「largest」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The Kujo Family started inheriting the Matsudono Family's fiefdom after the Middle Edo period; thus the Kujo possessed the largest Kokudaka, lived in a huge house and claimed to be the legitimate blood of Kujo-ryu. 例文帳に追加

江戸時代中期以降は松殿家の所領も併せて継承することとなり最大の石高となった九条家が、広大な屋敷を構え、九条流の嫡流であると主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the system, the Oda clan was supposed to be able to stay in power as long as the head of Oda clan having the largest military force survived, even if Nobunaga was killed in a rebellion raised by his vassals. 例文帳に追加

そのため、仮に信長配下の大名の謀反により信長が倒されても、信長傘下でもっとも大勢力をもつ織田家の当主が生き残っていれば、政権が維持できる構造になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Completed around the end of seventh century and being the largest-scaled among the ancient cities, it was a gorgeous, imperial and aristocratic culture around the Fujiwara Capital, which featured genuine Chinese style capital with street plan. 例文帳に追加

7世紀の終わり頃完成した、古代の都で最大の規模を誇り、条坊制を布いた本格的な中国風都城の藤原京を中心とした天皇や貴族中心の華やかな文化であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ii clan of Hikone Domain found fame as a key cabinet figure of the Shogunate and was never transferred to other lands while other powerful fudai daimyo such as the Sakai clan and the Honda clan were transferred one after another, and had the largest yield among fudai daimyo. 例文帳に追加

彦根藩井伊氏は幕閣の中枢を成し、酒井氏・本多氏など譜代有力大名が転封を繰り返す中、一度の転封もなく石高も譜代大名中最高であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the scale under administration was larger than the area ruled by the Izushi Domain, which was the largest domain in Tajima Province, and during the initial years of the Edo period, the area totaled to 52,000 koku (an unit of assessed crop yields of the land [1 koku: about 180 liter], which was also used to express the size of the land) and at the end of the Edo period to 82,000 koku. 例文帳に追加

なお、統治規模は但馬国最大の藩である出石藩よりも大きく、江戸時代初期は5万2千石、江戸時代末期には8万2千石に達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some think a large portion of Shiga Prefecture is occupied by Lake Biwa, it is forests that occupy the largest area (approximately half of the total area of the prefecture), and the area of Lake Biwa is approximately one-sixth of the prefecture's total area. 例文帳に追加

県土の大半が琵琶湖であるかのように思われがちだが、最も面積を占めるのは山林（県総面積の約半分）であり、琵琶湖が占める面積は県総面積の1/6程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the middle of the fourth century, in the Kofun period (tumulus period), the largest keyhole-shaped tomb mound on the Japan Sea side, Aminochoshiyama-kofun Tumulus (198 meter in entire length) was established in Amino-cho and Shinmeiyama-kofun Tumulus (190 meter in entire length) in Tango-cho. 例文帳に追加

古墳時代の4世紀中頃には、網野町に日本海側最大の前方後円墳である網野銚子山古墳（全長198メートル）、丹後町に神明山古墳（全長190メートル）が築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also because Hideyoshi fought with Mitsuhide under very favorable condition and won the battle and he became a tenkabito (a person who holds the reins of government) taking advantage of Honnoji Incident and as a result, obtained the largest advantage. 例文帳に追加

また秀吉にとって都合の良い状況で光秀と戦って勝利を収め、また本能寺の変をきっかけに秀吉が天下人となり、結果的に一番利益を得ていることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the eruption of the volcano in Lake Towada-ko (the largest disaster in two millennia) occurred in the northern Tohoku region in 915, but nothing about the eruption or a series of natural disasters after it had been documented. 例文帳に追加

また915年北東北に2000年来最大の自然災害である十和田湖火山の大噴火が起きるが、この噴火あるいはそれに続く広範囲の自然災害が全く文書で記述されていないこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the calculation method, in order to calculate the coordinate position of the sensor pen contacting onto the touch panel, the maximum detection signal and second largest detection signal are obtained by the simple comparison method.例文帳に追加

計算方法では、本発明は、タッチパネル上で接触するセンサペンの座標位置を計算するように、単純比較法を利用して最大検出信号および２番目に大きい検出信号を得る。 - 特許庁

The former etching is switched to the latter etching at a timing when the etching in the highest etching rate pattern (the largest size pattern) proceeds to an interface with a lower insulation film.例文帳に追加

この前者のエッチングから後者のエッチングへの切換えを、最もエッチング速度が速いパターン（最もサイズが大きいパターン）におけるエッチングが下地の絶縁膜との界面にまで進行したタイミングで行う。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus which can stably output as largest torque as possible to a motor without stopping the inverter apparatus even if one switching element in the inverter apparatus breaks down.例文帳に追加

インバータ装置内のスイッチング素子が１個、故障した場合であっても、該インバータ装置を停止させることなく、モータに、できるだけ大きなトルクを安定して出力させることのできるインバータ装置を提供する。 - 特許庁

However, the specific gradation is the gradation that the weighted largest subframe changes from non-lighting to lighting when the image is displayed in the subframe method by raising the prescribed gradation value to an upper gradation by one gradation.例文帳に追加

ただし、特定階調は、１階調だけ上位の階調へその所定の階調値を上げてサブフレーム法で表示したとき重み付け最大のサブフレームが非点灯から点灯へ変化する階調である。 - 特許庁

The torsion bar 104 has fixed thickness, and has the width which is largest in both ends and smallest in the center and which linearly decreases as it approaches to the center from both ends.例文帳に追加

トーションバー１０４は、一定の厚さを有し、両端において最も大きく、中央において最も小さく、両端から中央に近づくにつれて直線的に減少する幅を有している。 - 特許庁

Fogging by black toner is suppressed to improve image quality by performing the image formation using the black toner with the largest influence of the fogging due to the reverse transfer in the first developer image formation order.例文帳に追加

逆転写によるかぶりの影響が最も大きいブラックトナーを１番目の現像剤像形成順位で行うことで、ブラックトナーによるかぶりを抑制して画像品質の向上を図ることができる。 - 特許庁

Then, a largest output of the integrator is selected to provide a basic building block of an ultra-wide-bandwidth receiver to detect a received data symbol corresponding to the transmitted data symbol.例文帳に追加

その後、積分器の最も大きな出力が選択されて、送信されたデータシンボルに対応する、受信されたデータシンボルを検出する超広帯域受信機の基本的構成要素を提供する。 - 特許庁

As a result, among the areas of the respective electrodes 31a, 31b and 31c, etc., the area of the electrode 31a formed at the center part is the largest and the area is gradually reduced from the center part to the end part.例文帳に追加

その結果、各電極３１ａ、３１ｂ、３１ｃ等の面積は、中心部に形成された電極３１ａが一番大きく、中心部から端部に向けて面積が徐々に小さくなっている。 - 特許庁

An unknown word registration node determination unit 310 determines as an unknown word registration node the node with the largest likelihood which guarantees the minimization of the error rate of registration to wrong nodes below the Bayes standard.例文帳に追加

未知語登録ノード決定器３１０は、間違ったノードに登録する誤り率をベイズ基準の下で最小化することが保証された、尤度が最大となるノードを未知語登録ノードに決定する。 - 特許庁

This contactless token has the coin-like outer shape, and the shape of a main body of the contactless token is larger than the largest coin among the coins being currently used.例文帳に追加

外形形状がコイン状を呈した非接触式トークンであって、前記非接触式トークンの本体の形状は、現在使用されている硬貨のうちの最も大きい硬貨よりも大きく形成されている。 - 特許庁

The electrically insulating layer comprises a thermosetting polymer and a nanosized filler wherein the nanosized filler comprises metal oxide and diamond nanoparticles that have an average largest dimension of less than or equal to about 200 nanometers.例文帳に追加

電気絶縁層が熱硬化性ポリマー及びナノサイズ充填材を含み、ナノサイズ充填材が約２００ナノメートル以下の平均最大寸法を有する金属酸化物ナノ粒子及びダイヤモンドナノ粒子からなる。 - 特許庁

A waveform 2 as a drive pulse for ejecting ink drops having a middle degree of volume is output prior to a waveform 1 as a drive pulse for ejecting ink drops having a largest degree of volume.例文帳に追加

体積が最も大きなインク滴を吐出させるための駆動パルスである波形１よりも、体積が中程度のインク滴を吐出させるための駆動パルスである波形２を先行させて出力する。 - 特許庁

Recently, the status of the Tokyo market, which is the largest financial market in Japan, is low compared with that of the London and New York markets.例文帳に追加

我が国最大の金融市場である東京市場の国際金融センターとしての地位を見ると、近年、東京市場の国際金融センターとしての地位はロンドン市場やニューヨーク市場に比べると小さい。 - 経済産業省

The Federative Republic of Brazil (hereinafter referred to as “Brazil”) has a population of approximately 170 million people (fifth in the world, 2003), real GDP of US$809.9 billion (eighth in the world and the largest in South America, 2002) and a per capita GDP of US$4,641 (2002).例文帳に追加

