「is processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image recording at the second time on, the processing liquid being the color material fixing material having usual concentration is applied on an ink droplet dropping region where ink droplets are dropped in the image recording just before, and the processing liquid being the color material fixing material having lower concentration than usual concentration is applied on a non-ink droplet dropping region where ink droplets are not dropped.例文帳に追加

２回目以降の画像記録では直前の画像記録においてインクが打滴されたインク打滴領域には色材固定材料濃度が通常濃度の処理液を塗布し、インクが打滴されなかった非インク打滴領域には色材固定材料濃度が通常よりも低濃度の低濃度処理液を付与する。 - 特許庁

The television camera is structured such that a plurality of image pickup sections can pick up images in different directions and is provided with a composite processing section that composites video signals being outputted from the respective image pickup sections at the same time and photographing images in different directions to generate panorama image data, and an extracting section that extracts panorama signal data obtained from the composite processing section and provides an output.例文帳に追加

複数の撮像部がそれぞれ異なる方向を撮影できる構造を有し、それぞれの撮像部より出力される同時刻の異なる方向を撮影した映像信号を合成し、パノラマ映像データを作り出す合成処理部と、合成処理部から得られるパノラマ信号データを取り出して出力する。 - 特許庁

In the case where an image of an (n-1)th frame in the input image signal is approximately identical to an image of an n-th frame, interpolation image generation processing is performed between the n-th frame and an (n+1)th frame while reducing motion compensation strength of motion compensation processing, thereby preventing an interpolation image containing much error from being output.例文帳に追加

入力画像信号におけるｎ−１フレーム目の画像とｎフレーム目の画像とが略同一であった場合、ｎフレーム目とｎ＋１フレーム目との間に対しては、動き補償処理の動き補償強度を低減した内挿画像生成処理を行うことで、エラーを多く含む内挿画像が出力されることを防ぐ。 - 特許庁

During the processing period of a rotation processing part 20 and a computing element 4 in a period 4', a data for 32-bits preceding one cycle is read from the input data part 11 and stored in a register R1 beforehand, and also an input data for 32-bits preceding one cycle is taken out from the number of settings part 13 and stored in a register R2.例文帳に追加

期間４′のローテーション処理部２０と演算器４とによる処理の期間に、予め入力データ部１１から１サイクル先行した３２ビット分のデータを読み出してレジスタＲ１に保管し、かつ設定数部１３から１サイクル先行した３２ビット分の入力データを取り出してレジスタＲ２に保管する。 - 特許庁

A magnetic material piece 102 is attached to the free end portion of the processing tray 34 pivotally supported to be freely vertically rotatable in the main body housing 11 of the image forming apparatus, and a magnet 101 attracting the magnetic material piece is provided in a machine frame 111 on the side of the main body housing, to support the free end portion of the processing tray by a magnetic attraction force.例文帳に追加

画像形成装置の本体ハウジング１１内に上下に回動自在に軸支された処理トレイ３４の自由端部に磁性体片１０２を取り付け、本体ハウジング側の機枠１１１に前記磁性体片を吸着する磁石１０１を設け、磁着力によって処理トレイの自由端部を支持する。 - 特許庁

Buffer memories 3, 5 for a data signal from the STM1 signal to the VC3 signal are placed in parallel for configuring a sole stage, and the write control of the buffer memories 3, 5 is made, on the basis of a result of an AU(administrative unit) pointer processing, and read control is conducted according to the result of staff information processing in the VC3.例文帳に追加

ＳＴＭ１信号からＶＣ３信号に至るデ−タ信号用のバッファメモリ３，５を並列に配置して唯一１段とし、そのバッファメモリ３，５の書込み側制御をＡＵポインタ処理結果に基づいて行い、読出し側制御をＶＣ３内のスタッフ情報処理結果に基づいて行っている。 - 特許庁

A detection period for fetching the outputs of acceleration sensors 1x-1z and detecting an acceleration by the detecting means 20 of an arithmetic processing part 2 is changed in setting by a detection period changing part 3, based on an action amount which is calculated on the basis of a detection acceleration by the arithmetic means 21 of the arithmetic processing part 2.例文帳に追加

