「is subject to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the image of the subject is generated, based on projection data which is obtained by scanning the subject in response to the main scanning condition.例文帳に追加

そして、この本スキャン条件に対応して被検体をスキャンすることによって得られた投影データに基づいて、被検体の画像を生成する。 - 特許庁

Since the subject is allowed to execute the game displayed on the display part 11, timewise pressure is applied to the subject, prejudice is removed and the image of an object noticed by the subject first is detected as preference.例文帳に追加

被験者に表示部１１に表示されているゲームを実行させることで、被験者に対して時間的な圧力を付加し、私意性を排除して、被験者がはじめて注視したオブジェクトの画像をプレファレンスとして検出する。 - 特許庁

On the assumption that a background corresponding to a subject has predetermined uniformity in the photographed image, a pixel value of the background in the photographed image to which the subject is added, is estimated while also including the back hidden by the subject and the estimated pixel value is subtracted from pixel values of the photographed image to which the subject is added.例文帳に追加

被写体が追加された撮影画像における背景の画素値を、被写体に対する背景は該撮影画像中で所定の一様さを有しているとの前提で、該被写体に隠れた背後も含めて推定し、推定した画素値を、被写体が追加された撮影画像の各画素値から差し引く。 - 特許庁

The electrogastorogram signal of a subject is measured in three phases, i.e., a first phase where the subject is in a rest state, a second phase where a stress burden is given to the subject to be in a stress state after the first phase and a third phase where the subject is made to be in the rest state after the second phase.例文帳に追加

被験者を安静状態とする第１フェーズと、第１フェーズ後に被験者にストレス負荷を与えストレス状態とする第２フェーズと、第２フェーズ後に被験者を安静状態とする第３フェーズとの３つのフェーズにおいて、各被験者の胃電図信号を測定する。 - 特許庁

The electrogastorogram signal of a subject is measured in three phases, i.e., a first phase where the subject is in a rest state, a second phase where a stress burden is given to the subject to be in a stress state after the first phase and a third phase where the subject is made to be in the rest state after the second phase.例文帳に追加

被験者を安静状態とする第１フェーズと、第１フェーズ後に被験者にストレス負荷を与えストレス状態とする第２フェーズと、第２フェーズ後に被験者を安静状態とする第３フェーズとの３つのフェーズにおいて、被験者の胃電図信号を測定する。 - 特許庁

A specific subject is detected from a shooting area, a sound corresponding to a kind of the detected specific subject is outputted, and thereby the specific subject is induced to show a front face (looking to the camera).例文帳に追加

撮影領域から特定被写体を検出し、検出された特定被写体の種類に応じた音声を出力することで、当該特定被写体が正面顔（カメラ目線）になるように誘導する。 - 特許庁

Shinseki koka is the term referring to demotion of members of the Imperial family from nobility to subject by marriage with someone with status of a subject. 例文帳に追加

皇籍を持つ者が、臣籍にある者との結婚などにより皇籍を離れることを臣籍降下といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subject tracking unit uses the template to continuously detect the subject that is the object to be tracked, from an input image.例文帳に追加

被写体追尾部は、テンプレートを用いて、追尾対象の被写体を入力画像から継続的に検出する。 - 特許庁

To enhance the possibility that a stereoscopic image of a subject having parallax in the horizontal direction with respect to the actual subject is generated.例文帳に追加

実物の被写体における水平方向の視差を有する被写体の立体画像が生成される可能性を高める。 - 特許庁

To provide a spray container, capable of effectively spraying chemical to a subject part such as an affected part even where the subject part is apart from the axial line of a nozzle.例文帳に追加

適用部位（患部など）がノズルの軸線から外れていても、適用部位に対して薬液を有効に噴霧可能なスプレー容器を提供する。 - 特許庁

Image data corresponding to a subject to be photographed is obtained by photoelectric conversion of the subject by means of an image pickup device 12.例文帳に追加

撮像素子１２が被写体像の光電変換を行なうことにより、該被写体像に対応する画像データが得られる。 - 特許庁

To reduce an exposure dose to a subject when a puncture condition of the subject is observed using an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置を用いて被検体の穿刺状態を観察するにあたり、被検体の被曝線量の削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism that enables display of a subject corresponding to conditions of a viewpoint angle at which the subject is actually observed and an illumination angle.例文帳に追加

実際に被写体を観察する視点角度及び照明角度の条件下に応じた被写体の表示を可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a compact portable imaging device or the like which suggests an intuitive composition for a subject to be captured while the subject is viewed by the naked eye.例文帳に追加

撮りたい被写体を肉眼で見ながら、その構図を直感的に指示できる小型で携帯可能な撮像装置等を提供すること。 - 特許庁

A threshold determination part 119 sets a different threshold according to whether or not the second subject area corresponding to the first subject area is tracked.例文帳に追加

閾値決定部１１９は、第１の被写体領域に対応する第２の被写体領域が追跡されているか否かに応じて異なる閾値を設定する。 - 特許庁

To more correctly discriminate the state in which an obstacle is present in front of a subject and to easily photograph an image focused on a subject.例文帳に追加

