「large vehicles」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an implement which is extremely simple in structure and allows overall uniform rubbing-in of sand even when there are large and small undulations on the lawn ground surface, manufacture thereof at low cost, and application thereof to various working vehicles used for maintenance of lawn as the implement for rubbing-in the sand for the lawn.例文帳に追加

芝生用目砂擦込み装置として、芝生地面に大小の起伏があっても全体に均一な目砂擦込みを行え、構造的に極めて簡素であって低コストで製作でき、芝生保守に使用される様々な作業車に適用できるものを提供する。 - 特許庁

To reduce burden for operators and improve reliability in work of nuclear reactors in which burden is large even for skilled operators and reliability is poor in work of complicated and narrow nuclear reactors where working devices such as underwater vehicles are introduced into nuclear reactors to perform maintenance, inspection, etc. and position and condition of the introduced devices are confirmed by monitoring cameras.例文帳に追加

原子炉内に水中ビークル等の作業装置を投入して保全や点検等の作業を行なうに当たり、投入した装置の位置や状態を監視カメラで確認しているが、構造が複雑で狭隘な原子炉では熟練のオペレータでも負担が大きく、信頼性も乏しい。 - 特許庁

Thus, the collecting/delivering vehicles of a large number of companies are not repeatedly used in the multistory building street, and thus, illegal parking on a surrounding road is extremely reduced, a traffic snarl is eliminated, and wasteful use of fuel and an air pollution degree are remarkably reduced.例文帳に追加

これにより高層ビル街内において多数社の集配車輛が重複使用されることが少なくなり、そのために周辺道路上の違法駐車が極端に減少し、しかも交通渋滞が解消され、また燃料の浪費や大気汚染度も著しく減少する。 - 特許庁

To solve a problem of conventional single-track railroads which are used on a large scale mainly as local lines although many of them are chronically in the red because passengers shift from the single-track railroads to other means of transportation including private vehicles as usability of the single-track railroads per unit of time is low.例文帳に追加

地方鉄道を中心に現在も大量に利用されている単線鉄道は、単位時間当たりの利用効率が低いため、自家用車などを中心とする交通機関に利用客を奪われて衰退し、慢性的な赤字路線となっているケースが多い実情にある。 - 特許庁

To obtain a transmission for vehicles which operates smoothly without requiring the operation of a start clutch, can perform rapid and reliable transmission operation, is of an easy and simple structure, is not large in size and weight, is short in transmission time and has high transmission response, and also obtain a controlling system thereof.例文帳に追加

発進クラッチの操作を要することなく滑らかで、迅速、確実な変速操作ができ、かつ簡易でシンプルな構成でサイズ、重量が大きくなく、変速時間が短く変速応答性が高い車両用変速機及びその制御システムを得ることである。 - 特許庁

To provide a construction method capable of well adapting to conditions such as ground and enabling short construction time and low environmental load, while complementing a conventional construction method in which a structure foundation pile works by installing an steel pipe is difficult in a location with a narrow delivery road or workspace due to intended use of large construction vehicles and machines.例文帳に追加

大型の工事車両及び機材の使用を前提としているため、搬入路の幅員や作業スペースが狭い場所での鋼管打設による構造物基礎杭工事が困難な従来工法を補い、かつ地盤などの条件への適応性が高くて短工期・低環境負荷の工法を提供すること。 - 特許庁

With this, stopper members 97 are positioned in notches of the wheel members 93A, and rotation of the wheel members 93A is limited, so that the control device 100 for vehicles can maintain the camber angle of the right rear wheel 2RR and the left rear wheel 2RL even when large external force is added to the vehicle 1.例文帳に追加

これにより、ストッパ部材９７がホイール部材９３Ａの切欠部内に位置し、ホイール部材９３Ａの回転が制限されるので、車両用制御装置１００は、車両１に大きな外力が加わったとしても、右後輪２ＲＲ及び左後輪２ＲＬのキャンバ角を維持し得る。 - 特許庁

To provide structure to more exactly set a limit value of burden to be transmitted to lower limb via a pedal tread and to reduce increase of a manufacturing cost of a pedal separating part in the structure to bisect a pedal to limit the increase of the burden in the case of operation of a large external force such as the case of collision between vehicles.例文帳に追加