演算処理部２の検出手段２０が加速度センサ１ｘ〜１ｚの出力を取り込んで加速度を検出する検出周期は、演算処理部２の演算手段２１が検出加速度に基づいて演算す活動量に基づいて検出周期変更部３により変更設定される。 - 特許庁

Processing time of the second speech synthesis means is shorter than processing time of the first speech synthesis means, or an utterance speed of the second speech waveform converted by the second speech synthesis means is different from an utterance speed of the first speech waveform converted by the first speech synthesis means.例文帳に追加

前記第２の音声合成手段の処理時間は、前記第１の音声合成手段の処理時間よりも短い、あるいは、前記第２の音声合成手段で変換された前記第２の音声波形の発話速度は、前記第１の音声合成手段で変換された前記第１の音声波形の発話速度とは異なる。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided with: a first image acquisition part which acquires a photographed image of a photographing range; a light source which applies invisible light; and an image processing part which performs the image processing on the photographed image on the basis of the distribution of the reflected light of the invisible light in the photographing range when the invisible light is applied from the light source.例文帳に追加

撮影範囲の撮影画像を取得する第１の画像取得部と、不可視光を照射する光源と、光源から不可視光を照射したときの撮影範囲における不可視光の反射光分布に基づいて、撮影画像に対する画像処理を行う画像処理部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a processing apparatus and a processing method for a photosensitive lithographic printing version by which when a photosensitive lithographic printing version is heat-treated after exposure, a plate surface is uniformly heat-treated and the quality of the printing plate can be kept uniform, and by which photosensitive lithographic printing plates whose supports are different in thickness can be processed together.例文帳に追加

感光性平版印刷版を露光後に、加熱処理する場合、版面を均一に加熱処理し、印刷版の品質を均一に保つことのでき、且つ、厚みの違う支持体の感光性平版印刷版を混在処理が可能な感光性平版印刷版の処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, because in mackerel round hall net fishing the volume caught each time is large, sufficient processing and distribution facilities are required to handle the fish, and the decline in the mackerel catch may be in part because the reconstruction of the processing and distribution facilities around the port is still underway. 例文帳に追加

つまり、まき網漁業により捕獲された生さば類の水揚げに当たっては、一度に水揚げされる量が多いことから、それらを処理する加工流通施設等の十分な整備が必要であるが、これらの漁港の後背地に立地していた加工流通施設等については、復旧が道半ばであるためと考えられる。 - 経済産業省

A metallic coating process is preferably carried out in an integrated processing system that includes both PVD and CVD processing chambers so that once the substrate is introduced into a vacuum environment, the metallic coating of the vias and contacts can be carried out without the formation of an oxide layer over the CVD Al layer.例文帳に追加

金属被覆法は、統合された処理システムで実施されるのが好ましく、そのシステムは、ＰＶＤおよびＣＶＤ処理チャンバの両方を含み、基板が真空環境に入ると、バイアおよび接点の金属被覆が、ＣＶＤによるＡｌ層上に酸化物層を形成することなく行うことができる。 - 特許庁

A processing result calculated such that interchange is possible to a common data processing target is inputted to the plurality of processors.例文帳に追加

複数のプロセッサに対して、共通のデータ処理対象に対して互いに互換が可能なように演算された処理結果を入力し、いずれのプロセッサから開始信号を受けると、プロセッサに対して演算指示信号を出力する演算指示信号については、一方のプロセッサと他方のプロセッサで動作タイミングが異なるように出力する。 - 特許庁

Since the plurality of processing units configuring a multiprocessor system manage cache lines each of which is stored in the cache memory, status information 105 indicating with which processing unit the tag information composed of a partial bit field of main storage address information and the data of its cache line are shared is stored together with the cache line.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムを構成する複数のプロセッシングユニットは、キャッシュメモリに保持されるキャッシュラインを管理するため、主記憶アドレス情報の一部のビットフィールドからなるタグ情報、そのキャッシュラインのデータがどのプロセッシングユニットと共有されているかを示す状態情報をキャッシュラインと共に保持する。 - 特許庁