ブラジル連邦共和国（以下、「ブラジル」という。）は、人口約１億7,000万人（2003年、世界第五位）を抱え、実質GDPは8,099億ドル（2002年、世界第八位、中南米最大）、１人当たりGDPは4,641ドル（2002年）である。 - 経済産業省

The recent number of workers, however, marked the postwar largest drop in 2009 due to the failure of Lehman Brothers, and since then domestic employment has been on a declining trend reflecting the impact of the great earthquake in March 2011.例文帳に追加

ただし、足下の就業者数は、リーマン・ショックの影響で 09 年に戦後最大の落ち幅を記録しており、更に 2011 年 3 月の大震災に伴いその後も国内雇用は減少傾向が続いている。 - 経済産業省

This expansion of trade has encouraged the expansion of production and consumption activities, and sophistication of the industrial structure, which served as a drive for economic vitalization, establishing Japan as the world’s second largest economic power.例文帳に追加

貿易の拡大は、生産・消費活動の拡大や産業構造の高度化を促し、これが経済活性化のエンジンとなって、我が国は世界第2位の経済大国の地位を確立しました。 - 経済産業省

For example, ground cherry jam from Madagascar was put on the market after it was exhibited and proved popular at FOODEX (the largest food exhibition in Japan held annually in March).例文帳に追加

このうち、マダガスカルの「ほおづきのジャム」は、毎年3 月に開催される「FOODEX（国内では最大規模の食品見本市）」に出展されたもので、その評価が高かったものから、「マーケット」での販売を行ったものである。 - 経済産業省

In the 1970s and 1980s active trade transactions worth US$3billion/year took place between Japan and Iraq due to a number of large-scale projects and Japan was the largest exporting country to Iraq, along with Germany.例文帳に追加

1970 ～80 年代は、多数の大型案件などにより日・イラク間で年間30 億ドルを超える活発な貿易取引が行われており、我が国はドイツと並んでイラクにおける最大輸入相手国であった。 - 経済産業省

Self sufficiency in iron ore in China, the largest consumer of iron ore in Asia, went from 60.1% in 2000 to 45.9% in 2006.例文帳に追加

鉄鉱石については、その消費量がアジア諸国で最も多い中国の自給率は、2000年の60.1％から2006年の45.9％へと低下しており、銅鉱石についても、中国、インドともに自給率が低下している。 - 経済産業省

Kiri-mon has a character used as an emblem to identify the government, and it is included on coins such as koban (former Japanese oval gold coin) during the Edo Period, coins after Meiji Period and the 500-yen coin, the largest coin in present use. 例文帳に追加

桐紋はもともと政府を表すの紋章としての性格があり、小判などの江戸時代の貨幣や明治以降の貨幣、現在の最高額硬貨である500円玉にもその刻印がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By making the most of their dominance as the largest schools, it set lower prices for taishogoto and accessories than other schools and makes various efforts so that people of all ages and both sexes can enjoy taishogoto. 例文帳に追加

最大流派の優位性を生かして大正琴及び属品の価格も他流派より安く設定し、老若男女あらゆる世代が大正琴を楽しめるよう様々な取り組みをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If not trapped, the result depends on the rounding mode, eitherpulling inward to the largest representable finite number or roundingoutward to Infinity. 例文帳に追加

シグナルをトラップしない場合、演算結果は値丸めのモードにより、表現可能な最大の数値になるように内側へ引き込んで丸めを行った値か、Infinity になるように外側に丸めた値のいずれかになります。 - Python

To provide a source code converting device and a source code converting method capable of converting an original source code into a source code of a proper pattern among the largest variety of conversion patterns.例文帳に追加

本発明は、元のソースコードを、可能な限り多彩な変換パターンの中から、適切なパターンのソースコードに変換することが可能なソースコード変換装置及びソースコード変換方法を提供する。 - 特許庁

Also, as a queue selection condition, a queue whose elapsed time after the connection establishment and a queue wherein a temporal change of a transfer rate is positive and the largest are used instead of a data amount transferred after connection establishment.例文帳に追加

また、キュー選択条件としては、コネクション確立後転送したデータ量に代えて、コネクション確立後の経過時間が短いもの、転送レートの時間変化が正で最も大きいものを用いる。 - 特許庁

An attached ring body side end face 44D opposed to the attached ring body 18 and a bracket side end face 44E opposed to a bracket 42 out of a drum-like cylindrical part 44 of the boss member 43 are formed into the largest diameter.例文帳に追加

ボス部材４３の鼓状筒部４４のうち、取付環体１８に対面する取付環体側端面４４Ｄとブラケット４２に対面するブラケット側端面４４Ｅとを最も大径に形成する。 - 特許庁

The read output value that secures the largest number of counted pixels in the slip area is detected and the slip read output is normalized on the basis of the detected read output value.例文帳に追加

