「leaf surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The device comprises at least a pair of sensor head 2 arranged facing to each other with a gap and pinching a leaf blade 1 in between by noncontact, and a drive operator 4 for driving the sensor head and operating the gap between the sensor head and the front surface and the back surface of the leaf blade from its output.例文帳に追加

互いに間隔を隔てて対向して配置され、その間に葉身１を非接触に挟持する少なくとも１対のセンサヘッド２と、センサヘッドを駆動しかつその出力からセンサヘッドと葉身の表面及び裏面との間隔を演算する駆動演算装置４とを備える。 - 特許庁

The roller 25, therefore, freely slants to the attitude of the leaf spring 23, so when the roller 25 is pressed against the outer circumferential surface of a winding shaft 10 with the energizing force of the leaf spring 23, the roller 25 is corrected to a correct attitude along the outer circumferential surface of the winding shaft 10.例文帳に追加

これにより、板バネ２３の姿勢に対してローラ２５が自在に傾くようになるため、板バネ２３の付勢力でローラ２５を巻取り軸１０の外周面に押しつけたときには、巻取り軸１０の外周面にならってローラ２５が正しい姿勢に矯正されるようになる。 - 特許庁

To provide a method for applying nourishing water to a leaf surface capable of fully applying nourishing water to the whole leaves and stems part without consuming time and labor compared to a conventional method for applying nourishing water to the leaf surface, and preventing a disease by leaving almost no water residue on the leaves and stems part after applying the nourishing water.例文帳に追加

従来の葉面施養水方法と比較し、手間をかけずに葉茎部全体に隈なく養水分を施すことができ、しかも施養水後葉茎部に水分の残留をほとんどなくして病気を予防することのできる葉面施養水方法を提供する。 - 特許庁

This hot air circulation auto rack dryer comprises a rotating angle control means 1 for making constant the rotating angle of the leaf when it is tilted within a predetermined angle range by the movement of the center of gravity of the leaf itself by its own weight while the leaf 51 is moved from the attitude vertical to the installation surface of the dryer in the reversal direction.例文帳に追加

リーフ５１が、熱風循環式オートラック乾燥機の設置面に対して垂直な姿勢から更に反転方向への移動中に、該リーフ自身の自重による重心移動によって所定の角度範囲内で傾斜するときの該リーフの回転角度を一定にする回転角度制御手段１を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the temperature sensor 14 is pressed against the outer peripheral surface 15c by a leaf spring 21, so that the detection surface 14a of the temperature sensor 14 is in non-contact state with the fixing roller 11.例文帳に追加

さらにこのとき温度センサ１４を板ばね２１によって外周面１５ｃに押圧し、温度センサ１４の検知面１４ａが定着ローラ１１に対して非接触となるようにする。 - 特許庁

Then, 2nd leaf springs 68 for pressing both ends in the main scanning direction of the upper surface 10d of the mirror 10 toward the base 10c are arranged at both ends of the surface 10d.例文帳に追加

また、折り返しミラー１０の上面１０ｄのうち主走査方向の両端部には、この両端部を底面１０ｃに向けて押さえ付ける第２板ばね６８を配置した。 - 特許庁

The laminated body 1 of the wearable gold leaves includes a cushion material 5 provided on the undersurface of the wearable gold leaf 3 via a reinforcing sheet 4, and a peel-off sheet 2 laminated on the upper surface of the wearable gold leaf 3.例文帳に追加

本発明の装着用金箔の積層体１は、装着用の金箔３の下面に補強シート４を介してクッション材５を設け、装着用の金箔３の上面に剥離シート２を積層して成ることを特徴とするものである。 - 特許庁

The laminated body 1 comprises a defoliated-leaf layer 1a where old defoliated leaves are piled up beginning at the top, a perishing-leaf layer 1b containing decomposing falling leaves (humus) and the surface soil layer 1c where the humus and the soil are mixed together, and is subjected to compression molding.例文帳に追加

積層体１は、上から順に古い落葉がたまった落葉層１ａと、分解しかけた落葉（腐植）を含む腐葉層１ｂと、腐植と土とが混ざった表土層１ｃとにより構成され、圧縮成形されている。 - 特許庁

A force to deviate the spring holder 4 which is generated between the spring holder 4 and the stepped surface 6a is transmitted to the leaf spring 2 through the plate 12, the shaft 11 and the hook 14; and the leaf spring 2 supports the force thereby preventing the spring holder 4 from being shifted.例文帳に追加

バネ受け４と段差面６ａとの間に発生するバネ受け４をずらせる力は、プレート１２と軸１１とフック１４を介して、板バネ２に伝達され、板バネ２は前記力を支持して、バネ受け４のずれは防止される。 - 特許庁

At specified positions on an inside opposite surface of an opening part of the V-shaped leaf spring 400, cylindrical boss parts 401 and 402 are arranged.例文帳に追加

