「leading to」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When applying it to a leading body with a deformed section, a rubber ring having a projection is used and brought in close contact with the circumferential face of the leading body having a recess.例文帳に追加

変形断面の先導体に適用するときは、凸部が設けられたゴムリングを用い、凹部を有する先導体の周面に密着させる。 - 特許庁

The cavities 40 are adjacent to the leading edge wall part 42, and arranged between the leading edge wall part 42 and a first rib 44.例文帳に追加

キャビティ４０は、前縁壁部４２に隣接し、前縁壁部４２と第1リブ４４との間に配列される。 - 特許庁

When a cover plate is mounted to the plenum, a leading end (180) of the cover plate partially blocks a web leading end opening (110).例文帳に追加

上記プレナムに蓋板が取り付けられると、蓋板の前縁部分（１８０）が、部分的にウェブ前縁開口部（１１０）を部分的に塞ぐことになる。 - 特許庁

A leading edge 10i in winding does not form a leading edge overlapping region 13i which is overlapped to the ribbon 10 adjacent after one cycle of winding.例文帳に追加

巻回の始端部１０ｉは、一周後に隣り合うリボン１０と重複する始端側重複領域１３ｉを形成しない。 - 特許庁

As a result, the leading block (the arrangement position of the leading character of one or more character strings) to the center coordinate of the valid display area is decided.例文帳に追加

この結果、有効表示域の中心座標に対する先頭ブロック（１または複数の文字列における先頭文字の配置位置）が定まる。 - 特許庁

The rotating member 30 has a ball leading inlet 31 for leading the game ball 11 rolling the rolling part 22 to its inside.例文帳に追加

回転部材３０は、転動部２２を転動する遊技球１１を内部に導入する球導入口３１を備える。 - 特許庁

When the leading thread 11 is drawn through the CD tube 8, the tip of the leading thread 11 is pulled so as to draw the cable 10 or the like through the CD tube 8.例文帳に追加

道糸１１がＣＤ管８内に通されたならば、道糸１１の先端を引張って、ケーブル類１０をＣＤ管８内に通す。 - 特許庁

To provide methods for fabrication of tapered magnetic poles with a leading edge shield (LES) and a leading edge taper (LET).例文帳に追加

前縁シールド（ＬＥＳ）およびテーパ付き前縁（ＬＥＴ）を有するテーパ付き磁極の作製方法を提供する。 - 特許庁

The leading end surface 7a of the cylinder on the facing side up to the injection port 8 is formed into a gentle slope from the leading end surface 6 of a plunger.例文帳に追加

射出口８まで対面側のシリンダ先端面７ａをプランジャ先端面６より緩斜面に形成する。 - 特許庁

An oil storage chamber side opening portion of an oil leading passage for leading lubricant oil separated in a separating chamber to an oil storage chamber is opened in the lubricant oil in the oil storage chamber.例文帳に追加

分離室で分離された潤滑油を貯油室に導く導油路の貯油室側開口部を貯油室内の潤滑油中で開口させる。 - 特許庁

A CPU 1 decides the leading position of the line of mail display by considering the data length of additional data added to the leading position of the sentence of an incoming mail.例文帳に追加

ＣＰＵ1は、到着メールの文頭位置に付加される付加データのデータ長を考慮してメール表示の行頭位置を決定する。 - 特許庁

First, a leading part of the magnetic tape 4 is made to engage with a reel 15 of a cartridge 14 by a magnetic tape leading means 6.例文帳に追加

まず、磁気テープ４の先導端は、磁気テープ導入手段６によって、カートリッジ１４のリール１５に係合される。 - 特許庁

To provide a simply structured and easily handled leading system for leading/guiding a user along an ideal movement path.例文帳に追加

簡単な構造で取扱が容易であり利用者を理想的な移動軌跡に沿って誘導し案内することができる誘導システムを提供する。 - 特許庁

In a leading body arranged on a road, a light accumulating material 5 for naturally emitting light in the dark is applied to an upper body 2 of the leading body 1.例文帳に追加

道路上に配置される誘導体であって、前記誘導体の上部体に、暗闇において自然発光する蓄光材を施した。 - 特許庁

The leading body 3 is stored in the state of being eccentric with respect to the outer cylinder 2, so that the cutter head 4 can be protruded from the leading end of the outside cylinder 1.例文帳に追加

カッタヘッド４を外筒１の先端から突出するように、先導管本体３を外筒２に対して偏心させた状態で収納した。 - 特許庁

The leading sections 160A, 160B lead the coolant to the prescribed direction by use of leading passages 162, 162 and so on.例文帳に追加

誘導部１６０Ａ，１６０Ｂは誘導路１６２，１６２…により冷却媒体を所定方向に誘導する。 - 特許庁

A leading end edge part 31, of which the outer surface is formed into a conical surface 31a by the inward caulking processing of the outer surface in a radial direction, is provided to the leading end of a tip main body 3.例文帳に追加

チップ本体３の先端に径方向内方へのかしめ加工により外面が円錐面３１ａの先端縁部３１を設ける。 - 特許庁

The leading end position index plate 26 is set to a rotation position indicating the leading end 18a on the outer periphery of the rolled recording paper 14 by the mark 28.例文帳に追加

先端位置指標板２６は、ロール記録紙１４の外周にある先端１８ａをマーク２８で指す回転位置にセットされる。 - 特許庁

To stabilize the flow rate of washing water from a nozzle for cleaning a leading edge surface at the time of washing the leading edge surface of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の先端部端面の洗浄時の先端面洗浄用ノズルからの洗浄水の流速を安定させる。 - 特許庁

To provide engine intake sound leading-in structure, for effectively leading the engine intake sound in a vehicle compartment by advantageously utilizing a space.例文帳に追加

スペースを有効に活用しかつ効果的にエンジン吸気音を車室内に導入するエンジン吸気音の導入構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a selection signal SEL is switched to 'H' at a first leading of an output clock signal CLK2 and 'L' at a 2nd leading respectively.例文帳に追加

一方、選択信号ＳＥＬは出力クロック信号ＣＬＫ２の最初の立上がりで“Ｈ”に、２番目の立上がりで“Ｌ”にそれぞれ切り替わる。 - 特許庁

A leading part 1c which can change the direction of leading the electric wire 4 to the outside is formed in the surrounding of the base 1.例文帳に追加

ベース１の周部に、電線４を外部へ導出する方向を変更可能な導出部１ｃが形成される。 - 特許庁

To provide a leading vehicle departure determination apparatus capable of exactly determining the departure of a leading vehicle from a traveling path of an own vehicle.例文帳に追加

先行車両の自車両の進行路上からの離脱を的確に判定することが可能な先行車両離脱判定装置を提供する。 - 特許庁

An insulating member 25 attached to the stator core 24 has leading edge-side insulating portions 25a which cover some portion of the leading edge of the salient pole portion 24b.例文帳に追加

ステータコア２４に取り付けられる絶縁性部材２５は、突極部２４ｂの先端部の一部を覆う先端側絶縁部２５ａを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicular air guide capable of leading further much vehicle traveling wind, and improving air leading performance.例文帳に追加

より多くの車両走行風を導風して導風性能を向上できる車両用エアガイドの提供。 - 特許庁

To provide a leading edge cap which is securely fixed at a leading edge part of an endoscope and can be easily detached by one hand.例文帳に追加

内視鏡先端部にしっかり装着され，かつ片手で容易に外すことの可能な先端キャップを提供する。 - 特許庁

Namely, the flow control selector valve 65 regulates the washing water discharge quantity by jointly using the leading of the washing water to the second washing water leading conduit 56b.例文帳に追加

つまり、流調切換弁６５は、第２洗浄水導出管路５６ｂへの洗浄水導出を併用して、洗浄水吐水量を調整する。 - 特許庁

The sides of the leading end 5a include, at different positions in the direction of an optical axis AX, a side 6 and side 3 different from each other in an angle to a leading-end flat surface 2.例文帳に追加

先端部５ａの側面は、光軸ＡＸ方向の異なる位置に先端平面２とのなす角が異なる側面６と側面３とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting image distortion such as [leading end deviation] and [leading end slant] without detaching an original platen glass in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿台ガラスを外さずに「先端ずれ」や「先端傾き」などの画像歪みの矯正を行う装置を提供する。 - 特許庁

When there is a leading vehicle, it is made not to approach the leading vehicle carelessly by setting the engine torque for making the inter-vehicle distance from the leading vehicle to the target inter-vehicle distance to the target engine torque TE-CMD.例文帳に追加

先行車両があるときには、先行車両との車間距離を目標車間距離にするためのエンジントルクを目標エンジントルクＴ_E-CMD に設定することで、不用意に先行車両に接近しないようにする。 - 特許庁

The carburetor is provided with a first flow passage leading to an air chamber and leading to a crankcase chamber of the engine, a second flow passage formed within the body and a first concentration valve leading to the first flow passage.例文帳に追加

該空気チャンバに通じ、エンジンのクランクケースチャンバに通じる第一流路と、該ボディ内に形成された第二流路と、該第一流路に通じる第一濃化弁とが設けられる。 - 特許庁

This structure comprises substrate attaching leading parts 17, 18 in which leading part from coil ends 15, 16 of a pair of a coil 14 are soldered to a printed circuit board 12, and upper leading parts 25, 26 projected on a position separated from the substrate attaching leading parts 17, 18 and capable of being fixed to conductor plates 21, 22.例文帳に追加

一組のコイル１４のコイル端１５，１６からの引き出し部が、プリント基板１２にはんだ付けされる基板取付引き出し部１７，１８と、基板取付引き出し部１７，１８とは離れた位置に突出し導体板２１，２２に固定可能な上部引き出し部２５，２６とを備える。 - 特許庁

A brake system for a vehicle obtains a driving force added by a pressing mechanism to a brake shoe functioning as a leading shoe when the vehicle moves forward, a braking torque by the leading shoe based on an anchor reaction force added to the leading shoe by an anchor, and a friction coefficient of the leading shoe (168).例文帳に追加

車両前進時にリーディングシューとして機能するブレーキシューに押付機構により加えられる駆動力と、アンカからリーディングシューに加えられるアンカ反力とに基づいてリーディングシューによる制動トルクと（１６８）、リーディングシューの摩擦係数とを取得する。 - 特許庁

A driver is allowed to dive a leading vehicle positioned ahead among plural vehicles in a file, and the following vehicles positioned at the back part of the leading vehicle are allowed to automatically follow up the leading vehicle.例文帳に追加

縦列させた複数の車両のうち、先頭に位置する先導車を運転手により運転させるとともに、先導車の後方に位置する後続車を、先導車に対し自動追従させる。 - 特許庁

To properly prevent generation of ice adhered to the outside of a wing leading edge part by effectively heating the wing leading edge part, in an anti-icing and deicing device at the wing leading edge part in an aircraft and a main wing of the aircraft.例文帳に追加

航空機における翼前縁部の防除氷装置及び航空機主翼において、翼前縁部を効果的に加熱することで翼前縁部の外側に付着する氷の生成を適正に防止可能とする。 - 特許庁

On the other hand, the locking recessed part 8 of the leading end of the locking piece 7 is formed to the side surface of the leading end of the rod 2 and the position control part 10 of the leading end of the rod 2 is provided to the deep part of the insertion part 6.例文帳に追加

他方、ロッド２の先端側面に係止片７の先端の係止凹部８を形成し、上記挿入部６の奥部に、ロッド２の先端の位置規制部10を設ける。 - 特許庁

In the plurality of movable bodies 2, 2..., the light-leading body is arranged such that the light inputted to the light-leading body 3 at the adjacent one movable body 2 when drawing out is always inputted to the lightreceiving part 3a of the own light-leading body 3.例文帳に追加

複数の可動体２、２…は自らの導光体３の受光部３ａに引き出し時に隣り合う一方の可動体２における導光体３に入力された光が常時入力されるように導光体３を配させている。 - 特許庁

An extrusion head 18 is provided to the leading end part of a first cylinder 11 and the leading end of a second cylinder 12 is integrally connected to the first cylinder 11 at a position separated from the leading end part thereof.例文帳に追加

第１シリンダ１１には、先端部に押出しヘッド１８を設け、先端部から離れた位置に第２シリンダ１２の先端を一体的に結合する。 - 特許庁

To suppress meandering of a printing medium when transferred after a leading end of the printing medium reaches a transfer force applying part before the leading end reaches a position where the leading end can be opposed to an ink jetting part.例文帳に追加

印刷媒体の先端が搬送力付与部に達してからインク吐出部と対向可能な位置に達するまで搬送されるときに印刷媒体が蛇行するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an endoscope ensuring that the leading end body of its hard leading end is electrically connected to a pipe member by pressing a conductive elastic member against the pipe member passed through a hole in the leading end body.例文帳に追加

内視鏡先端硬質部の先端部本体の孔に挿通されるパイプ部材に導電性の弾性部材を押し付けることによって、先端部本体とパイプ部材とを確実に導通させることのできる内視鏡を提供する。 - 特許庁

In an impurity leading method comprising a process for leading a required impurity to the surface of a solid base body and a process for irradiating the surface of the solid base body with plasma after the leading process, an impurity profile similar to a box type is formed.例文帳に追加

固体基体の表面に所望の不純物を導入する工程と、前記導入する工程の後、前記固体基体の表面にプラズマを照射する工程を含み、ボックス型に近い不純物プロファイルを形成する。 - 特許庁

A vane chord line 62 is linearly extended to a trailing fringe of a trailing end part 56 from a leading fringe of a leading end part 52, and an average camber line 64 is extended from a leading fringe to a trailing fringe between a face 44 and a face 46.例文帳に追加

翼弦線６２は、前方端部５２の前縁から後方端部５６の後縁に直線的に延び、平均キャンバー線６４は、面４４と面４６との間を前縁から後縁に延びる。 - 特許庁

The side 6 is formed so that the angle of the leading-end flat surface 2 to the side 6 touching the leading-end flat surface 2 is smaller than the angle of the side 3 to the leading-end flat surface 2.例文帳に追加

先端平面２と先端平面２に接する側面６とのなす角が先端平面２と側面３とのなす角に比べて小さくなるように、側面６は形成される。 - 特許庁

An insertion needle 48 is inserted into the leading-out section 21, and the leading-out hole of the leading-out section 21 is filled with the ink by sucking the ink poured into the ink bag 13a from the leading-out section 21 by a second suction pump connected to the insertion needle 48.例文帳に追加

そして、導出部２１に挿入針４８を挿入し、挿入針４８に接続された第２の吸引ポンプにより、導出部２１からインク袋１３ａに注入されたインクを吸引して、導出部２１の導出孔にインクを充填する。 - 特許庁

In the case that the waveform has the normal leading/trailing, an analog characteristic data processing section 3 reads the phase inversion of the distortion component of the past leading/trailing waveform, stored in a characteristic data storage section and a waveform shaping section 4, adds the read phase-inverted distortion component to the normal leading/trailing waveform for canceling the normal leading/trailing waveform.例文帳に追加

通常の立上り／立下りの場合は、特性データ記憶部に記憶されている過去の立上り／立下り波形の歪み成分の位相反転したものを、アナログ特性データ処理部３にて読出し、波形整形部４にてこれを加して相殺する。 - 特許庁