The game device is also equipped with a game processing means 3 which performs the game processing of a card game based on the cards acquired by the card acquiring means 2 and a card selected by a game player from the acquired cards, and a game displaying means 5 which displays the processing result of the game processing means 3.例文帳に追加

複数の図柄を可変表示する図柄表示手段４と、図柄表示手段４に表示する図柄を選択すると共に、当該選択した図柄に基づいてカードを取得するカード取得手段２と、カード取得手段２で取得したカード、及び当該取得カードから遊技者が選択したカードに基づいてカードゲームのゲーム処理を行うゲーム処理手段３と、ゲーム処理手段３の処理結果を表示するゲーム表示手段５を備える。 - 特許庁

This deliverable management device is provided with: a storage device 20 for storing data concerning the creation of deliverables to be created in a project; an index calculation processing means 10C for calculating one or more indexes for estimating the quality of deliverables based on the data stored in the storage device 20; and an index display processing means 10D for performing processing for displaying the index calculated by the index calculation processing means 10C.例文帳に追加

プロジェクトにおいて作成される成果物について、成果物の作成に係るデータを記憶する記憶送致２０と、記憶装置２０に記憶されたデータに基づいて、成果物の品質推定を行うための１又は複数の指標を算出する指標算出処理手段１０Ｃと、指標算出処理手段１０Ｃが算出した指標を表示させるための処理を行う指標表示処理手段１０Ｄとを備える。 - 特許庁

DSP instructions are separated into DSP instructions by sound signal processing set according to sound signal processing parts and memory read DSP instructions for branch-point sound signal data and combined again right before being loaded in a DSP means 1; and the DSP memory capacity for processing all digital signals in the DSP means 1 is made independent according to the state of connection with the sound signal processing 11.例文帳に追加

ＤＳＰインストラクションに対して、音響信号処理パーツをもとに設定された音響信号処理別ＤＳＰインストラクションと分岐点音響信号データの読込み用のメモリリード用ＤＳＰインストラクションとを分離させ、ＤＳＰ手段１へロードする直前で再結合させ、ＤＳＰ手段１内でのすべてのディジタル信号を処理するためのＤＳＰメモリ容量が音響信号処理１１との間の接続状況に応じて独立させたこと。 - 特許庁

A voice transmission device is equipped with a first selector which selects the output of a DTMF encoding processing means or a voice/ DTMF encoding processing means, a DTMF transmission control processing means which controls the selecting operation of the first selector monitoring each state, and a second selector which selects the output of a voice encoding processing means and the selection output signals of the first selector by the DTMF detecting means.例文帳に追加

ＤＴＭＦ符号化処理手段または音声／ＤＴＭＦ符号化処理手段の出力を選択する第１のセレクタと、各状態を監視して第１のセレクタの選択動作を制御するＤＴＭＦ伝送制御処理手段と、ＤＴＭＦ検出手段と、このＤＴＭＦ検出手段により音声符号化処理手段の出力と第１のセレクタの選択出力信号を選択する第２のセレクタとを備える。 - 特許庁

The incorporating equipment having the WWW server function achieving a Web page as the processing function is equipped with: a means for distributing processing to a corresponding Web application 21 in accordance with the application path of the URL included in an HTTP request; and a means for distributing the processing to the corresponding processing function in accordance with the URL path of the URL in the Web application 21.例文帳に追加

Ｗｅｂページが処理関数として実現されるＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器において、ＨＴＴＰリクエストに含まれるＵＲＬのアプリケーションパスに従って対応するＷｅｂアプリケーションに処理を振り分ける手段と、上記Ｗｅｂアプリケーション内で上記ＵＲＬのＵＲＬパスに従って対応する処理関数に処理を振り分ける手段とを備えるＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器により構成される。 - 特許庁

A central processor 9 performs channel selecting processing or input switching processing on the basis of the instruction of a channel selecting operation or an input switching operation from the outside, and performs control to cause a video image processor 5 to display a frame image just before a liquid crystal panel 7 performs the channel selecting operation or the input switching operation until the channel selecting processing or the input switching processing is completed.例文帳に追加

中央制御部９により外部からの選局操作又は入力切替操作の指示に基づき、選局処理又は入力切替処理が行われるとともに、選局処理又は入力切替処理が完了するまでの間、映像処理部５に対し液晶パネル７によってたとえば選局操作又は入力切替操作が行われる直前のフレーム画像が表示されるような制御が行われるようにする。 - 特許庁

This built-in apparatus having the WWW server function for realizing a Web page as the processing function is provided with a means distributing processing to a matching Web application according to an application path of the URL included in a HTTP request and a means distributing processing to the matching processing function according to a URL path of the URL inside the Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂページが処理関数として実現されるＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器において、ＨＴＴＰリクエストに含まれるＵＲＬのアプリケーションパスに従って対応するＷｅｂアプリケーションに処理を振り分ける手段と、上記Ｗｅｂアプリケーション内で上記ＵＲＬのＵＲＬパスに従って対応する処理関数に処理を振り分ける手段とを備えるＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器により構成される。 - 特許庁

In this payment processing system for receiving and processing payment data including a business code supplied through a predetermined network for uniquely identifying at least a payment origin and payment information showing the amount of paid money, a computer is provided with a business department correspondence data base means, a claim information management data base means, a correspondence department extracting means, an accounting processing means and a processing invalidation display means.例文帳に追加

所定のネットワークを介して供給され、少なくとも払込みを行った払込元を一意に識別するための営扱コードと、払込まれた金銭の額を示す払込額情報とを含む払込データを受信して処理する払込金処理システムにおいて、コンピュータが、営扱部門対応データベース手段と、請求情報管理データベース手段と、対応部門抽出手段と、会計処理手段と、処理不能表示手段とを備える。 - 特許庁

The monitor has a structure which is equipped with detector signal processing components 6 that receive signals from a neutron detector located in a core of a reactor and output digitalized serial signals showing local output values of the reactor and an averaging processing component 23 that receives the serial signals from the detector signal processing components 6 and carries out averaging processing by digitally adding the serial signals to calculate the average output value of the reactor.例文帳に追加

原子炉の炉心に設置された中性子検出器から信号を受けて原子炉の局所出力値を表すディジタル化されたシリアル信号を出力する複数の検出器信号処理部６と、前記複数の検出器信号処理部６から前記シリアル信号を受けて前記シリアル信号をディジタル的に加算し平均化処理して原子炉の平均出力値を算出する平均化処理部２３とを備えた構成とする。 - 特許庁

The judgment means judges whether the abnormality is the abnormality related to the set value information or not and the error processing means executes the first error processing when judgment means judges that the abnormality exists in the set value information and executes the second error processing different from first error processing when the judgment means judges that the abnormality exists in the information other than the set value information.例文帳に追加

そして、前記判定手段は、前記異常が前記設定値情報に関する異常であるか否かを判定し、前記エラー処理手段は、前記判定手段により前記設定値情報に異常があると判定された場合には第１のエラー処理を実行し、前記判定手段により前記設定値情報以外の情報に異常があると判定された場合には前記第１のエラー処理とは異なる第２のエラー処理を実行するようにした。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with: a variance calculation means for calculating a variance of digital image subjected to processing of eliminating a dot component of the digital image data by using a spatial frequency filter with a prescribed matrix size; and a pseudo medium tone processing selection means for automatically selecting a type of the pseudo halftone processing carried out thereafter on the basis of the variance calculated by the variance calculation means.例文帳に追加

画像処理装置に，所定のマトリクスサイズの空間周波数フィルタを用いて上記ディジタル画像データの網点成分を除去する処理がなされたディジタル画像データの分散値を算出する分散値算出手段と，上記分散値算出手段により算出された分散値に基づいてその後に行なわれる擬似中間調処理の種類を自動的に選別する擬似中間調処理選別手段とを設ける。 - 特許庁

This position detecting method of the fastening member is characterized by determining the position of the fastening member 14 in the processing object 13 by processing measuring data of the temperature distribution by measuring the temperature distribution of the processing object 13 by a temperature distribution measuring means 2 while heating or cooling or after heating or cooling the processing object 13 attached with the fastening member 14 by heating means 10 and 11.例文帳に追加

本発明の締結部材の位置検出方法は、締結部材１４が取り付けられた被処理物１３を加熱手段１０，１１により加熱若しくは冷却しながら、或いは、加熱若しくは冷却した後に、温度分布測定手段２によって被処理物１３の温度分布を測定し、該温度分布の測定データを処理することにより、被処理物１３における締結部材１４の位置を求めることを特徴とする。 - 特許庁

This information processor 1 performs operation processing based on execution definition created by combining an item component 123, a printing component 124, a DB processing component 125 and an operation processing component 126 to an operation skeleton template 122, and stores data to be referred to in processing regarding each component in an operation application program reference area 130 when combination of each component to the operation skeleton template 122 is registered.例文帳に追加

情報処理装置１は、業務スケルトンテンプレート１２２に項目部品１２３、印刷部品１２４、ＤＢ処理部品１２５及び業務処理部品１２６を組み合わせて作成する実行定義を元に業務処理を行う情報機器であって、各部品の業務スケルトンテンプレート１２２への組み合わせを登録する際に、当該各部品に係る処理で参照するデータを業務アプリケーションプログラム参照領域１３０へ格納する。 - 特許庁

A tendency of inducing wiring failures in a design layout pattern of a semiconductor device by lithography and processing is quantified as a score; whether the design layout pattern is good or not is discriminated by the score; and if the pattern is discriminated as good, a transfer layout pattern transferred from the design layout pattern is formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

リソグラフィとプロセスによる半導体装置の設計レイアウトパターンでの配線不良の発生しやすさをスコアとして定量化し、このスコアに基づいて設計レイアウトパターンの良否を判定し、この良否の判定が良であれば設計レイアウトパターンを転写した転写レイアウトパターンを半導体基板上に形成する。 - 特許庁

The portable terminal includes an earphone connecting means for connecting an earphone and is characterized in that it is detected whether the earphone is connected to the earphone connecting means or not and whether the earphone is mounted in the ear of a user or not and processing of sound information or output of processed sound information is controlled in accordance with a result of the detection.例文帳に追加

携帯端末は、イヤホンを接続するイヤホン接続手段を備え、イヤホン接続手段へのイヤホンの接続とユーザの耳へのイヤホン装着の有無を検出し、検出した結果に応じて、音声情報の処理あるいは処理された音声情報の出力を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The metal matrix composite part is not exposed to a machining allowance of the formed body 11 impregnated with the molten metal, and cutting processing is not necessary for the metal matrix composite part which is difficult to be cut and processed, and an easily cuttable matrix is cut and processed, and thus the processability of cutting is enhanced.例文帳に追加

溶湯が含浸した成形体の加工代の部分に金属基複合材料が露出することがなく、切削加工が困難な金属基複合材料の切削加工を行う必要がなく、切削容易なマトリックス金属を切削加工することができ、その切削加工性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, since excessive value information is not withdrawn when playing one game and unneeded processing such as refund treatment for the excessive game media which can occur when the lending of the excessive game media is received is evaded, the operation of a player is facilitated and the smooth game is secured as a whole.例文帳に追加

このため、１ゲーム分の遊技を行う上で、余分の有価価値情報が引出される事がなく、余分の遊技媒体の貸出しを受けた際に起こり得る、余分な遊技媒体に対する払戻し処置など不要な処理が回避されるので、遊技者の操作が容易になり、全体としてスムーズな遊技を確保できる。 - 特許庁

In a slightly dark illuminance range, the multiplicative factor of the signal level by the AGC circuit is fixed, the inter-frame averaging processing is performed by the adder 6 and the multiplier 9, whose multiplication coefficient is enlarged as the detected signal level, is lowered, and thus the signal level is improved while the noise components are reduced.例文帳に追加

多少暗い照度範囲においては、ＡＧＣ回路による信号レベルの増幅率を一定にし、加算器と検出される信号レベルが小さくなるにつれ乗算係数が大きくなる乗算器によりフレーム間の加算平均処理が行われることによりノイズ成分を低減しつつ、信号レベルの改善を行う。 - 特許庁