Ｖ字状板バネ４００の開口部の内側対向面の所定位置には、それぞれ円筒形のボス部４０１，４０２が設けられている。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the nut 18 is constantly and elastically pressed by the corrugated leaf spring 28 to regulate the relative turn of the nut 18 to the operation lever 21.例文帳に追加

波板ばね２８によってナット１８の外周面を常時、弾性的に押圧し、ナット１８と操作レバー２１の相対回動を規制する。 - 特許庁

After forming a resist layer on the substrate surface, the resist layer is thinned by a leaf ashing to leave the resist layers 20A, 20B.例文帳に追加

基板上面にレジスト層を形成した後、このレジスト層を枚葉式のアッシング処理により薄くしてレジスト層２０Ａ，２０Ｂを残存させる。 - 特許庁

A formation surface 15 of the locking part 14 has an U-like slit 16 notched around the locking part 14, forming a leaf spring.例文帳に追加

この係止部１４の形成面１５は、係止部１４の周囲にコ字形のスリット１６が切り欠かれて、板ばね状に形成されている。 - 特許庁

The obtained fresh tea leaf derived charcoal is a carbonizate containing no tar in pores and having an average specific surface area of at least 130 m^2/g.例文帳に追加

得られる生茶葉炭は、炭化物の微細気孔にタール分が残留しておらず、１３０ｍ^２／ｇ以上の平均比表面積を有する。 - 特許庁

A flat surface 104f formed in the recessed part 104d is pressed by the abutting part 120a of a leaf spring 120 by the elastic force thereof.例文帳に追加

そして、この凹部１０４ｄに形成される平面１０４ｆは、板ばね１２０の弾性力によりその当接部１２０ａによって押圧される。 - 特許庁

The toasted rice ball comprises a rice ball body containing at least rice, heated and toasted, and a bamboo leaf applied to the outer surface of the rice ball body.例文帳に追加

少なくとも米を含んで構成され加熱し焼かれたおにぎり本体と、おにぎり本体の外面に添装された笹の葉とより構成する。 - 特許庁

A leaf spring 11 gives each lamp unit 7 force to incline itself toward an outside direction of an end surface 31 of the base 5.例文帳に追加

板バネ１１は、それぞれの灯具ユニット７をベース５の端面３１の外側方向に傾斜させる力をそれぞれの灯具ユニット７に与える。 - 特許庁

A reference surface 14 is formed upstream at the bottom of a groove of an optical base and an inclination surface 15 is formed downstream, a leaf spring 20 energizes a collimating lens 3 to the bottom of the groove, and the vertical position of a side end part of the inclination surface 15 of the leaf spring 20 is adjusted by a position adjusting device 23 to adjust the angle θ of inclination of the collimating lens 3.例文帳に追加

光学ベースの溝の底の上流側に基準面１４を形成するとともに下流側に傾斜面１５を形成し、板バネ２０によってコリメートレンズ３を溝の底に付勢し、板バネ２０の傾斜面１５側端部の上下方向の位置を位置調整器２３によって調整し、コリメートレンズ３の傾斜角度θを調整する。 - 特許庁

The edge of the input terminal 35 is a leaf spring section 35a, and a contact section 35b in a projecting curved surface shape is formed at a lower portion at the tip.例文帳に追加

入力端子３５の端部は板ばね部３５ａとなっており、その先端部には下に凸の曲面状の接点部３５ｂが形成されている。 - 特許庁

A conductive member 22 and the reinforcing member 25 electrically connect with each other when the leaf-spring shaped arm part 223 comes in contact with the outside surface of the reinforcing member 25.例文帳に追加

導通部材２２と補強部材２５とは、板バネ状の腕部２２３が補強部材２５の外側の面に当接することによって導通する。 - 特許庁

A CO_2 supplying tunnel is set on the top of the elevated frame so as to increase CO_2 concentration near the leaf surface.例文帳に追加

（３）高設架台の上部にＣＯ_２供給トンネルを設けて葉面付近のＣＯ_２濃度を高めるようにした（１）又は（２）記載の根菜の噴気水耕栽培法。 - 特許庁

A DLC thin film (carbon film) has a feature of thin piece structure and is arrayed to form a flower leaf shape on a substrate surface.例文帳に追加

電子放出源のＤＬＣ薄膜（炭素膜）には薄片構造の特徴を有しており、且つ基板表面に花びらの形になるように配列している。 - 特許庁

To provide a method for preparing a soil material usable as a mulching material when laid on the ground surface and as a leaf mold when mixed into the earth.例文帳に追加

地表に敷設することによりマルチング材として、土に混入すれば腐葉土として使用できる土壌用資材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The bathing agent 3 can be dissolved in bath water in a bathtub to afford bathing effects and the pure gold leaf 4 can be floated on the bath water surface.例文帳に追加

浴槽内の浴湯に入浴剤３を溶解させて入浴効果を得ることができるとともに、純金箔４を浴湯表面に浮遊させることができる。 - 特許庁

The horizontal plate portion 1a of the leaf spring fitting 1 is inserted between a resin frame 21 of a back light unit 20 and the shield sheet 2 on the under surface of a light transmission plate 22.例文帳に追加

板バネ金具１の水平板部分１ａは、バックライトユニット２０の樹脂フレーム２１と、導光板２２の下面のシールドシート２との間に差し込まれる。 - 特許庁

ATP liquid manure is diluted, drenched or sprayed from a leaf surface on the day before setting and about one week before and two weeks before the scheduled date of a flower bud differentiation.例文帳に追加

定植日前ならびに花芽分化予定日のほぼ１週間前と２週間前にＡＴＰ液肥を希釈して灌注又は葉面上から散布する。 - 特許庁

Further, a leaf spring 2 having springness is associated to hold the needle having the fulcrum in parallel with the mounting surface of the needle.例文帳に追加

更に板バネ２等のバネ性を有するものを組み込むことにより、支点をもつ針を針の取付け面に対し平行な状態を保つことを可能とした。 - 特許庁

To reduce the number of component items of a switch operating part and to reduce the number of manufacturing processes and the surface area of a structure by unifying an EL element with a leaf spring switch element.例文帳に追加

ＥＬ素子及び板バネスイッチ素子を一体化し、スイッチ操作部の構成部品の点数を減らし、製造工程の数及び構成面積を削減する。 - 特許庁

One end of the leaf spring 4 is fixed to the lower surface of the main substrate 2, while the other end thereof is fixed to the periphery of the contact unit 3, thereby supporting the contact unit 3.例文帳に追加

板ばね４は、一端がメイン基板２の下面側に固着され、他端がコンタクトユニット３の周縁部に固着されてコンタクトユニット３が支持される。 - 特許庁

ATP liquid manure is diluted, drenched or sprayed from a leaf surface on the day before starting of seedling cooling treatment and on the day of a second sunshine treatment during a seedling cooling treatment.例文帳に追加

株冷処理開始前日および株冷処理中の２回の陽光処理日にＡＴＰ液肥を希釈して灌注又は葉面上から散布する。 - 特許庁

Even if the reaction force of the air spring is varied when passing the projection/recess of the road surface, the generation of a waving phenomenon of the leaf spring and the vibration of the vehicle is prevented.例文帳に追加

また、路面の凹凸通過時に空気ばねの反力が変動しても、板ばねの波打ち現象や車両振動の発生を防止する。 - 特許庁

The composite powder is prepared by forming a zinc oxide layer attached in the form of a flat film on the surface of a leaf substrate powder which exhibits an interference color.例文帳に追加

干渉色を呈する薄片状基板粉末の表面に、平滑な膜状に付着した酸化亜鉛層を形成したことを特徴とする複合粉末。 - 特許庁

The curved body 3 is equipped with a suction means for sucking the object on the outer surface of the curved body 3 and with a clamping means for clamping the tip end of the leaf type object if the object is a leaf type.例文帳に追加

曲面体３は、曲面体３の外表面上に被印刷物を吸着させる吸着手段と、被印刷物が枚葉形態の被印刷物である場合に、枚葉形態の被印刷物の先端部を把持するための把持手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an electrostatic application type applicator with which a chemical fluid, etc., are sufficiently applied not only to the upper part (the surface of a leaf, etc.) but also to the lower part (the back of a leaf, etc.) of a field crop without reducing safety and increasing an application amount.例文帳に追加

安全性を低下させることなく、また、散布量を増やすことなく、薬液等を農作物の上部（葉等の上面）だけでなく、下部（葉等の裏面）にも十分に付着させることができるようにされた静電付与式散布機を提供する。 - 特許庁

The monthly bulletins 62, obtained by bisecting one leaf printed matter 65 along the perforation, are used as a desktop calendar by being suspended to be replaceable from two rings of the desktop leaf base having a ring binder on its top surface.例文帳に追加

１枚のリーフ印刷物６５をミシン目に沿って二分することにより得られる各月表６２は、天面にリングバインダを有する卓上リーフベースの２本のリングに、差し替え可能に吊り下げることにより、卓上カレンダーとして使用に供される。 - 特許庁

Each optical element block 23 is positioned by pressing the reference surface thereof to the support surface formed to the comb-tooth parts 32a, 32b of the support member 31 by the action of a leaf spring.例文帳に追加

各光学素子ブロック２３は、板バネの作用により、そこに形成された基準面を支持部材３１における櫛歯状部３２ａ、３２ｂに形成された支持面に押圧することで位置決めされる。 - 特許庁

A scraping member 32 is constituted of a contact member 33 which returns the surplus ink from the surface of the pot roller 2 to the interior of the inkpot 5 and a leaf spring 34 which brings the contact member 33 into contact with the peripheral surface of the pot roller 2.例文帳に追加

掻き取り部材３２は、壷ローラ２上の余剰インキをインキ壷５内に戻す当接部材３３と、当接部材３３を壷ローラ２の周面に当接させる板ばね３４とからなる。 - 特許庁

A projecting part 51 projected outwardly in the radial direction of a bearing 43 and abutted on a bottom surface 50a of a storage recess 50 as a pressing surface is formed on an end 48a of the bent leaf spring 48.例文帳に追加

湾曲板バネ４８の端部４８ａには、軸受４３の径方向外側に向って突出して押圧面としての収容凹部５０の底面５０ａに当接する突部５１が形成される。 - 特許庁

When the edge part of the plate P is pushed in between the upper clamping part 3 and the lower clamping part 4, the nonskid member 7 is abutted to the surface of the plate P and the leaf spring 11 is brought into the press contact with the lower surface of the plate P.例文帳に追加

皿Ｐの縁部を上方挟持部３と下方挟持部４の間に押し込むと、滑り止め部材７が皿Ｐの表面に当接し、板ばね１１が皿Ｐの下面に圧接する。 - 特許庁

The athletic artificial limb includes: a socket 2 into which a stump part is inserted; a leaf spring 3 curved forward to constitute a lower leg part 3a and a foot part 3b extending downward from the socket 2; and air resistance control members 4a and 4b on the front surface or rear surface of the leaf spring 3 for controlling the air resistance.例文帳に追加

断端部が挿入されるソケット２とソケット２から下方に延びる下腿部３aと足部３ｂとを構成する前方に湾曲した板バネ３を有し、板バネ３の前面及び或いは後面に空気抵抗を抑制する空気抵抗抑制部材４a、４bを備えることを特徴とする競技用義肢。 - 特許庁

The basic face is defined by associating prescribed coordinate data among the multivariate data with a coordinate axis in a three-dimensional space, and an analytic object is arranged as a leaf at a position corresponding to the coordinate data on the basic surface, and a branch corresponding to each leaf is erected on the basic surface to obtain a three-dimensional dendrogram.例文帳に追加

基礎面は、三次元空間内にて、多変量データのうちの所定の座標データを座標軸に対応付けて定義され、この基礎面上の座標データに応じた位置に分析対象をリーフとして配置し、当該各リーフに対するブランチを基礎面に立設して、三次元的なデンドログラムを求める。 - 特許庁

An upper surface panel 3 is connected with a rear surface panel 5 through a folding line a, and in the meantime, one part of the upper surface panel being divided by a broken line on the upper surface panel is tilted backward with the folding line as a hinge axis h, and becomes a lid part 4 under an opened state for this hygienic paper leaf housing box.例文帳に追加

後面パネル５に折れ線ａを介して上面パネル３が連設される一方、該上面パネルの破断線に沿って分断された該上面パネルの一部が、前記折れ線をヒンジ軸ｈとして後方へ倒れて開状態の蓋部４となる衛生薄葉紙収納箱である。 - 特許庁

On the surface of the moving body 10 where the operation lever 40 is protruded, a leaf spring 70 is fitted which has a click piece 73 serving as a click between the surface of the moving body 10 and the reverse surface of the cover 100 to impart prescribed resistance against movement of the moving body 10.例文帳に追加

移動体１０の操作レバー４０を突出する面上に、この面とカバー１００の下面との間を弾発して移動体１０の移動に所定の抵抗を付与させる弾発片７３を有する板バネ７０を取り付ける。 - 特許庁

When storing the unit 11, the roller 17 rolls on the wall surface of the leaf spring regulating guide 16 in the direction of length but a reaction force of the leaf spring 15 increases and thus decelerates the storing speed of the unit 11 until it reaches a storing position of the unit 11.例文帳に追加

ユニット１１を収納するとき、ローラ１７は、板ばね規制ガイド１６の壁面をその長さ方向に転動していくが、ユニット１１の収納位置に到達するまでの間、板ばね１５の反力が増加してユニット１１の収納速度を減速させる。 - 特許庁

A tilt sensor holder 3 is fitted to a housing 1 while an outside convex spherical surface 3e of a spherical part 3a of the tilt sensor holder 3 is pressed on a concave spherical surface 1a of the housing 1 by leaf springs 4, 5 respectively.例文帳に追加

各板ばね４、５によりチルトセンサホルダ３の球状部３ａ外側の凸状球面３ｅがハウジング１の凹状球面１ａに押圧された状態で、チルトセンサホルダ３がハウジング１に取り付けられている。 - 特許庁