「large vehicles」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power supplying system for receiving the large quantity of power supplied from electric vehicles, and supplying the large quantity of emergency energy in emergency situations.例文帳に追加

非常時などにおいて、電気自動車から多くの電力供給を受けて、より多くの非常用エネルギーなどを供給することができる電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a headlight for vehicles capable of reflecting loss light that does not contribute to light distribution in a large area and projecting a large quantity of light without changing the output of a light source.例文帳に追加

配光に寄与しないロス光を大きな面積で反射させることが可能となり、光源の出力を変えることなく、大光量の光を投影できる車両用前照灯を得る。 - 特許庁

To solve problems that a long construction term and a high construction cost are required because construction for enlarging a parking space for storing vehicles having a large vehicle height in an existing parking device having multiple layers becomes large-scale construction.例文帳に追加

既設の多層の駐車装置において、より車高の高い車輌を収容するには駐車空間を拡大すればよいのであるが、かかる工事は大がかりとなるため、工事期間が長期に渡り、また、工事費用も高額となる。 - 特許庁

The arranged position of the large-sized light display board 13 is to be a high position behind the guide 16 to secure the visibility of both the large-sized light display board 13 and guide 16 from general vehicles.例文帳に追加

大型電光表示盤１３を配置する位置は、一般車両からの大型電光表示盤１３と誘導員１６双方の視認性を確保するために誘導員１６の後方高位置とする。 - 特許庁

As the expansion of sales floor areas is shown in Figure 12-1, the recent years were in the time when large-scale stores were built in suburbs and the expanding large-store retailers expected the customers coming from a wide range of neighboring areas in their passenger vehicles. 例文帳に追加

12-1で売場面積の拡大を示したように、近年は、郊外に大規模な店舗を構え、広範な周辺地域から自家用車による来店を期待する大型店舗の小売業が伸張した時代であった。 - 経済産業省

Many entirely damaged vehicles generated by service offices, etc., of nonlife insurance companies in the whole nation are globally presented to many potential component handling traders, the sales of the entirely damaged vehicles can be performed in a large scale so that the sales can drastically be promoted compared with the conventional sales of all of the damaged vehicles limited to a narrow area.例文帳に追加

全国の損害保険会社の営業所等で発生した多くの台数の全損車両を、数多くの潜在的な部品取扱業者に対しグローバルに提示して、全損車両の販売を大きな規模で行なうことができ、従来の狭い地域に限定された全損車両の販売に比べ、大幅に販売の促進を図ることができる。 - 特許庁

To prompt drivers of large-sized trucks and trailers to abidance by laws and to prompt drivers of normal vehicles to prompt return to a driving lane for smooth traffic flow after traveling a passing lane especially regarding a driving lane guiding device for prompting the drivers to transfer of vehicles to traveling zone in which the vehicles should travel.例文帳に追加

特に車両が走行すべき走行帯への車両の移動を運転者に促す走行車線誘導装置に関し、大型貨物自動車及びトレーラの運転者に法律の遵守を促すこと、及び一般車両の運転者に追越車線の走行後は円滑な交通流のために速やかに走行車線に戻るよう促すこと。 - 特許庁

To facilitate such physical distribution planning with detailed transportation cost reflected as constructing a large-scale physical distribution network of transportation from a supplier to a factory and conforming to the purpose of a user, by automatically computing the number of vehicles required for the transportation and the travel distance of the vehicles.例文帳に追加

サプライヤから工場への輸送を行う大規模な物流網の構築を、詳細な輸送コストを反映するために、輸送に必要な車両台数や車両の走行距離の算出を自動で行い利用者の目的に合致した物流計画を容易に作成する。 - 特許庁

As the pass is on a main road connecting Kyoto Prefecture and Fukui Prefecture, quite a lot of large-sized vehicles including trucks and tow trucks go through it, so signboards requesting the early opening of a tunnel are found around the pass. 例文帳に追加

京都府と福井県を結ぶ幹線道路上にあるため、貨物自動車など大型車両や牽引車両も比較的多く通行しており、峠付近にトンネルの早期開通を訴える看板が掲げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a parking brake release device for industrial vehicle which can release a parking brake easily and quickly and is suitable especially for large vehicles.例文帳に追加

駐車ブレーキの解除作業を容易に迅速に行え、特に大型車両に好適な産業用車両の駐車ブレーキ解除装置を提供する。 - 特許庁

To recycle end-of-life vehicles and waste electrical household appliances generating in large quantities, as iron sources, without shredding them, namely, without generating shredder dusts.例文帳に追加