計数された画素数が帳票領域において最大を与える読み取り出力値を検出し、検出された読み取り出力値を基準に帳票の読み取り出力を正規化する。 - 特許庁

The stem cutting angle of the scion 9 is set so that the largest diameter of the elliptical cut surface of the stem of the scion 9 may be almost equal to that of the elliptical cut surface of the stem of the stock 7.例文帳に追加

穂木９の茎切断角は、穂木９の長円形の茎切断面の最大直径が台木７の長円形の茎切断面の最大直径とほぼ等しくなるように設定される。 - 特許庁

In a spindle motor 1 corresponding to a 2.5-inch disk, as ball bearings 5 and 6, the largest ones which are tolerable when viewed from the outside dimension D2 of a disk guide 76 are used, so they are of high shock resistance by that amount.例文帳に追加

２．５インチのディスク対応のスピンドルモータ１では、ボールベアリング５、６として、ディスクガイド部７６の外径寸法Ｄ２からみて許容できる最大のものを用いたので、その分、耐衝撃性が高い。 - 特許庁

To provide a technology for overcoming the present situation in which the largest size of manufacturable flexographic printing plates and reverse printing plates is about 800 mm square and printing on larger-sized substrates is impossible.例文帳に追加

作製可能なフレキソ印刷版、反転印刷版の最大サイズは８００ｍｍ角程度であり、それ以上の大型基板への印刷は不可能である現状を打破する技術を提供する。 - 特許庁

Fig. 2-2-39 shows the means used to obtain production managers. From this it can be seen that the largest proportion of respondents cite “in-house training,” evidencing the prevalence of enterprises that focus on training up the personnel that they need. 例文帳に追加

第2-2-39 図は、生産管理者の確保策について示したものであるが、「社内での育成」と回答する割合が最も高く、育成による確保を志向する企業が多いことが分かる。 - 経済産業省

Its rich natural resources and population in excess of 200 million, making it the largest market in ASEAN, also make it an attractive location. However, investment has at the same time been fettered by repeated acts of terrorism and governance problems involving the authorities. 例文帳に追加

豊富な天然資源と人口2億人を超えるASEAN最大の市場も魅力であるが、度重なるテロ事件や行政対応などのガバナンス問題等が投資の足かせとなっている面が否めない。 - 経済産業省

Furthermore, among foreign substitute suppliers, Chinese companies accounted for the largest share, followed by South Korean companies.例文帳に追加

さらに、外資系企業の代替調達先で最も多かったのは中国系企業、次いで韓国系企業であり、韓国系企業では、自動車分野での調達企業も多くなっている（第2-4-2-4 表参照）。 - 経済産業省

While the real effective exchange rate of the overall euro zone declined about 8.3% from the launch of the real effective exchange rate, Germany showed the largest decline (-12.6%) among the examined countries. Besides Germany, only Finland and France that showed a larger decline than the average of the euro zone.例文帳に追加

ユーロ圏全体の平均としては、導入時から約8.3%下落しているが、ドイツが最も下落（▲ 12.6%）しており、平均より大きな下落率となっているのは、他にフィンランドとフランスしかない。 - 経済産業省

Similarly, in April 2011 decrease was 12.4% in all, transportation equipment greatly decreases by 43.2% (the automobile parts decrease by 14.8%), after all resulting in the largest negative contribution in all items.例文帳に追加

同様に2011 年4 月も全体で同12.4％減となったが、輸送用機器が同43.2％減（うち、自動車部品は同14.8％減）とさらに大きく減少し、やはり全品目のうちで最大のマイナス寄与となった。 - 経済産業省

The largest exporting area is Kinki area (export share 44.1%), followed by Kanto area (38.5%). Export from these two major exporting areas exceeds 1,500 billion yen each and account for over 80% in the whole.例文帳に追加

最大の輸出元地域は近畿地域（輸出シェア44.1%）であり、その次に多い関東地域（同38.5%）の二大輸出元地域からの輸出がそれぞれ1 兆5,000 億円を超えており、全体の8 割強を占めている。 - 経済産業省

But on the contrary, as for the electronic parts sector, input percentage from the same sector is not so diverse in all regions. Input from the same sector to the region accounts for the largest percentage, except Hokkaido.例文帳に追加

他方、電子部品部門は、自地域の同部門からの投入割合がどの地域も余りばらつきがなく、北海道を除けば自地域の同部門からの投入割合が最も多くなっている。 - 経済産業省