The cleaning and processing cloth is configured such that a number average diameter of monofilament is 1-1,000 nm; a cleaning layer 1 composed of fabrics or knitted fabrics of multifilament that is twisted with a twisted number of ≥1,000 T/M is a laminate integrated with a cushion material 3, and an Asker C hardness of the laminate is ≤70.例文帳に追加

洗浄加工布は、単繊維の数平均直径が１〜１０００ｎｍであり、撚数が１０００Ｔ／Ｍ以上で撚糸されたマルチフィラメントの織物または編物からなる洗浄層１がクッション材３と積層一体化されなる積層体であり、その積層体のアスカーＣ硬度が７０以下の洗浄加工布である。 - 特許庁

When starting a vehicle, a determination is made on whether or not a vehicle starting frequency Cnt is a predetermined judging criterion value N or more (S210), and when the frequency is the judging criterion value N or more (Yes in S210), even if the abnormality is not caused in the microcomputer, the WD abnormality output processing is executed for an inspection (Yes in S260).例文帳に追加

また、車両始動時には、車両始動回数Ｃｎｔが所定の判定基準値Ｎ以上であるか否かを判断し（Ｓ２１０）、判定基準値Ｎ以上である場合には（Ｓ２１０でＹｅｓ）、マイコンに異常が発生していなくても、検査のために、ＷＤ異常出力処理を実行する（Ｓ２６０でＹｅｓ）。 - 特許庁

When the image processing apparatus 10 is remotely operated while the display unit 15 is displaying the trouble message, simulation information is transmitted to the image monitoring apparatus 20 such that the simulation information is displayed only on the display unit 28 of the image monitoring apparatus 20, and display of the trouble message on the display unit 15 is continued.例文帳に追加

そして、画像処理装置１０は、表示部１５がトラブルメッセージを表示している時に、リモート操作がなされると、画像モニタリング装置２０の表示部２８にのみにシミュレーション情報が表示されるように、シミュレーション情報を画像モニタリング装置２０へ送信して、表示部１５へのトラブルメッセージの表示を継続する。 - 特許庁

The temperature sensor has a constitution wherein a temperature measuring part of the thermocouple is covered with a prescribed metal member 53, and a bending part 51a is formed on the protection tube, and the temperature measuring part of the thermocouple which is inserted into one side of the protection tube is positioned on the bending part, and the bending part is arranged close to a processing object W in the heating furnace F.例文帳に追加

熱電対の測温部が所定の金属部材５３で覆われ、保護管に屈曲部５１ａが形成され、この屈曲部に、保護管の一方に挿通された熱電対の測温部を位置させると共にこの屈曲部が加熱炉Ｆ内で処理対象物Ｗに近接配置されるように構成される。 - 特許庁

When the compressor 100 is in a predetermined high rotation region based on the number of revolutions N and it is determined that operation discharge capacity V is in a high actual operation condition in which it is larger than upper limit discharge capacity V_0 at that time, control processing of an input current inputted into the coil 97 is performed.例文帳に追加

回転数Ｎに基づいて圧縮機１００が所定の高回転領域にある場合に、運転吐出容量Ｖがその時の上限吐出容量Ｖ_0よりも大きいの高実働状態にあると判断された場合に、コイル９７に入力する入力電流の制御処理が行われる構成となっている。 - 特許庁

In the image processing device in which a plurality of image forming processes are operated, the minimum quantity of image memory that is necessary for each process is calculated beforehand, the calculated necessary quantity of image memory is reserved when a system is started and the quantity of the image memory reserved by each process is varied according to the unused memory capacity in the device.例文帳に追加

複数の画像処理プロセスが動作する画像処理装置において、各プロセスで必要とする最低限の画像メモリ量をあらかじめ算出し、システム起動時に算出した必要量の画像メモリをリザーブし、前記装置内における未使用のメモリ容量に応じて、各プロセスがリザーブしている画像メモリ量を変更する。 - 特許庁

A gas composition in an exhaust gas is measured when coal, as a raw material, is decarbonized by using a rotary kiln or a batch type carbonization furnace and when the exhaust gas is a hydrogen gas, exhaust of the hydrogen gas is maintained to adjust decarbonization processing temperature in the range of 650 to 850°C, and thus the char as the fuel coal material for sintering is produced.例文帳に追加