車両衝突時等の大きな外力作用時においてペダル踏板を介して下肢に伝わる負荷の増大を制限するためペダルを２分割する構造において、該負荷の制限値をより正確に設定し、且つペダル分割部製造コストの増加を少なくする構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicles, used in a vehicle equipped with a camber angle adjusting device for adjusting the camber angle of wheels and maintaining the camber angle of the wheels even when large external force is added in a vehicle stop state.例文帳に追加

車輪のキャンバ角を調整するキャンバ角調整装置を備えた車両に用いられる車両用制御装置に関し、車両の停止状態で大きな外力が付加された場合であっても、車輪のキャンバ角を維持し得る車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle to improve cushion property and a smooth riding sensation through suppression of the occurrence of unevenness in vibration by incorporating an oil damper in an air damper and realize adaptability for various kinds of large and small vehicles.例文帳に追加

エアーシリンダーにオイルダンパーを組み込むことにより、振動のバラツキを抑制して、クッション性、円滑な乗り心地を増大し、また大小あらゆる車種に対し適応型を実現可能とする車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

To improve a vehicular speed reduction hump including four hump parts divided into the longitudinal direction along the road longitudinal direction and the lateral direction along the road width direction so that the positional relationship between the mutual hump parts is hardly collapsed, even if a large number of vehicles pass.例文帳に追加

道路長手方向に沿った前後方向と、道路幅員方向に沿った左右方向とに分割された４個のハンプパーツを含む車両減速用ハンプを、多数の車両が通過してもハンプパーツどうしの位置関係が崩れ難くなるように改良する。 - 特許庁

To provide a vehicle front end structure which is applicable to a light vehicle of a displacement of ≤660 cc, or a vehicle having a relatively large cargo room space such as a van and a truck among small-size vehicles of a displacement of about 1,000 cc with an engine mounted on the lower side or the rear side of a cabin.例文帳に追加

エンジンが室内の下方側又は後方側に搭載され、かつ、排気量が６６０ｃｃ以下の軽自動車や排気量が１０００ｃｃ程度の小型自動車のうちバンやトラック等の荷室スペースが比較的大きい車両に適用した車両前端構造を提供する。 - 特許庁

For example, when vehicles E frequently come in and out, and a large amount of exhaust gas retains at an upper part, the air currents of the same air volume are blown out from the blowout ports 14, 15, and the combined air current of high wind speed is formed along the ceiling part 2a.例文帳に追加

例えば車両Ｅの出入りが多く，上層部に多量の排気ガスが滞留しているときには，吹出し口１４，１５から同じ風量の気流が吹き出され，天井部２ａに沿った風速の大きな合成気流が形成される。 - 特許庁

61 This is detailed later but the major contributing factor to the recovery is the rapid production recovery of pickup trucks (accounting for 3.7% of the weight of the transportation machinery which accounts for 5.4 % of the entire production) having the largest weight in the production of transportation machinery, while the speed of the recovery of production of passenger cars (particularly medium- and large-sized vehicles) is slow.例文帳に追加

61 後ほど詳述するが、輸送用機械の生産の中で最も大きなウェイトを占めるピックアップトラック（全生産に占める輸送用機械のウェイト5.4%のうち3.7%分）の生産が急速に回復していることが大きな要因であり、乗用車（特に中型・大型車）の回復は遅れている。 - 経済産業省

A power supply control unit of power supplies for motor-driven vehicles includes a mass energy storage device 21 and a large-output energy storage device 22 as a composite power supply, and controls an amount of discharge and an amount of charge by the mass energy storage device 21 and the large-output energy storage device 22 to control power supply to the motor-driven vehicle.例文帳に追加

電動車両用電源の電力供給制御装置は、大容量蓄電装置２１と大出力蓄電装置２２を複合電源として備え、電動車両への電力供給を制御するために大容量蓄電装置２１及び大出力蓄電装置２２による放電量及び充電量を制御するように構成される。 - 特許庁

To easily avoid interference between a compression arm and a vehicle even if a loading deck elevating device fitted to a large-sized cargo vehicle is to be applied to a small-sized cargo vehicle and to use a supported part on the deck side (mounting frame) for a tip end arm of a lift arm both for the large-sized and the small-sized cargo vehicles.例文帳に追加

大型の荷役車両に適合する荷受台昇降装置をそのまま小型の荷役車両に適用しようとした場合でも，圧縮アームと車両側との干渉を容易に回避でき，しかもリフトアームの先部アームに対する荷受台側の被軸支部（取付枠）を大型・小型の荷役車両に共通に使用できるようにする。 - 特許庁

