「largest」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a lookout-tower-style keep interconnecting a large keep, having 5 tiers, 6 aboveground floors, and 1 underground level, and three 3-tiered small keeps, with a 2-tiered, parallel Tamon-yagura (hall turret) being the largest existing castle keep in Japan. 例文帳に追加

望楼型5重6階地下1階の大天守と3重の小天守3基を2重の多聞櫓で連結させた天守連立式の天守で、日本国内最大の現存天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His records show that the dromos had six huge natural stones (the largest one reaching 16 feet), is about 60 feet in length, 8 to 10 feet in height and 4 to 8 feet in width, and the walls were built of piled-up huge coarse natural stones. 例文帳に追加

記録によると羨道は巨大な自然石6枚（最大のものは16フィート）で天井を覆い、長さ約60フィート、高さ8～10フィート、幅4～8フィート、壁は巨大な粗い自然石を積んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The city of Setouchi is dotted with the kiln sites of Sueki from the Kofun period to the Heian period, and they are called 'Oku koyoseki-gun' (Oku old kiln site group), which was the largest place of production of Sueki in the Chugoku and Shikoku region. 例文帳に追加

瀬戸内市内には古墳時代から平安時代にかけての須恵器窯跡が点在し、「邑久古窯跡群」と呼ばれており、中四国地方最大の須恵器生産地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus is a large keyhole-shaped tomb mound with the front square part facing west and with the principal axis running exactly from east to west, whose total length was 140 meters with its rear round part being 72 meters in diameter, and it is the largest tumulus in Asuka-mura. 例文帳に追加

墳丘は前方部を西に向け東西に正確に主軸をとった前方後円墳で、全長約140m後円部径72mで、明日香村内では最大の古墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's the largest tumulus among the Oyamato-kofun Tumulus Cluster which spreads over the south of Tenri City, and it's situated at the site of Tashiraka no Himemiko Fusumada-ryo Mausoleum which was written to be in Yamabe County by Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers). 例文帳に追加

天理市南部に広がる大和古墳群の中でも最大の大きさであり、延喜式で山辺郡にあったとされる手白香皇女衾田陵の位置にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indeed, the bankruptcy at the end of last week of Washington Mutual, which is the largest savings and loan institution, marked the 13th failure of regional financial institutions in the United States this year. 例文帳に追加

実際に、先週末の貯蓄金融機関最大手ワシントン・ミューチュアルの破綻をはじめとして、今年に入って13の地域金融機関が破綻しているというところでございます。 - 金融庁

The shift was also affected by London (the City), the world largest exchange settlement market, being forced to suspend its market transactions due to the development of the state of the war and disruption of the transportation of exchange bills between countries. 例文帳に追加

また世界最大の為替決済市場であったロンドン（シティ）が戦局の進展により活動を停止したこと、各国間での為替手形の輸送が途絶したことなども影響した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the universal conscription required to abolish the social and family status and introduce the equality of all people, which meant nothing but the dissolution of the samurai class that accounted for the largest part of the privileged class in the Edo period. 例文帳に追加

しかし、これには身分・家格を廃して四民平等を導入せねばならず、すなわち江戸時代の特権階級のうち最大の人口を占める武士の解体を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Urban Employment Area centered on Osaka City expands to include the prefectures of Nara, Hyogo, Kyoto, Wakayama, and Mie and has a population of approximately 12,120,000 (in 2000), forming the second largest metropolitan area in Japan. 例文帳に追加

大阪市を中心とする都市雇用圏は、奈良県、兵庫県、京都府、和歌山県、三重県におよび、約1212万人（2000年）の人口を擁する日本第2位の都市圏を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We cannot say that this view has well accepted as a theory because it lacks concrete evidence, but this view has often been adopted in fictions, etc. in accordance with the theory for reasoning 'Doubt the person who obtained the largest advantage.' 例文帳に追加

物証に欠くため学説としては定着しているとは言いがたいが、「もっとも利益をえた者を疑え」という推理のセオリーにより、フィクション等で採用される事が多い説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sectional thickness of lens frame 21 is formed to be the largest in the vicinity of the brightness diaphragm 27 since the outside diameter size of the brightness diaphragm 27 is formed to be the smallest.例文帳に追加

そして、レンズ枠２１の断面肉厚は、明るさ絞り２７の外径寸法を最小な外径寸法に形成したため、この明るさ絞り２７近傍において最も厚肉に形成される。 - 特許庁

The multiplication weight of the layer with the largest effective exposure is a function that is 1 from 0 to K0 and a filter 0 used in reconfiguration of that layer is equal to the original filter A.例文帳に追加

最も実効照射線量の大きい層の乗算ウエイトは、０からＫ０まで１の関数であり、その層の再構成で使用するフィルタ０は元のフィルタＡと等しい。 - 特許庁

A plural number of training vectors are randomly selected from a total of unused training vectors, and from among the selected training vectors, a vector having the largest error amount is extracted (S120, 125).例文帳に追加

未使用の訓練ベクトルの全体から複数個の訓練ベクトルをランダムに選定し、該選定した訓練ベクトルの中からエラー量の一番大きなベクトルを抽出する（Ｓ１２０，１２５）。 - 特許庁

The maximum X axis detection signal and second largest X axis detection signal are determined by the comparison method so as to calculate the X coordinate position of a sensor pen upon contact with a touch panel.例文帳に追加

最大Ｘ軸検出信号および２番目に大きいＸ軸検出信号は、タッチパネルに接触するセンサペンのＸ座標位置を計算するように、比較法によって決定される。 - 特許庁

Based upon a quantity of toner remainder in each of toner storage parts, detected by a remaining quantity detection sensor (step S1), the toner storage part having the largest quantity of toner remainder is specified (step S2).例文帳に追加

残量検出センサにより検出された（ステップＳ１）トナー収容部各々のトナー残量に基づいて，最もトナー残量の多い一つの前記トナー収容部を特定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

If the largest distance from a focus point to the best fit surface is larger than the predetermined value, then the virtual slide image is designated as needing a manual inspection and possible re-scan.例文帳に追加

最良適合表面から合焦点までの最大距離が所定値より大きいとき、仮想スライド画像に手動検査及び可能な再走査が必要であることが指摘される。 - 特許庁

When the pulse CLK is inputted, the comparator 41 selects and outputs the demodulation output of the receiving system having the largest receiving field intensity then via a selection switch 45.例文帳に追加

比較器４１はクロックパルスＣＬＫが入力されると、そのとき最大受信電界強度を持つ受信系の復調出力を選択スイッチ４５に選択させ出力させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnesium alloy plate wherein the magnesium alloy plate has an excellent formability in a plastic forming and is manufactured in the largest area ever manufactured and good productivity.例文帳に追加

塑性加工における成形性が良いマグネシウム合金板材を従来得られない大面積で生産性良く製造できるマグネシウム合金板材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The amplitude of a drive signal supplied to the phase modulator may be controlled so that the sum of a positive phase signal optical intensity and an opposite phase signal optical intensity of the delay interferometer becomes largest.例文帳に追加

遅延干渉計の正相信号光強度と逆相信号光強度との和が最大になるように、位相変調器に供給される駆動信号の振幅を制御してもよい。 - 特許庁

In the optical pickup, a 1/2 wavelength plate 2 is arranged outside a largest effective luminous flux diameter among a plurality of semiconductor lasers between first and second beam splitters 1 and 16.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、第１のビームスプリッタ１と第２のビームスプリッタ１６との間に複数の半導体レーザーの内で，最も大きな有効光束径の外に１／２波長板２を配置した。 - 特許庁

The focusing lens, picking up the largest voltage section based on the focusing voltages obtained in every section at this time and again trisecting the section thus obtained, moves again each section in the period of one field.例文帳に追加

このときに得られた各区間の焦点電圧の平均値で最大の区間を選択し、新たにこの区間を３等分して再度フォーカスレンズが各区間を１フィールドの時間で移動する。 - 特許庁

The dental implant is coupled with the near plate to be able to catch the largest bone structure for resisting horizontal force, so that the near plate necessarily avoids more perpendicular force.例文帳に追加

この歯科用インプラントは、近位プレートと結合すると、水平力に抵抗するための最大の骨構造を捕捉することができ、近位プレートは、必然的に多くの垂直力を回避する。 - 特許庁

The composite layer includes a thermoplastic polymer, which contains at least one inorganic component having selected dimensions; wherein the largest dimension of the inorganic component is less than about 1 micrometer.例文帳に追加

複合層は、選択された寸法を有する少なくとも１つの無機コンポーネントを含有する熱可塑性ポリマーを含み、無機コンポーネントの最大寸法は約１マイクロメートル未満である。 - 特許庁

The light source 17 generates monochrome light included in the transmitted wavelength band of the color filter G being a color filter having the largest number of emitted light wavelength bands in the color filter array.例文帳に追加

ＡＦ補助光源１７は、発光波長帯域が色フィルタアレイにおける最多数色フィルタである色フィルタＧの透過波長帯域に含まれる単色光を発生する。 - 特許庁

The distribution unit 14 extracts a spot having the largest rapid rise degree from a tabulation database 102 and distributes the spot information to user terminals 20 around the spot.例文帳に追加

配信部１４は、急上昇度が最も大きいスポットを集計データベース１０２から抽出し、当該スポットの近辺に位置するユーザ端末２０に対してこのスポット情報を配信する。 - 特許庁

Of the total impacts, mortality is estimated to account for 12%, illness and absenteeism for 28% and efforts to avoid infection for 60%. Among these factors, the efforts to avoid infection that would cause global economic activity declines would have the largest impact.例文帳に追加

要因は、死亡12％、病気及び欠勤28％、感染予防行動60％となっており、感染予防行動による経済活動収縮の影響が最大である。 - 経済産業省

In China, direct financing has yet to be fully established, leading companies to turn to borrowings from domestic financial institutions to finance fixed asset investment. Borrowings from domestic financial institutions account for the largest portion of funds being raised to finance such investment, excluding funds owned by companies on their own.例文帳に追加

中国では、直接金融の発達が不十分であることから、固定資産投資に係る資金の原資は、自己資金を除いて国内借入れが最も多くなっている。 - 経済産業省

Next, looking at changes in overseas direct investment as a share of the world’s nominal GDP by region, the European Union (EU) countries are the largest investing countries in both outward direct investment and inward direct investment.例文帳に追加

次に、世界の名目GDPに占める直接投資の地域別の動向を見ると、対外直接投資及び対内直接投資ともにEU 諸国が最大の投資国となっている。 - 経済産業省

Of the Asian countries and regions, Japan holds the largest amount of Treasuries, though the amount of securities held by Japan has not increased since 2004. In the meantime, China has been increasing Treasuries holdings in recent years.例文帳に追加

アジア各国・地域の中では我が国の保有割合が大きいが、2004年以降保有高は増加していない。現在は、中国の財務省証券保有高が増加を続けている。 - 経済産業省

Japanese-owned companies actively expanded their business in the Middle East in the latter half of the 1970s. In particular, Iraq was the largest country that awarded overseas building contracts to Japanese firms in 1979 and 1980.例文帳に追加

我が国企業は1970 年代後半に積極的に中東に進出しており、特にイラクは1979 年、80 年に我が国企業の最大の海外建設案件発注国となっている。 - 経済産業省

The questionnaire survey of EIU (2004) asked the question, "In which countries will you invest the most R&D funds, in the next three years—" Companies that answered "China" comprised the largest group (39%).例文帳に追加

EIU（2004）のアンケート調査によれば、「今後3年間に最も多額の研究開発投資を行う国」という質問に対し、中国と回答した企業が最も多く、39％の企業が回答した。 - 経済産業省

In terms of distinct products, among imports by Europe and U.S. from Africa, crude oil is by far the largest, followed by clothing, cocoa and other agricultural products, and precious metals (see Tables 3-5-13 and 3-5-14).例文帳に追加

品目別に見ると、欧米のアフリカからの輸入品は原油が圧倒的に多い。これに次ぐのが衣料品、ココアなど農作物、貴金属である（第3-5-13表、第3-5-14表）。 - 経済産業省

As described in Section 3 of Chapter 1, China possesses the largest foreign reserves in the world, after surpassing that of Japan at the end of February 2006. The foreign reserves held by China at the end of 2007 increased to approximately US$1.5 trillion.例文帳に追加

第1章第3節で見たように、中国の外貨準備高は2006年2月末、日本を上回って世界一となり、2007年末現在で約1.5兆ドルにまで増加している。 - 経済産業省

In 2009 when the impact of the financial crisis was grave, the net decrease rate of employment was largest in the transportation, postal services and manufacturing industry, in which the effect of employment loss was strong in continuing business establishments .例文帳に追加

リーマンショックの影響が大きく表れた2009年に雇用純減率が大きかった運輸業，郵便業、製造業ではいずれも存続事業所の雇用消失効果が大きかった 。 - 厚生労働省

Shintaro, the largest stockholder, held a special stockholders' meeting on December 16, 2005, where he dismissed president Shinzaburo ICHIZAWA (at that time) and all directors, and Shintaro was inaugurated as president. 例文帳に追加

筆頭株主となった信太郎は、2005年12月16日に臨時株主総会を行い、一澤信三郎社長（当時）と取締役全員を解任し、代わって信太郎が取締役社長となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The western basin is the shallowest, with a mean depth of 11 m. The central basin is the largest in terms of area（16, 317 km2）and has a mean depth of 25 m, while the eastern basin is the deepest, with a maximum depth of 64 m.例文帳に追加

西水域は最も浅く，平均湖深が11 mである。中央水域は面積では最大（16,317 km2）で，平均湖深が25 mである。一方，東水域は最も深く，平均湖深が64 mである。 - 英語論文検索例文集

Many Christian groups (Protestant churches in particular) in Japan are smaller in scale when compared to those in Europe, the United States, and South Korea, while the Catholic Church has the largest number of members. 例文帳に追加

日本のキリスト教団体の多くは、ヨーロッパ・アメリカ合衆国・韓国に比して小規模で（特にプロテスタント教会）、信徒数の多い教派の第一位はカトリック教会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Must be followed by a nonnegative minimum size specification.If this value is zero, the smallest available green buffer is preferred.Otherwise, the largest available green buffer of at least the minimum size is preferred. GLX_BLUE_SIZE例文帳に追加

この値が 0 ならば、Green バッファの大きさは利用可能な最小値であることがそれ以外の場合には、少なくとも最小サイズを超え、できるだけ大きい値であることが望ましい。 - XFree86

The control part judges that each HDD to be included in a group with the largest number of HDDs normally stores the data among groups of HDDs with the same stored data.例文帳に追加

制御部は、保存されたデータが同一であるＨＤＤの群のうち、ＨＤＤの個数が最も多い群に含まれる各ＨＤＤはデータを正常に保存していると判断する。 - 特許庁

On either of surface/back sides or both of them of the largest surface, reinforcing ribs, 4 which are wave-shaped or groove-shaped, or are composed of a recess or protrusion, are located at a fixed pitch or at random.例文帳に追加

前記最大面は、その表裏面側の一方又は両方には、波形形状、溝形状、凹部又は凸部からなる補強用のリブ４が一定ピッチ又はランダムに設けられる。 - 特許庁

A guide roller 24 is installed at the end on a guide surface 24 where a carrying load becomes the largest when the rear end of the paper P is passed through a guide member 19, and the back tension is reduced.例文帳に追加

用紙Ｐの後端部がガイド部材１９を通過する際、最も搬送負荷の大きくなるガイド面２４における端部にはガイド・ローラ２４が設けられ、バックテンションが軽減される。 - 特許庁

A main object recognition part 108 calculates a change amount (feature vector) of expressions of a detected person and specifies a person whose change amount of expressions is the largest as the main object.例文帳に追加

主被写体認識部１０８により、検出された人物の表情の変化量（特徴ベクトル）を算出し、表情の変化量が最も大きい人物を主被写体と特定する。 - 特許庁

Then, the R plane whose value is the maximum and whose difference with a plane which is the largest next to this is not less than a prescribed value is selected as a dropout plane, and the character recognition processing of the picture is executed.例文帳に追加

この値が最大で、かつ次に大きいプレーンとの差分が所定値以上のＲプレーンをドロップアウトプレーンとして選択し、この画像の文字認識処理を実行する。 - 特許庁

The illuminance of the light made incident from the light source 54 on the liquid crystal device 20 is the largest near the reference point O, and becomes smaller as being remote from the reference point O along the radial direction.例文帳に追加

光源５４から液晶装置２０へ入射した光の照度は、基準点Ｏの近傍で最も大きく、半径方向に沿って基準点Ｏから離れるほど小さくなっている。 - 特許庁

When the principal foreign investor conducts business in two or more business sectors, please write the relevant code for its main business (the industrial classification in which it has the largest sales turnover). 例文帳に追加

業種名が不明の場合は、具体的な業務内容を記入してください。また、業種が多岐にわたる場合には、利益や売上高が最も大きい業種としてください。 - 経済産業省