石炭を原料とし、これをロータリーキルンまたはバッチ式炭化炉により乾留する際に排ガス中のガス組成を測定し、排ガスが水素ガスであると、水素ガスの排出を維持して乾留処理温度を６５０〜８５０℃の範囲内に調整し、焼結用燃料炭材としてのチャーを製造する。 - 特許庁

The printer determines whether it is timing to execute calibration on the basis of execution frequency of a selected execution pattern (S430), when it is determined that it is timing to execute calibration (S430: YES), calibration is executed in execution contents of the selected execution pattern (S440), and thereafter printing processing is performed (S460).例文帳に追加

そして、選択した実行パターンの実施頻度に基づき、キャリブレーションを実行すべきタイミングであるか否かを判定し（Ｓ４３０）、キャリブレーションを実行すべきタイミングであると判定した場合には（Ｓ４３０：ＹＥＳ）、選択した実行パターンの実施内容でキャリブレーションを実行し（Ｓ４４０）、その後に印刷処理を行う（Ｓ４６０）。 - 特許庁

Every time an electronic component is imaged by a recognition camera 16 and subjected to image processing by a recognizing section 33, the size of the electronic component is calculated by a CPU 20, and size checking is started so that whether the calculated size is in an allowable value range with reference to a learned value or not is judged by the CPU 20.例文帳に追加

電子部品を認識カメラ１６で撮像して認識処理部３３により画像処理される度に、ＣＰＵ２０により電子部品のサイズが算出され、そのサイズのチェックがスタートし、算出されたサイズが学習値を基準とした許容値範囲内か否かがＣＰＵ２０により判定される。 - 特許庁

Collected sound information is recognized (S302), when it is recognized that a predetermined text is uttered (S303) as a result of recognition, recognition processing of the collected image is performed (S306) and when the image is recognized as predetermined expression (S307) as the result of recognition, the image and sound are recorded (S309).例文帳に追加

収集した音声情報の認識を行い（Ｓ３０２）、認識の結果、所定の文章を発していると認識した場合（Ｓ３０３）には収集した画像の認識処理を行い（Ｓ３０６）、認識の結果、所定の表情であると認識した場合（Ｓ３０７）には画像、音声を記録する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

When it is detected that an EXIT command, which is one of navigation commands recorded in the DVD 1, is executed or a PGC (program chain) to be subsequently reproduced is not present when the reproduction of one PGC has been completed, the succeeding processing (menu reproduction, for instance) preset on the basis of the instruction of a user is executed.例文帳に追加

ＤＶＤ１に記録されたナビゲーションコマンドの１つであるＥＸＩＴコマンドが実行されたこと、または１つのＰＧＣの再生が終了したときに次に再生すべきＰＧＣが存在しないことが検出されたときに、ユーザの指示に基づいて予め設定された後続処理（例えばメニュー再生）を実行する。 - 特許庁

When T number optimum processing in which a planned use die is set to the turret station is performed, and in the case where the plural turret stations are available as attachable candidates, the turret station, to which a few planned number of use of the die is attached, is set as an candidate of priority for exchange, and useless die exchange is reduced.例文帳に追加

使用予定金型をタレットステーションに設定するＴ番号最適化処理を行う際に、装着候補となるタレットステーションが複数存在するときは、上記の使用予定回数の少ない金型が装着されているタレットステーションが優先する交換候補として設定され、無駄な金型交換が削減される。 - 特許庁

When it is detected that a mobile phone 1 has been in a communication state within a predetermined time after operation of a vehicular touch panel is detected and when it is determined during communication start button operation determination processing that a communication start button on a vehicular touch panel screen is operated, switching to hands-free communication is implemented.例文帳に追加

車両用タッチパネルに対する操作を検出してから所定時間内に携帯電話機１が通話状態となったことを検出した場合であって、且つ、通話開始ボタン操作判定処理で車両用タッチパネルの画面上の通話開始ボタンが操作されたと判定した場合に、ハンズフリー通話に切り替える。 - 特許庁