1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631件



例文

To obtain a recording element unit of ink jet head in which adhesive is prevented flowing out to the lead of an electric wiring tape at the time of bonding the electric wiring tape to an element substrate.例文帳に追加

インクジェットヘッドの記録素子ユニットにおいて素子基板に電気配線テープを接着する際に、電気配線テープのリードに接着剤が流れ出るのを防止する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which sealing of a penetrated portion of a grommet to draw out a lead wire connecting to components held in a casing is easily performed.例文帳に追加

ケース内に収容した構成要素につながるリード線を引き出すためのグロメットの貫通部のシールを簡単に行うことができるようにした回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical composite lead-in wire allowing optical fiber units to be easily laid in only necessary places at a low cost and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

必要とする箇所にだけ、容易に、かつ、安価に光ファイバユニットを布設することができる光複合引込線及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To prevent adhesion of unnecessary solder to a pin in a substrate having a solder resist layer formed by opening a pin joint to which a lead pin having a flange is soldered.例文帳に追加

ピン接合部を開口して形成されたソルダーレジスト層を備え、ピン接合部に、フランジを有するピンがハンダ付けされたリードピン付き基板で、ピンへの不用のハンダの付着を防ぐ。 - 特許庁

例文

To provide a drain water receptacle device to lead the drain water to a collection tank, allowing easy inspection and monitoring of the inside of the device.例文帳に追加

本発明の目的は、ドレン水を回収タンクに導くドレン水受口装置の内部の点検監視を容易に行えるドレン水受口装置を提供することにある。 - 特許庁


例文

To make lead-free solder usable by preventing solderability by uniformly preheating the whole printed board as to a soldering device which solders an electronic component to the printed board.例文帳に追加

プリント基板に電子部品を半田付けする半田付け装置において、プリント基板全体をむらなく予熱して半田付け性の劣化を防ぎ、鉛フリー半田を使用可能にする。 - 特許庁

Here, the graphite with an average particle size of 30 to 50 μm is used in the paste type active material, and the graphite is made included by 0.5 to 2.0% to the lead powder.例文帳に追加

ここで、ペースト状活物質中に平均粒子径が30〜50μmの黒鉛を使用するとともに、鉛粉に対して黒鉛が、0.5〜2.0%含まれているようにする。 - 特許庁

To secure a good running stability for a vehicle certainly and effectively even in case the tire air pressure of a wheel drops to lead to a reduction of the vertical load of the wheel.例文帳に追加

車輪のタイヤ空気圧が低下し当該車輪の接地荷重が低減される場合にも車輌の良好な走行安定性を確実に且つ効果的に確保する。 - 特許庁

To improve productivity and to reduce costs for manufacturing by making operation of sealing a lead to a base easy in an electronic device for sealing a package using brazing filler metal.例文帳に追加

金属ろう材を用いてパッケージを封止する電子デバイスにおいて、ベースにリッドを封止する作業を容易にし、生産性の向上及び製造コストの低減を図る。 - 特許庁

例文

After adding the prepared carbon slurry to mixture of lead powder, cut fiber and barium sulfate, water and dilute sulfuric acid are added to it, and it is kneaded to manufacture a pasty active material for a negative electrode.例文帳に追加

作製した炭素スラリを、鉛粉、カットファイバ、硫酸バリウムの混合物に加えた後、水と希硫酸を加えて混練して負極用ペースト状活物質の製造する。 - 特許庁

例文

A slider slides the three-dimensional object carried to a prescribed position to lead it to a termination of the carrier system while controlling its attitude such that its vertical cross section direction becomes a prescribed direction.例文帳に追加

スライダーは所定位置に来た3次元物体をスライドさせてその垂直断面方向が所定方向となるように姿勢しつつ搬送系の終端まで導く。 - 特許庁

To provide an adhesive excellent in adhesivity to a substrate and migration resistance, and not causing defects even at lead-free soldering; and to provide a circuit board using the adhesive.例文帳に追加

鉛フリーのハンダ付けにおいても不良を起こさず、且つ基材との接着性、耐マイグレーション性に優れた接着剤及びそれを用いた回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent any cracking on a boundary face between a lead frame and a sealing material and avoid faults due to ion migration, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

リードフレームと封止材との界面のクラックの発生を防止し、イオンマイグレーションによる不具合の発生を回避できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As to the vertically mounted electrode type light-emitting diodes, a bottom electrode is joined to the bottom part of the lead-like placement substrate, and is prepared close to right above the phosphor film.例文帳に追加

上下電極型発光ダイオードは、前記リード状載置基板の下に下部電極が接合され、前記蛍光体膜の真上に接近して設けられている。 - 特許庁

This causes no potential difference due to electrostatic charge on the electrode layers 11a to 11h, which prevents a defect between the lead layers due to an electric discharge.例文帳に追加

そのため、電極層11aないし11hに静電気の帯電による電位差が発生しなくなり、リード層間に放電による欠陥が生じるのを防止できる。 - 特許庁

The rotary shaft of the worm gear 63 is tilted by an angle equivalent to the tooth lead angle of the worm gear 63 with respect to a plane orthogonal to the rotary shaft of the feed gear 64.例文帳に追加

ウォームギア63の回転軸は、フィードギア64の回転軸に直交する平面に対して、ウォームギア63の進み角に相当する角度だけ傾斜している。 - 特許庁

To enable a semiconductor device to be equipped with a lead which shows enough junction strength to a circuit board regardless of the kind of solder or micronization.例文帳に追加

半田の種類やリードの微細化に関係なく、回路基板に対して十分な接合強度を示すリードを備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When relatively rotating the screw shaft 1 in relation to the case 7, the ball holding member is rotated in relation to the case 7 in response to a change of lead of the screw shaft 1.例文帳に追加

ねじ軸1をケース7に対して相対的に回転させたとき、ねじ軸1のリードが変化するのに対応して、ボール保持部材がケース7に対して回転する。 - 特許庁

Each electronic component 2 is buried in each recession 13, and a terminal is bonded to the wall surface opposite to the terminal via solder 3 to complete the lead frame 1 having the built-in electronic components.例文帳に追加

この凹部13内に電子部品2を埋設し、各端子と該端子に対向する壁面との間をはんだ3で接合して、電子部品内蔵リードフレームとする。 - 特許庁

To provide a precursor of PZT (lead zirconate titanate) having high homogeneity, high solubility to an organic solvent, and excellent condensation stability and preservation stability, and to provide its production method.例文帳に追加

高い均質性、有機溶媒に対する高い溶解性、縮合安定性及び保存安定性に優れたPZTの前駆物質及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The 2×2 switches 23a to 23d lead signals from the 2×1 switches 22a to 22d or signals from an add section 13 to the interoffice line or the 2×2 switches 24a, 24b.例文帳に追加

2×2スイッチ23a〜23dは、2×1スイッチ22a〜22dからの信号またはアド部13からの信号を局間回線または2×2スイッチ24a、24bへ導く。 - 特許庁

To provide an external lead material which is improved in property so as to have oxidation resistance to molybdenum of a high melting point metal, and extends the lifetime of an electric bulb.例文帳に追加

高融点金属であるモリブデンに耐酸化性を有するように特性改善を行い、電球の寿命を長くすることが出来る外部リード材を提供すること。 - 特許庁

To provide a rocking actuator which can be molded integrally by injection molding by leading out the end of the lead wire of an air-core coil directly to the outside, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

空芯コイルのリ−ド線端部を直接外部に導出させ、射出成形で一体成形できる揺動型アクチュエ−タ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The trucks are run according to the schedule adjusted to the physical distribution timing, to thereby level the work load in each process and shorten the physical distribution lead time.例文帳に追加

さらに、それらのトラックを前記物流タイミングに合わせたダイヤで運行して、各工程における作業負荷の平準化を図るとともに物流リードタイムを短縮する。 - 特許庁

To stably implement a negative feedback operation using a capacitance element structure mounted to a semiconductor integrated circuit, and to reduce a manufacturing cost and a manufacturing lead time.例文帳に追加

半導体集積回路に搭載できる容量素子構造で安定な負帰還動作を行い、かつ、製造コストの低減化及び製造期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

The break trigger 6 is attached to be pushed into the body case 2 in the direction reverse to the lead 11 delivery direction (backward direction) and on a state energized to the push-back side.例文帳に追加

ブレーキトリガー6は、リード11を繰り出す向きと反対向き(後向き)に本体ケース2内へ押し込み可能に、かつ、押し戻し側に付勢された状態で取り付けられる。 - 特許庁