When compared with 2000, the total exports nearly tripled, and the growth of the following items is particularly large: computer-related products (HDDs, etc.) (up 6.5times from 2000), automobile-related items, such as passenger vehicles (up by 33.0 times from 2000),cargo vehicles (pickup trucks, etc.) (up by 4.2 times from 2000), and automotive parts (up by 8.2 times from 2000), and household electric appliances/general machine-related products, such as air conditioners (up by 3.2 times from 2000), digital cameras (up by 10.5 times from 2000), printers (up by 109.1 times from 2000), and refrigerators (up by 4.5 times from 2000). It is clear from this that these items have rapidly become major export items through the 2000s.例文帳に追加

また、2000 年との比較でみると、輸出総額は3 倍弱に増えており、中でもコンピュータ関連製品（HDD 等）（対2000 年比6.5 倍）や乗用車（同33.0 倍）・貨物自動車（ピックアップトラック等）（同4.2 倍）・自動車部品（同8.2 倍）といった自動車関連品目、エアコン（同3.2 倍）・デジカメ（同10.5 倍）・プリンター（同109.1 倍）・冷蔵庫（同4.5 倍）などの家電・一般機械関連品目の伸びが大きくなっており、これらの品目が2000 年代を通じて急速に主要輸出品目となってきたことが確認できる。 - 経済産業省

However, in addition, the mainstream engineering staff including Kiich ASAKURA and Hideo SHIMA, who played leading roles in designing motor vehicles from the 1920s to the1930s, were extremely afraid of taking risks on a fundamental technical level and stuck fast to German technology, in particular to a rather old-fashioned Prussian approach of driving slow, large-diameter drive wheels. 例文帳に追加

だがそれに加えて、鉄道省で1920年代から1930年代にかけて動力車設計を主導した朝倉希一や島秀雄ら主流派技術陣は、根本的な技術面での冒険を過度に恐れ、ドイツ系の技術、それも大径動輪をゆっくり駆動する、プロイセン流のやや旧式化した手法に専ら固執し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an extension function code generating method in a keyless entry system for vehicles capable of generating a large number of new command codes, and its device by providing an additional function extension switch to a transmission device for a conventional keyless entry system, and changing the control software.例文帳に追加

従前のキーレスエントリシステムの送信装置に機能拡張スイッチを例えば１つ追加して設け、あとは制御ソフトウェアを変更するだけで数多くの新たなコマンドコードを生成することができる車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An emergency power distribution system 10 includes a hospital 12 as a facility which requires power urgently, an emergency center which is equipped with emergency power distribution equipment 20 that makes an emergency power distribution plan, a group 40 of hybrid vehicles which each have a power generating function and a large-capacity power accumulator, and a network 14 which connects them for communication.例文帳に追加

緊急配電システム１０は、緊急に電力が必要な施設としての病院１２と、緊急配電計画を立てる緊急配電装置２０を備える緊急センターと、発電機能と大容量蓄電装置とを有するハイブリッド車両群４０と、これらの間を交信可能に接続するネットワーク１４とを含んで構成される。 - 特許庁

When a user pushes an operation switch 12 of a portable device 10 to discover an own vehicle 90 out of a large number of vehicles the device 10 transmits the third code (identification code) for indentification to be received by an on-vehicle instrument 50, and the instrument 50 transmits the first code (own code) for identifying the vehicle when it is a normal code.例文帳に追加

多数車両から自己の車両９０を発見するために、ユーザが携帯装置１０の操作スイッチ１２を押圧すると、携帯装置１０は識別するための第３コード（識別コード）を送信し、車載機５０で受信して正規コードのとき車両を識別するための第１コード（固有コード）を送信する。 - 特許庁

To provide an information providing method which can distribute information when a vehicle accident occurs and the information of large scale (music data, image data, video data, etc.), is requested by a vehicle by deciding autonomously to or not to distribute the information to a vehicle via plural roadside devices in an information providing system including the roadside devices placed along a road and traveling vehicles.例文帳に追加

本発明は、道路に沿って設置された複数の路側機器と道路を走行する車両によって構成される情報提供システムにおいて、車両に情報を配信するか否かを路側機器が自律的に判断することにより、車両事故が発生した場合の情報配信や車両から大規模情報（音楽データ、画像データ、映像データ等）を要求された場合の情報配信を実現する情報提供方式に関する。 - 特許庁