大量に発生する使用済み自動車及び使用済み家電機器をシュレッダー処理することなく、即ち、シュレッダーダストを発生させずに鉄源としてリサイクル処理する。 - 特許庁

To inform a waiting user at a bus stop of the general delay of service in a route bus and other vehicles without the need of the system of a large scale.例文帳に追加

大規模なシステムを必要とすることなく、路線バスその他の乗合車両における概略の運行の遅れを、停留所において待機する利用者に知らせる。 - 特許庁

To provide a parking lot monitor system suitable for a parking lot which is temporarily used by a large number of unspecified users, and in which the locations where users park vehicles are not fixed.例文帳に追加

不特定多数のユーザが一時的に利用し、かつ、ユーザが車両を駐車する位置が固定でない駐車場に適した駐車場モニタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete formed body containing a large quantity of charcoal made from thinned wood, effectively using resources, having excellent water holding property and adaptable even for a driving part for vehicles with the improvement of the bending strength.例文帳に追加

間伐材などから製炭してなる木炭を多量に含み、資源を有効活用できるとともに保水性に優れ、しかも曲げ強度を高めて車両の乗り入れ部分にも適用可能なコンクリート成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a route selection system of traffic flow simulation which can shorten the route determination processing time and total computation time for individual vehicles even when a network is large in scale.例文帳に追加

ネットワークが大規模化した場合でも、個々の車両における経路決定処理時間及びトータルの計算時間を短縮することができる交通流シミュレーションにおける経路選択方式を提供する。 - 特許庁

To enhance the responsiveness of an electric brake for railroad vehicles and secure a large braking force at the same time, while maintaining low cost, low weight and low fuel consumption by means of a low-output electric motor.例文帳に追加

鉄道車両用電動ブレーキにおいて、低出力の電動モータを用いて低コスト化、低重量化及び低燃費化を維持しつつ、応答性の向上と大きなブレーキ力の確保とを両立できるようにすること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of large thermal stress in a girder while preventing the occurrence of vibration and noise due to running of vehicles by eliminating a clearance in the axial direction in a girder bridge.例文帳に追加

けた橋での軸方向の隙間をなくして車両走行による振動や騒音の発生を防ぎながら、大きな熱応力がけたに発生するのを回避する。 - 特許庁

To provide a charge control device for vehicle, capable of eliminating necessity for large-scale power reception equipment and continuously implementing battery charging for a plurality of EV vehicles in a short time.例文帳に追加

大がかりな受電設備を必要とせず、かつ複数台のＥＶ車に対して連続的に短時間でバッテリ充電を行なうことができる車両用充電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radial tire for large-sized vehicles maintaining high elasticity even through vulcanization for a long time, improved in crack resistance while securing heat buildup resistance and durability.例文帳に追加

長時間の加硫によっても高弾性を維持し、かつ耐亀裂性が向上するとともに、耐発熱性及び耐久性が確保された大型車両用ラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

When air in the rubber tube 1 is released, the large part of the middle of the rubber tube 1 hangs down on a floor surface or into a groove 9 that is provided on the floor surface, and vehicles pass above it without any troubles.例文帳に追加

ゴムチューブ１の空気を抜けば、ゴムチューブ１の中間の大部分は床面または床面に設けた溝９内に垂下し、車両はその上を支障なく通過することができる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery with a large capacity and a high power, applicable for next generation clean energy vehicles such as a fuel cell vehicle, a plug-in hybrid vehicle or the like.例文帳に追加

燃料電池自動車、プラグインハイブリッドなどの次世代クリーンエネルギー自動車に適用可能であって、容量が大きく、出力が高く、安全性にも優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-removing vehicle (a large-sized snow-removing truck, in particular) which has a snow protecting cover for vehicles and efficiently prevents failures, malfunction, breakages or the like of a brake device.例文帳に追加

自動車用防雪カバーを備え、ブレーキ機器の故障や誤作動、破損等を有効に防止することが出来る除雪用自動車（特に大型除雪トラック）の提供。 - 特許庁

To provide a complex facility of a concrete retaining wall, a guide fence and a wheel guiding fence, which is effective for both small and large vehicles and is surely improved in a guiding function of a collision vehicle.例文帳に追加

小型車及び大型車に対して共に有効で、衝突車両の誘導機能を確実に向上させることのできるコンクリート擁壁と防護柵と車輪誘導柵の複合施設を提供する。 - 特許庁

To provide a dry ice blast-type cleaning device which can clean even a large scale object to be cleaned such as a carriage for railway vehicles by cleaning in dry ice blast way and which can be installed in a saved space.例文帳に追加

鉄道車両の台車などの大型の被清掃物であってもドライアイスブラスト式清掃によって清掃が可能且つ省スペース化が可能なドライアイスブラスト式清掃装置の提供。 - 特許庁

To provide a driving simulator to be used for a driving lessen for standard-sized, and medium/large vehicles without giving any operational discomfort to trainees.例文帳に追加

普通車の講習も中大型車の講習も受講者に操作上の違和感を与えることなく行うことができるドライビングシミュレータを提供する。 - 特許庁

It is characterized by that it can be attached to both small and large vehicles by providing a randomly adjustable pressure regulating valve 90 in a lowermost part.例文帳に追加

そして、最下部においては、任意に調節可能な圧力調節バルブ９０を設けて小型並びに大型車両に拘わらず装着可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To detect a last number of an individual vehicle regardless of a large-size vehicle or a standard-size vehicle even on a congested road with high accuracy, and to measure the number of vehicles and velocity with high accuracy.例文帳に追加

混雑した道路でも大型車両と普通車両を問わず個別の車両の末尾を精度よく検出し、台数と速度を高い精度で計測する。 - 特許庁

A large number of vehicles 3A, 3B, etc. in which vehicle-mounted terminals are each onboard and user terminals NP such as notebook computers are connected to the road information center 1 via a network 2.例文帳に追加

それぞれ車載端末を搭載した多数の車両３Ａ、３Ｂ・・・およびノートパソコン等のユーザ端末ＮＰが、ネットワーク２を介して道路情報センタ１に接続されている。 - 特許庁

To miniaturize a high mount stop lamp for vehicles by providing an element capable of causing the light emission of a large area with incident light from a small light source and using this element in a display section.例文帳に追加

小さな光源からの入射光で大きな面積を発光させることのできる素子を提供し、この素子を表示部に用いることにより、車両用ハイマウントストップランプの小型化を図る。 - 特許庁

When the range between the both vehicles becomes large, by enhancing frequency of transmission of identical position information via radio communications, redundancy of data transmitted is raised to lead possible increase of the receiver probability at receiving side.例文帳に追加

両車間の距離が大きくなった際には無線通信による同一の位置情報の送信回数を増やすことで送信するデータの冗長度を上げ、受信側での受信確率を上げることができる。 - 特許庁

The present locations of a large number of vehicles 3A, 3B, etc. in which vehicle-mounted terminals are each onboard are monitored by the road information center 1 via a network 2 at all times.例文帳に追加

それぞれ車載端末を搭載した多数の車両３Ａ、３Ｂ・・・の現在位置が、ネットワーク２を介して道路情報センタ１によって常時監視される。 - 特許庁

To provide a base point marker receiving general-purpose antenna, which is used for receiving signals sent from base point markers provided on a road, being mounted on various kinds of large vehicles, and kept stable in its reception sensitivity.例文帳に追加

道路上に敷設された基点マーカからの信号を受信するための基点マーカ受信アンテナにおいて、多種類の大型車に汎用的に設置可能且つ安定した受信感度を有する基点マーカ受信アンテナを提供する。 - 特許庁

To cope with urgent production while preventing the dead storage of a stock by shortening a lead time when manufacturing a wiring harnesses for a vehicles having a large number of part items.例文帳に追加

品番点数が非常に多い自動車用のワイヤーハーネスを製造する際に、リードタイムを短縮し、在庫品の死蔵化を避けつつ特急生産に対応する。 - 特許庁

To provide anti-fogging glass which makes it easy to secure the sight field of windows even in the winter season in which the temperature difference between outdoor temperature and indoor temperature is large, especially in a cold area which can be in an environment where the temperature is below zero, especially which is suitable to windows for vehicles.例文帳に追加

室内外の温度差が激しくなる冬季、特に氷点下環境になりうる寒冷地でも、窓の視界確保を容易にせしめ、特に車両用の窓として適した防曇ガラスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rail transport vehicle and connected transport vehicles, capable of setting up a level of a pulling force strong enough to restrain the idle turning of wheels and also shortening acceleration time, even when the vehicle weight is subjected to a large variation.例文帳に追加

車両重量の変化が大きい場合であっても、車輪の空転を抑制する牽引力を設定できると共に加速時間を短くできるレール運搬車両および連結運搬車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanical parking system which can reduce production costs occupied by a traversing mechanism, even if a large number of vehicles are parked, without making each storage shelf require a traversing mechanism for a traverse motion of a vehicle; and to provide a control method for the mechanical parking system.例文帳に追加

格納棚毎に車両を横行させるための横行機構を必要とせず、駐車台数が多い場合でも、横行機構が占める生産コストを低減できる機械式駐車装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically heatable windshield for vehicles which eliminates extremely large heating points and is little in the unevenness of a calorific value.例文帳に追加

通電加熱可能な車両用窓ガラスにおいて、極端に大きな発熱箇所をなくし、さらには発熱量にむらが少ない電気加熱可能な車両用窓ガラスの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide versatility to a riding simulation apparatus by enabling the apparatus to be applied, for example, to large, medium, or motorized two-wheeled vehicles, or the like, with a single riding simulation apparatus.例文帳に追加

１つのライディングシミュレーション装置にて、例えば大型二輪、中型二輪、原付等に簡単に適用させることができるようにして、ライディングシミュレーション装置に汎用性をもたせる。 - 特許庁

Namely, in addition to arrangement of the node 26 in a change point of road linear shape, a node is added to a setting point of a large facility O with frequency outflow of vehicles as the auxiliary node 28.例文帳に追加

すなわち、道路線形の変化地点にノード２６が配置されるのに加え、車両流出が多い大型施設Ｏの設置地点にノードが補助ノード２８として付加される。 - 特許庁

When specification information that is the target of the audit and an audit sampling condition such as an audit necessary number are inputted, an audit information setting processing part 26 sets a large number of vehicles of the audit sampling targets according to the condition than the audit necessary number.例文帳に追加

監査の対象とする仕様情報、監査必要台数等監査抜取条件が入力されると、監査情報設定処理部２６は、条件に合致する監査抜取対象の車両を、監査必要台数より多く設定する。 - 特許庁

Moreover, in foreign countries, some local communities have adopted, on a large scale, "post busses," which are mail collection vehicles that give the local residents a ride, a store that cares for senior citizens (Column No. 17), and a shop mobility (Column No. 18), which gives support for transportation in stores. 例文帳に追加

さらに、海外では、郵便集配車で地域住民を運送する「ポストバス32」や高齢者に優しい店舗づくり（コラムNo.17）店内移動を支援するショップモビリティ（コラムNo.18）が大々的に導入されている地域もある。 - 経済産業省

To realize significant cost reduction in manufacturing side view mirrors for vehicles by converting actuator units applied to the side view mirrors with large visors and large mirror holder swing angles to side view mirrors with small visors and small mirror holder swing angles.例文帳に追加

バイザーが大きく、ミラーホルダの振れ角度が大きい車輌用サイドミラーに適用されるアクチュエータユニットを、バイザーが小さく、ミラーホルダの振れ角度が小さい車輌用サイドミラーに転用して車輌用サイドミラーの製造に係るコストを大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a method or a device capable of quickly replacing cooling liquid without removing hoses by reducing working time to replace the cooling liquid for large-siged engines to be carried on large-siged vehicles such as trucks and buses without taking the deformation of a radiator into consideration.例文帳に追加

トラックやバスなどの大型車両に搭載される大型エンジンの冷却液を交換する場合に、ラジエータの変形を考慮することなく作業時間を短縮し、ホース類を取り外さずに迅速に交換作業を行なえる方法又は装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a peak value in a battery current grows large enough to have an adverse effect on durability of battery because the resistance of a capacitor is large compared with that of the battery, when an electric double-layer capacitor is connected as a power supply for moving vehicles in parallel to a power converter for absorbing a regeneration power.例文帳に追加

移動車両電源装置として、回生電力を吸収する手段として、電力変換部と並列に電気二重層キャパシタを接続すると、バッテリーに比してキャパシタの抵抗が大きいことから、バッテリー電流のピーク値が大きくなりバッテリーの寿命に悪影響を与えている。 - 特許庁

On the other hand, “exports products to overseas market via business partner” is an area in which the percentage of SMEs is much higher than large enterprises. For example, an SME manufactures an automobile component, and delivers it to a large enterprise which assembles vehicles that are then exported abroad.例文帳に追加

他方、「取引先を経由し、商品は海外市場へ」は、例えば、中小企業が自動車部品を製造し、自動車の組立てを行っている大企業に納入し、当該自動車が海外に輸出される場合を指すものであるが、中小企業の割合の方が大企業よりも高くなっている。 - 経済産業省