「leaf surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a tray T on which the disk D is placed is drawn out, an inclined disk-like clamper 12 is pressed to the front surface of the disk D by the elastic force of a leaf spring 15 and as the tray is drawn out, the clamper 12 rolls on the front surface of the disk D.例文帳に追加

ディスクＤが載置されたトレイＴが引き出されると、傾斜している円盤状のクランパ１２が板ばね１５の弾性力でディスクＤの表面に当たり、トレイの引き出しに伴ってクランパ１２がディスクＤの表面を転動する。 - 特許庁

In a spring load adjusting device for a front fork rotatably inserting the adjuster 28 into a cover section 25B of the cap 25, a ring-shaped leaf spring 100 is interposed between an upper surface or a lower surface of the cover section 25B of the cap and the adjuster 28.例文帳に追加

キャップ２５の蓋部２５Ｂにアジャスター２８を回転可能に挿入したフロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップ２５の蓋部２５Ｂの上面又は下面と、アジャスター２８との間に環状の板ばね１００を介装したもの。 - 特許庁

This nursing care sheet 10 is formed by superposing a liquid permeable surface sheet 11, an absorbent body 12 with liquid absorbable property, and a liquid impermeable back sheet 13; and the surface sheet is carried with tea leaf paste formed by fracturing tea leaves containing water content.例文帳に追加

液透過性の表面シート１１と、液吸収性の吸収体１２と、液不透過性の裏面シート１３と、を積層させた介護用シート１０であって、前記表面シートは、水分を含む茶葉を破砕して得られた茶葉ペーストを担持させた。 - 特許庁

The lower surface 132 of an upper guiding member 130 or the upper surface 122 of a lower guiding member 120 which are closed by a member opening/closing mechanism (leaf spring member 140) faces the end surfaces of a plurality of hair guiding projections 131 at predetermined intervals.例文帳に追加

部材開閉機構（板バネ部材１４０）で閉止された上側誘導部材１３０の下面１３２または下側誘導部材１２０の上面１２２と複数の毛髪誘導凸部１３１の先端面とが所定間隔を介して対向する。 - 特許庁

After the BGA 23 is inserted into the recess 11 of the jig 10, a printing mask is put on the bottom surface of the package of the BGA 23 exposed through the opening 11a after the package is turned upside down by pressing the top surface of the package by means of a leaf spring 14 and solder printing is performed.例文帳に追加

ＢＧＡを治具の凹部に挿入したら、板バネ１４によりＢＧＡのパッケージ上面を押さえ、上下逆さまにした後、開口部１１ａから露出したＢＧＡのパッケージ下面に印刷マスクを被せ、はんだを印刷する。 - 特許庁

A conductive leaf spring 12 screwed to a boss 24 formed at the frame 11 is passed through a window 25 so as to press the antistatic film of the surface of the screen 6 in order to be electrically connected.例文帳に追加

スクリーンフレーム１１に形成されたボス２４にネジ止めされた導電性の板バネ１２は窓２５を通って透過型スクリーン６の表面の帯電防止膜を押圧して電気的接続がなされている。 - 特許庁

A ring 4 made of steel is attached to the outer surface of a one-way clutch 3 comprising an outer ring made of sintered metal with a roller and a leaf spring embedded therein by fixing a key of one-way clutch 3 into a key way of the ring 4.例文帳に追加

焼結金属製の外輪にローラと板バネを埋め込んで構成される一方向性クラッチ３と、その外周に鋼製のリング４をキーとキー溝を対応して嵌合させる。 - 特許庁

The transformer core 14 is sandwiched between the holding part 12a of the bracket 12 urged to the heat sink 13 side by the leaf spring 19 and the mounting surface 13a of the heat sink 13 to be fixed.例文帳に追加

そして、トランスコア１４は、板ばね１９によりヒートシンク１３側に付勢されるブラケット１２の保持部１２ａと、ヒートシンク１３の搭載面１３ａとの間に挟持され、固定されるようになっている。 - 特許庁

A hot water supply port 17 and the tea leaf supply part 13 are provided on the front side of the front surface part 5A and the tea strainer 19 is attached to a funnel 20 and is provided so as to be inversely driven on the lower part.例文帳に追加

前面部５Ａの表側には、給湯口１７と茶葉供給部１３が設けられ、その下方に、茶漉し１９がファンネル２０に取り付けられて反転駆動可能に設けられる。 - 特許庁

A contact position B of the leaf spring 10 with respect to an inner wall surface of a housing is arranged further to the biasing direction side of the coil spring than a contact position A of the slider 9 with respect to a resistor pattern.例文帳に追加

ハウジングの内壁面に対する板ばね１０の接触位置Ｂは、抵抗体パターンに対する摺動子９の接触位置Ａよりもコイルばねの付勢方向側に配置されている。 - 特許庁

To provide a suspension device for common use in a leaf spring and an air spring in which the vibration of a vehicle body is not deteriorated against various projections/recesses of a road surface while the length of the air spring is sufficiently obtained and mounting is facilitated.例文帳に追加

空気ばねの長さを十分に取れ、且つその取付けを容易にしつつ、種々の路面の凹凸に対し車体振動を悪化しない板ばね、空気ばね併用懸架装置を提供。 - 特許庁

In the wood branch/leaf crushing machine, a shooter 60 that discharges crushed pieces is provided at a crushing machine body 5 that crushes injected wood branch/leaves, and an acoustic material 63 is affixed to an internal surface of the shooter 60.例文帳に追加

枝葉木粉砕機において、投入された枝葉木を粉砕する粉砕機本体５に、粉砕された粉砕片を排出するシュータ６０を設け、このシュータ６０の内面に吸音材６３を貼設した。 - 特許庁

An urging leaf spring 18 to press the sheet material 3 against the circumferential surface of the platen roller 12 is located on the upstream side in the conveying direction of the sheet material 3 with respect to the thermal activation head 11.例文帳に追加

そして、熱活性化ヘッド１１に対してシート材３の搬送方向の上流側に位置して、プラテンローラ１２の周面にシート材３を押圧するように付勢する板ばね１８が設けられている。 - 特許庁

The artificial flower can effectively promote evaporation of water vapor owing to enlarged humidity-release area because of having large surface are comprising developed shaped corolla or leaf parts the shapes of which is maintained using polylactic acid.例文帳に追加

本発明の造花はポリ乳酸で保形した展開形状の花冠部又は葉部により広い表面積を具備するため、増大した放湿面積により水蒸気の放散を有効に促進できる。 - 特許庁

An organic electrolyte secondary battery is equipped with an electrode holding a mix layer including active materials in the surface of a metal leaf possessed with both a current-collecting portion and a lead portion.例文帳に追加

集電部とリード部とを兼ねる金属箔の表面に活物質を含む合剤層を保持した電極を備えた有機電解液二次電池において、リードの取り出し部基部が補強部材を有する。 - 特許庁

To improve a contact life of an electromagnetic relay with a movable contact and a fixed contact carried by a leaf spring material by securing enough displacement volume of contact parts on a surface of the both contacts.例文帳に追加

可動接点と固定接点とが板ばね材に担持される電磁継電器において、両接点表面上での接触部位の変位量を十分に確保して接点寿命を増大させる。 - 特許庁

On the surface of the cap 75 of a foot portion 70, a wedge- shaped plug 20 is fixed by a hexagon socket head button bolt 60, and the upper end of a leaf spring 71 is fixed on the backside of the cap 75.例文帳に追加

足部７０の蓋７５の表面には、六角穴付ボタンボルト６０によってくさび形状のプラグ２０が固定されており、蓋７５の裏面には板バネ７１の上端が固定されている。 - 特許庁

The leaf spring 2 can be displaced to a first position where the needle 5 is positioned by being separated from the lower surface 351 of the base part 35, a second position where force for moving the needle 5 toward the surface of the living body abutted on the abutting part 8 is accumulated, and a third position where the needle 5 punctures the surface of the living body.例文帳に追加

板バネ２は、自然状態で穿刺針５が基部３５の下面３５１から離れて位置する第１の位置と、当て部８に当接された生体表面に向けて穿刺針５を移動するための力が蓄積される第２の位置と、穿刺針５が生体表面を穿刺する第３の位置とに変位可能である。 - 特許庁

This mechanism has a bolt 62 to be screwed in a screw hole while forming a base 25 through the direction of the plate thickness and a leaf spring 61 as an elastic member, which is attached on the first plate surface of the base 25, for energizing a shaft 35 located on the first plate surface closely to the first plate surface.例文帳に追加

ベース２５をその板厚方向に貫通するように形成されたネジ穴に螺合するボルト６２と、ベース２５の第１の板面上に取り付けられ、第１の板面上に配置されたシャフト３５の側面を、シャフト３５が第１の板面に近づく方向に付勢する弾性部材としての板バネ６１とを有している。 - 特許庁