To facilitate manufacture of a dummy lead frame used to determine resin sealing conditions using a resin sealing metal mold and to clean up the metal mold.例文帳に追加

樹脂封止用金型を用いた樹脂封止条件の決定および同金型の掃除のために用いられるダミーリードフレームの製造を容易にし、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a resist ink printing device, and more particularly, to provide the resist ink printing device capable of selectively discharging resist ink to lead-in wires for gold plating on a substrate.例文帳に追加

本発明は、レジストインク印刷装置に関し、さらに詳細には、基板の金メッキ用引き込み線に選択的にレジストインクを吐出できるレジストインク印刷装置に関する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition containing no lead and having a high electromechanical coupling coefficient compared to a conventional bismuth layered compound and to provide a piezoelectric element using the composition.例文帳に追加

鉛を含まず、従来のビスマス層状化合物に比べて電気機械結合係数が大きい圧電磁器組成物、およびそれを用いた圧電素子を提供する。 - 特許庁

In stead of adding tungsten to the anode active material, a tungsten concentration in a lead alloy as an anode grid is made to be 0.00003 mass% to 0.005 mass%.例文帳に追加

負極活物質にタングステン添加することに替えて、負極格子としての鉛合金中のタングステン濃度を0.00003質量%〜0.005質量%とする。 - 特許庁

To provide a thermocouple facilitating connecting work and saving a space even when it is constructed to lead output of two or more pairs of thermocouples to an extension cable.例文帳に追加

二組以上の熱電対の出力を延長ケーブルに導出する構成としても、接続作業が容易で、かつ、省スペースとなる熱電対用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To omit connection work of lead wires to the electrode of a piezoelectric crystal element, and to provide a piezoelectric crystal-element of high driving efficiency and an actuator using the piezoelectric crystal element.例文帳に追加

圧電変換素子の電極へのリード線の接続作業を省き、駆動効率の高い圧電変換素子及びその圧電変換素子を使用したアクチエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing foamed glass in which the elution of arsenic (As) and other heavy metals (cadmium, lead, hexavalent chromium, selenium or the like) to the environment is inhibited; and to provide the foamed glass.例文帳に追加

ヒ素(As)その他の重金属類(カドミウム、鉛、6価クロム、セレンなど)が環境中に溶出することが無い、発泡ガラスの製造方法及び発泡ガラスを提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of the sensitivity of a pressure sensor due to instability of its electrodes, along with preventing environmental contamination due to piezoelectric particles containing lead, which are used in conventional pressure sensors.例文帳に追加

従来の圧力センサに用いている鉛を含む圧電体粒子による環境の汚染を防止するとともに、電極の不安定さによるセンサ感度の低下を防止する。 - 特許庁

When he tried at a different location, he was able to successfully break all the way through the rim however, the inertia caused TAKEIWATATSU to fall on his buttocks which lead to the place being called 'No can stand' (Tatenu '立てぬ'). 例文帳に追加

別の場所で挑戦したら、今度は見事に蹴破ることに成功したが、そのはずみで健磐龍はしりもちをついてしまい、「立てぬ」と叫ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on February 6th, the Emperor implemented a change in policy, he decider to lead the army and to conquer Tokugawa family; these former pacification governor-generals of Tokaido, Tosando, and Hokurikudo had their positions adjusted to Spearhead governor and Chinbushi (temporary government post). 例文帳に追加

が、2月6日天皇親征の方針が決まると、それまでの東海道・東山道・北陸道鎮撫総督は先鋒総督兼鎮撫使に改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will work to implement the high standards of transparency and effective exchange of information through legal mechanisms such as bilateral information exchange treaties, and we also call on those financial centres and other jurisdictions within and outside the OECD which have not yet adopted these standards to follow our lead and take the necessary steps, in particular in allowing access to bank and entity ownership information. 例文帳に追加

これらの基準を採用していないOECDの内外の金融センター等が必要な措置を講ずることを要請。 - 財務省

To provide a discharge bulb involving no risk such that the lead wires situated in the rear where the front and rear ends are fixed in the constant positions is broken by a thermal stress to cause the lamp to be out of lighting.例文帳に追加

放電バルブにおいて、前後両端部が定位置に固定されている後方側のリード線が、熱応力により破損して不灯となるおそれのなくす。 - 特許庁

To reduce man-hour, cost and waste concerning the manufacture of the label of a photographic film cartridge and to shorten manufacture lead time so as to easily switch manufacturing kinds.例文帳に追加

写真フイルムカートリッジのラベル製造にかかる工数とコストと廃棄物とを削減するとともに、製造リードタイムを短縮して製造品種の切り換えを容易にする。 - 特許庁

A detection unit is brought to be practical by constituting the unit by combining an induction coil directly connected to the indication fishing float and a magnet directly connected to a lead line moving forward and backward in the induction coil.例文帳に追加

表示ウキに直結した誘導コイルと誘導コイルの中を行き来する道糸に直結した磁石との組み合わせで構成された検知部の実用化。 - 特許庁

To reliably carry out connection to a circuit board in electronic components such as LSIs and chip parts by Pb-free solder, especially, low- temperature lead-free solder where the connection can be made at 160 to 180°C.例文帳に追加

本発明は、Pbフリーはんだを用いてLSIやチップ部品などの電子部品における回路基板への接続を高信頼に行うことを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a steering switch capable of facilitating the mounting operation of a pad and switch assembly on the core of a steering wheel and reducing the man-hours for mounting to lead to a suppression of the cost.例文帳に追加

ステアリングホイールの芯金へのパッド部材及びスイッチアセンブリの取付作業が容易で取付工数が低減され、低コストとなるステアリングスイッチの取付構造を得る。 - 特許庁

A portion of the end of a lead frame which is high in heat conductivity is structured so as to be extended to a position separated from an LED element so that it is possible to improve the effects of heat radiation from the section.例文帳に追加

熱伝導の高いリードフレームの端部の一部を、LED素子より離れた位置まで伸ばした構造とすることによって、その部分より放熱の効果を高める。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing a lead member in which insulator films 13 are laminated from both sides to a part of a flat conductor 12 so as to be expanded by a predetermined amount in a conductor width direction.例文帳に追加

平形導体12の一部に絶縁フィルム13を導体幅方向に所定量張り出すように両面から貼り合わせたリード部材の製造方法である。 - 特許庁

This allows lightweight construction of the pinion shaft 4, which reduces the impact force applied when a pinion 5 abuts to the ring gear to lead to a reduction of the damage of the two gears.例文帳に追加

これにより、ピニオン軸4を軽量化できるので、ピニオン5がリングギヤに当接する時の衝撃力が低減され、両ギヤに与えるダメージを軽減できる。 - 特許庁

The speaker unit includes: a diaphragm 10; a voice coil 20 which is fixed to the diaphragm 10; and the lead 21 which is connected to the voice coil 20 to energize the voice coil 20.例文帳に追加

スピーカユニットは、振動板10と、振動板10に固定されたボイスコイル20と、ボイスコイル20に接続され、ボイスコイル20に通電するリード線21とを備える。 - 特許庁

To provide a die bonder that restrains the occurrence of voids, joins a chip to its counterpart (lead frame or the like) precisely, and prevents a variation in quality, and also to provide a bonding method.例文帳に追加

ボイドの発生を抑えて、チップを相手側(リードフレーム等)に精度よく接合できて、品質にばらつきが生じないダイボンダおよびボンディング方法を提供する。 - 特許庁

Further, the optical element used for the other detector is provided to the light lead-out part to be arranged preferably in the close vicinity to the light path formed by the condensing member.例文帳に追加

また、他の検出器用に用いる光学素子を、光導出口に設けるとともに、集光部材により形成される光路に近接して配することが好適である。 - 特許庁

To provide a lead correctional device for correcting leads for an electronic part for a semiconductor device or the like so as to have a specified pitch without generating any external injury, and to provide a comb tooth employed therefor.例文帳に追加

半導体デバイス等の電子部品のリードを、外傷を生じさせることなく規定ピッチに矯正するリード矯正装置およびそれに使用する櫛歯を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a shock absorbing type steering device as improvement of a conventional arrangement of complicated structure which requires a high molding accuracy of each component part to lead to a drop of the manufacturing and assembling work efficiencies and high cost.例文帳に追加

従来は構造が複雑でかつ各構成部品の高い成形精度が要求され、製造、組立作業能率の低下とコストの高騰が余儀なくされている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS