幅方向に延び、前後に所定間隔を有する前方商品保持部１１ａと後方商品保持部１１ｂとからなり、この両保持部１１ａ、１１ｂの間に商品Ａを載置して陳列する。 - 特許庁

An internal w1 between straight portions of the U-shaped bending bulbs is substantially equal to an interval w2 between adjacent U-shaped bending bulbs, wherein the bulbs are juxtaposed in such a manner that the intervals w1, w2 range within 1-5 mm and the length of a discharging path is 200-300 mm.例文帳に追加

Ｕ字状屈曲形バルブの直線部の間隔ｗ1と隣接するＵ字状屈曲形バルブの間隔ｗ2とがほぼ等しく、間隔ｗ1，ｗ2が１〜５ｍｍの範囲内となるように並設し、放電路長を２００〜３００ｍｍとする。 - 特許庁

In a controlled type revetment constructed by arranging the caissons 11 and 11a in a row, a section between rubber seals 12 and 12a arranged through a specified interval is filled with the impervious material such as an asphalt mixture between the caissons 11 and 11a, thus building an impervious layer 13.例文帳に追加

ケーソン１１、１１ａを列状に並べて構築する管理型護岸において、ケーソン１１、１１ａの間では、所定の間隔を介して配置するゴムシール１２、１２ａの間に、アスファルト混合物のような遮水材を充填して、遮水層１３を構築する。 - 特許庁

In one of one set of support parts 14 opposed to each other of each support wheel 13, the interval between a pair of rollers 19 is appropriately set narrower than the diameter of the opening part of the inclined pipe 1, and the opening part of the inclined pipe 1 is deeply received between the respective rollers 19 to be supported.例文帳に追加

各支持ホイール１３の相互に対向する１組の支持部１４のうちの一方は、一対のローラ１９の間隔を傾斜管１の開口部の径よりも適宜に狭く設定され、傾斜管１の開口部を各ローラ１９間に深く受けて支持する。 - 特許庁

The fixing condition includes press- contact force between a pair of fixing members 41A and 41B, the supply time interval of a recording medium 35 supplied to a contact part 48 between the members 41A and 41B, and a releasing agent supply amount supplied to the surfaces of the members 41A and 41B.例文帳に追加

定着条件には、一対の定着部材４１Ａ，４１Ｂ間の圧接力、定着部材４１Ａ，４１Ｂ間の接触部４８への記録媒体３５の供給時間間隔及び定着部材４１Ａ，４１Ｂの表面への離型剤供給量がある。 - 特許庁

A control section 3 calculates the interval between time points when the TS packets stored in the receive buffer 1 are transferred, from a PCR value included in the TS packet and the number of TS packets included between the PCRs, and controls transfer of TS packets at the GAP restore section 2.例文帳に追加

制御部３は、ＴＳパケットに含まれるＰＣＲ値と、ＰＣＲ間に含まれるＴＳパケットの個数とから、受信バッファ１に蓄積されたＴＳパケット転送の時間間隔を算出してＧＡＰ復元部２におけるＴＳパケットの転送を制御する。 - 特許庁

The heat exchanger 1 is provided with an outer tube 2, an inner tube 3 provided in the outer tube 2 with an interval between, a heat exchange part 20 comprised of fins 4 provided between the outer tube 2 and the inner tube 3, and connectors 5 fixed to both ends of both inner and outer tubes 2, 3.例文帳に追加

熱交換器１は、外管２、外管２内に間隔をおいて設けられた内管３、および外管２と内管３との間に設けられたフィン４よりなる熱交換部20と、内外両管2,3の両端部に固定されたコネクタ５とを備えている。 - 特許庁

The biasing means of a face sealing device for applying a bias force between a pair of co-acting seal rings contains a bias spring 3 arranged between a pair of supporting elements 4 and 5 arranged at an interval in an axial direction, and supported by the supporting elements.例文帳に追加

一対の協働するシールリングの間にバイアス力をかけるための、面シール装置の付勢手段であり、軸方向に間隔を置いて配置された一対の支持要素４，５と、支持要素の間に配置され、該支持要素によって支持されるバイアスばね３とを含む。 - 特許庁

Therefore an interval between the shear reinforcements 22, 26 in the web 14 can be set smaller than clearance dimensions L_1, L_2 between the upper beam main reinforcements 18C, 18D and the lower beam main reinforcements 20C, 20D located in the width direction of the flanges 12, 16, respectively.例文帳に追加

よって、フランジ１２、１６の幅方向における中心付近に位置する上部梁主筋１８Ｃ、１８Ｄ同士及び下部梁主筋２０Ｃ、２０Ｄ同士の空き寸法Ｌ_１、Ｌ_２よりも、ウェブ１４内における剪断補強筋２２、２６の間隔を小さくできる。 - 特許庁

The canister is disposed in a space sandwiched between the propeller shaft and a side frame in the vicinity of the front side of the fuel tank, and the interval between both side frames is set by being expanded so that the portion passing through the side of the canister becomes widest.例文帳に追加

キャニスタを燃料タンクの前側近傍でプロペラシャフトとサイドフレームとの間に挟まれる空間に配設するとともに、車両の平面視で、両サイドフレーム間の間隔を、キャスタの側方を通過する部位が最も広くなるように拡げて設定している。 - 特許庁

The optical fiber cable 1A includes: two optical fibers 21 and 21 disposed at an interval between them; a tension member 11 disposed between the optical fibers 21 and 21; and a sheath 30A coating the optical fibers 21 and 21 and the tension member 11 integrally.例文帳に追加

間隔を空けて配置された２本の光ファイバ２１，２１と、２本の光ファイバ２１，２１の間に配置された１本のテンションメンバ１１と、光ファイバ２１，２１及びテンションメンバ１１を一括して被覆するシース３０Ａと、を備える光ファイバケーブル１Ａである。 - 特許庁

A non-contact displacement gauge is provided with a probe 2 having a measuring electrode 3 at its front end and measures the displacement of the interval between the work 1 to be measured and probe 2 from the change of the capacitance between the work 1 and electrode 3.例文帳に追加

非接触変位計は、先端に測定電極３を有するプローブ２を備え、このプローブ２を測定ワーク１に接近させて、測定ワーク１と測定電極３との間の静電容量の変化でもって、測定ワーク１とプローブ２との間隔の変位を測定する。 - 特許庁

A ruthenium film as an anode and a processing electrode as a cathode are arranged with a prescribed interval, and while supplying an electrolytic solution 15 containing halide to a gap between the ruthenium film and the processing electrode 22, voltage is impressed between the ruthenium film and the processing electrode 22.例文帳に追加

陽極としたルテニウム膜と陰極とした加工電極２２とを所定の間隔をおいて配置し、ルテニウム膜と加工電極２２との間にハロゲン化物を含む電解液１５を供給しながらルテニウム膜と加工電極２２との間に電圧を印加する。 - 特許庁

The first magnet row and the second magnet row are also arranged in a plurality of rows at a predetermined interval in the vertical direction to the carrying direction, and magnets are arranged so that attraction force operates between the opposed magnet rows and resiliency operates between the next opposed magnet rows.例文帳に追加

さらに、第１の磁石列及び第２の磁石列を搬送方向に垂直な方向に所定の間隔を開け複数列配置し、対向する磁石列間で吸引力が働き、隣り向かいの磁石列間では反発力が働くように、磁石を配置する。 - 特許庁

To provide a wall face panel device capable of attaching a panel whose upper part is cut by matching with an interval between a ceiling face and a floor face for construction at site only by fitting work of it from a front face side between adjacent supports and mounting it by regulating upward travel of the panel.例文帳に追加

現場施工の天井面と床面の間隔に合わせて上部を切断した該パネルを、隣接する支柱間に前面側からの嵌合作業のみで取付けるとともに、該パネルの上動を規制して装着することが可能な壁面パネル装置を提供する。 - 特許庁

A magnetoresistive effect device comprises a pair of shield layers 3 and 8 disposed at an interval in the direction of thickness, an MR element 5 disposed between the shield layers 3 and 8, and a laminate 30 disposed between the shield layers 3 and 8 on both sides of the MR element 5.例文帳に追加

磁気抵抗効果装置は、厚み方向に間隔を開けて配置された一対のシールド層３，８と、このシールド層３，８の間に配置されたＭＲ素子５と、ＭＲ素子５の両側において、シールド層３，８の間に配置された積層体３０とを備えている。 - 特許庁

The liquid enclosed vibration isolator 10 connects an interval between a first and second mounting members 11, 21 with a main body rubber elastomer 31, and forms a liquid chamber 37 filled with a liquid between a diaphragm 36 mounted to the second mounting member 21 and the rubber elastomer.例文帳に追加

液体封入式防振装置１０は、第１及び第２取付部材１１，２１間を本体ゴム弾性体３１で連結し、第２取付部材２１に取り付けられたダイヤフラム部３６との間に液体が充填される液室３７を形成している。 - 特許庁

To provide a tablet carrying and feeding device, capable of continuously feeding a plurality of tablets to an appearance inspection part with a specified interval between the tablets.例文帳に追加

複数の錠剤を外観検査部へ連続的に供給する際に複数の錠剤間に所定の間隔を空けて搬送し供給することができる錠剤搬送供給装置を提供する。 - 特許庁

A compression part 5, a neutral part 6 and a tension part 7 are wrapped by canvas 3, and a plurality of notches 2 are formed on the compression part 5 while keeping a specific interval between the notches 2 in the longitudinal direction of the belt.例文帳に追加

圧縮部５と中立部６と引っ張り部７を帆布３でラップし、ベルトの長手方向において各ノッチ２間に所定の間隔を設けて複数のノッチ２が圧縮部５に形成されている。 - 特許庁