The low reflection material has a base material, a low refractive index material layer being formed on the surface of the base material, a surface layer formed on the low refractive index material layer, wherein the surface layer has the repeating unit which is represented by formula (I), and is formed with the (meta)acrylic polymer, which has the alkoxysilyl group at least in the leaf terminal.例文帳に追加

基材と、基材の表面上に形成された低屈折率材料層と、低屈折率材料層上に形成された表面層とを有し、前記表面層が式（Ｉ）で表わされる繰り返し単位を有し、少なくとも片末端にアルコキシシリル基を有する（メタ）アクリル系ポリマーで形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an extremely low carbon steel plate for galvanizing having excellent surface property in which a bamboo grass leaf pattern on a surface of a galvanized steel plate is eliminated, very small scale flaws on the surface of a steel plate for plating are extinguished, and the productivity of a hot rolling line of the steel plate for plating is enhanced.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の表面における笹の葉模様を解消し、めっき用鋼板の表面における微小スケール疵を消滅せしめ、かつ、めっき用鋼板の熱延ラインの生産性を高めることを可能とする、表面性状の優れた亜鉛めっき用極低炭素鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The slide member 4 includes an engaging side 42 being in contact with an oblique side 1a formed on a side surface of the card 1, and the leaf spring 5 includes a first bending part going in and out from a side surface side of the card 1 on a groove part 1b, and a second bending part approaching a sidewall of the concave part 21.例文帳に追加

スライド部材４は、カード１の側面に形成された斜辺１ａに当接する係合辺４２を有し、板ばね５は、溝部１ｂにカード１の側面側から出入りする第１屈曲部と、凹部２１の側壁に近接する第２屈曲部を有する。 - 特許庁

The leaf spring 41 is formed into a curved shape so that it is projected to one side of a plate surface in a longitudinal direction and in a width direction by connecting tips of a pair of legs of a metal plate having the plate surface formed into a V shape.例文帳に追加

付勢部材としての板ばね４１は、板面がＶ字状をなす金属板の一対の脚部の先端を連結することにより長手方向及び幅方向において板面の一方側に共に凸になるように湾曲した形状に形成される。 - 特許庁

According to the structure of the minute component polishing device, component holding pieces 9 having T-shaped heads each function to stick and hold a minute polishing member to a bottom surface (concealed) thereof, and they are aligned in an X axis direction by being supported by a leaf spring 4.例文帳に追加

頭部Ｔ字形部品保持片９は、その底面（隠れている）に微小な被研磨部材を貼着して保持する部材であって、リーフスプリング４に支えられてＸ軸方向に１直線状に整列している。 - 特許庁

The leaf spring 41 has a plurality of fixing parts 42 to be fixed to a fixing hole 35 and pushing parts 42, which are arranged between these fixing parts and contact elastically with the rear surface 17a and pushes the lamp tool 11 toward the edge of the opening 32a.例文帳に追加

板ばね41は、取付け孔35に取付けられる複数の固定部42と、これら固定部間にわたって設けられて背面17ａに弾性的に接する押圧部43を有し、灯具11を開口32ａの縁に押付ける。 - 特許庁

A leaf spring 50 as a biasing means is secured to the surface opposite to the rack forming face 42a of the rack member 42, the meshing condition between the rack member 42 and the pinion gear 44 can be cancelled with the rack operating member 52.例文帳に追加

ラック部材４２のラック形成面４２ａとは反対側の面には、付勢手段としての板ばね５０が取り付けられ、ラック操作部材５２によってラック部材４２とピニオンギア４４との噛合状態を解除できる。 - 特許庁

Here, road surface reaction can be broken down into translation force and torque, but displacement in the direction for restraining a windup phenomenon can be obtained by using the translation force by forming the leaf spring 10 in an S shape.例文帳に追加

ここで、路面反力は並進力と回転力とに分解することができるが、リーフスプリング１０をＳ字形状とすることにより並進力を利用してワインドアップ現象を抑制する方向への変位が得られる。 - 特許庁

In this tea leaf straining bag, a folded section only, which comes into contact on the inner peripheral surface 3 at least at one end of a filtering material 1, which is formed of a square bag, and wherein confronted two surfaces from among the four surfaces are folded inward, is bonded.例文帳に追加