被写体の前に障害物がある状況をより正確に判別し、かつ被写体に合焦した画像を容易に撮影可能とする。 - 特許庁

An image pickup device picks up the image of a subject as it is automatically regulated in image formation magnification so as to make a part of the image corresponding to the subject in a shot proper in size.例文帳に追加

撮影像のうちの対象物に対応した部分の大きさが適正になるように、結像倍率を自動調整して撮影をする。 - 特許庁

To photograph a subject in size by which the subject can be identified even though a distance to a monitoring range is long while securing a wide photographic viewing angle.例文帳に追加

広い撮影画角を確保しながら監視範囲までの距離が長くても被写体を特定可能な大きさで写す。 - 特許庁

In the four blades 11 to 14 of the tip blade, a surface on the subject's side becomes the reflection surface for photometry of subject light and gray painting (GR) is performed to them.例文帳に追加

先羽根の４枚の羽根１１〜１４は、被写体側の面が被写体光の測光用反射面となっていて灰色塗装（ＧＲ）が施されている。 - 特許庁

To detect a face of a subject when a person is imaged and to easily perform processing which a user requests based on a feature of the face of the subject.例文帳に追加

人物撮影時に被写体の顔を検出するとともに、被写体の顔の特徴に基づいてユーザーが要求する処理を簡単に行う。 - 特許庁

To facilitate transfer of a subject to a top plate even when a direction is restricted, along which the subject approaches the patient couch apparatus.例文帳に追加

寝台装置へ接近する方向が限られている場合でも、被検体を容易に天板に載せることができるようにする。 - 特許庁

To identify each in-vivo image of a subject without increasing the quantity of information to be transmitted when the in-vivo image of the subject is radio-transmitted.例文帳に追加

被検体の各体内画像を無線送信する際の送信情報量を増加させることなく、被検体の各体内画像を識別できること。 - 特許庁

To increase the probability that an imaging condition is automatically set and to enable an automatic setting of the imaging condition with a subject other than a person as a main subject.例文帳に追加

撮影条件が自動設定される確率を高め、かつ人物以外を主要被写体として撮影条件を自動設定することを可能にする。 - 特許庁

A CPU 110 allows a face detection part to detect the face in a subject in order to discriminate whether a subject is scenery or a person (step).例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、被写体が風景であるか、人物であるかの判別を行なうために顔検出部に被写体中の顔を検出させる（ステップ）。 - 特許庁

The gripper 25 is a member mounted to a lower thigh of the subject, and gripped by a measurer so as to turn the lower thigh of the subject.例文帳に追加

グリッパ２５は、被験者の下腿に取り付けられ、測定者が被験者の下腿を回動させるために握る部材である。 - 特許庁

Accordingly, the X-ray dose per a unit time which is applied to the subject 2 decrease, so that radiation exposure to the subject 2 decreases.例文帳に追加

これにより被検者２に照射される単位時間あたりのＸ線量が減少し、被検者２に対する被曝量を低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a solid body authentication system allowing suppressing false authentication, even if the photographic conditions, when a photographic subject is to be photographed, differs for each the photographic subject.例文帳に追加

被写体を撮影するときの撮影条件が被写体ごとに異なっていても誤認証が抑えられる立体物認証システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently supply the electric power to an apparatus which is introduced in a body of a subject (an introducible apparatus in the body of the subject) such as a capsulated endoscope or the like.例文帳に追加

カプセル型内視鏡のように被検体内に導入する装置（被検体内導入装置）への電力供給を効率良く行うこと。 - 特許庁

Such a shutter speed Tv, corresponding to the subject speed v, as to settle subject blurring within a prescribed allowable range β is calculated in S5.例文帳に追加

Ｓ５では、被写体スピードｖに応じた被写体ぶれを所定の許容範囲βに収めるシャッタスピードＴｖを算出する。 - 特許庁

To prevent a frame to be displayed from being fluctuated even if a subject detection result is deviated by a motion or the like of a subject.例文帳に追加

被写体の動き等によって被写体検出結果がずれた場合でも、表示される枠が変動することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a subject information acquisition apparatus for precisely determining whether a position of a subject relative to a light path is correct or not.例文帳に追加

光路に対する被検体の位置が正しいか否かの判定を精度良く行うことが可能な被検体情報取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subject detection device which is easy to be used and can simultaneously detect a specific subject from a plurality of video signals.例文帳に追加

本発明の課題は、使い勝手がよく、複数の映像信号に対する被写体検出装置を提供することにある。 - 特許庁

(a) the amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger (in the case where said amount of net assets subject to the Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); 例文帳に追加

イ新設合併対象純資産額（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあって は、零） - 経済産業省

After the X-ray detector 8 is set behind a subject, the magnet sensor is made to work by a CPU 30 to detect the front side position of the X-ray detector touching the subject, and the front side position of the subject is detected by the ultrasound range finder 21, so that the subject's body thickness is calculated from these detected values.例文帳に追加

そして、X線検出器8を被検者の背後へセットした後、CPU30により、磁気センサを動作させ被検者に接するX線検出器の前面位置を検出し、次いで、超音波距離計21により被検者の前面位置を検出し、それらの検出値から被検体厚を算出する。 - 特許庁

When the irradiation distance is shorter than the subject distance, a diaphragm value is shifted to an open side to correct exposure so that the flash light may reach the subject, and then the subject is photographed.例文帳に追加

そして、照射距離が被写体距離よりも短い場合は、フラッシュ光が被写体まで到達するように、絞り値を開放側にシフトして露出を修正し、撮影する。 - 特許庁

A baseline length changing means 38 calculates a subject distance which is a distance to the subject based on the first distance image, and changes it so that the baseline length which is a distance between imaging parts 2B, 2C is longer as the subject distance is longer.例文帳に追加

基線長変更手段３８が、第１の距離画像に基づいて被写体までの距離である被写体距離を算出し、被写体距離が大きいほど撮像部２Ｂ，２Ｃ間の距離である基線長を大きくするよう変更する。 - 特許庁

To provide a method and a device for interaction that can flexibly determine a next subject according to the interaction result of a new subject when the interaction is carried out for a given purpose according a plurality of predetermined subjects and one subject is interrupted to move to a new subject.例文帳に追加

所定の目的を達成するための予め定められた複数の課題に従って対話を行う場合、ある課題を中断して新たな課題に移行したときには、その新たな課題で対話した結果に応じて、次の課題を柔軟に決定することができる対話方法および装置を提供する。 - 特許庁

To positively distinguish whether change of eye coordinates obtained by a face image of a subject is due to a visual inspection action of the subject, or it is due to an action of changing a direction of a face of the subject.例文帳に追加

被験者の顔画像から得られる眼座標の変化が、被験者の視認行動によるものか、被験者の顔の向きを変える行動によるものかを確実に区別する。 - 特許庁

When the subject is issued, the own-team characters acting with respect to the subject are set, and processing for the battle or the like corresponding to the subject is automatically performed according to a parameter of the own-team characters.例文帳に追加

課題が発令されると、該課題に対して行動する自軍キャラクタが設定され、該自軍キャラクタのパラメータに従って当該課題に応じたバトルなどの処理が自動的に行われる。 - 特許庁

When the target subject being a focusing object is moved, the position of the target subject is obtained from the difference image, and the position of the AF area is changed according to the position of the target subject, whereby the target subject is tracked.例文帳に追加

ピント合わせの対象とする対象被写体が移動している場合にはその対象被写体の位置を差分画像から求めることができ、ＡＦエリアの位置をその対象被写体の位置に合わせて変更することによって対象被写体を追尾することができる。 - 特許庁

To preliminarily output a reply sentence related to a specific subject of conversation desired to be developed, so as to guide the present subject of conversation to the specific subject of conversation, when a user's speech content is recognized with a plurality of meanings.例文帳に追加

本発明は、利用者の発話内容が複数の意味に捉えられる場合には、予め展開したい特定の話題に関係する回答文を出力することで、現在の話題を特定の話題に誘導することができる。 - 特許庁

The system is also provided with: a photography subject selection part 106 for determining a photography subject with the list and position information obtained by the subject position specifying part 103 as a determination criterion; and a subject detection part 107 for detecting the subject from a photographed video to judge whether the photography continues or processing shifts to a next subject selection in accordance with the detection situation.例文帳に追加

また、リストと被写体位置特定部１０３により得られた位置情報を判断基準として撮影対象を決定する撮影対象選択部１０６と、撮影映像から被写体を検出し、その検出状況に応じて撮影続行か次の被写体選択に処理を移行するかを判断する被写体検出部１０７とを備える。 - 特許庁

The filling machine for a paper container has a carry means for carrying a subject, and an analysis processing means comprising a first electrode placed oppositely to a predetermined region of the subject at a predetermined distance from the subject for applying an inspection voltage to the subject, and a second electrode placed in contact with the subject for inspecting whether the subject is damaged based on a feedback current flowing in the second electrode.例文帳に追加

被検体を搬送する搬送手段と、前記被検体の所定の部分と対向させて、かつ、被検体と所定の距離を置いて配設され、被検体に検査電圧を印加する第１の電極と、前記被検体に接触するように配設された第２の電極と、からなり、第２の電極に流れるフィードバック電流に基づいて、被検体に損傷が発生したかどうかを検査する分析処理手段とを有する。 - 特許庁

(i) where the location of the subject parcels is not subject to the jurisdiction of the Legal Affairs Bureau or District Legal Affairs Bureau which has received the application; 例文帳に追加

一　対象土地の所在地が当該申請を受けた法務局又は地方法務局の管轄に属しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a female member of the Imperial Family marries a subject and leaves the Imperial Family, this is called Shinseki koka (demotion from nobility to subject). 例文帳に追加

皇族女子が臣下に嫁すことで皇族でなくなる場合は臣籍降嫁（しんせきこうか）とも言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス