「layered」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

A carpet skin material and a sound absorbing layer are integrated via a ventilating adhesive resin layer, and after setting a ventilation degree in the thickness direction in its state to a specific range, nonventilative sound insulating layer composed of a thermoplastic resin is further layered on the lowest layer, and a vehicular carpet of imparting superior sound insulating performance in addition to the sound absorptivity can be provided to achieve this heading invention.例文帳に追加

カーペット表皮材と、吸音層とが、通気性接着樹脂層を介して一体化され、かつその状態での厚さ方向の通気度を特定範囲に設定したうえで、さらに最下層に熱可塑性樹脂からなる通気性のない遮音層を積層することにより、吸音性に加えて優れた遮音性が付与された車両用カーペットが得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

A recessed groove where lead lines of positive and negative electrodes are fixed facing each other is formed through the center of a seat so as to restrain both the electrode lead terminals from being warped, even if a layered cell 10 is thermally expanded by heat released in a reflow process to extend a part which is sealed up by caulking, whereby the electrode lead terminals soldered to the board are improved in soldering reliability.例文帳に追加

リフロー工程で発生する熱により複数枚積層セル１０が熱膨張し、カシメ封口された部分が押し広げられ、座板が押し下げられても両電極リード端子が反らないように、座板の中央部を刳り貫き、正および負電極のリード線が互いに向き合うように固定凹加工した溝を備えることで、基板と両電極リード端子のはんだ付けの信頼性の改善を図る。 - 特許庁

At least one of the sheets applied to the outside surfaces of the plastic cellular board is formed of a two- or three-layered laminated material and the outermost layer of the laminated material is formed as a layer to which a necessary amount of a functional inorganic filler like a carbon powder, a talc powder, magnesium hydroxide or aluminum hydroxide is added corresponding to a desired function in order to obtain an expected function.例文帳に追加

プラスチック気泡ボードの外側に面するシートの少なくとも一方を２層または３層以上の積層材とし、その最外層を、所望する機能に応じて炭素粉末、タルク粉末、水酸化マグネシウムまたは水酸化アルミニウムのような機能性無機フィラーを、所期の機能を得るために必要な量含有させた層とする。 - 特許庁

This inertia sensor is provided with an oscillation driving part 15 and an oscillation detecting part 17 constituted of a piezoelectric element having structure layered respectively with lower side electrodes 19, 21, piezoelectric thin film layers 23, 25 and an upper side electrode 27, to be juxtaposed along a direction orthogonal to a direction aligned with the first and second node parts N1, N2, on one face 6 of the substrate 5.例文帳に追加

基板５の片面６上に、第１及び第２の節部Ｎ１及びＮ２が並ぶ方向と直交する方向に並ぶように、それぞれ下側電極層１９，２１と圧電体薄膜層２３，２５と上側電極層２７とが積層された構造を有する圧電素子から構成された振動駆動部１５及び振動検出部１７とを備えている。 - 特許庁

In a method of manufacturing the layered capacitor, recessed sections produced by an electrical insulating section are flattened by etching a dielectric layer by performing a step of forming a dielectric, a step of treating the surface of the dielectric, a step of forming a pattern on a metallic electrode, a step of forming the metallic electrode, and a step of treating the surface of the metallic electrode in the same vacuum tank.例文帳に追加

同一真空槽内で、誘電体を形成する工程と、誘電体の表面を処理する工程と、金属電極にパターンを形成する工程と、金属電極を形成する工程と、金属電極表面を処理する工程を有し、誘電体層を蝕刻して電気絶縁部により生ずる凹部を平坦化することを特徴とする積層コンデンサの製造方法。 - 特許庁

In a tuner having a tuner circuit 2 and a control circuit 3, connected to the tuner circuit 2, formed on a main substrate 1 in multi-layered structure, the tuner circuit 2 and control circuit 3 are connected to an internal-layer wiring pattern 6 through connection holes 4 and 5 of via and through holes, a blind via hole, and an inner via hole bored in the main substrate 1.例文帳に追加

チューナ回路２と、チューナ回路２に接続する制御回路３とを多層構造のメイン基板１に形成したチューナにおいて、前記チューナ回路２と前記制御回路３との接続を、メイン基板１に設けたビア、スルーホール、ブラインドバイアホール、インナーバイアホールの接続穴４，５を介して、内層配線パターン６に接続することより行う。 - 特許庁

To provide a base material of a process paper for separation, especially usable in the application for a prepreg of a reinforcing fiber such as a carbon fiber, having good solvent resistance especially to a releasing agent and dimensional stability at repeated use, and also having excellent heat resistance at heat molding by allowing a penetration-preventing layer formed on the base material to contain a specific natural layered pigment and an organic fluorine compound.例文帳に追加

本発明は、特に炭素繊維等強化繊維のプリプレグ用途に使用される剥離用工程紙基材において、基材上に設けられた防浸層に特定の天然層状顔料と有機フッ素化合物を含有することにより、特に剥離剤の耐溶剤性と繰り返し使用時の寸法安定性が良好で、更に加熱成型時の耐熱性に優れているという剥離用工程紙基材を提供するものである。 - 特許庁

The invention refers to the grouping method of the back-coated paper where a layered body, made of at least an upper paper and an lower paper, or one or more middle paper inserted between the upper and the lower paper with its one side surface coated with a grouping paste, which is dried to form up a set of back-coated paper and the afore-mentioned grouping paste contains polyoxyethylene alkyl ether sodium sulfate.例文帳に追加

少なくとも上用紙と下用紙、または上用紙と下用紙との間に１枚以上の中用紙を挟み、所定の順で積み重ねられた堆積体の一端面に、組分け糊を塗布乾燥し感圧複写紙セットを得る感圧複写紙の組分け方法において、該組分け糊が、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸ナトリウムを含有する感圧複写紙の組分け方法。 - 特許庁

The reformed hydrocarbon fuel gas is supplied to fuel electrode layers of a fuel cell module 13 in which a plurality of power generating cells each of which is composed of a solid electrolyte layer and a fuel electrode layer and air electrode layer formed on both side of this, respectively, are layered and the air or oxygen gas to the air layers so that the fuel cell module can generate power at 930°C or less.例文帳に追加

固体電解質層とこの両面に配設された燃料極層及び空気極層とからなる発電セルを複数積層した燃料電池モジュール１３の燃料極層に上記炭化水素を改質した燃料ガスを供給しかつ空気極層に上記空気又は酸素を供給することにより、燃料電池モジュールは９３０℃以下で発電可能に構成される。 - 特許庁

The cushion material having the excellent body pressure dispersion function is constituted by hermetically sealing the aggregate materials of double honeycomb three-layered structure woven fabrics and a jelly-like high-polymer elastic gel packing material to pack the internal spaces of an inner bag through the clearances and spacings of the aggregate material into the inner bag to form a bag and further covering and enveloping this bag with an outer bag cover.例文帳に追加

体圧分散機能に優れたクッション材は、内袋内にダブルハニカム三層構造編み物の骨格材および前記内袋の内部空間を前記骨格材の透き間、間隙を通じて充填するゼリー状の高分子弾性ゲル充填材によって密封されてなる袋体を、さらに外袋カバーで覆包することによって構成される。 - 特許庁

In the silver halide emulsion, the coefficient of variation in equivalent spherical diameter of all grains is ≤20% and ≥50% of the total projected area of all the grains is occupied by silver halide grains having ≤0.4 μm equivalent spherical diameter and ≥90 mol.% silver chloride content and having a silver bromide-containing phase and/or a silver iodide-containing phase in a layered state.例文帳に追加

全粒子の球相当径の変動係数が２０％以下であり、かつ、球相当径が０．４μｍ以下であり、臭化銀含有相及び／又は沃化銀含有相が層状に形成されており、塩化銀含有率が９０モル％以上であるハロゲン化銀粒子が、前記全粒子の全投影面積の５０％以上を占めることを特徴とするハロゲン化銀乳剤ハロゲン化銀乳剤である。 - 特許庁

A boron-containing graphite coated layer based on a mesophase pitch and a boron compound is formed on the surface of graphite to be a base material by applying the mesopitch having the boron compound on the surface of the graphite to be the base material and firing at a high temperature to produce the multiple-layered graphite and the non-aqueous electrolyte secondary battery is formed by using the multilayer graphite as the negative electrode active material.例文帳に追加

基材となる黒鉛の表面にホウ素化合物を有するメソフェーズピッチを被覆した後、高温で焼成することによって、基材となる黒鉛の表面にメソフェーズピッチとホウ素化合物に基づくホウ素含有黒鉛被覆層を形成して複層黒鉛にし、その複層黒鉛を負極活物質として用いて非水電解質二次電池を構成する。 - 特許庁

In the optical information recording medium wherein information is expressed by a recording mark pattern including a recording mark length shorter than a resolution limit of an optical system of a reproducing device, a light transmission layer 10, a first information recording layer 20, an intermediate layer 30, a second information recording layer 40 and a substrate 50 are layered in this order from a reproduction light incident side.例文帳に追加

再生装置の有する光学系解像限界以下の記録マーク長を含む記録マークパターンにより情報が表される光情報記録媒体であって、再生光の入射側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、中間層３０と、第２情報記録層４０と、基板５０とがこの順に積層されている。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive polarizing plate comprising an antistatic polarizing plate having an antistatic layer layered on one surface of a polarizing plate, and a pressure-sensitive adhesive layer formed on the antistatic layer, the pressure-sensitive adhesive layer to be stuck to a liquid crystal cell, and to provide the polarizing plate hardly causing chipping in the pressure-sensitive layer and having preferable rework property.例文帳に追加

偏光板の片面に帯電防止層が積層されている帯電防止性偏光板の当該帯電防止層に粘着剤層が形成されており、当該粘着剤層を液晶セルに貼り合わせる、帯電防止性粘着型偏光板であって、粘着剤欠けが起こり難く、リワーク性が良好なものを提供すること。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition comprises (A) a block copolymer having one or more polymer blocks(i) composed of vinyl aromatic compound units and one or more polymer blocks(ii) composed of (hydrogenated) conjugated diene compound units and having acid anhydride group(s) on the end(s) of the molecular chain and (B) a layered inorganic compound that is organized by organic cation containing intramolecular polar functional group.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物単位からなる重合体ブロック（ｉ）を１個以上、および水素添加されていてもよい共役ジエン化合物単位からなる重合体ブロック（ｉｉ）を１個以上有し、かつ分子鎖の末端に酸無水物基を有するブロック共重合体（Ａ）、並びに極性官能基を分子内に含有する有機カチオンにより有機化された層状無機化合物（Ｂ）からなる熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The optical wiring unit is provided with a module support part 35 which supports the optical module 28 at a position deviated from the prescribed housing position within the module housing part to the drawing out direction side in the module housing part in which the optical module 28 in the side part of which the optical connectors 30b are provided are housed so as to be drawn out as the plural layered state.例文帳に追加

光コネクタ３０ｂが側部に設けられた光モジュール２８を複数積層状態として引き出し可能に収納するモジュール収納部に、該モジュール収納部内の所定の収納位置から引出方向側へずれた位置にて前記光モジュール２８を支持するモジュール支持部３５を備えている光配線ユニットを提供する。 - 特許庁

The active integrated antenna and active integrated antenna array is provided with an oscillation layer 700 that generates a carrier signal, a modulation layer 500 that modulates the carrier signal received from the oscillation layer 700, an amplifier layer 300 that amplifies the signal received from the modulation layer 500, and a radiation layer 100 that emits a signal received from the amplifier layer 300 as an electromagnetic wave and each layer adopts a layered structure.例文帳に追加

搬送波信号を発生させる発振層７００と、該発振層７００から入力される搬送波信号に変調を加える変調層５００と、該変調層５００から入力される信号を増幅する増幅層３００と、該増幅層３００から入力される信号を電磁波として放射する放射層１００とを備え、前記各層を積層構造としてなること。 - 特許庁

The hybrid layered cable (C) comprises a non-metallic internal layer (C_i) and an unsaturated external layer (C_e) comprising plural strands each of which is at least in part metallic and which are wound in helix around the internal layer, the cable having a relative elongation at break At, measured in tension in accordance with the standard ISO 6892 of 1984, which is higher than 7%.例文帳に追加

本発明層状ハイブリッドケーブル（Ｃ）は非金属の内層（Ｃ_i）と、この内層上に螺旋状に巻付けられた少なくとも一部が金属である複数のストランドを含む不飽和の外層（Ｃ_e）とを有し、このケーブルは１９８４年のＩＳＯ規格６８９２に従う引張り方法で測定した相対破断点伸びＡｔが７％以上である。 - 特許庁

To provide a decorative sheet of so-called double layered constitution, in which problems such as the discoloring, whitening, straining, cracking, separation and the like will not be generated in a pattern layer or a concealed layer due to heat upon laminating a surface side transparent or semi-transparent thermoplastic resin layer, embossing on the surface of the thermoplastic resin layer or the like and capable of being manufactured stably.例文帳に追加

所謂複層構成の化粧シートにあって、表面側の透明又は半透明の熱可塑性樹脂層の積層の際の熱や、該熱可塑性樹脂層の表面へのエンボス等によっても、絵柄層や隠蔽層の変色、白化、歪、亀裂、剥離等の問題が発生することがなく、安定的に製造可能な化粧シートを提供する。 - 特許庁

When an insulating layer 5 as the protecting film for the heating element 8 constituted of a heating resistance layer 3 and a wiring electrode 4 layered on an Si substrate 1 is formed by a dry film formation method such as CVD with the use of ceramic aluminum nitride which shows the crystal orientation dependency of a thermal conductivity, the thermal conductivity is made anisotropic by orienting and forming thin the film by an electronic shower method.例文帳に追加

Ｓｉ基板１上に積層する発熱抵抗層３と配線電極４で構成される発熱素子８の保護膜としての絶縁層５を、熱伝導率の結晶方向依存性を示すセラミックス窒化アルミニウムを用いてＣＶＤ等の乾式成膜法で成膜する際に、電子シャワー法により配向薄膜化して熱伝導率に異方性をもたせる。 - 特許庁

To provide a layered product which is excellent in adhesion between a substrate film and a membrane comprising an inorganic oxide also after a processing such as printing working or the like, and excellent in a gas barrier nature which prevents permeation of oxygen gas or the like, in which there is little degradation of the gas barrier nature even if exposed to physical stress such as tension or the like, further which is excellent in transparency.例文帳に追加

印刷加工その他等の加工処理後においても、基材フィルムと無機酸化物からなる薄膜との密着性に優れ、かつ、酸素ガス等の透過を阻止するガスバリア性に優れ、引っ張り等の物理ストレスにさらされても、そのガスバリア性の劣化が少なく、更に、透明性に優れた透明ガスバリア性積層体を提供することである。 - 特許庁

In the liquid crystal display device wherein a liquid crystal is held between a pair of substrates and spacers 24 for keeping an interval between the pair of substrates are interposed between the pair of substrates, each spacer 24 is provided with a first layer 24a layered on the substrate and a second layer 24b disposed on the first layer 24a so as to cross the first layer 24a in plane view.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置としての特徴は、一対の基板間には、液晶が保持されるとともに該一対の基板の間隔を保つためのスペーサー２４が介在された液晶表示装置であって、前記スペーサー２４は、基板の上に積層された第一層２４ａ、及び、該第一層２４ａの上に該第一層２４ａと平面視交差するように配された第二層２４ｂを備える点にある。 - 特許庁

Regarding the organic-inorganic composite, second organic matter is inserted between the layers of a bonded composite where organic matter is covalent-bonded or coordinate-bonded to layered inorganic matter, the organic matter to be covalent-bonded or coordinate-bonded is made into a pigment emitting light at a prescribed wavelength, and the second organic matter is made into a pigment having an absorption region within a light emitting wavelength region.例文帳に追加

有機無機複合体は、層状無機物に有機物を共有結合又は配位結合した結合複合体の層間に第二の有機物を挿入し、共有結合又は配位結合する有機物を所定波長で発光を生じる色素とし、その第二の有機物を発光波長域内に吸収域を有する色素とする。 - 特許庁

This metal vapor-deposited urethane film is constituted by forming a urethane film layer 6, which becomes a surface layer when a product is produced, on a releaseable base material 10, forming a crosslinked urethane film layer 4, to which metal vapor deposition is applied, thereon to form a two-layered urethane film layer and vapor-depositing a metal on the crosslinked urethane film layer 4 to form a metal vapor deposition film 8.例文帳に追加

離型性基材１０上に製品とした際に表面層となるウレタンフィルム層６を形成し、その上に金属蒸着を施す架橋ウレタンフィルム層４を形成して２層構成のウレタンフィルム層２とし、上記架橋ウレタンフィルム層４上に金属を蒸着し、蒸着膜８とすることで金属蒸着ウレタンフィルムを得る。 - 特許庁

When the terminal device 1 is to be participated in the content distribution structure 12 having a first distribution form 10, a second distribution form 11 or the like, the terminal device 1 is connected to a tree-like layered structure of a survival monitor form 13 managed by a terminal connection management apparatus 4 so as to connect a plurality of devices over multiple layers separately from the relevant content distribution structure 12.例文帳に追加

第１配信形態１０や第２配信形態１１を有するコンテンツ配信構造１２に端末装置１が参加する際に、当該コンテンツ配信構造１２とは別に複数の装置が多層に接続されるように端末接続管理装置４により管理される生存監視形態１３のツリー状階層構造に接続する。 - 特許庁

The gas barrier film is constituted by laminating a gas barrier layer, which contains a water-soluble polymer and a layered silicate of which the ion exchangeable cation is exchanged with a proton and is characterized in that the amount of potassium is 1,000 ppm or below and the sum total of potassium and sodium is 6,000 ppm or below, at least on one side of a base material layer comprising a thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムよりなる基材層の少なくとも一方の表面に、水溶性高分子と層状珪酸塩中のイオン交換性陽イオンがプロトンにイオン交換した層状珪酸塩を含有し、カリウム元素量が１０００ｐｐｍ以下で、且つ、カリウム元素量とナトリウム元素量の合計が６０００ｐｐｍ以下であるガスバリア層が積層されてなることを特徴とするガスバリア性フィルム。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate material which has excellent resistance to wear, prevents print contamination to be caused by scratches and fingerprints on the surface of the hydrophilic layer, and is improved in the adaptability of a cleaner liquid, with respect to the water-developable photosensitive lithographic printing plate material in which a hydrophilic layer and a photopolymerizable photosensitive layer are layered in this order on a plastic film substrate.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体上に親水性層と光重合性感光層をこの順に積層した水による現像が可能な感光性平版印刷版材料に関して、優れた耐刷性を有し、親水性層表面の傷および指紋に由来する印刷汚れの防止とクリーナー液適性が改善された感光性平版印刷版材料を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition of which the storage stability of the main ingredient is good even when carbon black is used as a reinforcement for improving the mechanical strengths of the cured item and which has a good curability even after the storage of the main ingredient and is suitable to be used as a sealing material for double-layered glass, vehicle window frames, etc., having sufficient rupture strength and hardness.例文帳に追加

硬化物の機械的強度を向上させるため、補強剤としてカーボンブラックを使用しても良好な主剤貯蔵安定性を有し、主剤貯蔵後も良好な硬化性を有し、かつ十分な破断強度と硬度を有する複層ガラス、車両用窓枠等のシーリング材として用いるのに適した硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

In the pillow 1 equipped with a pillow substrate section 2 and a chip-like foam layer 3 layered in the upper part of this pillow substrate section 2, as for the pillow substrate section 2, a head support recessed part 2A, a side support section 2B around this, and the cervical vertebra support section 2C are formed by combining two or more blocking elements 20 consisting of a soft foam.例文帳に追加

枕基体部２と、この枕基体部２の上部に積み重ねられるチップ状フォーム層３とを具えて成る枕１であって、前記枕基体部２は、軟性フォームから成るブロック要素２０が複数組み合わされて頭部支持凹部２Ａと、この周囲のサイドサポート部２Ｂと、頸椎部サポート部２Ｃとが形成される。 - 特許庁

A sheetlike granite provided by forming a natural radioactive substance, in particular, the granite containing a natural-radioactive potassium feldspar, into a sheet is used as a bottom plate, the sheetlike granites with a hole capable of inserting a radiation detector in the central position of the sheetlike granite are layered on the bottom plate to constitute a pot-like volume radiation source, and the detector is inserted into the volume radiation source.例文帳に追加

天然の放射性物質である花崗岩、特に自然放射性のカリウム長石を含む花崗岩を板状に加工した板状花崗岩を底板とし、該底板の上に、前記板状花崗岩の中央位置に放射線検出器を挿入可能な穴を設けた穴明き花崗岩を積層して壺状の体積線源を構成し、該体積線源の中に検出器を挿入するようにした。 - 特許庁

The single-layered intermediate transfer belt is made from the resin composition containing the crystalline thermoplastic resin and 5 parts by mass or more and 40 parts by mass or less of the conductive filler with respect to 100 parts by mass of the crystalline thermoplastic resin, wherein the surface hardness of the intermediate transfer belt is 0.25 GPa or higher and 0.60 GPa or lower when measured using a nanoindentation method.例文帳に追加

結晶性熱可塑性樹脂と、該結晶性熱可塑性樹脂１００質量部に対して５質量部以上４０質量部以下の導電性フィラーとを含有する樹脂組成物からなる単層の中間転写ベルトであって、該中間転写ベルトのナノインデンテーション法を用いて測定した表面硬度が０．２５ＧＰａ以上０．６０ＧＰａ以下である中間転写ベルト。 - 特許庁

To provide a modified polyolefin composition (C) excellent in a total balance of adhesion to a polyamide layer and/or a polar group-containing polymer (D) such as an ethylene-vinyl alcohol copolymer, adhesion to a layer composed of a polymer having a saturated cyclic hydrocarbon residue and suppression of adhesive strength after filling chemicals, and to provide an adhesive layer and a layered product using the composition.例文帳に追加

ポリアミド層および／またはエチレン・ビニルアルコール共重合体等の極性基含有重合体（Ｄ）との接着性、飽和環状炭化水素残基を有する重合体からなる層との接着性、薬品充填後における接着力低下抑制の全てのバランスに優れた変性ポリオレフィン組成物（Ｃ）、およびその組成物を用いた接着層および積層体を提供すること。 - 特許庁

The sealed battery 10 comprises the layered plate group 18, consisting of sheet-like negative and positive electrode plates 14, 16 provided via separators 12 and a pair of collection terminals soldered to one end sides of the negative electrode plates and to one end sides of the positive electrode plates, respectively, along the direction of the layer of the negative electrode plates 14 and the positive electrode plates 16.例文帳に追加

セパレータ12を介してシート状の負極板14および正極板16を具備した積層式極板群18と、負極板の一端側および正極板の一端側に、負極板14および正極板16が積層された方向に沿う向きにそれぞれ溶接された一対の集電端子とを有する密閉形電池10である。 - 特許庁

Disclosed is the manufacturing method for the multi-layered liquid crystal optical element which includes a cell substrate manufacturing step in which a plurality of transparent substrates are stacked and arranged by being aligned by using alignment marks formed on the respective transparent substrates, the alignment being carried out in the cell substrate forming step by using a multifocal optical system.例文帳に追加

数枚の透明性基板を、各透明性基板に形成されたアライメントマークを用いて、各透明性基板のアライメント合わせにより、複数枚の透明性基板を積層配置するセル基板作製工程を有する多層液晶光学素子の製造方法において、セル基板形成工程におけるアライメント合わせを、多重焦点光学系を用いて行う製造方法を採用した。 - 特許庁

To form a transparent intermediate layer to have uniform thickness and to exactly transfer a base pattern having a rugged pattern that the stamper has to the transparent intermediate layer, when a multi-layered optical information medium wherein a plurality of information recording layers are laminated via the transparent intermediate layer consisting of resin and the rugged pattern holding information exists on the surface of the transparent intermediate layer is manufactured.例文帳に追加

樹脂からなる透明中間層を介して複数の情報記録層が積層され、透明中間層の表面に情報を保持する凹凸パターンが存在する多層光情報媒体を製造するに際し、前記透明中間層を均一な厚さに形成すると共に、スタンパがもつ、前記凹凸パターンの母型パターンを、透明中間層に正確に転写する。 - 特許庁

The IR sensor cover contains a transparent synthetic resin layer 1 which transmits IR rays, a mirror coat layer 2 produced by forming high refractive index substance layers and low refractive index layers on the surface of the resin layer 1, and a color material layer 3 formed on the mirror coat layer 2 and has ≥70% transmittance for IR layers in the layered state of the above layers.例文帳に追加

赤外線が透過し得る透明合成樹脂層１と、この表面に形成された高屈折率物質層と低屈折率物質層とを積層したミラーコート層２と、この上に形成された色材層３とを含み、前記各層が積層された状態における赤外線透過率が７０％以上である赤外線センサーカバーである。 - 特許庁

In the organic electroluminescence display device having a wiring layer, an insulating layer 3, first electrodes, an organic electroluminescence layer 5, and second electrodes 6 layered on a substrate 1, the wiring layer interposed between the first electrodes 4 in one column and the substrate 1 is constituted of a plurality of feed wires 2 extending in a column direction, and at least one first electrode 4 is connected to each feed wire 2.例文帳に追加

基板１上に配線層／絶縁層３／第１の電極／有機エレクトロルミネッセンス層５／第２の電極６を積層した有機エレクトロルミネッセンス表示装置における一列の第１の電極４と基板１に挟まれる配線層を列方向に延びる複数の給電配線２から構成し、各給電配線２に少なくとも一つの第１の電極４を接続する。 - 特許庁

The structure of a refractory element forming the body of an upper nozzle 10 is a three layered structure composed of a dense refractory layer 2 arranged so as to face the inside bore, a dense refractory layer 3 arranged so as to face the outside peripheral surface, and a permeable refractory layer 4 formed in the radial direction from the inside bore surface 1 toward the outside periphery.例文帳に追加

上ノズル１０の本体を形成する耐火物構造は、内孔面１から外周方向の半径方向にかけて、内孔に面して設けられた緻密質耐火物層２と外周面に面した設けられた緻密質耐火物層３の間に形成された通気性耐火物層４の三層構造からなる。 - 特許庁

To provide a laminate molding method, with which a multi-layered molding excellent in drape can be efficiently manufactured by a method wherein the sagging of an injected molten resin is eliminated and, at the same time, a skin material is prevented from being damaged in the neighborhood of a gate in a laminate molding method with a horizontal mold clamping type injection molding machine.例文帳に追加

本発明の目的は、横型締めタイプの射出成形機を使用して貼合わせ成形を行なう方法において、射出した溶融樹脂の垂下がりをなくするとともに、ゲート部付近の表皮材の損傷を防止し、風合の優れた多層成形品を効率的に製造できる貼合わせ成形方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the porous functional filler comprises preparing an interlayer-crosslinked product of a laminar clay mineral with an inorganic material by reacting the laminar clay mineral or a laminar clay mineral powder, dispersed in a solvent, with a colloidal solution of an inorganic precursor at room temperature or under heating and making the thin-layered platy particles a three-dimensional body to produce the composite material.例文帳に追加

溶媒に分散させた層状粘土鉱物、もしくは層状粘土鉱物の粉末と無機物前駆体のコロイド溶液を、室温でもしくは加熱しながら反応させることにより、層状粘土鉱物と無機物の層間架橋体を作製し、薄層化した板状粒子の立体化を行って複合材料を製造することを特徴とする多孔質機能性フィラーの製造方法。 - 特許庁

Provided is a method for producing an olefin copolymer containing 1-20 mol% of a 4C or higher α-olefin in the copolymer by copolymerizing propylene, ethylene or a mixture thereof and a 4C or higher α-olefin using a catalyst containing a transition metal complex (A) of a structure represented by general formula (I), an ion exchangeable layered silicate (B) and an organic aluminum (C).例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される構造の遷移金属錯体［Ａ］、イオン交換性層状珪酸塩［Ｂ］及び有機アルミニウム［Ｃ］を含む触媒を使用して、プロピレン、エチレンあるいはその混合物と炭素数４以上のα−オレフィンとを共重合させて、共重合体中に炭素数４以上のα−オレフィンが１〜２０モル％含まれるオレフィン共重合体の製造方法。 - 特許庁

Then a high-dielectric layer 22, a capacitor upper electrode 24 and a dielectric layer 25 such as TEOS are layered, etching is carried out up to the polysilicon plug 12 leaving platinum conductors 20 to form an opening 32, a liner film 28 is formed, a conductive contact 30 is formed being insulated from the upper electrode 24, and the upper part is filled with TEOS 32 or the like.例文帳に追加

次いで高誘電層２２、キャパシタ上部電極２４、ＴＥＯＳなどの誘電層２５を積層した後、白金導電体２０を残してポリシリコンプラグ１２までエッチして開口部３２を穿ち、ライナー２８を成膜して上部電極２４と絶縁した形で導電コンタクト３０を成形して上部をＴＥＯＳなどて充填３２する。 - 特許庁

The multi-layered information recording medium comprises a plurality of recording layers, a user data area for recording user data, provided in at least two of the plurality of recording layers, and a defect list storing area for storing a defect list used to manage the at least one defective area detected when at least one defective area is detected in the user data area.例文帳に追加

本発明の多層情報記録媒体は、複数の記録層と、ユーザデータを記録するためのユーザデータ領域であって、複数の記録層のうちの少なくとも２つに形成されているユーザデータ領域と、ユーザデータ領域において少なくとも１つの欠陥領域が検出された場合に検出された少なくとも１つの欠陥領域を管理する欠陥リストを格納するための欠陥リスト格納領域とを備える。 - 特許庁

In the optical layered product includes a translucent substrate, having at least an optically functional layer, containing translucent microparticles, provided directly or via another layer onto one or both sides of the substrate, the standard deviation of area dispersion variability for the translucent microparticles in the optically functional layer is in the range of 0.04 to 0.20.例文帳に追加

透光性基体の片面又は両面に、直接又は他の層を介して、少なくとも透光性微粒子を含有する光学機能層を設けた光学積層体において、透光性微粒子の光学機能層中における面積分散バラツキの標準偏差が０．０４〜０．２０の範囲にあることを特徴とする光学積層体。 - 特許庁

The electrophoresis display device includes an output electrode supporting layer, an output electrode, an image display layer, a transparent electrode and a transparent base material which are layered at least in this order, and the electrophoresis display device is characterized in that at least a relay substrate layer is provided between the output electrode and the image display layer, thereby reducing non-driving region of the image display layer.例文帳に追加

本発明は、出力電極支持層と、出力電極と、画像表示層と、透明電極と、透明基材とを含み、少なくともこの順に積層された電気泳動表示装置であって、出力電極と画像表示層との間に少なくとも中継基板層を設けることを特徴とする電気泳動表示装置であり、画像表示層の非駆動領域を小さくすることが出来る。 - 特許庁