方形状の袋で４面のうちの相対する２面を内側に折り込んだ濾材１の、少なくとも１方の端の、内周面３で接触する折り重ね部のみを接着してなる茶漉し袋。 - 特許庁

In the dry bamboo leaf stuff, dry bamboo leaves 3 are inserted into each other being folded from both rims thereof separately with tips of the leaves made free ends and arranged on one surface of a base 5 of a specified size shifting bundles thereof made up of those piled in plurality little by little.例文帳に追加

乾燥笹充填物は、乾燥笹３を複数枚重ねた笹束を少しずつずらしながら、所定大の台５の一面に、葉先が自由端となるように、両縁から折り曲げて挟み込む。 - 特許庁

A lower surface of a superposed leaf springs 6-2 is fixed to a radial plate 7, and a radial seal 3 is supported by the spring 6-2 in a floating state.例文帳に追加

重ね合せた板ばね６−２の下面がラジアルプレート７に固定され、またその板ばね６−２の上面にラジアルシール３の下端が固定されてラジアルシール３は板ばね６−２によって浮いた状態で支持されている。 - 特許庁

The disk recording/reproducing device has a shutter lock release member 116 of a leaf spring having a projection 117 at the tip while being overlapped with the outer surface of one side 102c of a holder 102 for accommodating a disk cartridge 1.例文帳に追加

ディスク記録再生装置は、ディスクカートリッジ１を収納するホルダ１０２の一側面１０２ｃの外面に重ね合わせた状態で先端に凸部１１７を有する板バネのシャッタロック解除部材１１６を備えている。 - 特許庁

The edible crops have a nitrate ion concentration decreased by giving water through sprinkling an aqueous solution containing bittern components to the edible crops or scattering it to the leaf surface of the edible crops.例文帳に追加

苦汁成分を含有する水溶液を食用作物に灌水したり、食用作物の葉面に散布したりして水遣りすることによって、食用作物中の硝酸イオン濃度を低減させることができるようになる。 - 特許庁

To enable stem and leaf parts w2 separated from bulb crops (w) to reach at the upper surface of a receiving position and to be discharged to enable a treatment for preparing stems and leaves to be efficiently carried out.例文帳に追加

鱗茎作物ｗから切り離された茎葉部ｗ２を確実に、その受入れ箇所の上面に到達させて機外へ排出させ、これにより能率的な茎葉調製処理が行えるようにする。 - 特許庁

A slider 4 brought into pressure contact with the surface of the lower stator 2 and the upper stator 3 with a predetermined pressing force of a leaf spring 5 is moved in the -X direction by the surface elastic wave and a drive object 12 on the outside of a casing 1 moves relatively through a wire 11.例文帳に追加

この表面弾性波により、板バネ５で下部ステータ２と上部ステータ３の表面に対して所定の加圧力で加圧接触されているスライダ４が−Ｘ方向に移動し、ワイヤ１１を介してケーシング１外部の駆動対象物１２が相対移動する。 - 特許庁

In the decorative article, ribs taken out of a leaf are interposed between an undercoating layer applied onto the surface of a base material and a finish coating layer applied onto the surface of the undercoating layer in such a manner that the ribs can be seen from outside the finish coating layer.例文帳に追加

本発明の装飾品は、基材の表面に塗布される下地用塗料層とこの下地用塗料層の表面に塗布される仕上げ用塗料層との間に、葉から取り出した葉脈を介装するとともに、仕上げ用塗料層の外部から当該葉脈を視認可能に形成したものである。 - 特許庁

A silencer 1 has a plastic or rubber rectangular liner 2 having an inclined surface on its upper surface 2b, and locking plate members projecting from both sides of the liner 2 and bent so as to be held to a main leaf 4, resulting that their one end part 3a is arranged abutting against an eye part 5.例文帳に追加

サイレンサ１は上面２ｂに傾斜面を有するプラスチック又はゴムの四角形状のライナ２とその両側から突出する係着用板部材とからなり、係着用板部材を折り曲げてメーンリーフ４に保持せしめ、その一端縁３ａを目玉５に当接して配置する。 - 特許庁

The stator includes a core 52 which is formed with a plurality of through holes 53 which pierce in an axial direction and do not open at an inner periphery surface 56, and a conductor coil 60 formed out of a plurality of pine leaf-shaped conductor segments 62 with which a top end inserted into the core and protruding from an end surface is jointed.例文帳に追加

固定子はその軸方向に貫通し内周面５６で開口しない複数の貫通孔５３が形成されたコア５２と、コアに挿入され端面から突出した先端部が接合された複数の松葉形状の導体セグメント６２から成る導体コイル６０と、を有する。 - 特許庁

Since a picture or a character 2e is drawn in a water insoluble ink of the same color as the light color on the leaf 2d, the character 2e rises to the surface of the leaf 2d sucking water 10 in a container 1 to be colored by the dye 4b.例文帳に追加

吸水表面層を有する淡色の茎２ｃおよび葉２ｄも吸水表面層を有し、茎２ｃの下部にも水溶性の染料４ｂが仕込まれるが、葉２ｄには上記淡色と同じ色の非水溶性インキで描かれた絵または文字２ｅが記載されるので、容器１の水１０を吸い上げて染料４ｂにより着色された葉２ｄに、文字２ｅが浮き出るようになる。 - 特許庁

A pressure surface 6 of the hardness meter 1 is pressed on a base part 11 of the testing apparatus 10, and consequently, a pressing needle 4 of the hardness meter 1 presses and elastically deforms a leaf spring 12 of the testing apparatus 10 having a known elastic repulsive force, thereby testing the hardness meter 1 so as to correspond to the hardness being equivalent to the elastic repulsive force of the leaf spring 12.例文帳に追加

検査装置１０のベース部１１に、硬度計１の加圧面６を押し当てることによって、既知の弾性反発力を有する検査装置１０の板ばね１２を、硬度計１の押針４が押圧して弾性変形させることにより、その板ばね１２が有する弾性反発力に相当する硬度に対応させた、硬度計１の検査を行うこととした。 - 特許庁

When a developing roll 14 is opposed to the drum 16 and stopped, a shaft 46 is rotated and a leaf spring 44 arranged at the back surface of the unit 22 is pressed by a cam 58 so that the unit 22 is moved to the drum 16 side.例文帳に追加

現像ロール１４が感光体ドラム１６と対向して停止すると、シャフト４６が回転し、カム５８が現像器２２の背面に設けられた板ばね４４を押圧して、現像器２２を感光体ドラム１６側へ移動させる。 - 特許庁

The leaf springs 751 are provided across the slit 731 on the back surface of the lid body, and a downward projection amount increases from a start end part side to a terminal end side in an advancing direction of the injection needle of the slit.例文帳に追加

板バネ７５１は、蓋体の裏面に、スリット７３１を問に挟んだ状態で設けられ、スリットのうち注射針の進行方向における始端部側から終端部側に進むに連れて下方への突出量が増大する。 - 特許庁

The fθ lens 7 is fixed to the lower part 8a of the case by pressing the end parts 31a and 31b and the projection of the bottom surface of the fθ lens 7 against the contact parts 22, 23 and 21 of the lower part 8a of the case by the leaf springs 10-12.例文帳に追加

ｆθレンズ７の有する端部３１ａ、３１ｂおよび底面の突起を板ばね１０〜１２によってケース下部８ａの接触部２２，２３，２１に押し当てることにより、ｆθレンズ７をケース下部８ａに固定する。 - 特許庁

The portable cushion for bedding is wound, housed, and freely carried by adhering and connecting a number of leaf springs 11 and 12 by a pair of left and right connection cloth materials 15 and 20 and adhering and fixing supporting parts 25 and 26 on the lower surface.例文帳に追加

寝具用可搬型クッションは、左右一対の連結布材１５，２０により多数の板ばね１１，１２を接着して連結し、その下面に支持部２５，２６を接着して固定することにより、巻き回して収納し、運搬自在である。 - 特許庁

Provided is the actuator which supports one end of the lens barrel 4 in the optical axis direction by gas made to blow off the outer peripheral surface of the lens barrel 4 from a nozzle 12, and supports the other end of the lens barrel 4 in the optical axis direction by leaf springs 14a, 14b and 14c.例文帳に追加

鏡筒４の光軸方向の一端を、ノズル１２から鏡筒４の外周面に吹き付けられた気体で支持し、鏡筒４の光軸方向の他端を板ばね１４ａ，１４ｂ，１４ｃで支持したアクチュエータ。 - 特許庁

The upper stage side tray 60 is slidable to the lower stage side tray 50, an engagement projection 60c is formed on a right surface 60a, and a leaf spring 70 to be engaged with the engagement projection 60c is provided on the device body.例文帳に追加

上段側トレイ６０は下段側トレイ５０に対してスライド可能に設けられ、右側面６０ａには係合突起６０ｃが形成され、装置本体には係合突起６０ｃと係合する板ばね７０が設けられている。 - 特許庁